「Inscribed」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A circumscribed circle Ra of diameter D1 and a core diameter circle Rb are formed by the rotating locus of the cutting edges 17 and an inscribed circle of diameter D2 inscribed on the bottom face 22, respectively.例文帳に追加

切刃１７の回転軌跡で径Ｄ１の外接円Ｒａを、底面２２で内接する径Ｄ２の内接円で心厚円Ｒｂを形成する。 - 特許庁

To explain concretely, when diameter of inscribed circle inscribed in the ventilation hole is defined as scale division opening, this scale division opening is set to 0.5 to 2 mm.例文帳に追加

具体的には、通気孔に内接する内接円の直径を目開きと定義した場合に、この目開きが０．５ｍｍ〜２ｍｍに設定されている。 - 特許庁

The makers of gigaku-men masks are also known by the name of the maker inscribed on them. 例文帳に追加

のこされた面にある記銘から伎楽面の作者も知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the time when sekkobun was excavated, the discussion on the time when sekko had been inscribed continued endlessly. 例文帳に追加

出土当時より、石鼓がいつ刻まれたのか議論は尽きなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name was inscribed on the Shinsengumi Cenotaph built by Shinpachi NAGAKURA in 1876. 例文帳に追加

明治9年（1876年）に永倉新八が建立した新選組慰霊碑に名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk Chosei Bikuni portrait - Inscribed by Yoso on 10th day of the 7th month of the Bunan era (1449) 例文帳に追加

絹本著色長生比丘尼像-文安六年七月十日養叟賛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An imaging in an inscribed quadrangle of the back of the human hand 2 is conducted.例文帳に追加

人間の手の甲の内接四辺形のイメージ画像の取り込み２を行う。 - 特許庁

The names of 2,983 people are inscribed on bronze plates that surround the memorial pools.例文帳に追加

2983人の名前が，メモリアルのプールを取り囲むブロンズのプレートに刻まれています。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was inscribed on the list of endangered World Heritage sites during the 1990’s when Croatia was in conflict. 例文帳に追加

クロアチアが紛争中だった1990年代には危機遺産リストに登録されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Within existing Norimune's swords, none with a chrysanthemum inscribed has been confirmed. 例文帳に追加

それに現存する則宗の刀の中に菊の銘を切ったものは確認されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the possibility of him using swords with a number one and chrysanthemum inscribed is not zero. 例文帳に追加

そのため、菊と一の紋の刀を使った可能性が完全に無いわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface of the prism on which a sentence, 'A Tomb of Shushi Kishitsu', was inscribed is a front side, and sentences 'He died on November 8, in the third year of Akamidori era' and 'made by Shoson (referring to a grandchild born out of wedlock) 美成' were respectively inscribed on the right and left sides. 例文帳に追加

「鬼室集斯墓」と記した面が正面で、その右の面に「朱鳥三年戊子十一月八日殂」、左には「庶孫美成造」と書かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onyama no Okami - the letters '御山大神' (the God's name) are inscribed in the center of the Iwakura (dwelling place of a god, usually in reference to a large rock). 例文帳に追加

御山大神－磐座の中心に「御山大神」と刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were large coins where several hallmarks of daikokuzo were inscribed, and it was also said that there was no "daikokuzo at both sides"where hallmarks were inscribed at both sides, but it was confirmed to have existed. 例文帳に追加

大型で大黒印が数ヶ所打たれたものも存在し、また両面に打たれた「両面大黒」は存在しないといわれたこともあるが、存在が確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daikoku-chogin where 12 hallmarks of daikoku were inscribed was used for payment to the authorities or celebration, but in this case, it is impossible to classify kyoho and shotoku by the number of hallmarks inscribed. 例文帳に追加

また12面の大黒像を打った12面大黒丁銀は上納用あるいは祝儀用とされるが、この場合、極印打数からの享保と正徳との区別は不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two inscribed rollers 40 are arranged symmetrically relative to a tool rotary axis line, and one of the inscribed rollers 40 is arranged at the same position in the circumferential direction relative to the circumscribed roller 35.例文帳に追加

二つの内接ローラ４０を工具回転軸線に関して対称に設け、一方の内接ローラ４０を外接ローラ３５と同じ周方向位置に配置する。 - 特許庁

The cylindrical body of the prayer wheel 2 has the text of a sutra inscribed on the surface of its stone material.例文帳に追加

マニ車２の円筒体は、その石材表面に刻まれる経文を有する。 - 特許庁

MANUFACTURE OF INTERNAL-TOOTH OSCILLATING BODY OF INTERNAL-TOOTH OSCILLATING INSCRIBED-MESHING PLANETARY GEAR例文帳に追加

内歯揺動型内接噛合遊星歯車装置の内歯揺動体の製造方法 - 特許庁

John once told me it's inscribed on the front of the temple of apollo.例文帳に追加

ジョンは前にその文句が アポロ神殿の 正面に刻銘されいると教えてくれた. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uchi-ihai is a simple ihai made of plain wood which is inscribed with the posthumous Buddhist name, the secular name (name before death), the date of death, and the age at death (or to which paper inscribed with these is attached). 例文帳に追加

死者の戒名・俗名（生前の姓名）・死亡年月日・享年（行年）が書かれた（あるいはこれらが書かれた紙を貼った）白木の簡素な位牌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuda-ihai is an ihai inscribed (or engraved) with the posthumous Buddhist name(s) of one person or more such as husband and wife on the surface (the name of the person on ihai is inscribed in vermilion when he/she is still alive). 例文帳に追加

札位牌は、一人あるいは夫婦など二人以上の戒名等が表面に書かれた（彫られた）位牌である（書かれた人が存命中は、朱色の字にしておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The last page of the book is inscribed with 'Nenchu gyoji chakuza (deputy of the chief retainer of annual events), painted by FUJIWARA no Nobuzane' as the author and title. 例文帳に追加

巻末に「年中行事着座藤原信実筆」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device reads and sorts documents that are inscribed with magnetic ink(for example, checks) 例文帳に追加

この装置は,磁気インクで書いた書類(たとえば小切手)を読み取って分類する - コンピューター用語辞典

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING INSCRIBED CIRCLE AT UPPER AND LOWER FLAT PARTS OF TRANSPARENT ARTICLE例文帳に追加

透明物体の上下平面部における内接円測定装置および方法 - 特許庁

The inscribed circle and the circumcircle are connected with a tangential line and formed into a moving route.例文帳に追加

そして、外接円、内接円を接線でつないで移動経路を生成させる。 - 特許庁

An inscribed circle and a circumcircle, tangential at this approach terminal position, are formed into an approach route.例文帳に追加

このアプローチ終点位置で接する内接円、外接円を生成してアプローチ経路とする。 - 特許庁

A rubber plate 113 is arranged to be inscribed in an inner peripheral part of a screw seat 121.例文帳に追加

また、ねじ座１２１の内周部分に内接するようにゴム板１１３を配設する。 - 特許庁

HIRAMA's name is inscribed next to Kamo SERIZAWA's on a monument in the family temple at Hogan-ji Temple. 例文帳に追加

現在は菩提寺の法眼寺に芹沢鴨と連名の慰霊碑が建立されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The author of the epigraph was inscribed as 'Munenori AKAGI, Minister of Agriculture and Forestry, Shotokuhi Construction Committee.' 例文帳に追加

「頌徳碑建設委員会農林大臣赤城宗徳」の名前で、碑文が刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shaft 22 is passed through a bearing 28 slidably inscribed inside a housing 30.例文帳に追加

シャフト２２は、ハウジング３０内で摺動可能に内接している軸受け２８を貫通している。 - 特許庁

There are stones with his haiku inscribed on them at the Hachiman-jinja Shrine in Yanagi-cho, and at the Inari-jinja Shrine in Nakagawara-cho, Noshiro City. 例文帳に追加

能代市柳町にある八幡神社と中川原の稲荷社に句碑がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From ancient times, his swords have had neat inscriptions, most of which have the two characters of 'Yoshimitsu' inscribed on them. 例文帳に追加

古来より銘が流暢であり、また、ほとんどの作には「吉光」二字銘を切られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Wuzhun Shifan inscribed 1238 - A Southern Song period work dating from 1238. 例文帳に追加

絹本著色無準師範像嘉煕二年の自賛がある－南宋時代1238年の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GEARED MOTOR AND REDUCTION GEAR HAVING SWING SPEED REDUCTION PART OF INSCRIBED MESHING PLANETARY GEAR STRUCTURE例文帳に追加

内接噛合遊星歯車構造の揺動減速部を有するギヤドモータ及び減速機 - 特許庁

Xuzhou, at least, which is inscribed on one of the mirrors, cannot be said to have been one of the territories of Wu. 例文帳に追加

少なくとも銘文にある徐州を呉の領域であるなどとはいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its history is inscribed on 'Ujibashi Danpi' Monument in the precincts of Hashi-dera Temple at Ujibashi-higashizume (at the east foot of the bridge). 例文帳に追加

宇治橋のいわれは、東詰の橘寺にある「宇治橋断碑」に刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For graves that have no headstones, the phrase "XXX Ushi (Toji) no Mikoto no Okutsuki" (Okutsuki for the soul of Mr.(s). XXX") is inscribed on graveposts. 例文帳に追加

墓石がない場合は墓標に「○○大人（刀自）命之奥都城」のように書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The capillary member 3 is preferably inscribed with the inner peripheral surface of the neck part 11.例文帳に追加

前記毛管部材３は、前記首部１１の内周面へ内接しているのが好ましい。 - 特許庁

The inscribed planetary reduction gear 20 includes an inner gear 22 and an outer gear 24.例文帳に追加

内接型遊星歯車減速機２０は、インナギア２２及びアウタギア２４を備えている。 - 特許庁

INSCRIBED CONDUCTIVITY REGION COMPOUND FOR SILICON CARBIDE SEMICONDUCTOR DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

炭化珪素半導体装置の内接伝導領域複合体およびその製造方法 - 特許庁

It is inscribed on the statue that this is the place of Takamanohara (plain of high heaven) where Amatsukami (heavenly gods) in Japanese Mythology resided. 例文帳に追加

日本神話の天津神が住む高天原は、ここであると記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ihai is a wooden tablet inscribed with the posthumous Buddhist name of a deceased person to enshrine the spirit of the person. 例文帳に追加

位牌（いはい）とは、死者の祭祀のため、死者の戒名などを記した木の板をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gimei (counterfeit inscription) is an inscribed name of a person other than the original creator. 例文帳に追加

偽銘（ぎめい）とは、本来の作者とは異なる人物の名が入れられた銘のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a stone monument inscribed with the achievements of King Kotai, the last king of the Kokuryo era of ancient Korea, called the King Kotai Monument 例文帳に追加

好太王碑という,高句麗時代の好太王の業績を記した碑 - EDR日英対訳辞書

The government hopes to have the group of sites inscribed on the World Cultural Heritage list in 2016.例文帳に追加

政府は，これらの場所が2016年に世界文化遺産リストに載ることを望んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave