「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

Reaction force f acting on the cam from the valve lifter is calculated with using the acquired rotation angle θ and the clearance α as input values and following predetermined calculation rule.例文帳に追加

取得した回転角度θとクリアランス量αとを入力値とし、予め設定された計算規則に従ってバルブリフタからカムに作用する反力ｆを算出する。 - 特許庁

The method for locally delivering genetic information to the target location in the body of a mammal using the medical device and the system is also provided.例文帳に追加

また本発明は本発明の医用装置およびシステムを使って哺乳動物体内の標的部位に遺伝情報を局所的に送達する方法を包含する。 - 特許庁

The method is characterized by using a base material composed of a brass alloy and twisting and twisting back the cold drawn material, without substantially applying a heat treatment to the material after a cold working process.例文帳に追加

黄銅合金からなる素材を用いて、冷間加工工程を経た後に実質的に熱処理することなく、ねじり及びねじり戻し加工することを特徴とする。 - 特許庁

While using an expandable natural word, an inquiry based on the natural word is expressed by converting it to the set of a data base inquiry and information to be provided to the user.例文帳に追加

自然語に基づいた問い合わせを拡張可能な自然語を用いて、データベース問合せおよびユーザに提供される情報のセットに変換することによって実現する。 - 特許庁

To provide a concrete-based repairing agent which is excellent in adhesive force and durability, and which can be easily manufactured and eliminates an adverse effect on a global environment, by virtue of kneading using water.例文帳に追加

接着力や耐久性に優れ、水練りによるため製造が容易で地球環境にも悪影響を及ぼすことのないコンクリート系補修剤を提供すること。 - 特許庁

The handrail post 1 is welded by using the gaps 25, 26 and fixed to an outer surface 21 of the stringer 20 of stairs to construct a mounting structure 30 of the handrail post (b, c).例文帳に追加

隙間２５、２６を使って、溶接して、階段用の側桁２０の外面２１に、手すり支柱１を溶接で固定して手すり取付構造３０を構成する（ｂ、ｃ）。 - 特許庁

The real estate management device 31 is installed in a management office distant from the land 2 by prescribed distance and manages the collective group of houses provided by using the land 2.例文帳に追加

不動産管理装置３１が、土地２から所定距離離れた管理事務所内に設置され、土地２を用いて提供される集合型住宅群の管理を行う。 - 特許庁

Affectors are automatically extracted based on the result of measurement, and the optimum modeling function is automatically prepared for each appliance by using the extracted affectors.例文帳に追加

また、測定結果に基づいて影響因子を自動的に抽出し、抽出された影響因子を用いて、各機器毎に最適なモデル化関数を自動的に作成する。 - 特許庁

A water-repellent carbon layer is formed on the catalyst layer, by using liquid by dispersing carbon black in solution of a solvent soluble fluorine-containing polymer, having substantially no ion exchange group.例文帳に追加

そして、撥水性カーボン層にガス拡散層基材を隣接して配置することにより、固体高分子型燃料電池用膜・電極接合体を形成する。 - 特許庁

The strength of the forced flow is varied by using a motor to the drive of a forced flow device and connecting with a power shaft via the power transmission with a variable speed.例文帳に追加

強制流動装置の駆動にはモータを用いたり、可変速の動力伝達装置を介して動力軸と連結し、強制流動の強度を変化させる。 - 特許庁

To provide an equipment operation control method by which equipment is easily, exactly and efficiently operated without moving a glance and an interface device using the same.例文帳に追加

視線を動かすことなく容易に、しかも正確に効率よく機器を操作する事が可能な機器操作制御方法およびそれを用いたインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deaeration device, which has excellent deaeration efficiency, is low in cost, and can realize easy maintenance, an ultrasonic cleaning device using the deaeration device, and an ultrasonic cleaning device which can realize ultrasonic cleaning of an object to be cleaned in the presence of microbubbles.例文帳に追加

脱気効率に優れ、コスト廉価で維持管理も容易な脱気装置と、この脱気装置を用いた超音波洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an expansive solidifying material having general versatility at decreasing construction cost with superior handleability which is not restricted depending on the kind of construction work using cement.例文帳に追加

セメントを用いる工事の種類により制約されず汎用性があり、工事費の低減化に資することができ、また、取り扱い性に優れる張性固化材を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical scanner, wherein large size and cost increase are suppressed, and uneven light quantity on a face to be scanned is reduced, and to provide an image forming apparatus using the optical scanner.例文帳に追加

大型化、コストアップを抑え、被走査面上での光量むらを低減する光走査装置及び該光走査装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical crystal lens which is less in spherical aberration and with which an optical device using a parallel light beam optical system can be made reduced in insertion loss and small in size.例文帳に追加

球面収差が小さく、平行光束光学系を用いた光学デバイスの挿入損失の低減および小形化を可能にする光学結晶レンズを提供すること。 - 特許庁

In addition, jigs for program arrangement to be used exclusively are not required, since lapping is performed by fitting end collars to magnetic steel plates which are laminated beforehand, using their joining protrusions and recessions.例文帳に追加

また、あらかじめ積層された磁性鋼板にエンドカラーを取付け、その係合凹凸部を用いて積み重ねるため、専用の段取り治具を必要としない。 - 特許庁

To provide a lightweight banking material, in which quality is not changed by a contact with water and which has high quality stability, and the construction method for a lightweight ground using the material.例文帳に追加

水との接触によって品質に変化を起こさない品質安定性の高い軽量盛土材およびこれを用いた軽量地盤の施工方法を提供する。 - 特許庁

Such a composition, though it is a water-based one-package coating composition, can give a coating film improved in gel fraction or organic solvent resistance without using a curing agent or a crosslinking agent.例文帳に追加

このような組成物は、水性の一液コーティング組成物でありながら、硬化剤や架橋剤を用いることなく、被膜のゲル分率又は耐有機溶剤性を向上できる。 - 特許庁

This machining apparatus is constructed so that the blade section on the blisk may be rough-machined to the near net shape, using ring or reversed-cup-shaped cutting elements (102, 202) as a tool electrode for electric processing.例文帳に追加

リング又は逆カップ形状の切削要素（１０２、２０２）を、電気加工用の工具電極として用いて、ブリスク上の翼形部をニアネットシェイプに荒加工する。 - 特許庁

By using an unmagnified mask 12 formed so that a plurality of identical patterns 11 may be arranged in one vertical row, X-ray 10 is projected upon one pattern of the mask 12 at the same mgnification.例文帳に追加

複数の同じパターン１１が上下一列に並ぶように形成されている等倍マスク１２を用い、Ｘ線１０を等倍マスクの一つのパターンに照射される。 - 特許庁

To obtain a reading lens whose cost is made very low though it has a function and performance exceeding the conventional reading lens using a lens surface having non-rotationally symmetric (anamorphic) shape.例文帳に追加

従来の非回転対称（アナモフィック）の形状を有するレンズ面を用いた読取レンズを上回る機能，性能を有しながら，十分に低コストの読取レンズを得る。 - 特許庁

The lighting device is made small-sized by the bending effect of a light path, using a concave mirror as a means for emitting parallel light in place of a Flesnel lens.例文帳に追加

平行光を発生させる手段としてフレネルレンズの代りに凹面鏡を使用することにより、光路の折り曲げ効果により装置の小型化を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a three-dimensional ceremonial paper cord firework picture by which a colorful firework flying up in the night sky is reproduced by an expression by a new using way of ceremonial paper cord.例文帳に追加

水引の新しい用い方による表現で、夜空に舞い上がる色鮮やかな花火を再現する花火絵すなわち立体水引花火絵の製作方法に関する。 - 特許庁

A recording mark 5 is covered with the mask areas 3 and 4 and reproduced by using areas other than the mask areas 3 and 4 as detecting areas in the optical spots 1 and 2.例文帳に追加

マスク領域３、４は記録マーク５を隠し、光スポット１、２内のマスク領域３、４以外の領域を検出領域として、記録マーク５を再生する。 - 特許庁

The purpose is achieved by using the wedge roller friction roller type reduction gear 6 having a good transmitting efficiency and generating the low noise during operation.例文帳に追加

伝達効率が良好で運転時に発生する騒音が低い、上記ウェッジローラ型の摩擦ローラ式減速機６を使用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To hold actual data at a secondary site even if a test using a primary site is under execution, and to rapidly synchronize the secondary site with the primary site after resuming operation.例文帳に追加

プライマリサイトを用いたテストを実行中であっても、セカンダリサイトで実データを保持できるとともに、運用再開後にセカンダリサイトをプライマリサイトと迅速に同期させる。 - 特許庁

In addition, by using a pair of substrates which are thin-filmed by performing grinding and polishing, a semiconductor device is provided in which a compact size, a thin shape, and lightweight are achieved.例文帳に追加

また、研削研磨を行うことによって薄膜化した一対の基板を用いることにより、小型化、薄型化、軽量化を実現した半導体装置を提供する。 - 特許庁

Keeping warm efficacy in bathing is made to be maintained for 2 to 3 hours in a bad using condition after charging heat by employing a hot-water bottle or a thermal storage material as a heating source.例文帳に追加

湯たんぽ又は蓄熱材を熱源として使用し、充熱後に使用条件の悪い中で、入浴中の保温効果を、２〜３時間持続させようとするものである。 - 特許庁

A radio receiver 103 detects that communication with a communication device using a radio signal for directly transmitting a packet is disconnected by a decrease in electric field strength, or the like.例文帳に追加

無線受信部１０３は、電界強度の低下等により無線信号を用いて直接パケットを伝送している通信装置との通信が切断されたことを検出する。 - 特許庁

To provide a structure of a microcoil, constituted by using an additive technique, capable of forming a coil of high inductance and low resistance which is suitable for large current use.例文帳に追加

高電流使用のために適した高インダクタンス及び低抵抗のコイルを構成できるような、アディティブ技術で構成されたマイクロコイル用の構造を提供することにある。 - 特許庁

A velocity component in a beam axis direction induced by irradiation with an ultrasonic beam U is measured by an ultrasonic Doppler method using a second probe 2 in a velocity measuring process.例文帳に追加

超音波ビームＵの照射により誘起されるビーム軸方向の速度成分を速度測定工程において第２プローブ２を用いて超音波ドップラー法により測定する。 - 特許庁

A CTI center 300 is accessed by using a telephone set 100 and a web browser 400, desired stocks, purchase funds, a holding period, target return, acceptable risk, etc., are inputted.例文帳に追加

電話機１００やウェブブラウザ４００を用いてＣＴＩセンタ３００にアクセスし、希望銘柄、購入資金、保有期間、目標リターン、許容リスク等を入力する。 - 特許庁

A pixel at a position equivalent to the effective area of the watermark is converted by using an embedding conversion matrix obtained by adding an original conversion matrix and a watermark matrix.例文帳に追加

次に、透かしマーク内の位置に相当する画素において、透かし埋め込み用変換行列を用いて第１の表色系の画像データを第２の表色系に変換する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality persimmon liqueur that does not have residual amount of sulfurous acid, by using "Anpo" persimmons which is a type of dried persimmon for increasing the consumption of dried persimmons.例文帳に追加

干し柿の消費拡大のため、干し柿の一種である「あんぽ柿」を使用し、亜硫酸残留量が皆無の高品質の柿リキュールを製造する方法を提案する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of condition in which the bias voltage is out of an allowable voltage range for a long interval by conducting recharging control and discharging control of a bias voltage using a single comparator.例文帳に追加

バイアス電圧の充電制御と放電制御とを１つのコンパレータによって行い、バイアス電圧が長期間、許容電圧範囲から外れた状態になることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a coordinate plate which is suitable for a large-sized coordinate input/output device and has high portability, a coordinate input device, and a coordinate input/output device using this coordinate plate.例文帳に追加

大型の座標入出力装置に好適な携帯性の良い座標板、およびこの座標板を用いた座標入力装置、座標入出力装置を提供する。 - 特許庁

To realize a dielectric porcelain composition which is high in the relative dielectric constant εr and Qf, and satisfactorily small in the temperature characteristic τf by using La as a rare earth element.例文帳に追加

希土類元素としてＬａを使用し、比誘電率εｒやＱｆが高く、温度特性τｆが十分に小さな誘電体磁器組成物を実現する。 - 特許庁

To provide a servo control system capable of keeping the stable servo control even when the feed control is made to the ON state, and also to provide an optical disk device using this system.例文帳に追加

フィード制御をオン状態にした場合にも、安定したサーボ制御を維持できるサーボ制御システム及びこれを用いた光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

An organic EL type light emitting element drive circuit is mounted on a substrate 101 forming organic EL light emitting elements by using chip-on-glass 106.例文帳に追加

有機ＥＬ方式の発光素子駆動回路を、有機ＥＬ発光素子を形成する基板１０１上にチップオンガラス１０６を用いて実装したことを特徴とする。 - 特許庁

A overlapping inspection using a mark on the layer side to be overlapped and the mark on the resist film side is conducted by an overlapping inspection device (S102A).例文帳に追加

その後、重ね合せ検査装置により被重ね合わせ層側重ね合わせマークおよびレジスト膜側重ね合わせマークを用いた重ね合わせ検査を行なう（Ｓ１０２Ａ）。 - 特許庁

The image after division is stored as encoded data 203 of a still image or a plurality of still images after division are stored as motion code data 204 using them as frames.例文帳に追加

分割後の画像が静止画の符号化データ２０３として保存され、あるいは、分割後の複数の静止画が、それをフレームとするモーション符号データ２０４として保存される。 - 特許庁

To provide a method for producing a reclaimed glass fiber nonwoven fabric which is capable of improving the operating efficiency in a reclaimed FRP molding using waste FRP and the flexural strength of the reclaimed FRP.例文帳に追加

廃ＦＲＰを用いた再生ＦＲＰ成形時の作業効率および曲げ強度の向上可能な、再生ガラス繊維不織布製造方法を提供すること。 - 特許庁

The head box 20 is removed from the brackets 10, and the brackets 10 are fixed to the section to be installed 40 by screws, using the pushing marks as standards.例文帳に追加

そして、取付用ブラケット１０からヘッドボックス２０を取り外して、取付用ブラケット１０を前記押し付け跡を目安としてビスにより被取付部４０に固定する。 - 特許庁

Furthermore, accuracy of notification is improved by using the portable communication terminal (portable personal identification device) for personal identification for releasing emergency contact in a notification system.例文帳に追加

更に、携帯通信端末装置（携帯個人認証装置）を通報システムにおける緊急連絡解除のための本人認証に使用して通報の確度向上をはかる。 - 特許庁

This brain function improving agent is prepared by using a treatment product of a carpophore of a mushroom belonging to a family of Climacodontaceae, for example, dried powder of a carpophore of a mushroom bed cultivated mushroom of Mycoleptodonoides aitchisonii as the active ingredient.例文帳に追加

エゾハリタケ科のキノコの子実体処理物、例えば菌床栽培したブナハリタケ子実体の乾燥粉体を有効成分とする脳機能改善剤を調製する。 - 特許庁