「Insertable」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A lance 20 protruding and extending forward from an inner wall and locking the terminal fittings in a cavity 12 to which the terminal fittings 30 are insertable is installed in a housing 11.例文帳に追加

ハウジング１１に、端子金具３０を挿入可能に設けられたキャビティ１２内には、その内壁から突出して前方に延び、端子金具３０を係止するランス２０が設けられている。 - 特許庁

To improve an insertion portion of a medical instrument to be more insertable by controlling the driving of a bending portion in a manner that an angle of the distal end side of the bending portion is shifted to the proximal end side sequentially.例文帳に追加

湾曲部の先端側の角度が基端側にかけて順次シフトするように湾曲部の駆動を制御することにより、医療用具の挿入部の挿入性を向上させる。 - 特許庁

Pistons 6, 7 respectively comprise a piston main body 16 fitted in a cylinder and a piston cover 17 mounted inside of the piston main body 16 in a state of being insertable into the piston main body 16.例文帳に追加

各ピストン６、７は、シリンダ内に嵌装されたピストン本体１６と、このピストン本体１６の内側にこのピストン本体１６に対し挿入可能なピストンカバー１７とを備える。 - 特許庁

To provide a spacer insertable through a casing and having a restoring property while preventing deviation within a hole of an anchor regarding the spacer for the anchor.例文帳に追加

本発明は、アンカー用スペーサーに関し、アンカーの孔内での片寄りを防止して、ケーシングに挿通することができると共に復元性も有するスペーサーを提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a brassiere so made that a pad detachably insertable between a top fabric and an underlining each forming a cup part does not get out of position inside the cup of the brassiere.例文帳に追加

カップ部を構成する表布と裏布との間にパッドを着脱自在に挿入するブラジャーにおいて、当該パッドがカップ部内で移動しないようにすることを課題とする。 - 特許庁

The cleaning auxiliary implement 60 has a plurality of insertion parts insertable/drawable between the membrane elements 36, the width of the insertion part being formed larger than the given space A between the membrane elements 36.例文帳に追加

洗浄用補助器具６０は膜エレメント３６間に出し入れ可能な複数の差込部を有し、差込部の幅は膜エレメント間３６の所定の間隔Ａよりも大きく形成されている。 - 特許庁

The handcart for transportation 1 is provided with a body 2 provided with a scooping plate 3 insertable to a curved part of the cylinder at a lower side; and the pair of holders 18 turnable relative to the body 2.例文帳に追加

手押し運搬車１は、ボンベの湾曲部に挿入可能な掬い板３が下方に設けられる本体２と、本体２に対して回動可能な一対のホルダー１８とを備えている。 - 特許庁

To provide an assembly implantable or insertable solid or semisolid preparations including at least an active component in order to arrange in a right receptor site of organ system.例文帳に追加

器官系の正確なレセプタ部位内に配置するための少なくとも１つの有効成分を含む固体または半固体製剤を移植または挿入可能なアセンブリを提供する。 - 特許庁

The sockets 130a and 130b are mounted on the panel fitting surface 150a, and the modules are insertable and detachable thereto, respectively, For example, the module 140a is inserted into the socket 130a.例文帳に追加

また、ソケット１３０ａ及びソケット１３０ｂはパネル装着面１５０ａに設けられ、それぞれモジュールを嵌脱可能であり、例えばソケット１３０ａにはモジュール１４０ａが嵌入される。 - 特許庁

In this ball plunger with a positioning flange, a ball plunger main body 1 is provided with a part 2 not insertable into a counter side screw when turning the ball plunger because of the thickness thereof larger than that of the screw.例文帳に追加

ボールプランジャー本体（１）に、ボールプランジャーを回転してもネジの谷径より太いため相手側ネジに挿入出来ない部分（２）をつけた、位置決めツバ付ボールプランジャーを特徴とする。 - 特許庁

It is on a premise to use a first support member 40, which is freely insertable into a tubular stay leg part 14 and forms a support face 47 to support a stay inner wall protrusion part 14b formed by forming a notch 15 on an outer face, and a second support member 50, which is insertable into the stay leg part 14.例文帳に追加

管状ステー脚部１４に挿脱可能であって、ノッチ１５の成形により形成されるステー内壁突部１４ｂを支持し得る支持面４７を外面に形成した第１サポート部材４０と、第１サポート部材４０に隣接配置され、該第１サポート部材４０をステー脚部１４へ挿入した状態で該ステー脚部１４へ挿脱可能な第２サポート部材５０とを使用することを前提とする。 - 特許庁

This disc wheel 10 has at least one a first insertable part 18 of a female or male type suitably joined to at least one corresponding second insertable part 38 of the male or female type integrated with the shaft 20 so as to increase reliability of the disc wheel itself and arranged in close vicinity to a base end part of the central annular part 14.例文帳に追加

ディスクホイールは、ディスクホイール（１０）自体の信頼性を大きくするように、シャフト（２０）と一体的にされた雄または雌タイプの少なくとも１つの対応する第２の挿入可能部（３８）に結合されるのに適している、中心環状部（１４）の基端部に近接して配置された雌または雄タイプの少なくとも１つの第１の挿入可能部（１８）を備えている。 - 特許庁

When a CPU of a voice control part changes various settings of sound effects so as to correspond to the type of tone at the time of changing the type of tone of the guide melody, a "data insertable region" is detected from music playing data temporarily stored by a work area of the voice control part, and changing data and setting data are inserted to the detected data insertable region.例文帳に追加

音声制御部のＣＰＵが、ガイドメロディの音色の種別を変更する際にその音色の種別に対応するよう音響効果の各種設定を変更する場合には、音声制御部のワークエリアが一時的に記憶する演奏データから「データ挿入可能領域」を検出し、その検出したデータ挿入可能領域へ変更データおよび設定データを挿入する。 - 特許庁

When fastening a screw passing through the insertion piece and insertable into the thrust part, the thrust part enlarges the insertion piece in the radial direction and securely fixes the holding member to the inside of the opening part by sealing.例文帳に追加

挿入片を貫通しスラスト部分内に挿入可能なねじが締め付けられる時、スラスト部分は、挿入片を半径方向に広げ、密封する方式で保持部材を開口部内にしっかり固定する。 - 特許庁

A 2nd displaying means 5 is also provided on inner surface of the 1st main body housing, and an antenna 9 is provided on a side of a 2nd main body housing 2 in a freely and obliquely upward insertable and extractable way.例文帳に追加

また、第１の本体筐体の内面には第２の表示手段５が設けられており、第２の本体筐体２の側面には斜め上へ出し入れ自在にアンテナ９が設けられている。 - 特許庁

A 2nd displaying means 8 is also provided on the inner surface of the housing 1, and an antenna 9 is provided on a side of a 2nd main body housing 2 in a freely and obliquely upward insertable and extractable way.例文帳に追加

また、第１の本体筐体１の内面には第２の表示手段８が設けられており、第２の本体筐体２の側面には斜め上へ出し入れ自在にアンテナ９が設けられている。 - 特許庁

When the first slider 8 slides from the optical fiber insertable position to the optical fiber fixing position, the end of the optical fiber 17 is moved to the end of the optical fiber 18 and fixed to the housing 2.例文帳に追加

第１スライダ８が光ファイバ挿入可能位置から光ファイバ固定位置へ動いたとき、光ファイバ１７の端部を光ファイバ１８の端部に送るとともにハウジング２に固定するようにする。 - 特許庁

The fitting member 11 is an approximately cylindrical member, has a fragment 11c extending in the axial direction and a projection 11a insertable into a stationary hole 1b of the base rod 1 on the outer peripheral surface.例文帳に追加

嵌合部材１１は略筒状の部材であって、軸方向に延びる割１１ｃを有し、外周面には元竿１の固定穴１ｂに嵌挿可能な突起１１ａを外周面に有している。 - 特許庁

An end region 14 of the first connecting element 2 and an end region 15 of the second connecting element 9 are insertable into a first region 23 of the U-shaped recess 22 and a second region 24 of the same, respectively.例文帳に追加

Ｕ状凹部２２の第１領域２３及び第２領域２４に第１接続要素２の端領域１４及び第２接続要素９の端領域１５がそれぞれ挿入可能である。 - 特許庁

A frame 20 on the side end surface of a panel 1 to be connected includes joints 30 extending to the facing material surface side of the panel 1 and insertion grooves 21 in which the bent pieces 11 of facing materials 10 are insertable.例文帳に追加

連結するパネル１の側端面の枠材２０はパネル１の面材表面側に延在されるジョイント部３０と面材１０の折曲片１１が挿入可能な挿入溝２１を有する。 - 特許庁

The tube member includes an axial through-hole in which the endoscope insertion part is insertable, and it has such resiliency that a bending habit part can be provided at a desired part on the base end side over a tip surface.例文帳に追加

チューブ体は、内視鏡の挿入部が挿通可能な軸方向貫通孔を有し、先端面より基端側の任意の部分に曲がり癖部を設けることが可能な弾発性を有している。 - 特許庁

The diffuser 50 includes a flexible cylindrical part 58 including a bolt 35b provided on an outer peripheral surface of an inflator assembly 30 constituted by an inflator 31 and a retainer 35 and having an insertable diameter.例文帳に追加

ディフューザ５０は、インフレータ３１とリテーナ３５とで構成されるインフレータアセンブリ３０の外周面に設けられたボルト３５ｂを含んで挿入可能な径を有する可撓性の筒状部５８を備えている。 - 特許庁

A transparent plate is made insertable into a groove 29 provided between the lens 21 and light-emitting element 23 facing the lens 21 so that the position of the element 23, with respect to the lens 21 in the optical axis direction, is adjusted optically.例文帳に追加

互いに対向するレンズ２１と発光素子２３との間の溝２９に透明板を挿入可能とし、レンズ２１に対する発光素子２３の光軸方向位置を光学的に調整する。 - 特許庁

The interval adjusting means includes, for example, holes 9 and 10 perforated into cylindrical bodies 7 and 8 of the anchors 3 and 4, a plurality of holes 12 in the pipe material 11 and bolts 13 and 14 insertable into the holes 9, 10 and the hole 12.例文帳に追加

この間隔調整手段は、例えば、固定具３，４の筒体７，８に設けた穴９，１０と、パイプ材１１の複数の穴１２と、穴９，１０，穴１２に挿入可能なボルト１３，１４を含む。 - 特許庁

To provide a connector device for a card provided with a detecting means of being actuated only when one of two cards is inserted, in case the cards with different types are made simultaneously insertable in one connector device.例文帳に追加

一つのコネクタ装置で種類の異なる二つのカードを同時に挿着可能にした場合に、一方のカードの挿入時のみ作動する検出手段を備えたカード用コネクタ装置を提供する。 - 特許庁

A laser irradiation device 10 as the medical equipment is provided with a long-length insertion part insertable into a living body and the endoscope 401 provided freely movably along an axial direction inside the insertion part.例文帳に追加

医療機器としてのレーザ照射装置１０は、生体内に挿入可能な長尺状の挿入部と、挿入部内に軸方向に沿って移動自在に設けられた内視鏡４０１と、を含んでいる。 - 特許庁

The locking device 6 comprises a receiving seat 11 provided on the frame body 2, and a latch bolt 12 provided in the door body 4, insertable into and detachable from the receiving seat 11 and energized to be inserted into the receiving seat 11.例文帳に追加

施錠装置６は、枠体２に設けられた受座１１と、ドア本体４に設けられて受座１１に挿脱自在でかつ受座１１に挿入されるように付勢されたラッチボルト１２を備えている。 - 特許庁

The windable member having one end with the through-hole formed therein and the other end having a dimension so as to be insertable in the through-hole is wound by the winding device.例文帳に追加

一方端部と他方端部とを有し、一方端部の側に貫通孔を有し、他方端部が貫通孔に挿入可能な寸法を有する巻き付け部材が、巻き付け装置により巻き付けられる。 - 特許庁

The narrow band zone filter 25 is insertable into/retractable from an optical passage and, when being inserted in the optical passage, the intensity of the light from the xenon lamp 20 is largely attenuated and sometimes provide insufficient illumination light.例文帳に追加

狭帯域フィルタ２５は、光路に挿入、退避可能であり、光路に挿入した場合、キセノンランプ２０からの光の強度が大きく減衰してしまい、十分な照射光を得られない場合がある。 - 特許庁

When the second lever 9 moves similarly from the optical fiber insertable position to the optical fiber fixing position, the end of the optical fiber 18 is sent to the end of the optical fiber 17 and fixed in the housing 2.例文帳に追加

第２レバー９が光ファイバ挿入可能位置から光ファイバ固定位置に動いたとき、光ファイバ１８の端部が光ファイバ１７の端部に送られるとともに、ハウジング２に固定される。 - 特許庁

The fixed electrode 3 comprises a plurality of comb teeth 3a extending in the direction of the normal to a principal plane of the silicon substrate 1 and a storage area 3b with a projection part of a movable electrode insertable thereinto.例文帳に追加

この固定電極３は、シリコン基板１の主面の法線方向に延在する複数の櫛歯３ａ及び可動電極の突出部が挿入自在となる収容領域３ｂを構成する。 - 特許庁

When the first lever 8 moves from the optical fiber insertable position to the optical fiber fixing position, the end of the optical fiber 17 is sent to the end of the optical fiber 18 and fixed in the housing 2.例文帳に追加

第１レバー８が光ファイバ挿入可能位置から光ファイバ固定位置へ動いたとき、光ファイバ１７の端部が光ファイバ１８の端部に送られるとともに、ハウジング２に固定される。 - 特許庁

An electronic device includes an enclosure having first and second housing portions, an insertable edge connection between the first and second housing portions, an electronic component, and an electrically insulating frame.例文帳に追加

本発明の電子機器は、第１及び第２のハウジング部を有する筐体と、第１のハウジング部と第２のハウジング部との間の嵌め合わせエッジ接続部と、電子部品と、電気絶縁フレームとを含む。 - 特許庁

A sightseeing plan preparing device 313 receives a sightseeing plan composed of images, voices and characters including a map from plan data 312 through the Internet 317 and records the sightseeing plan on an insertable and extractable plan recording medium 306.例文帳に追加

観光プラン作成装置３１３がインターネット３１７を介してプランデータ３１２から地図を含む映像や音声や文字の観光プランを受け取り、着脱可能なプラン記録媒体３０６に記録する。 - 特許庁

A 2nd displaying means 8 is provided on the inner surface of the 1st main body housing, and an antenna 9 is provided on a side of a 2nd main body housing 2 in a freely and obliquely upward insertable and extractable way.例文帳に追加

また、第１の本体筐体の内面には第２の表示手段８が設けられており、第２の本体筐体２の側面には斜め上へ出し入れ自在にアンテナ９が設けられている。 - 特許庁

Mounting holes 16d, 16e insertable with the inflator 31 are disposed at both front and rear ends of the casing 16b for storing the inflator 31, among the casings 16 for storing the air bag 21 and the inflator 31.例文帳に追加

エアバッグ２１及びインフレータ３１を収容するケーシング１６のうち、インフレータ３１を収容するケーシング１６ｂの前後両端部にインフレータ３１を挿入可能な取付穴１６ｄ，１６ｅを設ける。 - 特許庁

When a press ring 25 is temporarily screwed in a cylindrical body 11 with a corrugated pipe 2 insertable, the press ring is positioned in a state to be engaged with a protrusion 19 formed on the internal part of the cylindrical body 11.例文帳に追加

押輪２５は、コルゲイト管２を挿通可能な状態で筒状本体１１仮ににねじ込まれたときに、筒状本体１１の内部に形成された突起１９に係り合って位置決めされる。 - 特許庁

This grave flower stand guide is formed of a cylindrical flower stand and a flower stand base having a flower stand housing hole capable of housing the flower stand, and the flower stand is separately constituted so as to be insertable to and drawable from the flower stand base.例文帳に追加

墓前用花立てを、筒状の花立てと、花立てを収容可能な花立て収容孔を有する花立て台とから構成し、花立てを花立て台から挿脱自在に分離して構成する。 - 特許庁

A whip antenna 30 insertable and detachable to/from the main body of the portable telephone set is detected by a detection means of a non- contact type without a movable part, for instance a magnetic sensor composed of a magnet 71 and a magnetic sensitive sensor 72.例文帳に追加

携帯電話機の本体に挿脱可能なホイップアンテナ３０を非接触式かつ可動部のない検出手段、たとえば、マグネット７１と磁気感応センサ７２とからなる磁気的センサが検出する。 - 特許庁

A board 10 is arranged to have a holding hole 17 bored at a point where a stone 20 is to be placed on a board plate 11 and a plug 26 made insertable into the holding hole 17 is disposed at the center of the undersurface of a head part 21.例文帳に追加

面板１１における碁石２０を置くべき個所に保持孔１７を穿設してなる碁盤１０と、頭部２１の下面中央に、前記保持孔１７へ挿入しうる差込栓２６を設ける。 - 特許庁

A bobbin for a wire saw has a center hole 37b into which the drive shaft 33 of the wire saw is insertable and has a cylindrical bobbin body 37 allowing the wire 14 of the wire saw to be stacked in a wound state at an outer circumferential surface.例文帳に追加

ワイヤソーの駆動軸３３を挿入可能な中心孔３７ｂを有し、外周面にワイヤソーのワイヤ１４を巻き回状態でスタックするための円筒状のボビン本体３７を備える。 - 特許庁

To provide an optical signal from/to electric signal conversion connector device and its system which do not cause a failure problem due to the insertion and extraction, freely insertable and extractable, of an optical fiber into/from a converter (HIC) main body.例文帳に追加

光ファイバが変換機（ＨＩＣ）本体と脱着自在な抜き差しによる故障の問題を起こさない光信号／電気信号相互変換コネクタ装置および同システムを提供する。 - 特許庁

In the hopper device 100 of a slot machine 1, a hopper section accumulating tokens is constituted of a lower cylindrical body 110 secured to a medal dispensing section and an upper cylindrical body 120 insertable into and drawable from the lower cylindrical body.例文帳に追加

スロットマシン（１）のホッパー装置（１００）において、メダルを貯留するホッパー部をメダル払出部に固定される下部筒体（１１０）と、下部筒体に挿脱可能な上部筒体（１２０）とにより構成する。 - 特許庁

The rotating jig comprises a socket 6 inserted, fitted and grasped in a freely insertable and separable manner from its axis direction to the polygonal outer periphery of a nut 5 and a stripe portion 7 protruded to the center of the inside of the socket 6 in axial direction.例文帳に追加

回転治具は、ナット５の多角面外周にその軸線方向から挿脱自在に嵌着把持されるソケット６と、そのソケット６内の中心に軸方向へ突設された突条部７を具備する。 - 特許庁

The external shape of each mounting fragment 21a is formed into a square shape, insertable to the mounting holes 19 and formed into almost the same shape as that of the internal periphery of the mounting hole 19.例文帳に追加

各取付片２１ａの外形形状は四角形状に形成され、前記取付孔１９内に挿通可能であるとともに、取付孔１９の内周形状とほぼ同一に形成されている。 - 特許庁