「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

A mounting portion 22A of the rear end side of a bracket 22 for preventing interference with the road surface is joined to the lower surface part 20A of the suspension member front cross 20 in a cantilever supported state.例文帳に追加

サスペンションメンバフロントクロス２０の下面部２０Ａには、路面干渉防止用ブラケット２２の後端側の取付部２２Ａが片持ち支持状態で接合されている。 - 特許庁

To sufficiently secure a gap between a power supply wire and another member such as a seal member, door arm or the like with a simple structure to easily avoid interference between two sides.例文帳に追加

給電線と、シール部材やドアアーム等の他部材との間隙を簡単な構造で十分確保できるようにして両者の干渉を容易に回避できるようにする。 - 特許庁

To reduce the loss of light quantity by reducing the incidence of stray light causing interference in return light from an optical disk recording layer to a receiving part, thereby preventing the occurrence of noise.例文帳に追加

光ディスク記録層からの受光部への戻り光に対して干渉を発生させる迷光の入射を低減して、ノイズ発生を防止し光量ロスを少なくする。 - 特許庁

To provide a platform door device, in which a door panel penetrates a door pocket panel, capable of blocking the inside of the door pocket panel from the outside while preventing interference with the opening/closing of the door panel.例文帳に追加

ドアパネルが戸袋パネルを貫通する形態のプラットホームドア装置において、ドアパネルの開閉の妨げにならないようにしつつ戸袋パネル内を外部と遮断する。 - 特許庁

To provide a display device with less flicker and with less fatigue even in the case of observation for a long time by preventing interference of images of both eyes as much as possible.例文帳に追加

両目のイメージが干渉することを極力防止することによって、ちらつきが少なく、長時間の観察でも疲労が少ない表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission rate control method, a mobile station and a radio network controller which enable suppression of interference by a mobile station performing a soft handover to increase throughput in an entire cell, and also enable reduction in complexity of the mobile station.例文帳に追加

ソフトハンドオーバーを行っている移動局による干渉を抑制し、セル全体のスループットの向上を可能としつつ、移動局の複雑性を緩和する。 - 特許庁

An interference with the lance-type terminal 14 does not occur, so that the locking part 13f can be arranged at a center C position of the fork part, a width of the fork-type terminal can be narrowed.例文帳に追加

ランス形係止片１４との干渉が生じないので、係止部１３ｆをフォーク部の中心Ｃ位置に配置することができ、フォーク形端子の幅を狭くできる。 - 特許庁

To provide a method for inkjet recording which does not generate an interference between an inkjet head and a recording medium when an image is formed in an inkjet image recording apparatus.例文帳に追加

本発明は、インクジェット画像記録装置において、画像形成時にインクジェットヘッドと記録媒体の干渉が発生しないインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a buffer member capable of eliminating mutual interference of vibration between adjacent buildings and unsymmetrical pressure to be applied on the building and an isolating structure of the building.例文帳に追加

隣接した建築物間における振動の相互干渉や建築物にかかる偏土圧を解消することのできる緩衝材と建築物の縁切り構造とを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna erecting device, which sets an antenna to a desired state, arranges it in a high place and easily performs work for conducting a test on a radio wave reflection interference and the like.例文帳に追加

アンテナを所望の状態に設定して高所へ配置し、電波反射障害等を試験する作業を容易に実行可能とするアンテナ掲揚装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving device and a receiving method for reducing deterioration due to multi-path interference without largely increasing arithmetic quantity even in a system in which the number of sub-carriers is large.例文帳に追加

サブキャリア数が多いシステムであっても演算量を大きく増加させず、マルチパス干渉による劣化を軽減できる受信装置及び受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a holder of a checking tool and the like capable of being stably and suitably located on a located part, and suitably storing and holding checking tools 40, 50 and the like without interference.例文帳に追加

被載置部の上に安定的且つ好適に載置可能で、検査具４０、５０等を干渉することなく好適に収納保持できる検査具等の保持具を提供すること。 - 特許庁

To provide a receiver and a reception method that can greatly reduce computational complexity for generating an interference replica, and prevent the computational complexity from depending on the number of paths in a propagation path.例文帳に追加

干渉レプリカを生成する演算量が大きく削減でき、また演算量が伝搬路のパス数に依存しなくなる受信装置及び受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming an element isolating film of a flash memory element capable of increasing the interference margin between memory cells and of easily adjusting the effective height of an element isolating film.例文帳に追加

メモリセル間の干渉マージンを増大し、素子分離膜の有効高さを容易に調節できるフラッシュメモリ素子の素子分離膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

With this, an influence of interference caused by an image signal or an adjacent channel signal is eliminated, and also the power consumption is reduced by operating minimally required circuits only.例文帳に追加

これにより、イメージ信号や隣接チャンネル信号による妨害の影響を排除するとともに、必要最小限の回路のみを動作させ、消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment capable of carrying out communication with high quality of causing less effect of interference noise by making communication with an optimum modulation factor resulting from identifying a communication opposite party.例文帳に追加

通信相手を識別して最適な変調度で通信することで、干渉ノイズの影響が少ない高品質な通信が可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize operation by suppressing interference of noise current between switching elements and generation of noise even when the switching elements are disposed contiguously to each other.例文帳に追加

スイッチング素子が互いに隣接して配置されている場合であってもスイッチング素子間で雑音電流の干渉並びに雑音の発生を抑えて動作を安定させる。 - 特許庁

To provide a speech merge service where a communication unit can take its part in a speech path as an extension phone without a little speech interference and a little hold time.例文帳に追加

少しの通話中断や保留時間もなしに、通信装置が内線電話機として通話経路に加わることができる通話マージサービスを提供することを目的とする。 - 特許庁

Each plug comprises a body component seated by interference fit and has an integral axially extending component 86', 88' that forms a mounting pin by which the rotor can be mounted within bearing parts 24, 28 of the housing.例文帳に追加

各プラグは、締まりばめされる本体部分より成り、また軸方向に延びる一体部材86'、88’を有して筐体のベアリング部24、28にロータを取付ける取付ピンを形成する。 - 特許庁

To discharge only the articles to be exhausted, without generating the interference with articles other than the articles to be exhausted, even when the conveying speed of a conveyer is high.例文帳に追加

コンベヤの搬送速度が大きい場合でも、排出すべき物品以外の物品との干渉を発生することなく排出すべき物品のみを確実に排出する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board wherein interference between a cut portion and the corners of a circuit component is avoided without unnecessarily increasing the outside diameters of the cut portion.例文帳に追加

本発明は、カット部の外形を不必要に大きくすることなしに、このカット部と回路部品の角部との干渉を回避できるプリント配線板の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an induction heating device enabled to simply restrain interference noise generated when a plurality of heating coils are driven at different driving frequency.例文帳に追加

複数の加熱コイルを異なる駆動周波数で駆動した際に発生する干渉音を簡単に抑制可能とした誘導加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A carrier-interference method (CI) coding contains the groups of orthogonal polyphase codes, the lengths of these coding groups are not limited and these coding groups can be used for a direct diffusion and a multi-carrier coding.例文帳に追加

キャリア干渉法（ＣＩ）符号は直交多相符号の族を含み、これら符号族は長さ制限がなく、直接拡散およびマルチキャリア符号化に用いられ得る。 - 特許庁

For this reason, it is possible to prevent water from passing through the one end 5 due to a capillary phenomenon with the pressure welded portion by the interference kept located at the one end 5 in the motor lead wire 4.例文帳に追加

このため、モータリード線４において、締め代の圧接部位を一端５にしたままで、一端５を毛細管現象により水が通過するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent display device capable of maximizing sealing characteristics and of removing glass interference patterns, and to provide a method of manufacturing the organic electroluminescent display device.例文帳に追加

封止特性を極大化させることができると共に、ガラス干渉模様を除去することができる有機電界発光表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a vehicular radar apparatus for correctly detecting an obstacle without detection of the obstacle by mistake and a loss of detection when electric wave interference occurs.例文帳に追加

電波障害を起こした場合に、誤った障害物検知または検出漏れをせず正しく障害物検出を行うことを可能とする車載用レーダ装置を実現する。 - 特許庁

An interference structure part 24 formed into a stairs shape with a side view is set between a car cross directional end 34A of a radiator support lower 34 and the lower member 38.例文帳に追加

ラジエータサポートロア３４の車両幅方向の端部３４Ａとロアメンバ３８の前端部との間には、側面視で階段形状の干渉構造部２４が設定されている。 - 特許庁

Since a clock synchronizing circuit is arranged on the post stage of a decising feedback type equalizer, the effect off code-code interference is suppressed to a minimum in CLK extraction.例文帳に追加

判定帰還形等化器の後段にクロック同期回路が配置した結果、ＣＬＫ抽出において符号間干渉の影響を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

The controller R immediately amplifies this signal and outputs a phase-inverted vibration interference signal, and instructs vibration generating operation to the vibration generating element T.例文帳に追加

制御器Ｒは、この振動検知信号を増幅し位相を反転させた振動干渉信号を即座に出力し、振動発生素子Ｔに振動発生動作を指令する。 - 特許庁

To provide a shift controller for a transmission capable of preventing interference between a shift detection signal in a first shift device and a shift detection signal in a second shift device.例文帳に追加

第１シフト装置のシフト検出信号と第２シフト装置のシフト検出信号との干渉を避けることができる変速機のシフト制御装置を提供する。 - 特許庁

The PC 2 calculates a phase angle based on a density change accompanied to motion of the optical wedge 28 in an optional pixel position of the interference fringe image, and measures the dimension of the work.例文帳に追加

ＰＣ２は、干渉縞画像の任意の画素位置における光学楔２８の移動に伴う濃淡変化から位相角を算出し、ワーク３６の寸法を測定する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display capable of automatically adjusting brightness of an interference image displayed at ECB sub-pixels of quad type cells in accordance with brightness of a background screen.例文帳に追加

クォードタイプに形成されるセルのうち、ＥＣＢサブピクセルに示される干渉イメージの輝度を、画面の明るさに応じて自動調節可能な液晶表示装置を得る。 - 特許庁

To provide a self-traveling crusher having overall height in the range of the transportation regulation and capable of lowering the position of loaded articles such as a water tank and being loaded on a trailer or a truck without interference.例文帳に追加

全高が輸送規制内で、しかも水タンク等の搭載物の位置を低くでき、トレーラやトラックに干渉無く搭載可能な自走式破砕機を提供する。 - 特許庁

To provide a process for gathering optical fiber cables which is capable of controlling the cross interference and optimum lengths of ribbon-like coated optical fibers and suppressing an equipment length as well.例文帳に追加

テープ状光ファイバ心線の相互干渉や最適長さの制御が可能であり、設備長も抑えることができる光ファイバケーブルの集合方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is not required to provide a means for selecting a light such as an interference filter, thereby increase in cost is suppressed and light usage efficiency is improved.例文帳に追加

従って、干渉フィルターのような光を選択する手段を設ける必要がなくなり、コスト上昇が抑制されるとともに、光の利用効率も高くなる。 - 特許庁

The control display unit and at least one or more portable devices allow an observer to identify and recognize many carrying persons without causing radio interference.例文帳に追加

制御表示機と少なくとも１個乃至複数個の携帯機と、を有することにより電波干渉を起こさず且つ看視者が多数の携行者を識別認知できるようにした。 - 特許庁

To provide a radio wave/sound wave absorber and radio wave/ sound wave absorption panel which prevent a radio wave interference and reduce noise pollution, and also to provide a method which suppresses the unnecessary radio wave/sound wave.例文帳に追加

電波障害を防止し、騒音公害をも軽減できる電波音波吸収体、電波音波吸収パネル及び不要電波音波抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission power control system which can detect a state in which a number of mobile stations do not satisfy demanded quality for a fixed time due to increasing interference.例文帳に追加

干渉の増加によって一定時間所要品質を満足しない移動局が多数存在する状態を検出可能な送信電力制御システムを提供する。 - 特許庁

To effectively improve the turbine efficiency and EGR ratio by preventing exhaust interference even in a multi-cylinder engine equipped with a turbo supercharger having one turbine inlet.例文帳に追加

タービン入口が１つのターボ過給機を備える多気筒エンジンにおいても、排気干渉を避けることにより、タービン効率およびEGR率を有効に高められるようにする。 - 特許庁

To obtain a two color print image having an appropriate image quality intended by a user by preventing interference of toners of two colors, breaking of a thin line and blurring of the outline.例文帳に追加

２色トナー同士の干渉を防止し、細線途切れ、輪郭ぼけを防止でき、ユーザーの意図する適切な画質の２色印刷画像を得ることを可能とする。 - 特許庁

To prevent electrostatic discharge damage of a circuit connected to a low pass filter terminal and a high pass filter terminal and to prevent interference in the circuit caused by an unwanted signal between bands.例文帳に追加

ローパスフィルタ端子及びハイパスフィルタ端子に接続される回路の静電破壊を防止すると共に、帯域間の不要な信号による回路における妨害を防止する。 - 特許庁

An ADC 22 performs sampling while including an interference signal IS and outputs a digital signal S22.例文帳に追加

受信ＲＦ回路２１は、希望信号ＥＳをベースバンドとする周波数変換を行い、ＡＤＣ２２は、干渉信号ＩＳを含んだままサンプリングしてデジタル信号Ｓ２２を出力する。 - 特許庁

The base station 201 selects a proper down data rate from two values requested from the terminal 211 depending on the presence/absence of the interference and modulates data and transmits the resulting data.例文帳に追加

基地局２０１は、干渉の有無に従い、端末２１１から要求された２値の下りデータレートから適切な方を選択し、データを変調して送信する。 - 特許庁

To provide an alternator for a vehicle which raise the cooling performance, by separating the cooling air passages of a regular and a rectifier, and reducing the interference of cooling air flows.例文帳に追加

この発明は、レギュレータおよび整流器の冷却風通路を分離して、冷却流の干渉を低減し、冷却性能を向上させる車両用交流発電機を得る。 - 特許庁

To correctly estimate a signal to interference power ratio even when the number of symbols in an individual pilot signal in a slot of a data channel is insufficient in a spread spectrum communication system.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信方式において、データチャネルのスロット内の個別パイロット信号のシンボル数が少ない場合にも、信号対干渉電力比を正しく推定する。 - 特許庁