Interfacesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2023件
The first component selects at least one of the components associated with the aggregate objects, and invokes universal interfaces associated with the selected arbitrary components to communicate with other arbitrary components.例文帳に追加
第1のコンポーネントは、集合体オブジェクトに対応付けられたコンポーネントの内の少なくとも一つを選択し、選択した任意のコンポーネントに対応付けられた汎用インタフェースを呼び出し、他の任意のコンポーネントと通信する。 - 特許庁
In each of the selection processing, the specified main shaft ID and a main shaft ID in which a parameter of main spindles is set are collated and a control main spindle is determined and connected to each of main spindle control interfaces 2-10, 2-11, 2-13 and 2-14.例文帳に追加
各選択処理では、この指令された主軸IDと各主軸に対してパラメータ設定されている主軸IDを照合して制御主軸を決定し、各主軸制御インタフェース2-10,2-11,2-13,2-14と接続する。 - 特許庁
The dummy electrode 36 is not connected electrically to other electrical elements, and is extended so as to surround a cavity 26 along specific interfaces among the ceramic layers 24 positioned on the peripheral wall 27 of the cavity 26.例文帳に追加
ダミー電極36は、他の電気的要素には電気的に接続されず、かつ、キャビティ26の周壁部27に位置するセラミック層24間の特定の界面に沿いながらキャビティ26を取り囲むように延びる。 - 特許庁
To provide a metal carrier which prevents the buckling and deforming of a honeycomb body by devising the joint structure in the honeycomb body even if the stiffness of the honeycomb body is increased by increasing the number of interfaces in the honeycomb body.例文帳に追加
ハニカム体内の接合点数を増加して、ハニカム体の剛性を増加させつつも、ハニカム体内の接合構造を工夫することにより、ハニカム体の座屈/変形を防ぐことができるようなメタル担体を提供する. - 特許庁
Upon receipt of the elementary stream via SDTI-CD interfaces 46, 51, a TS MUX/ DEMUX 61 extracts the picture order information included therein, generates a time stamp based thereon and superimposes the time stamp on the transport stream and transmits the result to another studio.例文帳に追加
TS MUX/DEMUX61は、SDTI-CPインタフェース46,51を介して、エレメンタリストリームの供給を受けたとき、そこに含まれているPicture Order Informationを抽出し、それに基づいてタイムスタンプを生成し、トランスポートストリームに重畳して、他のスタジオに伝送する。 - 特許庁
To provide an electrode for a fuel cell for achieving good generating efficiency by securing abundant three-phase interfaces in relatively easy construction while keeping cost down, and the fuel cell using the same.例文帳に追加
コストを抑えながら、比較的簡単な構成によって三相界面を豊富に確保することにより、良好な発電効率を得ることが可能な燃料電池用電極と、これを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁
As the microcomputer chip 2C is constituted of a multi-port structure equipped with various interfaces with the external unit of the system in addition to the interface with the inside of the system, the number of terminals (pins) is much more than the memory chips 2A, 2B.例文帳に追加
マイコンチップ2Cは、システム内部とのインターフェイスに加えて、システム外部との各種インターフェイスを備えた多ポート構造で構成されているので、端子(ピン)の数はメモリチップ2A、2Bに比べて遥かに多い。 - 特許庁
The mechanism outputs the electronic receipt without performing authentication, by automatically identifying a variety of communication interfaces held by a portable electronic device 104 when inserting it into a radio wave shielded communication BOX 105.例文帳に追加
電波シールドされた通信BOX105に携帯型電子装置104を入れると、携帯型電子装置104の持つ多種多様な通信インタフェースを自動判別し、認証を行うことなしに電子レシートを出力する。 - 特許庁
The invention provides a networked system to manage commercial interactions that includes a network service providing network paths between computers at a plurality of remote locations and providing network software interfaces at these locations.例文帳に追加
複数遠隔地点の複数コンピュータ間のネットワーク経路を提供しこれらの地点での複数のネットワーク・ソフトウェア・インターフェースを提供するネットワーク・サービスを備える商取引管理のためのネットワーク・システムを提供する。 - 特許庁
The interfaces of a device side generating an electrical stimulation signal of a main circuit 1 and a device side contacting with the living body 26 are all connected through photocouplers 12, 13 and 14 to supply power to the respective sides from respectively independent power sources.例文帳に追加
主回路1の電気刺激信号を発生する装置側と、生体26に接触する装置側とのインタフェースを、全てフォトカプラ12,13,14で結合し、それぞれの側に、それぞれ独立した電源から電力を供給する。 - 特許庁
To minimize extra interfaces required for realizing control of a post- processing function between a printer controller and a printer, and between a host unit and the printer controller.例文帳に追加
本発明の目的は、後処理機能の制御を実現するために必要となるプリンタ制御装置とプリンタ間、および上位装置とプリンタ制御装置間の新しいインタフェースの追加を最小限にすることにある。 - 特許庁
A control station interfaces with a core network via the base station and a wired network but the base station of the present invention includes an upper layer receiving a result of the service-specific resource allocation from the MAC layer.例文帳に追加
制御局は基地局と有線ネットワークを通してコアネットワークとのインターフェースを行うが、本発明の基地局は、MAC階層部からサービス別リソース割当結果を報告される上位階層部を有する。 - 特許庁
To provide a maximum reception buffer size extension system capable of revising a maximum reception buffer size of each of sockets independently of a program including a communication process using the sockets with respect to a communication control means for making communication by using the UDP for the network protocol and the sockets for the interfaces.例文帳に追加
ネットワークプロトコルとしてUDPかつインタフェースとしてソケットを使用する通信プロセスを含むプログラムに対して、ソケットの最大受信バッファサイズをソケットを使用する通信プロセスとは独立に変更する。 - 特許庁
Service components 11-1 to 11-3 constituted by combining elements required for electronic signature verification processing are prepared as common interfaces to the application programs 9-1 to 9-3.例文帳に追加
本発明は、電子署名検証処理に必要される要素を組み合わせて構成されるサービスコンポーネント11−1〜11−3をアプリケーションプログラム9−1〜9−3に対して共通のインターフェイスとして用意する。 - 特許庁
By using interlayer addresses rather than layer 2 or layer 3 addresses, this embodiment of source routing allows compatibility both with multiple layer 3 protocols and with multiple layer 2 network interfaces.例文帳に追加
層2または層3のアドレスの代わりに中間層アドレスを使用することにより、ソースルーティングのこの実施形態によって、複数の層3プロトコルおよび複数の層2ネットワークインターフェイスとの互換性が可能になる。 - 特許庁
To provide an liquid type optical device capable of correcting optical eccentricity due to asymmetry of interfaces between liquids caused by a gravitational influence that results from a density difference between the liquids, including a density difference with temperature change.例文帳に追加
温度変化に伴う密度差を含む液体間の密度差に起因して重力の影響により生じる液体間の界面の非対称性による光学偏心を補正可能な液体型光学素子を提供する。 - 特許庁
This software testing device 2 shows a relation between software 4 to be verified and the software testing device 2, interfaces with input/output to/from the software, and operates as an external environment for the whole of the software 4.例文帳に追加
このソフトウェアテスト装置2は、検証対象となるソフトウェア4とソフトウェアテスト装置2との関係を示しており、ソフトウェアへの入力、および出力とインターフェイスし、ソフトウェア4の全ての外部環境として動作する。 - 特許庁
In the fuel cell having an electrolyte layer between a pair of electrodes, at least one of two interfaces among electrolyte layers and electrodes has a three-dimensional microscopic configuration with a predetermined pattern formed.例文帳に追加
一対の電極間に挟持された電解質層を有する燃料電池において、電解質層と電極との間の2つの境界面の少なくとも一方が、所定のパターンをなす微視的な3次元構造を有する。 - 特許庁
An item registering part 11 registers the specifications of various items and the like into a database 2, and an item interface registering part 15 and an item interface setting part 12 register information on interfaces between the items in the database 2.例文帳に追加
品目登録部11によって各品目の仕様などをデータベース2に登録し、品目インタフェース登録部15および品目インタフェース設定部12によって品目間のインタフェース情報をデータベース2に登録する。 - 特許庁
The question editing interfaces (120, 140) enable the author place information regarding questions to be asked to user of the products to assist specification of the causes of the faults of the products in question data structure.例文帳に追加
質問編集インターフェース(120、140)は、製品の障害の原因を特定するのを助けるために製品のユーザに尋ねる質問に関する情報を、オーサが質問データ構造体に置くことを可能にする。 - 特許庁
Then, signals supplied from the respective connecting parts and controllers are transformed into signals corresponding to arbitrary audio interfaces, so that audio signals can be transmitted and received between different audio equipment.例文帳に追加
そして、各接続部およびコントローラを介して供給される信号に対して、任意のオーディオインターフェースに対応する信号にフォーマット変換することにより、異なるオーディオ機器間におけるオーディオ信号の送受信を行う。 - 特許庁
If your package exposes complex interfaces or multiple constants that can't be fully explained in one or two examples (which is very likely), it is still important to explain them thoroughly in the documentation. 例文帳に追加
もし、(よくあることですが)パッケージのインターフェイスが複雑だったり、多くの定数があったりして、少数のサンプルでは説明が完全にできない場合、それらインターフェイスや定数を、ドキュメント中ですべて説明してください。 - PEAR
To provide network equipment which enables to set equipment names easily even for network equipment without being equipped with any interfaces such as a display and a keyboard, and also to provide an equipment name setting method and a program of the network equipment.例文帳に追加
ディスプレイやキーボード等のインターフェースを備えていないネットワーク機器でも、機器名称を容易に設定することができるネットワーク機器、ネットワーク機器の機器名称設定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
Consequently, an unfired ceramic material is spread to bury the interfaces 30, 31 and serve as "putty" thus enhancing adhesive strength between the green chip becoming the lamination 12 and the ceramic side surface layers 13, 14.例文帳に追加
これにより、未焼成のセラミック材料が、界面30,31を埋めるように伸ばされ、言わば「パテ」のような役割を果たし、積層部12となるグリーンチップとセラミック側面層13,14との間の接着力が高められる。 - 特許庁
The image display device 200 is equipped with interfaces (201, 208) for inputting image data and outputting downstream, a DDC communication processing part 207, and a rewritable memory 206 for storing EDID information.例文帳に追加
画像表示装置200は、画像データを入力し下流へ出力するインターフェース(201、208)と、DDC通信処理部207と、EDID情報を格納するための書換え可能なメモリ206を有する。 - 特許庁
The interfaces are welded onto the internal surfaces of the hollow sections 10 and 12 of the pans 7 and 8 in the resin foams 11 and 13 sealed into the hollow sections 10 and 12 of the pans 7 and 8 having the hollow double wall structure.例文帳に追加
中空二重壁構造をなす防水パン7,8の中空部10,12に封入された樹脂発泡体11,13は、その界面を防水パン7,8の中空部10,12の内面に溶着している。 - 特許庁
Furthermore, a routing control section 24 analyzes the information obtained by unifying the interfaces and an operator control section 26 stores the result of analysis to a common in-box 30 when a manual processing operation is required.例文帳に追加
又、ルーティング制御部24においてインタフェイスを統一して得た情報を解析し、人手による処理が必要である場合には、オペレータ制御部26において当該解析結果を共通のインボックス30に格納する。 - 特許庁
The computer system implementing speedy boot includes: a firmware core (330) having a plurality of OS interfaces; a boot sequencer (340) which is incorporated in the firmware core and implements a boot sequence; and a speedy boot procedure which is called by the boot sequencer when a speedy boot option is selected, and starts a PMI and performs software reset of the OS interfaces without resetting the firmware core.例文帳に追加
本発明にかかるコンピュータシステムは、高速ブートを有するコンピュータシステムであって、複数のOSインタフェースを有するファームウェアコア(330)と、ファームウェアコアに組み込まれて、ブートシーケンスを実施するブートシーケンサ(340)と、高速ブートオプションが選択された場合にブートシーケンサによってコールされる高速ブートプロシージャであって、PMIを起動して、ファームウェアコアをリセットすることなくOSインタフェースをソフトリセットする、高速ブートプロシージャとを備える高速ブートを有する。 - 特許庁
To provide an information communication system easily building up a wireless LAN with saved power among information devices provided with both interfaces of the Bluetooth and the wireless LAN while utilizing functions unique to the Bluetooth.例文帳に追加
Bluetoothと無線LANとの両方のインターフェイスを備えた情報機器間で、Bluetooth固有の機能を活かして、省電力でしかも、容易に無線LANを構築する情報通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a printer system which can prevent a malfunction of a printer caused by mismatching an interface which user desires to use with an interface which is recognized by an external instrument in the printer system having a plurality of communication interfaces.例文帳に追加
複数の通信用インターフェイスを有するプリンタ装置システムにおいて、ユーザーが使用したいインターフェイスと、外部機器が認識しているインターフェイスとの不一致によるプリンタ装置の誤動作が防止可能なプリンタ装置システムを提供する。 - 特許庁
Further, the network control system monitors band utilization rates of respective interfaces and band utilization rates of respective communication flows in the physical communication paths and changes control methods applying to the communication flows according to respective utilization rates so as to minimize data transfer time.例文帳に追加
さらに、物理的な通信経路の各インタフェースの帯域利用率と、各通信フローの帯域利用率とを監視し、各利用率に応じて通信フローに適用する制御方法を変更することで、データ転送時間を最小化する。 - 特許庁
To provide a composite ceramic powder, a production method of the powder and a solid oxide fuel cell, having excellent distribution properties of a plurality of kinds of oxide particles and composition controllability, a great number of three phase interfaces, and excellent electronic conductivity.例文帳に追加
複数種の酸化物粒子の分布性、組成制御性に優れ、しかも三相界面が多く、電子伝導性に優れた複合セラミックス粉体及びその製造方法並びに固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a data transfer device capable of stably operating connected electronic equipment regarding the data transfer device connected to a plurality of electronic equipment with mutually different interfaces, to carry out data transfer among these electronic equipment.例文帳に追加
互いに異なるインターフェイスを有する複数の電子機器に接続され、これら電子機器間でデータ転送を行うデータ転送装置であって、接続された電子機器を安定して動作させることができるデータ転送装置を提供する。 - 特許庁
In a large system, having related monitor systems with each having one or more user interfaces that request direct interaction with many users, a liaison interface is installed between each user and the current user interface.例文帳に追加
おのおのが多量のユーザの直接の対話を要求する一つあるいは複数のユーザインタフェースを有する関連する監視システムを備える大きなシステムに対して、ユーザと現存のユーザインタフェースとの間にリエゾンインタフェースが組み込まれる。 - 特許庁
To reduce the number of external terminals and to reduce costs by allowing a device to be compatible with any interface in connecting the device to an electronic apparatus including different interfaces.例文帳に追加
異なるインタフェースを内蔵した電子機器にデバイスを接続するにあたり、いずれのインタフェースにも対応可能とし、外部端子数の削減及びコストの低減化に寄与することができる「異種インタフェース対応レジスタ」を提供すること。 - 特許庁
To avoid deterioration in the performance of the internal processing and the external expression converting processing of a link local address also, at a terminal where a large number of interfaces exist, by accelerating correspondence between the interface name and the interface number.例文帳に追加
インタフェース名称とインタフェース番号との対応付けを高速化することによって、大量にインタフェースが存在する端末においてもリンクローカルアドレスの内部表現、外部表現変換処理のパフォーマンスを低下させないようにする。 - 特許庁
Each of a plurality of lower interfaces, when its associated access mechanism is in an active state, can obtain connection to a packet-switched data communications network 150 using its home address HoA.1 or its care-of-address CoA.BS1.例文帳に追加
対応付けられたアクセス機構がアクティブな状態のときに、複数の下位インターフェイスの各々は、ホームアドレスHoA.1、または、気付アドレスCoA.BS1を用いて、パケット交換型データ通信ネットワーク150への接続を得ることができる。 - 特許庁
Because it is supported by the RSS format, the RSS data can include other multimedia files where XML files of intelligent field devices, controllers, I/O devices, user interfaces or host devices, etc. contained on host systems.例文帳に追加
RSSフォーマットによってサポートされているため、RSSデータは、インテリジェントフィールドデバイス、コントローラ、I/Oデバイス、ユーザインタフェースまたはホストデバイス等のXMLファイルがホストシステムの上に含まれている他のマルチメディアファイルを含むことができる。 - 特許庁
With the separation portion 9 in a separated state, those cables are fixedly connected to interfaces inside the camera body 2 on the camera body 2 side, and have the plug 11 and the receptacle 12 at their separation ends for connecting the camera body 2 with external instruments.例文帳に追加
それらのケーブルは分離部9の分離状態で、カメラ本体2側ではカメラ本体2内部のインターフェースに固定的に接続され、分離端にプラグ11又はレセプタクル12を備えてカメラ本体2と外部機器とを接続する。 - 特許庁
A plurality of sensor nodes 14 (m) respectively include a plurality of sensor interfaces 142 and a radio transmission circuit 141 which transmits detection data from a sensor Sk by radio to the corresponding radio-light conversion node, the sensor being connected to the sensor interface.例文帳に追加
複数のセンサノード14(m)は、それぞれ、複数のセンサインタフェース142と、これに接続されたセンサSkからの検出データを対応する無線・光変換ノードに無線送信する無線送信回路141とを備える。 - 特許庁
An surface-active layer is formed at an interface between the composite seed layer 22 and the PMA multilayer 23 and one or more interfaces between adjoining paired layers in the multilayer stack in the PMA multilayer 23.例文帳に追加
複合シード層22とPMA多層膜23との間の界面、および、PMA多層膜23の積層構造内の各一対の隣接層間における1以上の界面の一方または双方に界面活性層を形成する。 - 特許庁
When the pressure of a patient mask 18 (or, all interfaces utilized) reaches to a minimum pressure level during the expiration, the motor 10 is excited again, so that its speed is controlled to maintains the pressure at an appropriate level for expiration.例文帳に追加
患者マスク18(または、利用される全てのインタフェース)の圧力が呼気中に最小圧力レベルに達すると、モータ10は再び励磁され、その速度が、呼気に適切なレベルに圧力を維持するように制御される。 - 特許庁
Impurities, such as moisture, existing in the oxide semiconductor film and also in a gate insulating layer are reduced, and impurities, such as moisture, existing on interfaces between films and the oxide semiconductor film, which are provided vertically in contact with each other, are reduced.例文帳に追加
また、酸化物半導体膜中だけでなく、ゲート絶縁層内に存在する水分などの不純物を低減し、上下に接して設けられる膜と酸化物半導体膜の界面に存在する水分などの不純物を低減する。 - 特許庁
The master set 3 acquires the image information or the image audio information via wired interfaces 31, 36, and outputs the information to a multiplexing/demultiplexing circuit 34, thereby displaying an image or the like from the monitoring camera 1 on a monitor 322.例文帳に追加
親機3は、有線インターフェース部31,36を介して、画像情報または画像音声情報を取得して多重/分離回路部34に出力することにより、監視カメラ1からの画像などをモニタ322に表示する。 - 特許庁
A monitored-pattern detecting means 11 is provided that receives and detects monitored-pattern signals that are sent in sequence by multi frame from each of terminal interfaces 6_1 to 6_n connected to a plurality of terminals 2_1 to 2_n and correspond to each of the terminals.例文帳に追加
複数の端末装置2_1 〜2_n に接続された各端末インタフェース6__1 〜6_n からマルチフレームにより順々に送信される各端末装置対応の監視パターン信号を受信検出する監視パターン検出部11を備える。 - 特許庁
When the fault diagnosing device 6 is connected additionally, those input/output interfaces 7 and 9 are connected to each other and thus the fault diagnosing device 6 is connected with varying the line impedance of the transmission line 3.例文帳に追加
そして、故障診断装置6を追加接続するにあたり、これら両入出力インターフェース7,9を相互接続することにより、伝送線路3のラインインピーダンスに変動を与えずに故障診断装置6を接続する。 - 特許庁
The graded layers 4 and 8 continuously increase in carrier density nearby the clad layers 3 and 9, so an energy band gap is deterred from being notched on their interfaces and a carrier can smoothly be injected into the active layer 6.例文帳に追加
グレーデッド層4,8のクラッド層3,9近傍において、キャリア濃度が連続的に増加しているので、これらの界面において、エネルギーバンドギャップにノッチが生じるのが抑制され、活性層6へのキャリアがスムーズに注入できる。 - 特許庁
The device is provided with a 1st interface 3 for transferring data in between a recording medium of rotation system by being controlled with a system control part 7 and 2nd interfaces 4a, 4b for transferring the data in between memory cards 2a, 2b.例文帳に追加
システム制御部7により制御され、回転系記録媒体との間でデータ転送を行う第1のインターフェース3と、メモリカード2a、2bとの間でデータ転送を行う第2のインターフェース4a、4bとを有している。 - 特許庁
Via an interfaces, a programming code writes drawing primitives such as geometry data, image data, animation data and other data, to visuals that represent a drawing surface including validation visual objects, drawing visual objects and surface visual objects.例文帳に追加
インタフェースを介して、プログラミングコードは、バリデーションビジュアルオブジェクト、描画ビジュアルオブジェクト、およびサーフェスビジュアルオブジェクトを含む、描画サーフェスを表すビジュアルに、ジオメトリデータ、画像データ、アニメーションデータ、およびその他のデータなどの描画プリミティブを書き込む。 - 特許庁
The PLC system is provided with: two first and second PLC buses 2, 4; an optical cable 12 connecting the PLC buses 2 and 4; and connection interfaces 14 and 16 installed at a connection between both ends of the optical cable 12 and the PLC buses 2 and 4.例文帳に追加
2つの第1および第2PLCバス2,4と、両PLCバス2,4を接続する光ケーブル12と、光ケーブル12両端とPLCバス2,4との接続箇所に設けられた接続インターフェース14,16と、を有する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|