「Informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the television receiver 100 informs a server 200 about information with respect to a channel viewed by a user in a proper timing via an interface.例文帳に追加

一方、テレビ３００は、サーバ２００に対してユーザが視聴しているチャンネルに関する情報を適宜のタイミングでインターフェイスを介してサーバ２００に通知する。 - 特許庁

The monitor information detection device 34 informs a central monitor device 10 about the status information and responds to a polling from the central monitor device 10.例文帳に追加

監視情報検出装置３４は、このステータス情報を集中監視装置１０へ通知すると共に、集中監視装置１０からのポーリングに応答する。 - 特許庁

Upon receiving the information, the state informing section 35 informs the relevant host computer that the print data is printed last utilizing the specified IP address.例文帳に追加

この通知を受けた状態通知部３５は、指定されたＩＰアドレスを利用して該当するホストコンピュータへ印刷用データが最後に回った旨を通知する。 - 特許庁

The common carrier 2 counts a voice switching request of the viewer 3 as view information and informs the contents provider 1 about it as marketing information.例文帳に追加

通信事業者２は、視聴者３の音声切替要求を視聴情報としてカウントし、これをマーケティング情報としてコンテンツ提供者１に通知する。 - 特許庁

An address comparator 110 compares an address in data requesting with an address stored in an address storage means 109 and informs an external cache 2 of the compared result.例文帳に追加

アドレス比較器１１０は、データ要求中のアドレスと、アドレス記憶手段１０９のアドレスとを比較し、比較結果を外部キャッシュ２に通知する。 - 特許庁

The trust decision part 2 decides whether or not the order is acceptable according to the prepaid amount and informs the customer C of the decision result through the network N.例文帳に追加

受託判定部２は、前受金額に基づいて、その注文を受託するか否か判定し、判定結果をネットワークＮを介して顧客Ｃに通知する。 - 特許庁

The map update server 300 specifies an area to be updated of the map data based on such information and informs the map update client terminal 200 of the specified area.例文帳に追加

地図更新サーバ３００は、そうした情報をもとに、地図データの更新するべき地域を特定し、地図更新クライアント端末２００に通知する。 - 特許庁

A home-delivery box 200 informs a user portable telephone 100 of the package to be received by the recipient for the package stored in a locked storage area.例文帳に追加

宅配ボックス２００は、施錠された収納エリアに保管された荷物の受取人が、受け取るべき荷物があることをユーザ携帯電話機１００に通知する。 - 特許庁

Upon the receipt of a phone call from the second mobile phone 60 at the outside of the limit area, an exchange 20 informs the apparatus for limiting call origination and call termination 40 about it.例文帳に追加

制限エリア外の第２の携帯電話機６０から電話があったときには、交換機２０は、発着信制限装置４０にその旨を通知する。 - 特許庁

A store terminal 3 confirms buying of the commodity by use of a coupon via this storage medium, and informs the cyber mall server 2 of a buying amount.例文帳に追加

店舗端末３は、この記憶媒体を介してクーポン行使による商品購入を確認し、その購入金額を電子モールサーバ２へ通知する。 - 特許庁

Then, the screen controlling part 5 informs the screen linking means 4 of this next screen display request, and the screen linking means 4 instructs the browser 1 to display the requested screen.例文帳に追加

画面制御部５では画面連携手段４に通知することで、画面連携手段４は、要求された画面を表示するようブラウザ１に指示する。 - 特許庁

When pressing of the button is detected, the control box 3 intermittently informs the computer 2 of button pressing information until releasing of the button is detected.例文帳に追加

ボタンの押下を検出すると、コントロールボックス３は、ボタンが離されるのを検出するまで、断続的に、ボタン押下情報をコンピュータ２に通知する。 - 特許庁

The insurance assessment intermediary server 10 accesses the insurance on the basis of information sent from respective terminals, makes a document, and informs the insurance company of the document.例文帳に追加

保険査定仲介サーバ１０は、それぞれの端末から送られた情報を基に、保険の査定を行い、帳票を作成して保険会社に通知する。 - 特許庁

An AV synchronization error detection part 204 detects an error between video data and audio data for AV synchronization and informs an AV delay control part 207 of the value of the error.例文帳に追加

ＡＶ同期誤差検出部２０４は、ＡＶ同期用の映像データと音声データとの誤差を検出し、その値をＡＶ遅延制御部２０７に通知する。 - 特許庁

The focus value calculation part 26 extracts a high frequency component from an image signal and integrates it and informs the integrated value to a main control part 21 as a focus value.例文帳に追加

フォーカス値演算部２６は画像信号から高周波成分を抽出して積分し、その値をフォーカス値として主制御部２１へ通知する。 - 特許庁

The trigger controller, upon the information of the setting completion, sends out the trigger signal to the laser light source and, upon completion of the irradiation, informs the controller of the completion.例文帳に追加

トリガコントローラは、整定完了が通知されるとレーザ光源にトリガ信号を送出し、照射が完了すると制御装置に照射完了を通知する。 - 特許庁

The maintenance service informs a maintenance personal computer PC of a user about a fault on the occurrence of the fault in the key telephone system BT.例文帳に追加

この保守サービスとしては、ボタン電話装置ＢＴに異常が発生した場合に、この異常の旨をユーザの保守用パーソナル・コンピュータＰＣに通知する。 - 特許庁

When the new modem E is connected to the power line, the modem E transmits information that informs join of the own modem E to the existing modems A, B on the power line.例文帳に追加

新たなモデムEを電力線に接続すると、モデムEは、電力線上の既存のモデムA、Bに、自モデムEの加入を知らせる情報を送信する。 - 特許庁

An importance judging means 1h judges the importance of communication when the communication is requested and informs the means 1c of the judged result.例文帳に追加

重要度判定手段１ｈは、通信の要請があった場合には、その通信の重要度を判定し、最適メディア推定手段１ｃに判定結果を通知する。 - 特許庁

The robot movement position detecting means 5 calculates a travel distance from equipment installation position coordinates and current position coordinates and informs the robot driving control part 6 of it.例文帳に追加

ロボット移動位置検出手段５は機器設置位置座標と現在位置座標より進行距離を算出しロボット駆動制御部６に通知する。 - 特許庁

A net police server 4 detects an illicit use of digital contents by a user, and informs a content circulating server 1 and a writer information terminal 2 of the effect.例文帳に追加

ネットポリスサーバ４で、利用者によるデジタルコンテンツの不正利用を検出し、その旨をコンテンツ流通サーバ１および著作者の情報端末２に通知する。 - 特許庁

The control part 5 makes a speaker 7 sound to generate an incoming tone based upon the read voice data D and thus auditorily informs the user of the incoming.例文帳に追加

制御部５は、読み出した音声データＤに基づいた着信音をスピーカ７に鳴動させることにより、ユーザに対して聴覚的に着信を通知する。 - 特許庁

The camera 2 having a radio communication interface has a normal mode and a fixed point mode and when it is started in the fixed point mode, informs a server 4 of the fact.例文帳に追加

無線通信インターフェイスを有するカメラ２は、通常モードと定点モードとを有し、定点モードで起動するときにはサーバー４に対してその旨を通知する。 - 特許庁

The information provider informs an authentication agent which is a separate agency of the information and the information referencing party with the right to reference the information.例文帳に追加

情報提供者が、情報とその情報を参照する権限のある情報参照者を、別機関である認証者にあらかじめ通知する。 - 特許庁

Further, the receiver 1 selectively informs the user about instruction information altogether possibly executed by the user with respect to the notified program information in the case of the notification above.例文帳に追加

また、この通知の際に、通知した番組情報に対してユーザが実行する可能性のある指示情報を共に選択可能に通知する。 - 特許庁

In that case, the agent introducing server 2 informs URL of the agent server on an agent capable of accepting the insurance contract by the agent server 5.例文帳に追加

その際、代理店サーバ５で保険契約の受付可能な代理店については、代理店紹介サーバ２が当該代理店サーバのＵＲＬを通知する。 - 特許庁

On the other hand, "Konjaku" simply states that somebody secretly informs Yoriyoshi of Nagahira's betrayal and, other than saying that his helmet is different from those of others, gives absolutely no other evidence. 例文帳に追加

一方、『今昔』ではある人が頼義に永衡の裏切りを密告するだけで、兜がほかと違う、という以外は一切の証拠はあげられていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The apparatus for limiting call origination and call termination 40 allows second communication sections 80_1 to 80_n to use a very weak radio wave and informs the first mobile phone 50 about it.例文帳に追加

発着信制限装置４０は、第２の通信部８０_1〜８０_nに、微弱電波によって第１の携帯電話機５０へその旨を通知させる。 - 特許庁

Further, the network monitor apparatus 4 informs a monitor console 7 about information about the presence of illegal access through the second NIC 5b to allow the console to make warning.例文帳に追加

さらに、ネットワーク監視装置４は、第２のＮＩＣ５ｂを通して、不正アクセスありの情報を監視コンソール７に通知して警告動作を行わせる。 - 特許庁

An applications section 106 informs a throughput management section 105 about a communication opposite party terminal address, a request transfer throughput and a transfer control protocol in use.例文帳に追加

アプリケーション部１０６からスループット管理部１０５へ、通信相手端末装置アドレス、要求転送スループット値、使用する転送制御プロトコルが通知される。 - 特許庁

When a failure occurs in an image-forming apparatus such as a facsimile terminal 11, a printer 12, a copying machine 13 or a printer 14, the device automatically informs a management device 15 about the failure.例文帳に追加

ファクシミリ１１、プリンタ１２、複写機１３，印刷機１４等の画像形成装置において故障が発生すると、管理装置１５に自動通報する。 - 特許庁

A transmitting station of CTS determines a receivable transmission rate, by measuring quality of received signals of RTS, and informs a destination station thereof.例文帳に追加

ＣＴＳの送信局は、ＲＴＳの受信信号のクオリティを測定することにより受信可能な伝送レートを決定し、ＣＴＳの宛先局に通達する。 - 特許庁

Thus, the apparatus informs the photographer about the part whose luminance is the lower limit or below, that is, a black fullness part in the image data displayed on the display means.例文帳に追加

これにより、表示手段に表示する画像データのうち、輝度が下限値以下となる部分、つまり黒潰れする部分を撮影者に報知する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which informs an operator of maintenance items not required, thereby reducing the down time due to the maintenance.例文帳に追加

実施が不必要なメンテナンス項目をオペレータに知らせることができ、メンテナンスによるダウンタイムの減少を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the water pipe 15 is narrowed by scale and the temperature surpasses a normal temperature, an information means 19 informs the washing time of the water pipe.例文帳に追加

そして、水管１５が水垢により狭まり、通常よりも温度が上昇したとき報知手段１９により水管の洗浄時期を知らしめる。 - 特許庁

The management server informs the seller of the exhibition confirming list and a receiving identification number issued, when a transaction established, sends a receipt for commodity to the buyer, and informs the buyer of a receiving identification number corresponding to the receipt via a communication means which is different from the communication net.例文帳に追加

一方、管理サーバーは、売り手には、出品確認リストおよび売買成立時に発行する受取暗証番号を通知し、買い手には、商品の受取証を送付するとともに、その受取証に対応した受取暗証番号を、上記通信ネットとは別の通信手段を介して通知する構成にした。 - 特許庁

The authentication agent generates an encryption key, by each information notified from the information provider and a decryption key corresponding to the encryption key, informs the information provider about the encryption key, and informs the information referencing party with the right to reference the information about the identifier of the information and the decryption key, corresponding to the encryption key.例文帳に追加

認証者は、情報提供者から通知を受けた、情報毎の暗号鍵と該暗号鍵に対応する復号鍵を生成し、暗号鍵を情報提供者に、情報の識別子と該情報の暗号鍵に対応する復号鍵を、該情報への参照権限のある情報参照者に通知する。 - 特許庁

After an ignition key switch is turned off, an engine control device informs a throttle control device of an instruction to throttle the intake air flow amount to the engine, and also informs the throttle control device of an instruction to learn the fully closed position of the throttle valve, and the throttle control device executes the learning operation of the fully closed position of the throttle valve.例文帳に追加

イグニッションキースイッチがオフされた後、エンジン制御装置がスロットル制御装置へエンジンへの吸気流量を絞る指示を通知するとともに、エンジン制御装置が前記スロットル制御装置に対してスロットルバルブ全閉位置学習指示を通知し、スロットル制御装置がスロットルバブル全閉位置学習動作を実施する。 - 特許庁

In the case of subscription (belonging) of the STA (terminal station) to the system, when an authentication processing section 7 in the AP (access point) 2 normally completes authentication processing of the STA and informs a wireless interface section 6 about it, the authentication processing section 7 informs a filter control section 10 about the systems of the processing by the authentication system in use together with a MAC address of the STA.例文帳に追加

ＳＴＡ（端末局）の加入（帰属）時、ＡＰ（アクセスポイント）２では、認証処理部７が、前記ＳＴＡの認証処理を正常に終了しそれを無線インタフェース部６に伝える際、フィルタ制御部１０に対し、どの認証方式で処理されたかを、前記ＳＴＡのＭＡＣアドレスとともに通知する。 - 特許庁

A CATV station 108 which a PC 123 or a phone 124 of a user's home 122 informs of a viewing/listening desired program and a terminal ID of a program supply terminal 127 installed at the user's home, informs a program management station 101 about the program, and receives the program data from a program database 106.例文帳に追加

利用者宅１２２のＰＣ１２３や電話機１２４から、視聴希望の番組と、利用者宅に設置されている番組供給端末１２７の端末ＩＤを通知されたＣＡＴＶ局１０８は、番組管理局１０１にその番組を通知し、番組データベース１０６からその番組データを受信する。 - 特許庁

A control circuit 131 informs a player of a first information mode when detection signals of the first detector show that the first open/close member remains open, it informs the player of a second information mode when detection signals of the second detector 106 show that the second open/close member remains open.例文帳に追加

制御回路１３１は、第１の検出器の検出信号が第１の開閉部材が開状態にあることを示した場合には第１の報知態様の報知を行い、第２の検出器１０６の検出信号が第２の開閉部材が開状態にあることを示した場合には、第２の報知態様の報知を行う。 - 特許庁

An egress edge node (LNS 20) of tunnels (TN1 to TN3), on which traffic is concentrated, allocates an operating band to each session multiplexed in each tunnel, informs a tunnel ingress edge node (LAC 10) about the above, and the tunnel ingress edge node informs a subscriber router (30) or a terminal (40) serving as a packet sender about the allocated band.例文帳に追加

トラフィックが集中するトンネル（ＴＮ１〜ＴＮ３）の出側エッジノード（ＬＮＳ２０）で、各トンネル内に多重化される各セッションに使用帯域を割り当て、これをトンネル入側エッジノード（ＬＡＣ１０）へ通知し、トンネル入側エッジノードが、パケットの送信元となる宅内ルータ（３０）または端末装置（４０）に割当て帯域を通知する。 - 特許庁

The facsimile terminal 1, which conducts operations such as reception, transmission and copying, informs the user about the operation states by lighting/blinking all the green LEDs or a plurality of the LEDs and informs the user about the occurrence of a fault by lighting/blinking all or a plurality of the red LED groups 43.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、受信動作、送信動作、コピー動作等の各動作を行うが、これらの動作中に、緑色の全てのＬＥＤあるいは複数個のＬＥＤを点灯または点滅させて当該動作を通知し、また、全てまたは複数の赤色のＬＥＤ群４３を点灯または点滅させて異常を通知する。 - 特許庁

To provide a method which informs a medical practitioner of possible prescriptions substituted for a prescription proposed to a practitioner, on the basis of the latest information.例文帳に追加

本発明は、医者に提案された処方に対して可能な代りの処方を最新の情報に基づいて開業医に通報する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control device informs that the drain tank 50 is filled with water through the display on an operation panel and sounds when the counter counts a predetermined draining frequency or more.例文帳に追加

そして、制御装置は、カウンタにより計数された排水回数が所定回数以上のとき、操作パネルの表示と音により排水タンク５０が満水であることを報知する。 - 特許庁