「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reception method and a receiver in a communication system that can eliminate an interference signal component being caused during demodulation of the receiver in the communication system.例文帳に追加

通信システムの受信機における復調時に発生する干渉信号成分を除去することが可能な通信システムにおける受信方法及び受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system surely receiving a reply by avoiding radio interference caused by a radio wave transmitted from other wireless unit during emergency call origination.例文帳に追加

緊急発信中に他の無線機から発信された電波による電波干渉を回避し、確実に返信を受けることが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

In order to avoid interference with official authorities, Oshima adopted a style of co-production with Japan and France and sent an exposed film directly to France to have it developed and edited. 例文帳に追加

大島は、公権力の干渉を避けるため日仏合作という形を取り、撮影済みのフィルムをフランスへ直送して現像と編集の作業を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform sufficient attenuation in a wide bandwidth without impairing a function of an equalizer itself and increasing the number of parts, and to sufficiently attenuate an interference wave.例文帳に追加

イコライザ本来の機能を損なうことなく、また部品点数を増加することなく、広い帯域で十分な減衰を実現でき妨害波を十分に減衰させること。 - 特許庁

Part of output light of a semiconductor laser 1 capable of variably controlling the wavelength with current is split with a beam splitter 3 and introduced to a interference optical system 5.例文帳に追加

注入電流により波長を可変制御できる半導体レーザ１の出力光の一部をビームスプリッタ３により分割して、干渉光学系５に導入する。 - 特許庁

To provide a stator of a rotating electric machine in which an interference between three-phase coil ends can be avoided and the manufacturing cost of the distribution-wound stator is reduced.例文帳に追加

３相のコイルエンド同士の干渉を避けることができるとともに分布巻の固定子の製造コストを抑えることができる回転電機の固定子を提供する。 - 特許庁

Moreover the fitting position of the bar bracket 17 rises to reduce the possibility of interference with other parts, so that the bar bracket 17 is simplified in shape and improved in strength.例文帳に追加

しかも、バーブラケット17の取付位置が上昇して他部品との干渉の可能性が少なくなるため、バーブラケット17の形状簡素化と強度アップを図ることができる。 - 特許庁

Additional feedback signaling is introduced into a new HARQ protocol in order to overcome problems resulting from synchronous retransmissions in interference critical situations.例文帳に追加

干渉が危機的な状況において同期再送から結果として生ずる問題を克服するために、新しいＨＡＲＱプロトコルに追加的なフィードバックシグナリングを導入する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a high quality image can be obtained by reducing interference of PLLs for correcting the magnification of main scanning thereby suppressing jitter of a clock.例文帳に追加

主走査倍率を補正するＰＬＬ同士の干渉を小さくし、クロックのジッタを小さくすることで、高品質な画像を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily and correctly implement the aspherical eccentricity measurement without any effect of the predetermined error on the result of measurement with the relative position of two interference optical systems fixed.例文帳に追加

２系の干渉光学系の相対位置を固定した状態で、設定誤差が測定結果に影響を及ぼすことなく簡便かつ正確に偏心非球面測定を行う。 - 特許庁

To provide a method and device which continuously duplicate similar holograms without joints from a hologram original plate consisting of linear groups or plane groups of interference fringes parallel to each other.例文帳に追加

干渉縞が相互に平行な直線群あるいは平面群からなるホログラム原版から同様のホログラムを継ぎ目なしに連続的に複製する方法と装置。 - 特許庁

Coming-off of the cap 164 toward the bottomed cylindrical part 170 after fitting is prevented by an interference fit of the axial rib 206 and the bottomed cylindrical part 170.例文帳に追加

軸方向リブ２０６と有底円筒状部１７０との締まり嵌合により、キャップ１６４の有底円筒状部１７０への嵌合後の抜け出しを防止する。 - 特許庁

To provide a head protection airbag device capable of smoothly unfolding and expanding an airbag to widely cover a vehicle-inside opening by preventing an interference with a backrest part of a seat.例文帳に追加

シートの背もたれ部との干渉を抑えて、エアバッグを、車内側の開口を広く覆えるように、円滑に展開膨張可能な頭部保護エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To reduce interference due to capacitance generated between power feeders for feeding a high-frequency power to voltage-applying electrodes, without increasing a space between the power feeders.例文帳に追加

電圧印加電極に高周波電力を給電する給電線間の間隔を広げることなく、これらの給電線間に発生するキャパシタンスによる干渉を低減させる。 - 特許庁

A receiving station 1 comprises an array antenna consisting of K (K≥n+2) reception antennas 2-1 to 2-K, and simultaneously receives a desired signal and n (n≥1) interference signals.例文帳に追加

受信局１は、Ｋ本（Ｋ≧ｎ＋２）の受信アンテナ２−１〜２−Ｋからなるアレーアンテナを具備し、希望信号とｎ個（ｎ≧１）の干渉信号を同時に受信する。 - 特許庁

These thin film coatings are optionally integrated into anti-reflection coatings, thin film interference filters and/or other components to improve efficiency and/or functionality.例文帳に追加

これらの薄膜コーティングは場合によっては、効率および／または機能性を向上させるために反射防止コーティング、薄膜干渉フィルタおよび／または他の部品に組み込まれる。 - 特許庁

To attain creation of highly accurate tracking and focusing error signals which have no light quantity variation due to interference in an optical pickup on which a two wavelength multi-laser is mounted.例文帳に追加

２波長マルチレーザを搭載した光ピックアップにおいて、干渉による光量変動がなく、高精度なトラッキングエラー信号とフォーカシングエラー信号の生成を実現する。 - 特許庁

To preclude a drop of the durability and reliability of a brake hose 25 etc. generated by interference of the ice and snow deposited in a wheel house W without bringing about an increase in the cost.例文帳に追加

ホイールハウスＷ内に堆積した氷雪との干渉によってブレーキホース２５などの耐久性、信頼性が低下することを、コストの増大を招くことなく防止する。 - 特許庁

Only when the specific channel having the interference is received, the switch 40 is turned on or off to shift the frequency of the reference signal by several tens of kHz.例文帳に追加

そして、前記妨害症状を有する特定チャネルの受信時のみ、スイッチ４０をオンまたはオフし、基準信号の周波数を数十ｋＨｚだけシフトさせる。 - 特許庁

Furthermore, a pipeline processing system where interference is not caused between the layer 2 processing section 8 and the layer 3 processing section 5 is adopted for the access to the common use memory 3.例文帳に追加

また、前記共用メモリにアクセスする際に、前記レイヤ２処理部と前記レイヤ３処理部が干渉しないパイプライン処理方式を採用することを特徴とする。 - 特許庁

The interfering portion extracts the azimuth direction of the flying object when the information on flying object is given, and irradiates the azimuth direction with interference light to interfere with a course of the flying object.例文帳に追加

妨害部は、飛翔体情報が与えられると飛翔体の方位情報を抽出し、その方位に向け妨害光を照射して飛翔体の進路を妨害する。 - 特許庁

Namely, two or more communication stations operate under the interference avoidance operation mode while temporally and partially taking charges, thereby reducing the average power consumption of communication stations.例文帳に追加

すなわち、２台以上の通信局が時間的に分担しながら干渉回避動作モード下で動作するので、通信局の平均的な消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of performing EMI (Electromagnetic Interference) countermeasure even very close to an IC in a semiconductor device having an integrated circuit, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

集積回路を有する半導体デバイスにおいてＩＣの直近でもＥＭＩ対策を行うことが可能な半導体デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In such a case, the throughput of a terminal in a corresponding area is raised more by transmission using one antenna with a short propagation distance with less interference with the adjacent area.例文帳に追加

そのような場合、隣接エリアとの干渉が少ない、伝搬距離が短いアンテナ１本を用いた送信の方が、当該エリアの端末のスループットが向上する。 - 特許庁

To improve an image on a display device viewed from non-right angle viewing point without decreasing overall brightness of the image and without increasing electromagnetic interference from backlight.例文帳に追加

画像の全体的輝度を下げることなく、また、バックライトからの電磁障害を増大させることなく、非直角の視角から見た表示装置上の画像を改善すること。 - 特許庁

An extremely short optical pulse is radiated to a solid target with oblique injection, and interference intensity between the even-numbered order harmonics and odd-numbered order harmonics generated by this is measured.例文帳に追加

極短光パルスを固体ターゲットに斜入射で照射し、これにより発生した偶数次高調波と奇数次高調波との干渉強度を測定する。 - 特許庁

Small diameter stage parts 51 are formed on the small diameter end sides of both inner rings 7, and collar rings 53 made of steel pipe are externally fitted to the stage parts 51 with prescribed interference.例文帳に追加

両内輪７の小径端側に小径段部５１が形成されており、この小径段部５１に鋼管製の鍔リング５３が所定の締め代をもって外嵌している。 - 特許庁

Therefore, in the water quality sensor, interference of the electrode during piping reduces, and the degree of freedom significantly increases in mounting it to a piping section.例文帳に追加

したがって、本発明の水質センサは、電極が配管の際に干渉することが少なくなり、配管部への取り付け時における自由度が大幅に向上する - 特許庁

To allow a user to surely and easily find a place where multipath interference is less and reception quality level is high, for a display terminal for a wireless LAN system.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステム用の表示端末で、ユーザがマルチパス干渉が小さく受信品質レベルが高い場所を確実かつ容易に見つけ出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a transmitter for accurately distinguishing an interference signal from a desired signal even if signals are received simultaneously from a plurality of transmitters.例文帳に追加

複数の送信機からの信号を同時に受信した場合であっても、干渉信号と希望する信号との区別を正確に行なうことができる送信機を提供する。 - 特許庁

To sufficiently solve exhaust interference in bypassing for maintaining high supercharging performance by back pressure reducing function and maintaining engine torque over wide operation area.例文帳に追加

バイパス時に排気干渉を十全に解消し、もって、背圧低減機能によって高い過給性能を維持しつつ、エンジントルクを広い運転領域にわたって維持すること。 - 特許庁

To provide a motor-driven compressor capable of protecting a motor driving circuit from impacts applied from the outside and avoiding interference with an adjacent apparatus.例文帳に追加

外部より加えられる衝撃からモータ駆動回路を保護することが可能でかつ隣接する機器との干渉回避も行い易い電動コンプレッサを提供すること。 - 特許庁

To provide a reflector antenna that can improve directivity without the need for executing complicated manufacturing processes and can be downsized while suppressing the interference of an electromagnetic wave on an electronic circuit.例文帳に追加

煩雑な製造工程を実施することなく指向性を改善でき、電子回路への電磁波の干渉を抑制しつつ、小型化可能なリフレクタアンテナを提供することにある。 - 特許庁

To provide an exhaust manifold, capable of restraining exhaust gas temperature just after engine starting from being lowered down, quickly increas ing catalyst temperature, and of preventing exhaust interference.例文帳に追加

エンジン始動直後の排気ガスの温度低下を抑制し、触媒の温度を速やかに上昇させることができかつ排気干渉を防止できるエギゾーストマニホルドを得る。 - 特許庁

To provide an adaptive array antenna directivity control system which can select the best path for communication according to the state of communication with a mobile station and improve interference removal effect.例文帳に追加

移動局との通信状況に対応して通信に最適なパスを選択し、且つ干渉除去効果を向上できるアダプティブアレイアンテナ指向性制御システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the interference in a base station instrument even when a communication terminal device in soft handover exists in wireless communication system which performs scheduling of uplink channels.例文帳に追加

上り回線のスケジューリングを行う無線通信システムにおいて、ソフトハンドオーバ中の通信端末装置がある場合でも基地局装置における干渉を低減すること。 - 特許庁

To reduce estimation error of compensation amount increasing due to the influence of interference among a plurality of reflection points existing in the same range, when unnecessary range variations are estimated.例文帳に追加

不要な距離変化を推定する際に、同じレンジに存在する複数の反射点間の干渉の影響で増大する補償量の推定誤差を低減する。 - 特許庁

To accurately produce a hologram having a desired interference stripe pattern even when the phase and/or amplitude modulation due to a spatial optical modulator is not sufficient.例文帳に追加

空間光変調素子による位相および／または振幅変調が不十分であっても、望ましい干渉縞パターンを有するホログラムを精度良く作製すること。 - 特許庁

To provide radio communication equipment which does not give any radio interference to other radio communication equipment for providing different services or radio communication equipment of the same system.例文帳に追加

異なるサービスを提供する他の無線通信装置や同一システムの無線通信装置に無線干渉を与えない無線通信装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an analog/digital conversion circuit capable of performing high-speed AD conversion even while suppressing an interference of the potential of an analog input that is inputted immediately before.例文帳に追加

直前に入力されたアナログ入力の電位の干渉を抑制しつつも、高速なＡＤ変換を行い得るアナログ／デジタル変換回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate holding mechanism causing no magnetic field interference between a cathode magnet for controlling plasma and itself unlike a case of using a magnetic body in sputtering film deposition.例文帳に追加

スパッタリング成膜において、磁性体を用いた場合のように、プラズマを制御するカソードマグネットとの間に磁場干渉が生じることのない基板押え機構を実現する。 - 特許庁

A location specifying station 104 specifies the location of the wireless node 102, in the xy coordinate system at that time, on the basis of an interference pattern acquired from the detection station 103.例文帳に追加

位置特定局１０４は、検出局１０３から取得する干渉パターンに基づいて、そのときの無線ノード１０２の位置をｘｙ座標で特定する。 - 特許庁

Because of this, the diffraction beams 9a and 9b outgoing from the grating 6 form an interference fringe pattern 10 comprising light-and-dark patterns arranged in the y-direction on a detection part 7.例文帳に追加

そのため、格子６を出射した回折光９ａ，９ｂは、ｙ方向に明暗パターンが並んだ干渉縞パターン１０を検出部７上に形成する。 - 特許庁

To provide a construction method for a wooden framework building, constructing regardless of external environmental condition and not causing interference in fitting a facing material.例文帳に追加

外部環境条件に左右されずいつでも施工できると共に、外装材を取り付けるときに干渉したりしない木造軸組建築物の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a clutch unit capable of performing the sufficient miniaturization and improving the design versatility while avoiding any interference of a centering spring equipped on a clutch part with a peripheral part thereof.例文帳に追加

クラッチ部に装備されるセンタリングバネとその周辺部との干渉を回避しつつ、充分なコンパクト化および設計自由度の向上を図り得るクラッチユニットを提供する。 - 特許庁