「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, interference is not determined even when, for example, echos from the same target in the current detection is detected at the depth which is away from the depth where echos from the same target in the previous detection is detected.例文帳に追加

例えば、同一物標からのエコーが今回と前回とで離れた深度に検出される場合においても、干渉であると判断することがない。 - 特許庁

For example, if it is a fish finder, the fish finder determines that a received signal is interference only when an area where intensity change is large has continuity to some extent in the depth direction.例文帳に追加

例えば、魚群探知機であれば、強度変化の大きい箇所が深度方向にある程度連続性を有している場合にのみ干渉であると判断する。 - 特許庁

To provide an umbilical member arrangement unit of a robot arm section, which is capable of efficiently avoiding contact and interference between the umbilical member and peripheral equipment or the like without using a guide member or the like.例文帳に追加

案内部材等を使用せずとも、線条体と周辺機器等との接触や干渉を効率的に回避できるロボットアーム部の線条体配設機構を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device for reading a cell selected by compensating interference between cells adjacent to each other, and to provide a reading method using the same.例文帳に追加

互いに隣接したセル間の干渉を補償して選択されたセルを読出しするための不揮発性メモリ装置、及びこれを利用した読出し動作方法を提供する。 - 特許庁

By multi-dropped connection of the clock, the clock can be made common, and reduction in the number of terminals and an EMI (Electro-Magnetic Interference) countermeasure can be promoted, compared with a case where a large number of clocks are supplied.例文帳に追加

またクロックをマルチドロップ接続することによりクロックを共通化でき、クロックを多数供給する場合に比べ端子数削減、ＥＭＩ対策となる。 - 特許庁

The automatic polarization controller 32 is controlled by the control part 45 to adjust the polarization of light, so that the intensity of the interference light detected by the photodetector 41 becomes maximum.例文帳に追加

自動偏波コントローラ３２は、制御部４５により制御されて、光検出器４１が受光する干渉光の強度が最大となるように光の偏波を調整する。 - 特許庁

To provide an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing)-MIMO (Multiple Input Multiple Output) receiving apparatus improved in signal quality of an entire system by minimizing a deterioration caused by inter-symbol interference.例文帳に追加

シンボル間干渉による劣化を最小として、システム全体の信号品質を向上させることができるＯＦＤＭ−ＭＩＭＯ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detecting device capable of detecting persons more reliably by suppressing erroneous detection of intrusion of a small animal or the like without being influenced by mutual interference of two transmission signals.例文帳に追加

２つの送信信号の相互干渉の影響を受けずに小動物などの侵入の誤検知を抑制してより確実に人を検知できる検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multivalued information recording and reproducing method and an apparatus by which high density multivalued recording and reproducing can be performed using a reproduction signal in which influence of interference between codes is slight.例文帳に追加

符号間干渉の影響が軽微な再生信号を用いて高密度多値記録再生が可能な多値情報記録再生方法及び装置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon condenser microphone package which allows acoustic energy to contact a transducer and provides a necessary pressure reference while, at the same time, protecting the transducer from light, electromagnetic interference, and physical damage.例文帳に追加

音響エネルギーをトランスデューサに接触させて、必要な圧力リファレンスを提供すると同時に、光と電磁妨害および物理的損害からトランスデューサを保護する。 - 特許庁

To provide an electronic balance capable of changing the angle of an operation display part while preventing the interference of the object to be measured put on an upper tray part with the operation display part.例文帳に追加

上皿部に載置された測定対象物と操作表示部との干渉を防止しつつ操作表示部の角度を変えることが可能な電子秤を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for wireless communication, which can provide wireless communication apparatuses with a wireless environment in which interference between wireless communication channels is minimized.例文帳に追加

無線通信機器に無線通信チャンネル間の相互干渉現象が最小化された無線環境を提供しうる無線通信システム及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

Thus, when the light source unit 10 is rotated and adjusted around an optical axis, the necessity of securing extra space is eliminated to prevent the interference of the plural leads P(n) with other portions.例文帳に追加

従って、光源ユニット１０を光軸回りに回転調整する際に、複数のリードＰ（ｎ）が他の部分に干渉しないように、余計なスペースを確保しなくても良い。 - 特許庁

To suppress the interlayer interference to be small by a simple medium constitution, in a multi-layer optical information recording medium having a first and a second recording layers on one side.例文帳に追加

片面に第１と第２の記録層を有する多層型光学的情報記録媒体において、簡単な媒体構成で層間の干渉を小さく抑える。 - 特許庁

To materialize multichannel optical communication with a connector in which a plurality of optical fibers are aligned in four lines, without generating interference or stray light, by a simple structure.例文帳に追加

コンパクトな構成で、混信や迷光を生じさせることなく、複数の光ファイバを４列に整列配置したコネクタとの間でマルチチャンネル光通信を実現すること。 - 特許庁

The station 12 establishes the data transfer state in accordance with a received up link requesting signal and aligns up link data messages from the RUs 14-18 by non- interference string.例文帳に追加

基地局１２は、受信したアップリンク要求信号に応じてデータ転送状態を確立し、ＲＵ１４〜１８からのアップリンクデータメッセージを無干渉列に整列する。 - 特許庁

The presence of the two regulation parts (2 and 3) enables not only a reduction in water flow amount (water saving) but also the regulation of a water flow by virtue of an interference/buffer action.例文帳に追加

この２つの調整部（２，３）の存在により、水流量を絞ること（節水）のみならず、干渉／緩衝作用による水流の調整を図ることができる。 - 特許庁

To provide a multi-carrier information transceiver which further correctly evaluates radio frequency interference (RFI) using disabled tones of both a training signal and a steady state signal.例文帳に追加

トレーニング信号と定常状態信号の双方のディスエーブル化トーンを利用してＲＦＩを更に正しく評価するマルチキャリア方式情報送受信器を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling a conveying robot, by which the interference with a reciprocating operation type machine when conveying a workpiece is surely prevented by simple control.例文帳に追加

簡単な制御によりワーク搬送時に往復作動式機械との干渉を確実に防止できる搬送ロボットの制御方法及び制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an inexpensive multicylinder compressor with high efficiency, by suppressing interference between conduits in the vicinity of an inlet of an accumulator outlet pipe, without an increase in size of the accumulator.例文帳に追加

アキュームレータをサイズアップすることなく、アキュームレータ導出管入口付近での流路干渉を抑制して高効率、低コストな多気筒圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To enable switching of at least two of the observation methods in an optical microscope system for e.g. bright field observation, dark field observation, and differential interference observation.例文帳に追加

例えば明視野観察、暗視野観察又は微分干渉観察などの光学顕微鏡系の観察法の少なくとも２種の観察法を切り替え可能とすること。 - 特許庁

Furthermore, the term "interference fit" refers to physical contacts between two or more components.例文帳に追加

さらに、本発明について説明しこれについて請求する際、「締り嵌め」と言う用語は２つまたはそれ以上の構成成分の間の物理的接触を意味するためのものである。 - 特許庁

To provide an optical article which includes a plastic base material, a primer layer and a hard coat layer and in which interference fringes are hardly produced and to provide a method for producing the optical article.例文帳に追加

プラスチック基材と、プライマー層およびハードコート層を含んで構成され、干渉縞がほとんど生じない光学物品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which can suppress deterioration of a light receiving element (FMD) for power monitoring caused by interference fringes with a simple configuration, and a power monitor optical system.例文帳に追加

簡素な構成にて、干渉縞によるパワーモニタ用の受光素子（ＦＭＤ）の劣化を抑制可能な光ピックアップ装置およびパワーモニタ光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a routing structure of an operating cable of a vehicle comprising a power slide door capable of preventing the interference of the webbing of a seat belt device with the operation cable.例文帳に追加

シートベルト装置のウェビングと操作ケーブルの干渉を未然に防止することのできるパワースライドドアを備えた車両の操作ケーブルの配索構造を提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker equipped with a plurality of heating ports which suppresses interference noises when two of the heating ports are simultaneously driven.例文帳に追加

複数の加熱口を備えた誘導加熱調理器であって、２個の加熱口を同時駆動させた場合の干渉音を抑制することのできる誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

To provide a communication system for determining whether the interference generated between road-side communication apparatuses affects communication of an in-vehicle communication apparatus.例文帳に追加

路側通信機間で生じる干渉が、車載通信機における通信に影響を与えうる干渉であるか否かを判定することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for canceling interference noise in a device in which noise pickup is allowed at an optimum position, without increasing the number of noise pickup sensor installations according to a noise source in the device.例文帳に追加

機器内のノイズ源に応じてノイズピックアップセンサの設置数を増やすことなく、最適な位置にてノイズピックアップが可能な機器内干渉ノイズのキャンセルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sneak canceler which can cancel an interference signal that turns to a receiver from a transmitter even when the transmitter has a large amplification factor.例文帳に追加

大きな増幅率を有する送信機を用いた場合であっても、送信機から受信機に回り込む干渉信号をキャンセルすることができる回り込みキャンセラを提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a radio technique to obtain desired interference resistance performance without a BPF concerning a direct conversion reception system of an FDD system.例文帳に追加

ＦＤＤ方式におけるダイレクトコンバージョン受信方式において、受信ＢＰＦなしで所要耐干渉性能を得ることの出来る無線技術を安価に提供する。 - 特許庁

Terminals of the inner inductor, for example, are not tapped from the outer inductor, which can reduce parasitic effects and electromagnetic interference relative to tapped inductor designs.例文帳に追加

内側のインダクタの端子は、例えば、外側のインダクタからタップされておらず、それは、タップ付きインダクタ設計と対比して寄生効果および電磁妨害を低減することができる。 - 特許庁

The management device 130 changes a frequency band of a radio wave to be used for a wireless communication in a wireless network to a frequency band not overlapping with the interference candidate radio wave 181.例文帳に追加

管理装置１３０では、無線ネットワークの無線通信で使用する電波の周波数帯を、干渉候補電波１８１と重複しない周波数帯に変更する。 - 特許庁

To provide a clock generator for consciously diffusing the frequency of a clock outputted to reduce a peak of electromagnetic interference to a television receiver and a personal computer monitor video receiver.例文帳に追加

出力するクロックの周波数を意識的に拡散して、テレビ受像機やパソコンモニタ映像受像機への電磁妨害のピークを減らすクロック発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wavelength variable interference filter that suppresses an increase in internal pressure of a space where a gap is formed, thereby improving the degree of gap accuracy.例文帳に追加

ギャップが形成される空間の内圧の上昇を抑制し、ギャップの精度を向上させることができる波長可変干渉フィルターの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a computer program which enables quick detection of an azimuth wherein an information processing apparatus moves and also reduction of the effect of external interference on an electronic compass.例文帳に追加

情報処理装置の進行する方位を迅速に検出できるとともに、電子コンパスの外部干渉による影響を低減できるコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a logo-pattern in which color quickly changes from interference color shown by pearlescent pigment to color shown by a colored base layer according to a visibility angle of an observer.例文帳に追加

観察者の視認角度によって真珠光沢顔料の呈する干渉色から、有色下地層の呈する色へとクイックに色彩が変化するロゴパターンを提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device effectively reducing the resistance of main wiring lines and preventing mutual interference among signals of the main wiring lines thus allowing high-quality display images.例文帳に追加

液晶装置等において、主配線を効率的に低抵抗化し、主配線間における信号の相互干渉を抑制することで、高品位な画像表示を行う。 - 特許庁

To obtain an interference moisture concentration on an optical path other than the inside of a gas to be measured within a sample cell in a moisture measurement apparatus using an absorption of laser light.例文帳に追加

レーザ光の吸収を利用した水分測定装置において、サンプルセル内の測定対象ガス中以外の光路上での妨害水分濃度を把握する。 - 特許庁

To obtain an indoor unit capable of displaying display contents in an intended position of a front face design panel by avoiding interference with equipment and improving visibility and design performance.例文帳に追加

機器との干渉を回避して前面意匠パネルの所望の位置に表示内容を表示することができ、視認性や意匠性を向上させた室内機を得る。 - 特許庁

To provide an imaging device reduced in restriction on layout of wiring for driving a photoelectric conversion element and EMI (Electro-Magnetic Interference) by unwanted radiation, and an imaging module using the same.例文帳に追加

光電変換素子の駆動用の配線レイアウトの制約が小さく、不要輻射によるＥＭＩを低減した撮像デバイス及びこれを用いた撮像モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a logo pattern which varies its color, depending on the visible angle, from the interference color which pearlescent pigment presents to the color which colored base layer presents.例文帳に追加

観察者の視認角度によって真珠光沢顔料の呈する干渉色から、有色下地層の呈する色へと色彩が変化するロゴパターンを提供すること。 - 特許庁

Continuous gain control allows the interference suppression and sensitivity of the receiver to be adjusted at lower signal levels than the switchable gain block.例文帳に追加

連続的にゲインを制御することによって、干渉を抑えるとともに、受信器の感度を切替可能なゲインブロックより低い信号レベルで調整することができる。 - 特許庁

The interference on a reverse link, caused by the moving terminal trying to make access, is reduced by limiting the access probe, when an overload state exists.例文帳に追加

過負荷状態が存在するときにはアクセス・プローブを制限することで、アクセスを試みる移動端末によって引き起こされる逆方向リンク上の干渉を減らすことができる。 - 特許庁

The reader 3 performs a carrier sense, and when electromagnetic waves cannot be radiated, the change-over switch is immediately switched to provide a system with less interference with other devices.例文帳に追加

また、リーダ３がキャリアセンスを行い、電磁波を放射できないときには、すぐに切り替えスイッチを切り替えることにより、他装置との干渉がより少ないシステムになる。 - 特許庁

Thus, the direction of an objective lens holding body 3, which is tilted, becomes approximately horizontal by the mechanical interference between the focus direction and the tilt, and a tilt sensor 10 detects a tilt error.例文帳に追加

こうすると、フォーカス方向とチルトとの機械的干渉でチルトしていた対物レンズ保持体３がほぼ水平となりチルトセンサ１０でチルト誤差を検出できるようになる。 - 特許庁