「Inhibited」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

By applying this constitution, the backlash which can not be inhibited only by the energizing force of the spring 40 can be inhibited, and the tooth hammer noise between the scissors gear and the other gear can be effectively reduced.例文帳に追加

このような構成により、スプリング４０の付勢力のみでは抑えきれないバックラッシュを抑え、シザーズギアと相手側のギアとの間の歯打ち音を低減させるのに有効である。 - 特許庁

The secretion of monocytic tumor necrosis factor is inhibited or the production of interleukin-8 is inhibited by a pharmaceutical composition comprising a polymer of an alkylaryl polyether alcohol, formaldehyde and oxirane.例文帳に追加

アルキルアリールポリエーテルアルコールとホルムアルデヒドおよびオキシランとのポリマーを含む医薬組成物により、単球腫瘍壊死因子の分泌を抑制またはインターロイキン−８の産生を抑制する。 - 特許庁

When the monochrome printing is performed in the condition that the color copy-forgery-inhibited patter is set, and if the copy-forgery-inhibited pattern color is outputted with its color unchanged, the color is not converted into 100% black.例文帳に追加

カラー地紋が設定されている状態でモノクロモードの印刷が行われた場合、地紋色がカラーのまま出力を行うと、カラーは１００％の黒に変換されない。 - 特許庁

It is judged whether the size in the sub-scanning direction is an inhibited size (ST8), and if YES, the inhibition of copy is displayed (ST13), and print output is inhibited (ST14), and the history is updated (ST15).例文帳に追加

副走査方向のサイズが禁止サイズであるか判定し（ＳＴ８）、ＹＥＳならコピー不可の旨を表示し（ＳＴ１３）、プリント出力を禁止し（ＳＴ１４）、履歴を更新する（ＳＴ１５）。 - 特許庁

Therefore, the reduction of the quantity of air blow and the increase of the specific sound level is inhibited, while the upsizing of the scroll casing 74 is inhibited, and in addition, the NZ sound and low frequency noise is also reduced.例文帳に追加

これにより、スクロールケーシング７４の大型化を抑制しつつ、送風量の低下及び比騒音の増大を抑制し、かつ、ＮＺ音及び低周波異音を低減することができる。 - 特許庁

Accordingly, the combustion pressure at the corner portion is not abnormally enhanced, a generation knocking is inhibited and an increase of blow-by gas is inhibited to a degree with no substantial problem.例文帳に追加

このためコーナ部での燃焼圧力が異常に高まることが無く、ノッキングの発生が抑制されるとともに、ブローバイガスの増加は実質的に問題ない程度に抑えられる。 - 特許庁

A server 200 manages the validity of the photographing inhibited area by cameras and controls a camera server 400 about the photographing area independently of the photographing inhibited area for periods other than the validity.例文帳に追加

サーバ２００は、カメラの撮影禁止領域の有効期間を管理し、有効期間外には、撮影禁止領域に関わらない撮影領域の制御をカメラサーバ４００に対して行う。 - 特許庁

Since the deterioration of the combustibility is not inhibited simply by the increase of the quantity of the fuel injection, the deterioration of the combustibility can be effectively inhibited with a relatively small quantity of the fuel.例文帳に追加

単なる燃料噴射量の増加により燃焼性悪化を抑制しているわけではないので比較的少ない燃料量で効果的に燃焼性の悪化を抑制できる。 - 特許庁

To provide a method for producing banana with discoloration-inhibited flesh, by which discoloration of flesh of banana is inhibited for a long period of time after peeled so that banana with discoloration-inhibited flesh excellent in commercial value can be produced in use for a processed food and the like.例文帳に追加

皮を剥いた後において長期間に亘り果肉の変色を抑制することができることで、加工食品などへの利用にあたり、商品価値に優れた果肉変色抑制バナナを製造することができる果肉変色抑制バナナの製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain a universal head control system that can easily and surely prevent accidental photographing of an object whose photographing is inhibited by detecting the object whose photographing is inhibited and limiting the revision of the photographing range so that the object whose photographing is inhibited does not enter the photographing range of a camera.例文帳に追加

撮影が禁止されている非撮影物体の位置を検出し、カメラの撮影範囲に非撮影物体が入らないように撮影範囲の変更を制限することにより、非撮影物体を誤って撮影するのを容易且つ確実に防止する雲台制御システムを提供する。 - 特許庁

Thermally-inhibited pregelatinized non-granular starches and flours are produced by pregelatinizing the starch and flour and thermally-inhibited the starch and flour by dehydrating the starch and flour to anhydrous or substantially anhydrous and then heat treating the dehydrated starch.例文帳に追加

熱抑制された(thermally-inhibited)予備糊化非粒状デンプン及びフラワーを、デンプン及びフラワーを予備糊化し、デンプン及びフラワーを無水または実質的に無水となるまで脱水し、次いで脱水されたデンプンを熱処理することにより、デンプン及びフラワーを熱抑制することにより製造する。 - 特許庁

When the abnormality in the vehicle is detected on the basis of the detected result by the Hall element 9 or the abnormality detection sensor 15, the body ECU 20 locks all doors of the vehicle 1 to make unlock inhibited, all doors are closed to make opening action inhibited and further the start of the engine of the vehicle 1 is inhibited.例文帳に追加

ホール素子９又は異常検知用センサ１５の検知結果に基づいて車輌１に異常を検知した場合、ボディＥＣＵ２０は、車輌１の全てのドアをロックしてアンロック禁止とし、全ての窓を閉じて開動作禁止とし、且つ、車輌１のエンジン始動を禁止する。 - 特許庁

To provide a DC motor reduced in weight and inhibited in deterioration of motor performance and for obtaining low cogging torque.例文帳に追加

軽量化、性能低下の抑制、および低コギングトルクが得られる直流モータを提供する。 - 特許庁

Consequently, energy loss of the engine can be inhibited and fuel consumption rate can be improved.例文帳に追加

これにより、エンジンのエネルギ−の損失を抑え、燃料消費率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a zeolite honeycomb molding effectively inhibited in a crack generation by a dry shrinkage.例文帳に追加

乾燥収縮によるクラックの発生が有効に抑制されたゼオライトハニカム成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient manufacturing method of purified tocopherol inhibited from coloration with the lapse of time.例文帳に追加

経時的な着色が抑制された精製トコフェロールの効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the front ring 5 retreats and contacts to a connector 4 and the movement of the connector 4 is inhibited.例文帳に追加

すると、前リング５が後退して連結具４に当接し、連結具４の移動を防止する。 - 特許庁

Thereafter, when the lamp is used exceeding one hour which is a spare period, re-lighting is inhibited.例文帳に追加

その後予備期間である１時間を超えてランプが使用された場合には再点灯を禁止する。 - 特許庁

Based on the precharge control information, the precharge operation of a nonuse display RAM column is inhibited.例文帳に追加

上記プリチャージ制御情報に基づき不使用の表示ＲＡＭ列のプリチャージ動作を禁止する。 - 特許庁

The base point section of the outer rail 12 is structured so that the vibration is inhibited by a vibration control member.例文帳に追加

また、外レール１２の基点部分は、防振部材によって振動が抑制される構成である。 - 特許庁

To provide an air filter system in which growth of microorganism in an environment is inhibited to sterilize the environment.例文帳に追加

環境内の微生物の増殖を阻害し、滅菌するためのエアー・フィルター・システムを提供する。 - 特許庁

To provide an arginine-containing tablet inhibited in cracks and collapse.例文帳に追加

本発明は、亀裂及び崩壊を抑制したアルギニン含有錠剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a packaging machine inhibited in clogging of packaged objects which is caused when the packaged objects are caught in a tube.例文帳に追加

チューブ内での被包装物の引っ掛かりによる詰まりを抑制した包装機を提供する。 - 特許庁

That is, the start of an electric vehicle 100 is inhibited during generation of commercial AC voltage.例文帳に追加

すなわち、商用交流電圧の生成中、電動車両１００の起動が禁止される。 - 特許庁

When each user does not browse the advertisement information, at least the reproduction of the content information is inhibited.例文帳に追加

ユーザが広告情報を閲覧しない場合にコンテンツ情報の少なくとも再生を禁止する。 - 特許庁

In this case, execution of burnup type temperature up processing is inhibited thereafter (S135, S136, S125).例文帳に追加

この場合には、以後、バーンアップ型昇温処理の実行を禁止している（Ｓ１３５，Ｓ１３６，Ｓ１２５）。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter and optical equipment, in which shavings are inhibited from being caused.例文帳に追加

ゴミの発生が抑制されたフォーカルプレーンシャッタ及び光学機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sealant material in which a zipping phenomenon and stickiness, occurring in exfoliation, are inhibited from occurring.例文帳に追加

剥離時に生じるジッピング現象及びベタツキの発生が抑制されたシーラント材を提供する。 - 特許庁

The print policy includes a print policy file and defines print-inhibited items in a predetermined description.例文帳に追加

印刷ポリシーは印刷ポリシーファイルを含み、印刷印刷禁止項目を所定の記述で定義する。 - 特許庁

Thus, an increase of the concentration of dopant in the circumferential part of the epitaxial layer 9 can be inhibited.例文帳に追加

よって、エピタキシャル層９外周部におけるドーパント濃度の上昇を抑制することができる。 - 特許庁

Consequently, appropriate acceleration response can be provided while deterioration of emission is inhibited.例文帳に追加

したがって、エミッションの悪化を抑制しつつ、適切な加速応答性を得ることが可能となる。 - 特許庁

Consequently, occupied area on the substrate 10 of the MIM capacitor 200 can be inhibited.例文帳に追加

これらにより、ＭＩＭキャパシタ２００の基板１０上での占有面積を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a substrate floating effect is inhibited and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

基板浮遊効果が抑えられた半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The driving energy is inhibited when fastening torque reaches driving energy switching torque Te.例文帳に追加

しかし、締付トルクが駆動エネルギー切替トルクＴ_ｅに達した時点で、駆動エネルギーを抑制する。 - 特許庁

In addition, the output of a predicted candidate inconsistent with the notation of an already displayed character string is inhibited.例文帳に追加

また、既に表示されている文字列の表記と矛盾する予測候補の出力を禁止する。 - 特許庁

In operational acceleration, when an accelerator pedal 51 is actuated, the automatic idling function is inhibited.例文帳に追加

作業アクセル時はアクセルペダル５１が踏み込まれていれば、このようなオートアイドル機能が禁止される。 - 特許庁

(3) By heat-treating the electrode at 200°C to 450°C, the degradation of battery characteristics was inhibited.例文帳に追加

（３）電極を２００から４５０℃で熱処理することにより電池特性の劣化を抑えた。 - 特許庁

Regarding an attribute with no detection word candidate, on the other hand, display is toned down and the designation is inhibited.例文帳に追加

一方、検出語候補が無い属性については、表示がトーンダウンされ、指定が禁止される。 - 特許庁

Consequently, the increase of smoke accompanied by the increase of the internal EGR ratio can be inhibited.例文帳に追加

これにより、内部ＥＧＲ割合の増加に伴うスモークの増加を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an illumination structure for a clock of small and good assemble workability inhibited from loss of light.例文帳に追加

光の損失を抑えた、小型且つ組立て性の良い時計の照明構造を提供する。 - 特許庁

The flap section 32 is formed hemispherically, thereby biting of cloth of a wrist band can be inhibited.例文帳に追加

フラップ部３２が半球状に形成されることにより、リストバンドの生地の噛み込みを防止できる。 - 特許庁

Since generation of vortexes is inhibited, therefore, noise is reduced and air capacity is increased.例文帳に追加

これにより、渦流の発生が抑えられるので、騒音が低減され、風量も増やすことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal-containing compound powder in which sintering due to heating is inhibited.例文帳に追加

加熱によるシンタリングが抑制された含金属化合物粉末の製造法を提供する。 - 特許庁

The scanning operation is inhibited for a predetermined time tpTH after turning off an AF switch 62.例文帳に追加

ＡＦスイッチ６２をＯＦＦしてから所定時間ｔｐＴＨの間はスキャン動作を禁止する。 - 特許庁

Thus, the relative rotation of the wire side shell 30 to the housing-side shell 20 is inhibited.例文帳に追加

これにより、ハウジング側シェル２０に対する電線側シェル３０の相対回転が防止される。 - 特許庁