「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a burner device suppressing interference between flames in a valley part lower end region in a combustion part having a three-dimensional shape, and securing a stable combustion performance.例文帳に追加

三次元形状の燃焼部における谷部下端域での火炎同士の干渉を抑制し、安定した燃焼性能を確保することを可能にしたバーナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wavefront measuring apparatus capable of acquiring interference fringes having satisfactory contrast over the whole surface of an object to be inspected and performing highly accurate measurements.例文帳に追加

被検物の全面にわたって、良好なコントラストの干渉縞を得ることができ、高精度な測定を行うことができる波面測定装置を提供すること - 特許庁

To avoid a state in which gasoline vapor is retained in a fuel hose, to improve a stability in idling and to avoid an interference of the fuel hose with other parts.例文帳に追加

ガソリン蒸気が燃料ホース中に滞留する状況を回避しアイドリングの安定性を向上させるとともに、燃料ホースとその他の部品との干渉を回避する。 - 特許庁

To reduce positional shifting of a waveguide element from a design position in an optical modulator that houses the waveguide optical element having a Mach-Zehnder interference part in a package.例文帳に追加

マッハツェンダ干渉部を有する導波路型光素子をパッケージに収納した光変調器において、導波路型光素子の設計位置からの位置ずれを低減すること。 - 特許庁

To provide a driving device for preventing displacement of a coil spring from the axis center due to its buckling in its compression, while preventing interference between the coil spring and an adjacent component.例文帳に追加

コイルバネの圧縮時の座屈による軸中心からの位置ズレが生じるのを抑え、コイルバネと隣接部品との干渉を抑止し得る駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain air bag device stabilizing deployment behavior and enabling inflation and deployment while preventing interference with a pillar garnish present on the lower side of a storage position.例文帳に追加

展開挙動を安定させ、収納位置の下側に存在するピラーガーニッシュに干渉することを防ぎながら膨張展開可能なカーテンエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an observation instrument for preventing a physical interference with a holder even if a lens approaches a specimen, and the holder for supporting the observation instrument.例文帳に追加

観察対象にレンズが近づいた状態であっても、ホルダとの物理的干渉が生じにくい観察用器具および観察用器具を支持するホルダを提供する。 - 特許庁

To stably transfer an ink ribbon without causing interference between the ink ribbon supplied to a recording head and a member arranged in the periphery of the recording head by a small number of parts.例文帳に追加

少ない部品点数で記録ヘッドに供給されるインクリボンと記録ヘッド周辺に配設された部材とを干渉させることなく安定したインクリボン搬送を行う。 - 特許庁

To provide a combine harvester having a tail pipe of an exhauster capable of efficiently discharging discharge gas in a direction remote from the machine body free from interference of unloading auger.例文帳に追加

排出オーガが干渉することなく、排気ガスを機体から離れた方向へ効率よく排出可能な排気装置のテールパイプを備えたコンバインを提供する。 - 特許庁

To prevent a channel usage rate from being deteriorated and to achieve performance improvement, by performing channel allocation by taking into account influences of interference caused by a mobile terminal device.例文帳に追加

移動端末装置による干渉の影響を考慮してチャネル割り当てを実施できるようにし、チャネル使用率の悪化を防ぐとともにパフォーマンスの向上を図ること。 - 特許庁

To accurately evaluate a radio interference amount for a ground-satellite frequency sharing communication system, and to determine the maximum number of communication lines in the system.例文帳に追加

地上−衛星周波数共用通信システムに対してその電波干渉量を精度よく評価し、その当該システムにおける最大通信回線数を求める。 - 特許庁

Consequently, installation of the blocking member 101A in the suspended state from the cover body 101 is useful for interference avoidance with another optical system and blocking avoidance of a 'necessary optical path'.例文帳に追加

従って、蓋体１０１から吊り下げるように遮蔽部材１０１Ａを取り付けるのは、他の光学系との干渉回避、「必要な光路」の遮蔽回避に有用である。 - 特許庁

This reduces a parasitic capacitance between wiring of the passive element and the substrate and reduces an interference by the wiring, thereby improving performance of the passive element.例文帳に追加

これにより、受動素子の配線と基板間の寄生容量を低減し、配線の相互干渉を低減することができるため、受動素子の性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an interference objective lens which prevents dust or the like adhering to a reference mirror surface from being reflected in an image plane, and achieves excellent measurement, and a microscope device having the same.例文帳に追加

参照鏡面についたゴミなどが像面に映り込むのを防ぎ、良好な測定が可能な干渉対物レンズ及びこれを有する顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein a drawer unit can be drawn out without increasing the scale of the apparatus body, and without an interference with a jammed sheet.例文帳に追加

画像形成装置本体を大型化することなく、かつジャムしたシートと干渉することなく引き出しユニットを引き出すことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of preventing interference of lead wires connected to voice coils in a voice coil speaker comprising a bobbin on which multilayered voice coils are formed.例文帳に追加

多層のボイスコイルが形成されたボビンを備えるボイスコイルスピーカーにおいて、各ボイスコイルに接続されるリード線のそれぞれの干渉を防止できる構造を提供する。 - 特許庁

To prevent multiple beam interference which is a practical problem caused by stray light, in relation to a multilayer optical recording medium having N (N≥5) boundary surfaces at which incident light can be reflected.例文帳に追加

入射光を反射し得る界面をＮ個（Ｎ≧５）有する多層光記録媒体に関して、迷光により生じる実用上問題となる多重干渉の防止を図る。 - 特許庁

To provide an optical probe capable of suppressing interference of illumination light even if a measuring wavelength band is narrowed and if the brightness of the illumination light is increased.例文帳に追加

測定波長帯域を狭めると共に照明光のブライトネスを高めた場合でも、照明光の干渉の発生が抑制された光学プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a device for evaluation of exposure, capable of precisely evaluating whether inter-symbol interference may arise in recording signals without reducing manufacturing efficiency.例文帳に追加

製造効率を下げることなく、記録信号に符号間干渉が生じ得るか否かを高精度に評価することが可能な露光状態評価装置を提供する。 - 特許庁

Or, by gradually changing the refractive index in the transition region 40 between the two adjacent regions having different refractive indices, the optical interference can be decreased.例文帳に追加

異なる屈折率の２つの隣接する領域の間の遷移領域４０の屈折率を徐々に変えることにより、光学干渉を減少させることができる。 - 特許庁

To display a video in focus without causing a ghost image and further to display the high-quality video by preventing the occurrence of interference fringe on a rear projector.例文帳に追加

リアプロジェクタにおいて、ゴースト像がなく、かつピントが合った映像を表示させることができ、さらに干渉縞の発生を防いで高品位な映像を表示すること。 - 特許庁

To provide a low noise converter capable of receiving a signal even when a frequency band to be received differs without the need for another converter, wherein intermediate frequency signals cause no interference.例文帳に追加

受信する周波数帯域が異なっていても１台で受信でき、しかも中間周波信号同士が干渉を起こすことがない低雑音コンバータを提供する。 - 特許庁

In order to make at least one kind of motion acting on the motion transmission mechanism non-interference, the length of the fluid path is kept to be constant.例文帳に追加

この運動伝達機構に作用する少なくとも１種の運動を非干渉化するために、前記流体経路の長さが一定に維持されるように構成されている。 - 特許庁

Consequently, the interference is suppressed between the radiation sound toward the front side of the speaker 4 and the radiation sound toward the rear side of the speaker 4 which is in opposite phase relative to said radiation sound.例文帳に追加

故に、スピーカ４の前方への放射音と、当該放射音と逆位相であるスピーカ４の後方への放射音との干渉を抑制することができる。 - 特許庁

A dielectric coating is added at various places in the entire device to minimize effects of reflection, polarized light conversion, and interference, thereby suppressing a spatial retardance ripple.例文帳に追加

装置全体を通して誘電体コーティングをさまざまな場所に追加して、反射、偏光変換、および干渉の効果を最小にし、空間的リターダンス・リップルを抑制する。 - 特許庁

Thus, the multilayer interference film is overlapped, so that the need of providing an optical path for connecting each level in the case of using a conventional transmissible filter is eliminated.例文帳に追加

こうして、多層干渉膜の重ね合わせ構成としたので、従来の透過型のフィルタを用いた場合の各段間を接続する光路を設ける必要がない。 - 特許庁

To provide a synchronization determination circuit capable of performing synchronization determination reducing the influence of the variations of measured SIR (Signal to Interference power Ratio) values, when the SIR values vary.例文帳に追加

測定ＳＩＲ値のばらつきがある場合において、ＳＩＲ値のばらつきの影響を軽減して同期判定を行うことが可能な同期判定回路を提供する。 - 特許庁

To improve an inflating and spreading property of an air bag bag body by restraining interference of the inflating and spreading air bag bag body with an occupant, an instrument panel, etc.例文帳に追加

膨張展開するエアバッグ袋体が乗員やインストルメントパネル等と干渉することを抑制して、エアバッグ袋体の膨張展開性を向上させること。 - 特許庁

To comprise not only a semiconductor light amplifier for light interference but the same for amplifying signal light, of an element having a low saturated output characteristics.例文帳に追加

光干渉用の半導体光増幅器のみならず、信号光増幅用の半導体光増幅器も、低飽和出力特性の素子で構成することができるようにする。 - 特許庁

To improve reliability of recording data by preventing reduction of OPC accuracy due to influence of interference between layers in an optical disk device in which recording can be performed for a multi-layer optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクに記録可能な光ディスク装置において，層間干渉の影響によるＯＰＣ精度の低下を防ぎ，記録データの信頼性を高めること。 - 特許庁

In this way, since the number of users performing multilevel modulation is limited, inter-symbol interference of users, who need high-speed transmission, is suppressed to suppress the deterioration of the error rate characteristics.例文帳に追加

このように、多値変調を施すユーザ数を限定したことにより、高速伝送が必要なユーザの符号間干渉を抑制して誤り率特性の低下を抑制できる。 - 特許庁

Or the optical multiplexer section consists of a multi-input 1-output multi-mode interference photocoupler and at least one 2-input 1-output photocoupler.例文帳に追加

或いは、光合波部は少なくとも１つの多入力１出力の多モード干渉光カプラと少なくとも１つの２入力１出力光カプラから構成する。 - 特許庁

To provide a wireless relay system that can eliminate a fault due to abnormal propagation during a relay operation and a beat interference failure due to congestion among relay stations.例文帳に追加

中継動作時における異常伝搬による障害や中継局間の輻輳によるビート干渉障害を無くすことができる無線中継システムを提供する。 - 特許庁

Weight coefficient generating sections 24, 28, 212 generate a weight coefficient in response to a degree of interference from received data of each system and give it to the multiplier sections 22, 26, 210.例文帳に追加

重み係数発生部２４、２８、２１２は、各系の受信データからの干渉の度合に応じた重み係数を発生して乗算部２２、２６、２１０に与える。 - 特許庁

To block off the inside of a door pocket panel from the exterior while preventing from interference with opening/closing of a door panel in a platform door device in a figure where the door panel passes through the door pocket panel.例文帳に追加

ドアパネルが戸袋パネルを貫通する形態のプラットホームドア装置において、ドアパネルの開閉の妨げにならないようにしつつ戸袋パネル内を外部と遮断する。 - 特許庁

To provide a wireless receiving apparatus capable of improving an interference wave resistance characteristic without deteriorating a receiving sensitivity characteristic, to provide a wireless communication apparatus, and to provide a wireless portable terminal apparatus.例文帳に追加

受信感度特性が劣化することなく耐妨害波特性の改善が可能な無線受信装置、無線通信装置及び無線携帯端末機器を提供する。 - 特許庁

The sleeve 22 is provided with a caulking part 22a for preventing fallout of the coil spring 26, and the plunger 24 is constituted detachably without interference with the caulking part 22a.例文帳に追加

スリーブ２２にはコイルスプリング２６の脱落を防止するカシメ部２２ａが設けられており、プランジャー２４はカシメ部２２ａと干渉することなく着脱可能に構成されている。 - 特許庁

In each of embodiment forms, the laser beams propagated through first and second routes (50 and 52, 80 and 82, 112 and 114, 134 and 136) are coupled to form an interference signal.例文帳に追加

各々の実施形態において、第１及び第２の経路(50及び52、80及び82、112及び114、134及び136)を通って伝搬する光ビームを結合して干渉信号を形成する。 - 特許庁

To increase the capacity of a CDMA communication system as a whole by increasing number of interference measurement symbols measured for a prescribed time so as to improve the accuracy of transmission power control.例文帳に追加

一定時間に測定可能な干渉測定シンボル数を増加させ、送信電力制御の精度を向上させることで、システム全体の容量を増大させる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to perform correct reliability determination since no interference component is taken into consideration in reliability determination of transmission power control by a received signal level.例文帳に追加

受信信号レベルによる送信電力制御の信頼度判定では、干渉成分を考慮していないため正しい信頼度判定を行うことが難しい。 - 特許庁

To provide a GUI with which a user can view a default of a second application, without interference to a basic application and any mediation by the user, if there is no default change.例文帳に追加

デフォルトの変更がない場合に、基本アプリケーションへの妨害やユーザのいかなる仲介もなく、ユーザがセカンドアプリケーションのデフォルトを見ることができるＧＵＩを提供する。 - 特許庁

To provide a belt transmitting apparatus capable of reducing chord- pitch vibration of a toothed belt with interference caused by engagement between the toothed belt and a toothed pulley, and also capable of reducing its noise.例文帳に追加

歯付ベルトと歯付プーリの噛み合い時の干渉による歯付ベルトの弦振動を小さくし、発音を小さくすることができるベルト伝動装置を提供する。 - 特許庁

To definitely prevent the interference between the closing end of door and the closing end of opening while avoiding the deformation or the like of a car body panel and also definitely prevent the deflection of the door.例文帳に追加

開口閉鎖端の車体パネルの変形等を避けつつ、ドア閉鎖端と開口閉鎖端の干渉を確実に防止し、併せてドアの確実な振れ防止を行う。 - 特許庁

To provide a technique capable of reading out a recognition number without causing a radio interference problem in a semiconductor device in which the recognition number of an article or the like is written.例文帳に追加

物品等の認識番号が書き込まれた半導体装置において、電波障害の問題を発生させないで認識番号の読み出しができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter in spread spectrum communication system adopting a frequency hopping system that reduces interference with other systems so as to maintain coexistence of the systems.例文帳に追加

他のシステムとの干渉を低減し、システムの共存を図ることができる周波数ホッピング方式を用いるスペクトラム拡散通信システムにおける送信装置を提供する。 - 特許庁