「Iv」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

(a) in relation to a product: (i) make, hire, sell or otherwise dispose of the product; and (ii) offer to make, hire, sell or otherwise dispose of the product; and (iii) use or import the product; and (iv) keep the product for the purpose of doing an act described in subparagraph (i), (ii) or (iii); and (b) in relation to a method or process: (i) use the method or process; and (ii) do an act described in subparagraph (a)(i), (ii), (iii) or (iv) with a product resulting from the use of the method or process. 例文帳に追加

(a) ある製品に関連して， (i) 当該製品を製造，賃貸，販売又はその他の方法で処分すること，及び (ii) 当該製品の製造，賃貸，販売又はその他の方法での処分を申し出ること，及び (iii) 当該製品を使用又は輸入すること，及び (iv) (i)，(ii)又は(iii)に定める行為をする目的で，当該製品を保管すること，また (b) ある方法又は工程に関連して， (i) 当該方法又は工程を使用すること，及び (ii) 当該方法又は工程の使用に起因する製品について，(a)(i)，(ii)，(iii)又は(iv)に定める行為をすること - 特許庁

The invention also provides a method for producing the compound of formula IV, or a pharmaceutically acceptable salt or crystalline form thereof.例文帳に追加

また、本発明は、式ＩＶの化合物またはそれらの医薬的に許容し得る塩または結晶形の製造方法を提供する。 - 特許庁

The IV conversion circuit 20 is constituted by furnishing eight amplification means 22A to 22H and one adding amplification means 24.例文帳に追加

Ｉ／Ｖ変換回路２０は、８つの増幅手段２２Ａ乃至２２Ｈと、１つの加算増幅手段２４とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a release voltage computation method capable of calculating precisely a release voltage, even when no linearity exists in an IV characteristic.例文帳に追加

ＩＶ特性に直線性が無い場合でも、高精度に開放電圧を算出することができる開放電圧演算方法の提供。 - 特許庁

The drive voltage signals vv and vw are detected by a sensor (CT) and input as currents iv and iw in a coordinate transforming unit 103.例文帳に追加

駆動電圧信号ｖ_v、ｖ_wはセンサＣＴによって検出されて電流ｉ_v、ｉ_wとして座標変換器１０３に入力される。 - 特許庁

A method includes plating with setting a ratio of Sn (IV) for total tin in an electroless tin plating solution 14 to less than 50%.例文帳に追加

無電解Ｓｎめっき液１４中の全Ｓｎ濃度に対するＳｎ（ＩＶ）の濃度を５０％未満に設定してめっきを行う。 - 特許庁

(iv) Have the Customer Support Management Rules been disseminated throughout the organization upon approval by the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors after legal checks, etc.? 例文帳に追加

（ⅳ）顧客サポート等管理規程は、リーガル・チェック等を経て、取締役会等の承認を受けた上で、組織内に周知されているか。 - 金融庁

(iv) Does the Manager have in place a credit risk management computer system with the high reliability befitting the scales and natures of the financial institution's business and its risk profile? 例文帳に追加

（ⅳ）管理者は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合った信頼度の高い信用リスク管理システム 6を整備しているか。 - 金融庁

(iv) With regard to options transactions, does the Market Risk Management Division identify the following risks, for example, and consider whether or not to subject them to market risk management? 例文帳に追加

（ⅳ）オプション等については、例えば、以下のリスクを洗い出し、これらの市場リスクを管理対象とすべきか検討しているか。 - 金融庁

(iv) Are the results of backtesting and the results of the analysis and study thereof reported to the director in charge and the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors? 例文帳に追加

（ⅳ）バック・テスティングの結果、その分析及び検討内容は、担当取締役及び取締役会等に報告しているか。 - 金融庁

(iv) Does the Manager have in place a credit risk management computer system6 with the high reliability befitting the scale and nature of the financial institution's business and its risk profile?例文帳に追加

（ⅳ）管理者は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合った信頼度の高い信用リスク管理システム6を整備しているか。 - 金融庁

(iv) Does the Manager have in place an operational risk management computer system with the high reliability suited to the scale and nature of the financial institution's business, and its risk profile? 例文帳に追加

（ⅳ）管理者は、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合った信頼度の高いオペレーショナル・リスク管理システムを整備しているか。 - 金融庁

(iv) Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors secure a check-and-balance system of the Administrative Risk Management Division against operational divisions? 例文帳に追加

（ⅳ）取締役会等は、事務リスク管理部門から各業務部門に対する牽制機能が発揮される態勢を整備しているか。 - 金融庁

(iv) Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors secure a check-and-balance system of the Information Technology Risk Management Division against operational divisions? 例文帳に追加

（ⅳ）取締役会等は、システムリスク管理部門から各業務部門に対する牽制機能が発揮される態勢を整備しているか。 - 金融庁

(iv) Does the institution provide a system to ensure that problems occurring at the outsourcing contractor consigned with system operation are reported to the institution? 例文帳に追加

（ⅳ）システムの運用を外部委託している場合、委託先において発生したシステム障害について、報告される態勢となっているか。 - 金融庁

In the very first Star Wars movie, Episode IV (1977), the director, George Lucas, created an imaginary galaxy that looked real. 例文帳に追加

まさに最初のスター・ウォーズ映画であるエピソード４(1977年)の中で，ジョージ・ルーカス監督は本物のように見える架空の銀河系を創造した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A speed deviation integral computing unit 5 obtains a speed deviation integral component, on the basis of the speed deviation Vdif and an integral gain Iv.例文帳に追加

前記速度偏差Ｖｄｉｆと積分ゲインＩｖに基づいて速度偏差積分演算器５が速度偏差積分成分を求める。 - 特許庁

Meanwhile, a norm target value calculating section 66 calculates a norm target value Nr, on the basis of a power supply voltage VDC of the inverter IV.例文帳に追加

一方、ノルム目標値算出部６６では、インバータＩＶの電源電圧ＶＤＣに基づき、ノルム目標値Ｎｒを算出する。 - 特許庁

The anti-HIV agent is expressed by formula (IV) (wherein, R is any of a carboxy group, a sulfo group and a phosphate group; and M is any of Fe^2+, Mn^2+, Co^2+, and Zn^2+).例文帳に追加

（式中、Rは、カルボキシ基、スルホ基、リン酸基の何れかを表し、MはFe^2+、Mn^2+、Co^2+、Zn^2+の何れかを表す。）で示される抗HIV剤。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in achieving both ensuring of a period for short-circuiting upper and lower arms of an inverter IV and suppression of common mode noise.例文帳に追加

インバータＩＶの上下アームを短絡させる処理を行う期間の確保と、コモンモードノイズの抑制との両立が困難なこと。 - 特許庁

INDAZOLE DERIVATIVES AND THEIR USE AS INHIBITOR OF PHOSPHODIESTERASE (PDE) TYPE IV AND PRODUCTION OF TUMOR NECROSIS FACTOR (TNF)例文帳に追加

インダゾール誘導体、およびホスホジエステラーゼ（ＰＤＥ）タイプＩＶと腫瘍壊死因子（ＴＮＦ）産生の阻害剤としてのインダゾール誘導体の使用 - 特許庁

(i) The weight-average molecular weight is 30,000-300,000, (ii) the hydroxyl value is 15-50 mgKOH/g, (iii) the acid value is 3.2-5.5 mgKOH/g, and (iv) the glass transition point is 30-100°C.例文帳に追加

（ｉ）重量平均分子量が３万〜３０万（ｉｉ）水酸基価が１５〜５０ｍｇＫＯＨ／ｇ（ｉｉｉ）酸価が３．２〜５．５ｍｇＫＯＨ／ｇ（ｉｖ）ガラス転移点が３０〜１００℃ - 特許庁

An operation signal generating section 34 generates an operation signal of the inverter IV based on the norm Vn and the phase δ, etc. and outputs the operation signal.例文帳に追加

操作信号生成部３４では、ノルムＶｎや位相δ等に基づきインバータＩＶの操作信号を生成して出力する。 - 特許庁

The antagonists can target, for example, denatured collagens type-I, type-II, type-III, type-IV, type-V and combinations thereof.例文帳に追加

本発明のアンタゴニストは、例えばＩ型、ＩＩ型、ＩＩＩ型、ＩＶ型、Ｖ型変性コラーゲンおよびそれらの組合せを標的にし得る。 - 特許庁

As for the W phase, it is determined whether the mode is the reflux mode on the basis of comparison in the magnitude between the currents iu and "-iv".例文帳に追加

ここで、Ｗ相については、電流ｉｕと、「−ｉｖ」との大小比較に基づき、還流モードであるか否かを判断する。 - 特許庁

(iv) To purchase an insurance policy to guarantee the money necessary to compensate for the damage that may occur to the freight transportation; 例文帳に追加

四　貨物の運送に関し生じた損害を賠償するために必要な金額を担保することができる保険契約を締結すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv)-2 Components designed for use for those listed in the preceding item with an effective filtering area of 0.2 square meters or more 例文帳に追加

四の二　前号に掲げるものに使用するように設計した部分品であって、有効ろ過面積が〇・二平方メートル以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

iv. Underwater acoustic equipment, the operating frequency of which is less than 100 kilohertz and the beam width of which is capable of forming acoustic beams of less than 1 degree 例文帳に追加

４　動作周波数が一〇〇キロヘルツ未満であって、ビーム幅が一度未満の音響ビームを成形することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The technology (excluding programs) pertaining to the design of programs that integrate into the numerically-controlled coordinate measuring equipment an expert system that supports decision-making 例文帳に追加

四　意思決定を支援するエキスパートシステムを数値制御装置に組み込むためのプログラムの設計に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 6 (iv) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall fall under any of the following. 例文帳に追加

４　外為令別表の六の項（四）の経済産業省令で定める技術は、次のいずれかに該当するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the act of disclosing a trade secret prescribed in Article 2(1)(iv) to (vi), (viii) and (ix) of the New Act; or 例文帳に追加

一　新法第二条第一項第四号から第六号まで、第八号及び第九号に規定する営業秘密を開示する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) claims pertaining to a loan against an Incorporated Educational Institution, etc. as prescribed in Article 1-3-4 of the Cabinet Order: the time when said claims accrue. 例文帳に追加

四　令第一条の三の四に規定する学校法人等に対する貸付けに係る債権　当該債権の発生の時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) grades indicating the results of an assessment of the adequacy of the operation of a trust business, such as the capability for the management of trust properties; and 例文帳に追加

四　信託財産の管理能力その他信託業務の運営の適切性に関する評価の結果について表示した等級 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A statement to the effect that Policyholders or other creditors of the converting Stock Company may state their objections within a certain period of time; and 例文帳に追加

四　組織変更をする株式会社の保険契約者その他の債権者が一定の期間内に異議を述べることができる旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Specialized Securities-Related Business: Business specified by a Cabinet Office Ordinance as those being incidental or related exclusively to the Securities-Related Business; 例文帳に追加

四　証券専門関連業務　専ら有価証券関連業に付随し、又は関連する業務として内閣府令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) There is a risk of unjustifiable infringement to the interests of the insured and other relevant persons due to the conclusion of that insurance contract; and 例文帳に追加

四　当該保険契約を締結することにより、被保険者その他の関係者の利益が不当に侵害されるおそれがあること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) falls under any of Article 272-4, paragraph (1), items (i) to (iv) inclusive, item (vii), (viii) or (xi); 例文帳に追加

一　第二百七十二条の四第一項第一号から第四号まで、第七号、第八号又は第十一号に該当したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When the license granted under Article 3, paragraph (1) or Article 185, paragraph (1) has loses effect pursuant to the provision of the preceding Article; 例文帳に追加

四　前条の規定により第三条第一項又は第百八十五条第一項の免許がその効力を失ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Matters related to smooth delivery and other proper management for recycling of waste containers and packaging collected by sorted collection 例文帳に追加

四　分別収集された容器包装廃棄物の再商品化のための円滑な引渡しその他の適正な処理に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Applying for authorization pursuant to the proviso of Article 43, paragraph 1, and determining important matters concerning the business pertaining to the said authorization; 例文帳に追加

四　第四十三条第一項ただし書の規定による認可の申請及び当該認可に係る業務に関する重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The provisions for revising Article 31 of the Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade pursuant to Article 17; 例文帳に追加

四　第十七条の規定による私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律第三十一条の改正規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) a person punished by imprisonment without compulsory labor and the execution of said penalty has not yet been completed or has not yet expired; 例文帳に追加

四　申請者が、禁錮以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなるまでの者であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) when the applicant is a juridical person and any said Officer, etc., corresponds to any of the provisions of item (iv) to the preceding item; 例文帳に追加

十　申請者が、法人で、その役員等のうちに第四号から前号までのいずれかに該当する者のあるものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) when it is determined that an organizer of a Designated Medical Long-Term Care Sanatorium violates an obligation as prescribed in Article 110, paragraph (4); 例文帳に追加

四　指定介護療養型医療施設の開設者が、第百十条第四項に規定する義務に違反したと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) when it is determined that an organizer of a Designated Provider of Preventive Support for Long-Term Care violates an obligation as prescribed in Article 115-22, paragraph (4); 例文帳に追加

四　指定介護予防支援事業者が、第百十五条の二十二第四項に規定する義務に違反したと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム