「Key System」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

This file transfer system transmits, respectively from mail servers different from each other, e-mail wherein an address for acquiring a file becoming a transfer object is described, and e-mail wherein its decoding key is described.例文帳に追加

本発明に係るファイル転送システムは、転送対象となるファイルを取得するためのアドレスを記述した電子メールと、その復号化キーを記述した電子メールを、それぞれ異なるメールサーバから送信する。 - 特許庁

To perform retrieval using a selected region as a retrieval key when the region other than a text is selected on a document image, in a document browsing system for browsing the document image.例文帳に追加

文書画像の閲覧を行うドキュメント閲覧システムおいて、文書画像上でテキスト以外の領域を選択した際にも、その選択領域を検索キーにした検索を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a lock system, a locking and unlocking method, and a locking device for reinforcing countermeasures to prevent crime without using a high degree cipher function irrespective of use of a key incorporating an IC tag.例文帳に追加

ＩＣタグを内蔵した鍵を使用しながらも、高度な暗号機能を有することなく防犯対策を強化できる、錠システム，施錠及び開錠方法，並びに錠装置を提供する。 - 特許庁

Concerning this telephone system, a prescribed dial number 184 is previously registered for preventing the telephone number of the call request source from being displayed to the call request destination by operating a button 9d in a key operating part 9.例文帳に追加

キー操作部９内のボタンｄを操作することにより、予め通話相手先に通話要求元の電話番号を表示させないようにするための所定ダイヤル番号（１８４）を登録しておく。 - 特許庁

To provide a supervisory system capable of displaying an imaged image with a desired imaging direction or a desired field angle on a display screen without the need for a viewer of the display screen at a receiver side to make any key operation.例文帳に追加

受信側における表示画面の観視者は何らのキー操作を行わなくても、希望する撮像方向あるいは画角の撮像画像を表示画面に表示できる監視システムを提供する。 - 特許庁

A flash memory 51 stores a unique secretion key and a prescribed address message to be generated from a system after setting the secretion/normalization areas and the DRAM 50 is started by a secretion/normalization startup program.例文帳に追加

フラッシュメモリ５１はユニックな秘密化キーと、秘密化／ノーマル化エリアを設定後にシステムより生じる所定のアドレスメッセージとを記憶し、ＤＲＡＭ５０は秘密化／ノーマル化起動プログラムによって起動される。 - 特許庁

In the system for decoding and using ciphered data, the ciphered data 1000 are ciphered beforehand so that the data can be decoded with a decoding key generated at a place where decoding is permitted.例文帳に追加

暗号化データを復号化して利用するシステムにおいて、暗号化データ１０００は、復号化を許可する場所で生成される復号化キーで復号化できるよう予め暗号化されている。 - 特許庁

To provide a voice recognition device, a server, a system and a method for karaoke distribution, and a program thereof for providing karaoke accompaniment music adjusted to the best key and tempo for a user.例文帳に追加

各ユーザに最適なキーおよびテンポに調整されたカラオケ伴奏曲を提供する音声認識装置、カラオケ配信サーバ、カラオケ配信システム、カラオケ配信方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

When the direction is inputted from the direction input device 12, the direction input device processing system 17a processes an inputted signal from the direction input key as a reassigned direction.例文帳に追加

方向入力デバイス１２から方向入力が行われると、方向入力デバイス処理システム１７ａは、入力された方向入力キーからの信号を再割り当てされた方向として処理する。 - 特許庁

In order to improve the safety of a transaction, messages, exchanged between devices and/or smart cards during the token transmission operation, are protected by a secret key stored in only smart cards in the system.例文帳に追加

取引の安全を改善するために、トークン伝送動作間に前記装置及び／又は前記スマートカード間で交換されるメッセージは、システム内のスマートカード内にのみ蓄積されている秘密鍵により保護される。 - 特許庁

To provide a digital multifunction cordless telephone set only for a key system, which automatically learns a radio connection channel most suitable in the installed environment to quickly make following radio connections.例文帳に追加

設置された環境下での最適な無線接続チャネルを自動的に学習し、次回以降の無線接続を速やかに実行することができるキーシステム専用のデジタル多機能コードレス電話機を提供する。 - 特許庁

When the information processing system performs its initial boot, a second electronic key is used to extract information from the manifest file and the existing data files and configuration information are compared with the information contained in the manifest file.例文帳に追加

情報処理システムの初期ブート時、第２の電子キーはマニフェストファイルから情報を抽出するのに使用され既存のデータファイルと構成情報はマニフェストファイルに含まれる情報と比較される。 - 特許庁

To provide a time cipher key module for preventing time falsification and illegal usage when data with time limit is used or reproduced, and also to provide a time managing system using the module.例文帳に追加

時間制限付きデータを使用又は再生する際に時刻改ざんを防止し、不正利用を防止することができる時刻暗号鍵モジュール及びこれを用いた時刻管理システムを提供する。 - 特許庁

This information collection system collecting information from one or more vehicles by use of communication collects vehicle position information when a mechanical key is used from the one or more vehicles.例文帳に追加

１台以上の車両から通信を利用して情報を収集する情報収集システムにおいて、上記１台以上の車両からメカニカルキーが使用されたときの車両位置情報を収集する。 - 特許庁

To provide a system and a method for delivering a quantum key by using an adjusted single-photon source in order to generate a first photon and a second photon by turn which are apart by a time interval Δt.例文帳に追加

時間間隔Δｔだけ隔てた第１光子と第２光子を順番に生成するのに、調整された単一光子光源を用いる、量子鍵配送のためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁

A parsing system and method are provided in which the break characters in th e document are used to rapidly parse the document and extract one or more key phrases from the document which characterize the document (44).例文帳に追加

文書内のブレークキャラクタを使用して、文書を迅速にパーズし、そして文書を特徴付ける１つ以上のキーフレーズを文書から抽出する(44)ためのパージングシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

In the system, a house-side controller 16 is provided in a house 10 and a vehicle-side controller 25 is provided in the automobile 20, so that an electronic key 30 can communicate with both these controllers.例文帳に追加

本システムでは、住宅１０に住宅側コントローラ１６を設けるとともに、自動車２０に車両側コントローラ２５を設け、これら各コントローラに対して電子キー３０がそれぞれ通信可能となっている。 - 特許庁

To provide a remote meter reading system enabling one key station to acquire measurement information from slave stations each connected to a plurality of transformers so as to suppress an introduction cost and reduce a traffic.例文帳に追加

複数台の変圧器にそれぞれ接続された子局からの測定情報を１台の親局で取得可能にすることにより、導入コストの抑制およびトラフィックの低減を可能にする。 - 特許庁

To provide a remote meter reading system capable of selecting and using an alternative communication channel different from that of a power-line carrier communication between a key station and a slave station so as to improve reliability of meter reading.例文帳に追加

親局と子局との間で電力線搬送通信による通信路とは異なる通信路を選択して利用することを可能にし、検針の信頼性を高めるた遠隔検針システムを提供する。 - 特許庁

To provide a small lighting system for a remote control, which is mounted afterwards on the key part of the remote control for electronic equipment widely used in a general house or the like for inexpensively achieving lighting.例文帳に追加

一般家庭等で広く使用されている電子電気機器用のリモコンのキー部に後付けで安価に照明を実現することが出来るリモコン用小型照明装置を提供することにある。 - 特許庁

Next, the user terminal 4 receives coupling data (a coupling key) from the contents distribution system 2 (a step S13) and obtains one contents file by coupling a group of the divided files by using the coupling data (a step S14).例文帳に追加

次いで、ユーザ端末４は、結合データ（結合鍵）をコンテンツ配信システム２から受信し（ステップＳ１３）、結合データを用いて分割ファイル群を結合して１つのコンテンツファイルを得る（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To strengthen security even for information about management of a system such as schedule data and SIM (Subscriber Identity Module Card) data using an encryption key, in order to perform schedule management in high secrecy.例文帳に追加

スケジュールデータやＳＩＭデータ等のシステムの運営・管理に関する情報に対しても暗号化鍵を使用してセキュリティを強化することを可能にして、機密性の高いスケジュール管理を行うこと。 - 特許庁

To provide an information processor that can easily transfer a license for installed software to another apparatus without a license key and user's burden among apparatuses of which software licenses are managed with a license management system.例文帳に追加

ライセンス管理システムでソフトウェアのライセンスが管理されている各機器間で、導入済のソフトウェアのライセンスを、ライセンスキーを必要とせずに、ユーザに負荷を与えることなく、簡単に他の機器に移動する。 - 特許庁

To provide a management device, a communication system, and a management method capable of setting different types of cipher keys by a pushing-down operation so as to change a type of the cipher key by a simple operation.例文帳に追加

押下操作で異なる種類の暗号鍵が設定できるので、簡単な操作で暗号鍵の種類を異なるようにすることができる、管理装置、通信システム、および管理方法を提供する。 - 特許庁

In the car finder system 3, location information calculated by the location estimation part 21b is transmitted from the car 2, and the location information is received by the electronic key 1 and is taught to a user by a display 19.例文帳に追加

そして、カーファインダシステム３は、位置推定部２１ｂが演算した位置情報を車両２から発信し、位置情報を電子キー１が受信して表示部１９によって使用者に教示する。 - 特許庁

To enable each of content supply system to use a group key management method employing flexible and unique structures, when a single user apparatus is connected a plurality of content supply systems.例文帳に追加

１個の利用者機器が複数のコンテンツ供給システムに接続される場合に、それぞれのコンテンツ供給システムが柔軟で独自の木構造を用いたグループ鍵管理方法を使用することできるようにする。 - 特許庁

First, a user operates an input key 22 or the like of the household electric appliance S11 to transmit a signal for requiring confirmation of the kind of an available coupon ticket to a provider side computer system 100 (step S1a).例文帳に追加

まず、ユーザは、家電製品Ｓ１１の入力キー２２等を操作して、利用できるクーポン券の種別の確認を要求する信号を提供者側コンピュータシステム１００に送信する（ステップＳ１ａ）。 - 特許庁

In the electric lock system, a door body 12 is provided with an electric lock 22 for electrically locking/unlocking a lock, an electric key K for remotely controlling the electric lock 22, and a controller 24 for controlling locking/unlocking operation of the electric lock 22.例文帳に追加

ドア本体１２は、錠前を電気的に施開錠する電気錠２２、電気錠２２を遠隔操作する電子キーＫ及び電気錠２２の施解錠を制御するコントローラ２４を備えている。 - 特許庁

To provide a switch module for cellular phone which is controlled by pushing a key switch that changes function of the telephone by one touch system by being installed at the side face of the cellular phone.例文帳に追加

本発明は、携帯電話の側面に装着されて、ワンタッチ方式で電話機の機能を変更するキースイッチを押圧することによって制御される携帯電話用スイッチモジュールを提供すること。 - 特許庁

To ensure startability when either of starters fails, in a system using different starters at the time of manual starting by key manipulation and at the time of automatic starting from an idle stop condition.例文帳に追加

キー操作による手動始動時とアイドルストップ状態からの自動始動時とで異なるスタータを用いるシステムにおいて、いずれか一方のスタータが故障したときに、始動性を確保できるようにする。 - 特許庁

A trusted component on a device includes the secure HWID therein and is verified by obtaining a key from the device, and verifying each signed component of the operating system of the device therewith.例文帳に追加

デバイスの信頼あるコンポーネントは安全なＨＷＩＤを含んでおり、デバイスから鍵を獲得し、デバイスのオペレーティングシステムの各署名されたコンポーネントを検証することによって検証される。 - 特許庁

When an initialization key for giving the instruction to perform the copy operation by using an initial value is depressed in the initial setting screen, the initial value is set to be the parameter value and the system shifts to a processing start picture.例文帳に追加

また、最初の設定画面において、初期値を用いて複写動作を行うことを指示する初期設定ボタンが押された場合に、初期値をパラメータ値とするとともに、処理開始画面へと移行する。 - 特許庁

The DRM-R server verifies the identifier and creates a digital enrollment certificate by using the public key (PU-E) about the DRM-E server for enrolling the DRM-E server into the DRM system.例文帳に追加

ＤＲＭ−Ｒサーバは、識別子を検証し、ＤＲＭ−ＥサーバをＤＲＭシステムにエンロールするために、ＤＲＭ−Ｅサーバに関する（ＰＵ−Ｅ）を用いてディジタルエンロールメント証明書を生成する。 - 特許庁

In the encrypted information recording system, the recording medium is separated into a 1st recording medium 200A that records an encryption key and a hard disk memory device 300A being a 2nd recording medium that records encrypted contents.例文帳に追加

暗号化情報記録再生システムにおいて、暗号鍵を記録する第１の記録メディア２００Ａと、暗号化コンテンツを記録する第２の記録メディアであるハードディスクメモリ装置３００Ａとに分離する。 - 特許庁

To provide a device-dependent key which provides a system conserving a device-dependent ID including an user ID such as a telephone number which host equipment such as a mobile terminal acquires from external equipment at shipping and replacement.例文帳に追加

携帯端末などのホスト機器が出荷や交換時に、外部機器から取得する電話番号などのユーザＩＤを含む機器固有ＩＤを保護するシステムを実現する機器固有鍵を提供する。 - 特許庁

To provide a data providing system in which the server side surely detects the fact that the downloading of a file has been completed on the user's side, then a key file is transmitted to unlock the copy protect and conducts a charging process.例文帳に追加

ユーザ側でのファイルのダウンロードが完了したことをサーバ側で確実に検知し、その後にコピープロテクトを外すキーファイルを送信して課金処理を行うことができるデータ提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a content data distribution system which is excellent in operability without making a user take time and effort in content key data, etc. is transferred to a reproducing device without having a communication function, and to provide a method therefor.例文帳に追加

通信機能を有さない再生機器にコンテンツ鍵データ等を転送する場合において、ユーザに手間を取らせることなく使い勝手の良いコンテンツデータ配信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe/reliable protection control measuring system that fits in the area where a key data size can practically be achieved and that uses a practically informative security technology that facilitates actual mounting.例文帳に追加

鍵データサイズが実用上実現できる範囲内に収まり、かつ、実装が容易な実用的な情報量的セキュリティ技術を使用した、安全性・信頼性の高い保護制御計測システムを提供する。 - 特許庁

The multi-information display system 100 is constituted so that one or more pieces of the display information corresponding to key information may be displayed at the information-display part 121 of the multi-information display device 120.例文帳に追加

マルチ情報表示システム100は、マルチ情報表示装置120の情報表示部121にキー情報に対応した１乃至複数の表示情報を表示させることができるように構成されている。 - 特許庁

To provide a key management system for unitarily managing details of respective work processes such as when a door of a corresponding living room is unlocked and opened, when the door is closed, and when a lock is fastened and returned.例文帳に追加

該当する居室の扉を何時解錠して開け、その扉を何時閉めて、錠を施錠し、返却したかという各作業工程の詳細を一元管理する鍵管理システムを提供する。 - 特許庁

A quantum encryption key distribution system loops back an optical pulse from a receiver unit 200 to the receiver unit side in a sender unit 100, and in the receiver unit, performs phase modulation of the optical pulse returned by loopback at the sender unit.例文帳に追加

送信者ユニットにおいて受信者ユニットからの光パルスを受信者ユニット側に折り返し、受信者ユニットにおいて送信者ユニットで折り返して戻ってきた光パルスの位相変調を行う。 - 特許庁

In this system, lamps for notice to be pressed (L1) and for designation to be immediately pressed (L2) (for example, colors are different, display positions are different, etc, ) which can be displayed in two modes are provided to each key of a keyboard which are to be operated in performance (A).例文帳に追加

このシステムでは、演奏操作される鍵盤の各鍵に対して、２つの態様で表示可能な予告及び即時ランプ（例えば、色が違う、表示場所が違う等）Ｌ１，Ｌ２が設けられる（Ａ）。 - 特許庁

To provide a system of rental locker which can be unlocked by an ID code of an IC card or the like without using a key, and in which a locker box can be used by a plurality of users as a group, thereby realizing improved services to users.例文帳に追加

鍵を用いないでＩＣカード等のＩＤコードで解錠できる貸しロッカーシステムにおいて、複数の利用者がグループでロッカーボックスを利用できるようにし、利用者へのサービス向上をはかる。 - 特許庁

In the substrate processing system, by applying a negative pressure to the inside of a carrier door 2 of a wafer carrier through a hole 23 provided in the carrier door 2 or through latch-key holes 5, foreign matters are so sucked as to prevent them from going out from latch opening portions to the external.例文帳に追加

ウェーハキャリアのキャリアドア２に設けた穴２３またはラッチキー穴５を通してキャリアドア内部に陰圧を加えて吸引し、異物がラッチ開口部から外部に出ていくことを防止する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of guiding a key input operation procedure to a user without screen display, and to provide its operation guide method, a program for guiding the operation, and a network system using the electronic apparatus.例文帳に追加

キー入力の操作手順を、画面表示に頼らずユーザへ案内することができる電子機器及びその操作案内方法、操作案内用プログラム、この電子機器を用いたネットワークシステムを提供する。 - 特許庁