「Inhibited」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Display on a display is inhibited and through-image display by an EVF is validated at a step S7.例文帳に追加

ステップＳ７で、ディスプレイの表示を禁止し、EVFによるスルー画像の表示を有効とする。 - 特許庁

Consequently, resonance which can occur on the vehicle when the engine starts can be inhibited.例文帳に追加

これにより、エンジンの始動時に車両に生じ得る共振を抑制することができる。 - 特許庁

By removing mist from the washing gas, the corrosion of the exhaust line can be inhibited.例文帳に追加

洗浄ガス中からミストを除去することにより、排気ラインの腐食を抑制できる。 - 特許庁

Consequently, adsorption of the evaporated fuel by the canister 811 can be inhibited.例文帳に追加

このため、キャニスタ８１１における蒸発燃料の吸着を抑制することが可能となる。 - 特許庁

The up-and-down movement of a height adjusting foot 31L is inhibited by a spring 316.例文帳に追加

高さ調整用フット３１Ｌは、ばね３１６によって上下の移動が禁止されている。 - 特許庁

To provide an α-SF salt (alpha-sulfo fatty acid alkyl ester salt) solid matter inhibited in gelation in water.例文帳に追加

水中でのゲル化を抑制したα−ＳＦ塩固形物を提供すること。 - 特許庁

When the input password is not correct, the electronic camera is inhibited from performing operation related to photographing.例文帳に追加

入力されたパスワードが正しくない時は撮影に関連する動作を禁止する。 - 特許庁

A plurality of users are inhibited to be correlated to the same caller information.例文帳に追加

同じ発信元情報に対し、複数のユーザが対応付けられるようなことは、禁止する。 - 特許庁

The oil is thereby inhibited from adhering to the cylinder again and oil consumption is reduced.例文帳に追加

これによりオイルのシリンダへの再付着を抑制し、オイル消費を抑制することができる。 - 特許庁

The exchange of a magnetic flux between the front rotor core 2A and the rear rotor core 2B is inhibited.例文帳に追加

前側のロータコア２Ａ及び後側のロータコア２Ｂ間の磁束授受は抑止される。 - 特許庁

As a result, a side etching is inhibited and a satisfactory pattern is formed.例文帳に追加

この結果、サイドエッチング量の抑制された良好なパターン形成を行うことができる。 - 特許庁

When the sum does not become below 1.5 kW, the use of the device is inhibited and the inhibition is notified.例文帳に追加

１．５ｋＷ以下にならない場合は、装置の使用を禁止し、その旨表示する。 - 特許庁

Also, circulation of internal combustion engine cooling water is inhibited when icing is assumed.例文帳に追加

また、アイシング想定時に、内燃機関冷却水の循環を抑制する制御を行う。 - 特許庁

Fraudulent unlocking by a conveying person during conveyance is inhibited by using the safety box.例文帳に追加

セーフティボックスを用いることで、搬送時に発生する搬送者の不正開錠を防止する。 - 特許庁

In the case where all the toner cartridges attached are the black ones, color copying is inhibited (step ST6).例文帳に追加

全て黒トナーカートリッジが装着されていると、カラーコピーを禁止する（ステップＳＴ６）。 - 特許庁

As the result generation of sloshing by the earthquake wave having the long cycle can be inhibited.例文帳に追加

その結果、長周期の期地震動によるスロッシングの発生を抑止することができる。 - 特許庁

An engine ECU 18 has an inhibition flag indicating whether a post injection is inhibited or not.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１８は、ポスト噴射が禁止されているか否かを示す禁止フラグを有する。 - 特許庁

Thereby, the acceleration action of Ba on the poisoning of Rh by oxygen is inhibited and the inhibition action on the function of Rh is avoided.例文帳に追加

BaによるRhの酸素被毒促進作用が阻止され、Rhの機能阻害が阻止される。 - 特許庁

The deviation of the pressure-contact force of the seal ring 4 by the eccentricity can be inhibited.例文帳に追加

そして偏心によるシールリング４の圧接力の偏りを抑制することができる。 - 特許庁

A digital television receiver 1 stores a genre of program the viewing of which is inhibited by each password.例文帳に追加

ディジタルテレビ１は、パスワード毎に視聴を禁止する番組の種別を記憶している。 - 特許庁

When it is decided as being an improper cartridge, a warning is displayed, and printing is inhibited.例文帳に追加

不適正なカートリッジだと判断されると、警告表示とプリント禁止とが行われる。 - 特許庁

The scattering of the cut powder to the right-hand side of the circular saw blade 24 is inhibited by the dust hood 5.例文帳に追加

ダストフード５は丸鋸刃２４の右側に切り粉が飛散することを阻止する。 - 特許庁

The magnetic memory 31 is demagnetized to release the electronic flash circuit from the operation inhibited state.例文帳に追加

磁気メモリ３１を消磁することにより、ストロボ回路の作動禁止状態が解除される。 - 特許庁

As a result, discharge outside the flat-surface discharge tube 101 can be inhibited.例文帳に追加

その結果、平面型放電管１０１の外部における放電を阻止することができる。 - 特許庁

Accordingly, the harness H is inhibited from being removed from the sound lamp controlling device 66.例文帳に追加

これにより音声ランプ制御装置６６からのハーネスＨの取り外しが規制されている。 - 特許庁

Also in the case of photographing an object in the manual mode, the flashing of the flash device 4 is inhibited.例文帳に追加

マニュアルモード設定下で撮影するときにも閃光装置４の発光を禁止する。 - 特許庁

The reproduction of the menu data is inhibited until at least new menu data are recorded.例文帳に追加

メニューデータの再生の禁止は、少なくとも新たなメニューデータの記録があるまで行われる。 - 特許庁

When the access limit is exceeded, subsequent data read is inhibited.例文帳に追加

ファイルのアクセス期限を超えたときにも、その期限以降のデータの読み出しができないようにする。 - 特許庁

In so doing, flat deformation is inhibited by using a core material 1.例文帳に追加

このとき芯材Ｉを用いることにより偏平変形を抑制することが可能になる。 - 特許庁

When the change is made in the original, copying is inhibited as unauthorized copying.例文帳に追加

原稿に変更が加えられている場合には、不正な複写として複写を禁止する。 - 特許庁

When the manner mode is set, the output of the whole sound is inhibited at a step S4.例文帳に追加

マナーモードに設定された場合、ステップＳ４で全ての音声の出力を禁止する。 - 特許庁

Once it is judged that the cartridge is improper, an alarm display is made and printing is inhibited.例文帳に追加

不適正なカートリッジだと判断されると、警告表示とプリント禁止とが行われる。 - 特許庁

Also, the data at the computer side are inhibited from being overwritten with blank data at the time recorder side.例文帳に追加

また、タイムレコーダ側の空白データでコンピュータ側のデータを上書きすることを禁止する。 - 特許庁

Consequently, radiation noise from the flywheel 8 can be inhibited and noise can be prevented.例文帳に追加

したがってフライホイール８からの放射音を抑制でき、騒音を防止することができる。 - 特許庁

Even if viscosity of oil is high at a time of start, rise of initial drive torque is inhibited.例文帳に追加

始動時にはオイルが高粘度であっても、初期駆動トルクの上昇を抑制する。 - 特許庁

CARBODIIMIDE COMPOSITION INHIBITED FROM YELLOWING, HYDROLYSIS STABILIZER AND THERMOPLASTIC RESIN COMPOSITION例文帳に追加

黄変を抑えたカルボジイミド組成物、耐加水分解安定剤及び熱可塑性樹脂組成物 - 特許庁

The release of the locked states of the trunk and the indoor box are inhibited in the valley mode.例文帳に追加

また、バレーモードにおいては、トランク及び室内ボックスのロック状態の解除を禁止する。 - 特許庁

In this way, sudden increase of combustion pressure is inhibited and combustion noises are reduced.例文帳に追加

これにより急激な燃焼圧力の上昇を抑制し、燃焼騒音を低減する。 - 特許庁

Further, as the urine is cooled, volatilization of ammonia from the urine can be inhibited.例文帳に追加

さらに、尿が冷却されるために尿からのアンモニアの揮発を抑制することができる。 - 特許庁

When the image processing apparatus discriminates the particular image from any of the image data, copying is inhibited.例文帳に追加

いずれかの画像データから特定画像であると判定されると、コピーが禁止される。 - 特許庁

To properly perform the continuous operation of an internal combustion engine when an intermittent operation is inhibited.例文帳に追加

間欠運転が禁止された際の内燃機関の継続運転をより適切に行なう。 - 特許庁

THERMALLY-INHIBITED PREGELATINIZED NON-GRANULAR STARCH AND FLOUR AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION例文帳に追加

熱抑制された予備糊化非粒状デンプン及びフラワー並びにそれらの製造方法 - 特許庁

Whereby the attachment of carbon around the EGR gas discharge ports can be inhibited.例文帳に追加

これにより、ＥＧＲガスの吐出口回りにカーボンが付着することを抑制し得る。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition, wherein evaporation of a base oil is reduced or inhibited.例文帳に追加

基油の蒸発が低減ないし抑制された潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

A cartridge having disassembly information written in its memory is inhibited from being used by a printer.例文帳に追加

メモリに分解情報が書き込まれているカートリッジは、プリンタでの使用が禁止されている。 - 特許庁