「Inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

On behalf of the Japanese Government, I am honored to deliver message at the 53rd Annual Meeting of the Inter-American Development Bank (IDB) and the 27th Annual Meeting of the Inter-American Investment Corporation (IIC). 例文帳に追加

第53回米州開発銀行（IDB）、第27回米州投資公社（IIC）年次総会にあたり、日本政府を代表して、ご挨拶申し上げることを光栄に思います。 - 財務省

I am honored to have this opportunity to address the 51st annual meeting of the Inter-American Development Bank (IDB) and the 25th annual meeting of the Inter-American Investment Corporation (IIC) as a representative of the Japanese Government. 例文帳に追加

第51回米州開発銀行（IDB）、第25回米州投資公社（IIC）年次総会にあたり、日本政府を代表して、ご挨拶申し上げることを光栄に思います。 - 財務省

In accordance with the provisions of Paragraphs 6 and 7 of this Article the following actions may, inter alia, be prohibited.例文帳に追加

(6)及び(7)の規定に従い，特に，次に掲げる行為を禁止することができる。 - 特許庁

ROUTE CONTROL METHOD, PROGRAM, INTER-AREA COMMUNICATION DEVICE, AND NETWORK ROUTE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

経路制御方法とプログラムおよびエリア間通信装置とネットワーク経路制御システム - 特許庁

INTER-NETWORK COMMUNICATION METHOD, AND GATE APPARATUS AND TERMINAL TO BE USED THEREFOR例文帳に追加

ネットワーク間通信方法およびそれに使用されるゲート装置並びに端末装置 - 特許庁

To provide a deflection structure plate which is superior in inter-layer adhesion to be able to sufficiently prevent inter-layer peeling and ensures a sufficient ultraviolet absorption capability at a low cost.例文帳に追加

層間接合性に優れていて層間剥がれを十分に防止できると共に低コストで十分な紫外線吸収性能を確保できる偏向構造板を提供する。 - 特許庁

To appropriately associate a plurality of inter-documents used in a community such as a conference.例文帳に追加

会議などのコミュニティで用いられた複数文書間を適切に対応付ける。 - 特許庁

The inter-phase and intra-phase insulating paper 10a is formed by assembling a plurality of bent paper pieces having inter-phase insertion parts 14 and intra-phase insertion parts 16.例文帳に追加

相間相内絶縁紙１０ａは、相間挿入部１４と相内挿入部１６とを有する複数の折曲紙片を複数用いて組み立てて構成される。 - 特許庁

Then, a determination is made as to whether it is intra encoding or inter encoding by calculating evaluation values of intra prediction and inter prediction from color difference information on the image data.例文帳に追加

そして、前記画像データの色差情報からイントラ予測及びインター予測の評価値を算出することによってイントラ符号化かインター符号化かを判定する。 - 特許庁

An inter-layer insulating film 104 is formed on the element isolation insulating film 102.例文帳に追加

素子分離絶縁膜１０２上に層間絶縁膜１０４が形成されている。 - 特許庁

PRECEDENT VEHICLE SELECTING DEVICE, VEHICLE-TO-VEHICLE DISTANCE CONTROLLER, INTER-VEHICLE ALARMING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

先行車選択装置、車間制御装置、車間警報装置及び記録媒体 - 特許庁

In the inter-machine storage section 20, a plurality of tube constituting members 22a are respectively serially arranged in a manner to be aligned from the uppermost section of the inter-machine storage section 20 toward the lower side.例文帳に追加

台間貯留部２０内に、複数の管構成部材２２ａを台間貯留部２０の最上部から下部側に向かって並んで直列的にそれぞれ配置する。 - 特許庁

The inter-leaf printing is performed on the final page by changing the printing mode to a perfect printing mode.例文帳に追加

最終ページを両面印刷モードに変更して、インターリーフ印刷を行う。 - 特許庁

At this time, the larger the steering angle is, the larger changing quantity of the target inter-vehicle distance is made, and the smaller the steering angle is, the smaller the changing quantity of the target inter-vehicle distance is made.例文帳に追加

このとき、操舵角が大きいほど目標車間距離の変更量を大きくし、操舵角が小さいほど目標車間距離の変更量を小さくする。 - 特許庁

The change of the time direction of the inter-frame difference is detected from inter-frame difference values at two time points.例文帳に追加

従来の巡回型ノイズリデューサに対して、さらにもう一段フレームメモリを 追加し、２つの時刻のフレーム間差分値から、フレーム間差分の時間方向の変化を検出する。 - 特許庁

LOSSLESS IMAGE ENCODING/DECODING METHOD AND APPARATUS USING INTER-COLOR PLANE PREDICTION例文帳に追加

カラー平面間予測を利用した無損失映像符号化／復号化方法及び装置 - 特許庁

To provide an inter-image arithmetic device that can output more efficiently than by the conventional device inter-image arithmetic image information based on two or more images as to the same object being comparative image reading object of a conventional unit.例文帳に追加

比較読影の対象となる同一被写体についての２以上の画像に基づく画像間演算画像情報を、従来よりも効率よく出力する。 - 特許庁

To provide a system for managing transactions while securing inter-entity fairness.例文帳に追加

各エンティティ間の公平性を担保しながら取引を管理するシステムを提供する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR AUTOMATICALLY COMPOSITING INTER-MODULE INTERFACE, AND PORTABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

モジュール間インタフェースの自動合成装置、合成方法、プログラム及び可搬記憶媒体 - 特許庁

The inter stock-weeding mechanism 4 is mounted on the traveling machine body 1 through an invading amount-regulating mechanism 7 for regulating the amount of invasion of the rotor blades 42 into the inter stocks Y.例文帳に追加

株間除草機構４は、ロータ刃４２の株間Ｙへの侵入量を調整する侵入量調整機構７を介して走行機体１に装着されている。 - 特許庁

Fret members 35 extend in the longitudinal direction of a neck 2 by having an approximately an inter-fret length, made pushably downward and are disposed in six pieces in the same inter-fret regions.例文帳に追加

フレット部材３５は、略フレット間長を有して棹部２の長手方向に延び、下方に押し込み可能に構成され、同一フレット間領域に６個配設される。 - 特許庁

COMPOSITE STRUCTURE FOR ABSORBING IMPACT AND NOISE, AND INTER-LAYER FLOOR STRUCTURE OF BUILDING例文帳に追加

衝撃及び騒音吸収用複合構造物、建築物の層間床構造 - 特許庁

To realize inter-network communication by automatically preventing the collision of addresses.例文帳に追加

ネットワーク間通信において、アドレスの衝突を自動的に回避して通信を行う。 - 特許庁

To realize inter-component communication by a single procedure without caring about the matching with protocols to be used for inter-component communication in a program preparation or maintenance environment.例文帳に追加

プログラム作成あるいはメンテナンス環境においてコンポーネント間通信で利用するプロトコルへの整合性を意識することなく、単一の手順でコンポーネント間通信が実現する。 - 特許庁

For this inter-stand machine 1 for the game stand, a junction box 4 is fixed to the lower end side of a holder 2 and an inter-stand machine body 3 is mounted on the upper side of the holder 2 from the front.例文帳に追加

遊技台用台間機１のホルダ２には、その下端側にジャンクションボックス４が固定され、その上側には台間機本体３が前方から装着されている。 - 特許庁

A crossing transmitter provided on the ground periodically transmits an inter-vehicle communication starting command K on which designated position information D is placed as an inter-vehicle communication start permission.例文帳に追加

地上に設けた交差点発信機４が、車車間通信開始許可として指定位置情報Dを載せた車車間通信開始指令Kを定期的に発信する。 - 特許庁

Motion vector information MV and intra-picture/inter-picture encoding mode information can be reused.例文帳に追加

また、動きベクトル情報MV、画面内／画面間符号化モード情報は再利用される。 - 特許庁

The inter-digital electrode 3 is applied with a high frequency from a high-frequency power source 4.例文帳に追加

該インターデジタル電極３には、高周波電源４から高周波が印加される。 - 特許庁

When the initialization of the inter-node communication controller is successful, the operation of this system is executable without separating the inter-node communication controller from the system, and without deteriorating performance.例文帳に追加

ノード間通信制御装置の初期化が成功したときは、ノード間通信制御装置をシステムから切り離さず、性能を低下することなくシステムの運用することができる。 - 特許庁

An optical waveguide (18) includes a quantum well inter-subband transition optical waveguide structure which absorbs a TM wave by inter-subband transition and causes cross phase modulation on a TE wave.例文帳に追加

光導波路（１８）は、サブバンド間遷移によりＴＭ波を吸収しＴＥ波に相互位相変調を起こす量子井戸サブバンド間遷移光導波路構造からなる。 - 特許庁

To provide a Sommerfeld waveguide (SF_WG) for inter-board or inter-chip connections, corresponding to a millimeter wave signal and having low loss, a wide bandwidth, and little transmission loss of bending.例文帳に追加

ミリ波信号に対応した、低損失、広帯域,曲りの伝送損失が小さいボード内接続、チップ内接続のためのゾンマーフェルト導波路（ＳＦ＿ＷＧ）を提供する。 - 特許庁

When an inter-number is detected (S7), an inter-number extension timer is started (S8) and a time for a light load on a CPU is secured for accurately acquiring the VICS information.例文帳に追加

一方、曲間を検出すると（Ｓ７）、曲間延長タイマをスタートさせ（Ｓ８）、ＣＰＵが軽負荷となる時間を確保してＶＩＣＳ情報を確実に取得可能とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electronic component capable of obtaining high inter-layer connection reliability without fine voids to be the cause of the connection defect of an inter-layer joining part and cracks.例文帳に追加

層間接合部の接続不良やクラックの原因となる微小ボイドの発生がなく高い層間接続信頼性が得られる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where an inter-layer insulating film on a peripheral circuit part is made thick, and the flatness of the inter-layer insulating film is improved, and also to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

周辺回路部上の層間絶縁膜を厚く残し且つ層間絶縁膜の平坦性を向上させた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-stand machine for a game stand provided with a front surface panel which can be easily attached and detached to/from the chassis of an inter-stand machine main body without the danger of damaging a display lamp.例文帳に追加

表示ランプの破損の危険がなく、台間機本体のシャーシに対する取り付け、取り外しが簡単な前面パネルを備えた遊技台用台間機を提案すること。 - 特許庁

To detect the change of the time direction of an inter-frame difference using inter-frame difference values at two time points.例文帳に追加

フレームメモリを使用した巡回型ノイズリデューサでは、入力映像信号とフレームメモリに記憶した１フレーム前の映像信号との差の小レベルの部分をノイズとして検出する。 - 特許庁

Then, on the basis of this inter-paper data, movement of a mist fan is controlled, thereby removing the ink mist with a suitable blowing rate corresponding to the inter-paper distance.例文帳に追加

そして、この紙間データに基づいてミストファンの動きを制御することにより、紙間距離に対応した適切な風量でインクミストを除去することを可能とする。 - 特許庁

The apparatus includes an inter-mesh necessary time storage unit 25 for storing an inter-mesh necessary time indicating a rough travel time between a plurality of meshes and a facility data storage unit 23.例文帳に追加

複数メッシュ間のおよその移動時間を示すメッシュ間所要時間を記憶したメッシュ間所要時間記憶部２５と、施設データ記憶部２３とを備える。 - 特許庁

In the solid-state imaging device disclosed herein, the electric charge detection region and the inter-element separation region are arranged apart from each other, and a region with an impurity concentration lower than that of the inter-element separation region is inserted between the both.例文帳に追加

本発明では、電荷検出領域と素子間分離領域とを離し、両者間に素子間分離領域よりも不純物濃度が低い領域を挟む。 - 特許庁

The inter-frame added image reproducing section reproduces B_2 on the basis of B_1 and DT_2.例文帳に追加

フレーム間加算画像再生部は、Ｂ_１、ＤＴ_２に基づいてＢ_２を再生する。 - 特許庁

Speedier investigations through, inter alia, references to the concerned stockbrokers, etc. 例文帳に追加

取扱金融商品取引業者等への照会等による調査の迅速化 - 金融庁

To apply inter-pixel electrode voltage by switching reference voltage connected to a driver.例文帳に追加

ドライバに接続する基準電圧を切り替えて、画素電極間電圧を与える。 - 特許庁

To provide a rolling bearing reducing torque and reducing inter-individual dispersion.例文帳に追加

低トルク化及び個体毎のばらつきの低減を図った転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-terminal transmission technology for a processing satellite system that can efficiently adjust inter uplink and downlink transmission with very high accuracy and versatility.例文帳に追加

アップリンクおよびダウンリンク間において、非常に効率的で、多様性があり、しかも高精度の調整を可能とする処理衛星システム用端末間送信技術を提供する。 - 特許庁

SIMULTANEOUS TEST FOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, USING INTER-DUT COMPARISON AND INTRA-DUT COMARISON例文帳に追加

ＤＵＴ間及びＤＵＴ内比較を用いる、集積回路デバイスの同時テスト - 特許庁