「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

A means of making the ingress control effective (making switches connected) or ineffective (making switches disconnected) is adopted by using automatic switches (for schedule control or the like) or manual switches for the IC cards, fingerprints or the like.例文帳に追加

自動（スケジュール管理等）または手動のスイッチで、（ＩＣ）カード・指紋等の入場管理システムを有効（接続等）、無効（切断等）にする手段を設けた。 - 特許庁

The bread crumb is produced by using a crushed material of durum wheat flour at 10-100 mass% in inner percentage, based on the total mass of grain flour to be used as the raw material of the bread crumb.例文帳に追加

パン粉の原料として使用する穀粉類の全質量に対し、内割で１０〜１００質量％のデュラム小麦粉砕物を使用してパン粉を製造する。 - 特許庁

The method is for approximately solving, at least either of constants A or B of proportion, by using the linearity of the attenuation coefficient of X-rays in substances with an atomic number of 4 to 30.例文帳に追加

比例定数Ａ，Ｂに少なくとも一方を、原子番号が４から３０の物質においてＸ線の減弱係数の線形性を利用して近似的に解く。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound of formula (I) which is an important intermediate for synthesizing agomelatine of a pharmaceutical, and to provide a method for industrially synthesizing the agomelatine, using the compound of formula (I).例文帳に追加

医薬品アゴメラチンの重要な合成中間体である式（Ｉ）の化合物の製造法及び（Ｉ）を用いるアゴメラチンの工業的合成法に関する。 - 特許庁

To provide a CAD plate 1 which is capable of using a thick and high-hardness cutting plate 11 of a punching machine and efficiently performing a punching operation, and permits reuse thereof.例文帳に追加

打抜機の厚い高硬度のカッティングプレート１１が使用可能であり、打抜作業を効率的に行うことができる、リユースが可能なＣＡＤ面版１を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp in which the use quantity of three wavelength light-emitting phosphor is reduced and yet which has all required luminous flux, and a lighting apparatus using the same.例文帳に追加

３波長発光形蛍光体の使用量を低減して、しかも、所要の全光束を有する蛍光ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To more completely ensure security of stored images in an image forming apparatus which is capable of outputting (image formation or transfer to an external device) using the stored images.例文帳に追加

蓄積画像を用いた出力（画像形成や外部機器へ転送）を可能とした画像形成装置において、蓄積画像のセキュリティをより完全に確保する。 - 特許庁

The new CXCR4 antagonist is the low-molecular weight nonpeptide antagonist using various kinds of aromatic compounds having dipicolylamine-zinc complex.例文帳に追加

本発明は、ジピコリルアミン−亜鉛錯体を有する種々の芳香族性化合物を用いた、低分子量で非ペプチド性の、新規なＣＸＣＲ４拮抗剤を提供する。 - 特許庁

The fabric for the bag is obtained by forming a fabric using conjugated spun yarns each composed of a polyamide as the sheath component and a polyester as the core component and then treating the fabric with an aqueous alkaline solution.例文帳に追加

鞘成分がポリアミド、芯成分がポリエステルからなる複合紡績糸を用いて布帛を形成後、該布帛をアルカリ水溶液で処理して得られる鞄用布帛。 - 特許庁

A light control is performed by using a block type shielding body 32 composed turnably around a turning axis 32c extending substantially perpendicular to an optical axis.例文帳に追加

光軸に対して略垂直な方向に延在する回動軸３２ｃを中心として回動可能に構成されたブロック状の遮光体３２を用いて調光を行なう。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion which is excellent in safety and can be polymerized into a foam sheet, even when not containing an emulsifier, and to provide a foam sheet using the same.例文帳に追加

乳化剤を含まなくても、安定性に優れ、発泡体シートへ重合が可能な油中水型エマルションおよびそれを用いた発泡体シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a projector, etc. capable of suitably displaying an image by a lower image processing load when one image is to be displayed by using a plurality of projection images.例文帳に追加

複数の投写画像を用いて１つの画像を表示する場合に、より低い画像処理負荷で適切に画像を表示することが可能なプロジェクタ等を提供すること。 - 特許庁

To provide a secondary battery where a metal foil and a collecting terminal are welded to each other with welding work using energy beams and still the size of their welding area is adequately selected, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

エネルギビームを用いた溶接によって金属箔と集電端子とが溶接され、しかもその溶接面積の大きさを適切に選択した二次電池を提供する。 - 特許庁

A registering terminal for performing a registration task prepares two kinds of image data, that is, a multi-level image and a binary image by using image data acquired from an image input device.例文帳に追加

登録業務を行う登録端末にて、画像入力装置から取得したイメージデータを用い、多値画像と２値画像の２種類の画像データを作成する。 - 特許庁

Since phase noise can be reduced by using injection lock in this way, it is possible to configure frequency multiplier having smaller area, without requiring a loop filter.例文帳に追加

このように、インジェクションロックを用いて、位相雑音を減らすことができるので、ループフィルタを必要とせず、より小面積で周波数逓倍器を構成することが可能である。 - 特許庁

To provide a soundproof panel superior in a soundproof characteristic, and causing little damage even if a shock is received while using a hollow molded plate of a nonmetallic material such as concrete and a resin.例文帳に追加

コンクリートや樹脂などの非金属材料の中空成形板を用いながら、防音特性に優れ且つ衝撃を受けても破損しにくい防音パネルを提供する。 - 特許庁

During a test of the circuit 11, the circuit 14 is bypassed using a bypass wiring 16 and the data to be not demodulated are directly transferred to the DRAM 20.例文帳に追加

リードチャネル回路１１のテスト時には、バイパス配線１６を用いて８−１６復調回路１４をバイパスし、復調されないデータを直接ＤＲＡＭ２０に転送する。 - 特許庁

Prior to the registration work using the IC card for registration, the IC card is not prepared by the driver, but a dealer.例文帳に追加

ここで、このように登録用ＩＣカードが用いられて前記登録作業が行われるのに先立って、該登録用ＩＣカードが運転者ではなくディーラーで作成される。 - 特許庁

In the handling system for performing an assembling work using a double-arm robot, the double-arm robot is disposed in such a way that the robot faces a supplying and conveying section of a linear body.例文帳に追加

双腕ロボットを用いた組立作業をするハンドリングシステムにおいて、前記双腕ロボットが、線状体送給部に対面するように配置されたものである。 - 特許庁

A mousse-like composition is obtained by using salt particles having an average particle size of 100-300 μm, and can be applied as a composition for face-washing for persons having sensitive skin.例文帳に追加

また、平均粒径１００〜３００μｍの塩粒体を使用することにより、ムース状の組成物が得られ、敏感肌の洗顔用組成物としても適用できる。 - 特許庁

To obtain a fastener for an electric wire or the like, by which high holding power is obtained by molding plastics without using a material being made of a metal or the like and having high rigidity for the retaining pawl of a band.例文帳に追加

バンドの係止爪に金属製等の高い剛性の材料を使うことなく、プラスチックの成形によって、高い保持力を得る電線等の留め具を提供する。 - 特許庁

To obtain a pigment-dispersed liquid which is small in pH variation, superior in ejection stability and with which an image satisfactory in sharpness can be obtained, and ink for inkjet using the pigment-dispersed liquid.例文帳に追加

ｐＨ変動が小さく、吐出安定性に優れ、画像鮮明性が良好な顔料系インクジェット用顔料分散液、及びこれを用いた顔料系インクを得る。 - 特許庁

The rear wheel steering means 14 is equipped with a hydraulic pump 27 driven by an engine 26 and a hydraulic cylinder 28 steering the rear front wheels 13 using the hydraulic pressure by the hydraulic pump.例文帳に追加

後輪操舵手段１４はエンジン２６により駆動される油圧ポンプ２７と、このポンプの発生する油圧により後前輪１３を操舵する油圧シリンダ２８とを有する。 - 特許庁

After this, basic injection time is calculated (step 106) using a basic injection time calculating map based on the engine speed with intake temperature corrected and intake pipe pressure.例文帳に追加

この後、吸気温補正したエンジン回転速度と吸気管圧力に基づいて基本噴射時間算出マップを用いて基本噴射時間を算出する（ステップ１０６）。 - 特許庁

A sensitivity mapping Sn is carried out by the curve fitting using the least square method weighted by the square of the pixel value Ab(p) of the absolute addition image Ab (step V4).例文帳に追加

また、絶対値加算画像Ａｂの画素値Ａｂ（ｐ）の自乗で重み付けした最小自乗法によりカーブ・フィッティングを行って感度マップＳｎを作成する（ステップＶ４）。 - 特許庁

To realize a mobile IP function without revising an existing IP protocol processing section when communication is made to a mobile destination network by using the mobile IP protocol.例文帳に追加

本発明は、移動ＩＰプロトコルを用いて移動先ネットワークにて通信する場合に、既存ＩＰプロトコル処理部に変更を加えることなく移動ＩＰ機能を実現できる。 - 特許庁

The fluid flow of air which passes the water sealing part 12 is calculated by measuring the amount of transmissive light 30 which transmits the water sealing part 12 by using the photo-diode 29.例文帳に追加

フォトダイオード２９を用いて水封部１２を透過する光３０の透過量を測定することにより水封部１２を通過する空気の流量を求める。 - 特許庁

A dust collector 10 for a grain dryer is equipped with a rotatable drum filter 40, a prefilter 80 comprising a net or the like, an auxiliary dust collector 82 using a cyclone principle or the like.例文帳に追加

穀物乾燥機用の集塵機１０は、回転可能なドラムフィルタ４０、網等からなるプレフィルタ８０、サイクロン原理を利用した補助集塵機８２等を備えている。 - 特許庁

The method is used for transferring data on the network on-chip by using especially an asynchronous "send/accept" type protocol, regarding the field of network on-chip (NoC).例文帳に追加

本発明はネットワークオンチップ（ＮｏＣ）の分野に関し、特に非同期「送信／許可（ｓｅｎｄ／ａｃｃｅｐｔ）」タイプのプロトコルを使用して、ネットワークオンチップ上でデータを転送する方法に関する。 - 特許庁

The pattern film deposition is performed by the Physical Vapor Deposition (PVD) method by using a mask M having a plurality of wires arrayed at the spacing corresponding to the width of the line-like pattern.例文帳に追加

ライン状パターンの幅に合わせた間隔で配列された複数のワイヤを有するマスクＭを用いて、物理気相成長（ＰＶＤ）法によりパターン成膜を行う。 - 特許庁

Transmission and receipt of encrypted content data between a content server 4 and a personal computer 1-1 is executed without using public key cryptosystem as shown by (a) in a Figure.例文帳に追加

図中ａに示されるように、コンテンツサーバ４とパーソナルコンピュータ１−１との暗号化されたコンテンツデータの送受信は、公開鍵暗号方式を用いずに実行される。 - 特許庁

The finely processed structural body, for instance, an optical measurement cell of an electrophoresis device is manufactured by using the high-resistance silicon film and by finely cutting it by the use of semiconductor fabrication technology.例文帳に追加

この高抵抗シリコン膜を用い、半導体製造技術を使って微細な加工をして、微細加工構造体、例えば、電気泳動装置の光学測定セルを製作する。 - 特許庁

A recess 4 for a buried conductor 6 is formed and then a degassing process and dry cleaning using an organic acid 5 as pretreatment are carried out as a series of processes.例文帳に追加

埋込導電体６用の凹部４を形成したのちに、脱ガス処理と前処理としての有機酸５を用いたドライクリーニングとを一連の工程として行う。 - 特許庁

To provide a metal ceramic circuit board of excellent heat cycle resistance which is suitable for mounting a large power electronic component such as a power module, and to provide the power module using the board.例文帳に追加

パワーモジュール等の大電力電子部品の実装に好適な耐ヒートサイクル性に優れた金属セラミック回路基板及びこの基板を用いたパワーモジュールを提供する。 - 特許庁

When component library data is changed by using a computer 5, the computer 5 transmits all-item information on a component ID of a changed electronic component to a management server 7.例文帳に追加

コンピュータ５を使用して部品ライブラリデータを変更すると、コンピュータ５は、変更された電子部品の部品ＩＤの全項目情報を管理サーバ７へ送信する。 - 特許庁

Primary determination using data obtained by a measurement system that can provide relative delay information by two or more Fingers for the same PSC (or PN) is possible.例文帳に追加

同一ＰＳＣ（又はＰＮ）に対し二つ以上のFingerにより相対遅延情報を提供可能な測定系から取得したデータを用いた一次判定も可能である。 - 特許庁

To solve the problems that a pattern with periodically fluctuating density is obtained on an image and an abnormal noise occurs in the case of using the photoreceptor drum itself as a driving force transmitting member.例文帳に追加

感光体ドラム自体を駆動力伝達用部材として用いる場合に、画像上で周期的な濃淡模様が出たり、異音が出るといった問題を解消すること。 - 特許庁

Between an underfloor catalyst 18 in an exhaust pipe 14 and a main muffler 20, an exhaust heat recovery heat exchanger 22 using an EGR cooler is connected through a conduit 24.例文帳に追加

排気管１４の床下触媒１８とメインマフラ２０との間には、ＥＧＲクーラを利用した排気熱回収用熱交換器２２が管路２４を介して接続されている。 - 特許庁

To provide oily ingredient-coated powder of L-carnitine salt in which moisture absorption is prevented by obtaining powder of L-carnitine salt coated with an oily ingredient and to provide a pressed formed product using powder of L-carnitine salt coated with the oily ingredient.例文帳に追加

油性成分で被覆されたＬ−カルニチン塩の粉末を得ることによって、吸湿を防止したＬ−カルニチン塩の油性成分被覆粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine controller that excellently controls a plurality of rotary electric machines by using arithmetic processing units whose number is smaller than the total number of rotary electric machines.例文帳に追加

複数の回転電機を回転電機の総数よりも少ない演算処理ユニットを用いて良好に制御することが可能な回転電機制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shredder for subjecting sticky used master paper which is discharged from a digital plate making process using a simplified printer and into which oil-based ink, etc., permeates, a flexible film, or the like, to shredding treatment.例文帳に追加

シュレッダーにおいて、簡易印刷機でデジタル製版して油性インク等が浸透して粘着性のある使用済みマスター紙や、軟質性フィルム等の細断処理を行う。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display (LCD) which is adapted to reduce the number of data drive integrated circuits and at the same time, can be driven in a dot inversion manner, using a data driver employing column inversion.例文帳に追加

データドライブ集積回路の数を減らすと同時にカラム反転方式のデータドライバーを利用してドット反転駆動ができるようにした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the electrophotographic photoreceptor using it is excellent in static charge stability and durability to maintain a constant surface potential even if repeatedly used for a long period.例文帳に追加

したがって，これを利用した電子写真感光体は，長期間反復使用されても表面電位を一定に維持する帯電安定性及び耐久性に優れる。 - 特許庁

After that, furring strips 11 are arranged on an outdoor side face of the heat insulating panel 10, which is fixed on the columns 7 together with the furring strips 11 by using a fastener 12.例文帳に追加

その後、断熱パネル１０の屋外側の面に胴縁１１を配置し、該胴縁１１といっしょに断熱パネル１０を柱材７に固着具１２により固着する。 - 特許庁

(2) Using a pressing type or re-wetting type adhesive and lateral and vertical perforations, most of the inside area of the sheet (inside face of the envelope) is saved as a section for data printing, and the outside as a section for advertisement.例文帳に追加

（２）圧着及び再湿接着剤、縦・横ミシン目を利用し、用紙の内側（封筒内面）の大部分をデータ・プリント可能区画、外側を広告区画とする。 - 特許庁