「Key System」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a locking device and a locking system having durability at a low manufacturing cost with a comparatively simple structure in the locking device equipped with a preventive function so as not to leave a key unlocked.例文帳に追加

鍵のかけ忘れ防止機能を備えた施錠装置において、比較的簡単な構造で、耐久性があり、かつ製造コストが低い施錠装置及び施錠システムを提供する。 - 特許庁

When it is determined that the signal has been inputted for two seconds or longer and when a title is reproduced, the system controller stops reproduction, and when a title is not in a reproduction state, the controller invalidates operation by the reproduction key (S3 to 5).例文帳に追加

２秒以上入力されたと判定したときに、タイトルの再生中であれば、再生を停止させ、再生中でなければ、再生キーによる操作を無効にする（Ｓ３〜５）。 - 特許庁

To provide a system which enables a customer to order a boxed lunch easily and automatically sets an automatic key for a heating method corresponding to the lunch, by means of a high frequency heater utilizing an internet.例文帳に追加

インターネットを利用した高周波加熱装置により、簡単に弁当の注文ができ、また、その弁当に対応した加熱方法の自動キーを自動的に設定するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a standardization mounting system which is assembled easily and has a mounting section for fixing objects for holding or display, such as identification badges, key rings.例文帳に追加

容易に組み立てることができ、識別バッジ、キー・リングなどのような保持または表示するための対象物を固定するための取付けセクションとを備える標準化取付けシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic key system which wirelessly transfers electric power to a portable machine, and can form a stable communication area and also can secure crime prevention.例文帳に追加

携帯機に対して無線による電力伝送が行われる電子キーシステムにおいて、安定した通信エリアを形成し、併せて防犯性をも確保することができる電子キーシステムを提供する。 - 特許庁

All in all, the dollar is showing an overwhelming presence as a global means of storing value, means of payment, and unit of account. Unquestionably, the dollar is the key currency in the current international monetary system. 例文帳に追加

このようにドルはグローバルな価値貯蔵手段、支払い手段、計算単位として圧倒的なプレゼンスを示しており、現在の国際通貨システムがドル基軸であることに疑問の余地はない。 - 財務省

To provide a data management system, a data management method, and a program thereof which can safely deliver an encryption key to a new user's terminal even if a user's terminal is changed.例文帳に追加

ユーザ側端末が変更されても、暗号鍵を安全に新たなユーザ側端末に受け渡すことができるデータ管理システム、データ管理方法及びそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a key telephone system where a terminal side can recognize an incoming call state on the basis of character display information sent from a master unit to the terminal at the arrival of an incoming call.例文帳に追加

着信時に主装置から端末装置に送信されるキャラクタ表示情報に基づき端末装置側で着信状態を認識し得るようにしたボタン電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric converting apparatus and system capable of adjusting the luminous quantity of an LCD backlight and a key light depending on the surrounding lightness so as to enhance the visibility, save power, and extend the lifetime of light emitting elements.例文帳に追加

ＬＣＤバックライトやキーライトの光量を周囲の明るさに応じて調整できるようにし、視認性の向上と省電力化及び発光素子の長寿命化を可能にする。 - 特許庁

When the configuration of the fail-over system is canceled, the NAS 10 erases the individual identification key stored in the identification information setting region of the hard disk connected to itself.例文帳に追加

また、フェイルオーバシステムの構成が解除される際には、ＮＡＳ１０は、自身に接続されたハードディスクの識別情報設定領域に記憶されている個体識別キーを消去する。 - 特許庁

A sender's user side device 200 creates, by using the system parameter which is made open and the recipient's public key, a cipher text of a message text, and transmits it to the recipient's user side device 200.例文帳に追加

送信者のユーザ側装置２００は、公開されたシステムパラメータおよび受信者の公開鍵を用いて、メッセージ文の暗号文を作成し、受信者のユーザ側装置２００に送信する。 - 特許庁

A remote equipment monitoring system includes the mobile terminal 1 with a positioning function made to correspond to a specified house, and a server 4 having a function of reporting the state of an electronic key 5 of the house to the mobile terminal 1.例文帳に追加

特定の宅に対応付けられた位置測位機能付き移動端末１と、宅の電子鍵５の状態を移動端末１に通知する機能を有するサーバ４と、を備える。 - 特許庁

A content addressable data structure system may include directed acyclic graphs (DAGs) of data content that are addressed using both a user-defined search key and content of data blocks.例文帳に追加

連想データを構築するシステムは、ユーザー定義の検索キーおよびデータブロックのコンテンツの両方を用いてアドレス指定される、データ内容の有向非巡回グラフ（ＤＡＧ）を有していてもよい。 - 特許庁

The door lock system 10 has an antenna 11, a transmitting-receiving part 12, a control part (CPU) 13, a personal identification number memory 15, a clock 16, a key lock part (a door lock) 17 and a personal identification number inputting part 18.例文帳に追加

ドアロックシステム１０は、アンテナ１１、送受信部１２、制御部（ＣＰＵ）１３、暗証番号メモリ１５、時計１６、キーロック部（ドアロック）１７および暗証番号入力部１８を備える。 - 特許庁

The location confirmation system 1 comprises at least one remote control key 10, a remote control signal communication device 20, an electric lock control panel 30, an electric lock 40 and an electric lock operating device 50.例文帳に追加

所在確認システム１は、少なくとも一つのリモコンキー１０、リモコン信号通信機２０、電気錠制御盤３０、電気錠４０、電気錠操作器５０を備えて概略構成される。 - 特許庁

To provide a key telephone system that conducts speech interruption connection control that takes an original speech of an interrupted side into account even when a destination number notice service is applied to a speech state interrupt incoming call service.例文帳に追加

相手先番号通知サービスが、通話中割り込み着信サービスで適用される場合でも、被割り込み側の元の通話へ配慮した通話割り込み接続制御を行う。 - 特許庁

Upon the reception of the identification number for the customer order and a session key from the settlement system, the identification number for the customer order is used for the retrieval of the content information of the customer order.例文帳に追加

次に、決済システムから顧客の注文の識別番号及びセッションキーを受信すると、顧客の注文の識別番号を用いて顧客の注文の内容情報を取り出す。 - 特許庁

Moreover, when a user continuously operates an identical operation key for more than once within a short period of time, it is determined that desired control is not performed, so that the communication system is switched.例文帳に追加

さらに、ユーザが同一の操作キーを短時間で複数回連続して操作した場合には、所望の制御が行われていないと判断されるため、通信方式を切り替える。 - 特許庁

To provide a turn signal system with a function of holding a hazard state, capable of holding a hazard state even after an ignition key is removed when leaving a vehicle, with a comparatively simplified and inexpensive structure thereof.例文帳に追加

比較的簡単かつ安価な構成で、車両を離れる際にキーを抜いてもハザード状態を保持することができる車両のハザード保持機能付きウインカ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a smart key system capable of increasing probability of success of bidirectional communication between a portable unit and a controller even when level of noise around a vehicle is high.例文帳に追加

車両の周辺におけるノイズレベルが高い場合でも、携帯機と制御装置との双方向通信の成功確率の向上を図ることができるスマートキーシステムを提供する。 - 特許庁

When the call button of the intercom is pressed, 'off-hook' state data are transmitted from the control part 26 to the side of the key telephone system and ring back tones are outputted to a preset telephone set.例文帳に追加

ドアホンの呼出ボタンが押下されると、制御部２６から「オフフック」状態データがボタン電話装置側へ送信され、予め設定された電話機に呼出音が出力される。 - 特許庁

The keyboard of a teacher personal computer for instructions in a learning/teaching system is provided with an exclusive function key so that a prescribed operation can be carried out by performing the moving operation of a cursor once.例文帳に追加

学習／教授システムにおける指導用の先生パソコンのキーボードに専用機能キーを設け、カーソルの移動操作を１回行うことにより所定動作を実行できるようにする。 - 特許庁

To solve both problems of key delivery and implement by configuring a novel ID-NIKS system in which computational complexity of a central algorithm is extremely low.例文帳に追加

中心アルゴリズムの計算の複雑性が極めて低い新たなＩＤ−ＮＩＫＳ方式を構築し、鍵配送の問題と実装の問題との両方を解決することを課題とする。 - 特許庁

The server system 5 verifies the original document property of the whole signature data by using a public key 21 of the applicant, and then registers each item of the whole signature data in an application data storage database 11.例文帳に追加

サーバシステム５は、全体署名データに対して申請者の公開鍵２１を用いて原本性を検証した後、申請データ格納データベース１１に項目別に登録する。 - 特許庁

To provide a retrieval system capable of retrieving a document or a document producer related to a document aggregation by defining the document aggregation with the plurality of documents integrated therein as a retrieval key.例文帳に追加

複数のドキュメントを統合したドキュメント集合を検索キーとして、このドキュメント集合に関連したドキュメントやドキュメント制作者を検索できる検索システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a keyless entry system capable of enhancing the anti-theft ability of a vehicle equipped with power windows but having no key cylinder or door handle or both of them on the outside of the vehicle.例文帳に追加

パワーウインドウが装備され、車外にキーシリンダ、ドアハンドルのいずれか一方、又はその両方を持たない車両の盗難防止性を高めることができるキーレスエントリシステムを得る。 - 特許庁

SYSTEM AND TERMINAL FOR RADIO AD HOC COMMUNICATION, DECRYPTING METHOD AND ENCRYPTING METHOD IN THE TERMINAL, BROADCAST ENCRYPTING KEY DISTRIBUTING METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING THE TERMINAL EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

無線アドホック通信システム、端末、その端末における復号方法、暗号化方法及びブロードキャスト暗号鍵配布方法並びにそれらの方法を端末に実行させるためのプログラム - 特許庁

To provide a key telephone system and an incoming call transfer method that can enhance a customer service where no unnecessary phone call is transferred and a party receiving transfer of a call can recognize the purpose of the call before the party replies the call.例文帳に追加

不要な電話の転送を行わず、転送時、応答前に用件を知ることのできる顧客サービスの向上を計るボタン電話装置及び着信呼転送方法を提供する。 - 特許庁

SERVICE SYSTEM FOR CONSTRUCTING VIRTUAL FAX MACHINE BY ARRANGING SINGLE KEY FOR FAX TRANSMISSION/RECEPTION IN MOBILE COMMUNICATION DEVICE SUCH AS MOBILE PHONE, PHS, PDA (PERSONAL DIGITAL ASSISTANT), PORTABLE GAME MACHINE WITH MOBILE COMMUNICATION FUNCTION ADDED THERETO例文帳に追加

携帯電話機・ＰＨＳ・ＰＤＡ（ＰｅｒｓｏｎａｌＤｉｇｉｔａｌＡｓｓｉｓｔａｎｔ）・移動通信機能が付加された携帯型ゲーム機の移動通信機器にＦＡＸ送受信用の単独キーを配し、仮想ＦＡＸ機を構築するサービスシステム - 特許庁

The key role of /dev/initrd in the above is to re-use the configuration data during normal system operation without requiring initial kernel selection, a large generic kernel or, recompiling the kernel. 例文帳に追加

上記の動作での/dev/initrdの役割のキーポイントは、初期カーネルの選択や大きなジェネリックカーネル、カーネルの再構築なしに、通常のシステム操作で再利用可能な設定データを利用することにある。 - JM

The map retrieval system 4 retrieves the other databases according to the key words to obtain a prescribed 1st retrieval result, and sends it to the requesting user terminal 12 via the intranet 11.例文帳に追加

地図検索システム４はそのキーワードに従って他データベース検索を行って所定の第１次検索結果を得、これをイントラネット１１を介して要求ユーザ端末１２に送る。 - 特許庁

The bakufu didn't interfere with the Imperial Court in Kyoto or with the shoen and public territories in rural areas, instead creating a dual system of government (bakufu and Court) under which it had the power to appoint warriors (as opposed to Court noblemen) to the key positions, including the jito, that controlled the countryside. 例文帳に追加

京都の朝廷と地方の荘園・公領はそのままで、地方支配に地頭等の形で武士が割り込む二元的な支配構造ができあがった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This policy was based on Confucianism, a key idea of the Ritsuryo system, but FUJIWARA no Fuyutsugu, who took over Sonohito, changed the policy drastically, making it policy to facilitate the development of reclaimed land. 例文帳に追加

これは、律令の背景思想だった儒教に基づく政策であったが、園人の後に政権を握った藤原冬嗣は一変して墾田開発の促進を政策方針とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve a system security level by appropriately controlling appearance probabilities of '1' and '0' in a cryptographic key or a password generated at random, and creating a very difficult cryptograph to decipher.例文帳に追加

ランダムに生成される暗号鍵又はパスワードにおける“１”と“０”の出現確率を適切に制御し、解読が非常に困難な暗号を作成し、システムセキュリティレべルを向上する。 - 特許庁

An electronic key system 1 is equipped with the portable machine 10 with a radio communication function, and the in-vehicle unit 20 for controlling the vehicle 2 on the basis of radio communication with the portable machine 10.例文帳に追加

電子キーシステム１は、無線通信機能を有する携帯機１０と、その携帯機１０との無線通信に基づいて車両２を制御する車載装置２０とを備える。 - 特許庁

To realize an information processing system and its method that execute distribution of various keys or data through an encryption key configuration adopting a tree structure so as to attain efficient and secure data distribution.例文帳に追加

ツリー（木）構造の暗号化キー構成により各種キーまたはデータの配布を実行して、効率的、安全なデータ配信を可能とした情報処理システムおよび方法を実現する。 - 特許庁

At least one common key table, which is used for recording correspondence relations of keyboard functions for application software that is executed by a plurality of common keys and a computer system, is created (S10).例文帳に追加

複数のコモンキー及びコンピューターシステムが実行するアプリケーションソフトのキーボード機能の対応関係を記録するのに用いられる、少なくとも一つのコモンキーテーブルを作成する（Ｓ１０）。 - 特許庁

However, timing of key entry by each student is diverse and providing a function of accurately counting the responses of the participants to the facility of the broadcast station side results in increasing the system cost.例文帳に追加

しかし、生徒個々がキーを入力するタイミングはまちまちで、放送局側の装置に各参加者のレスポンスを正確にカウントする機能を持たせると、コストが上がってしまう。 - 特許庁

When the addition is possible, the customer center transmits update control program data to the key telephone system BT of the user via the public network to additionally set the function.例文帳に追加

そして、追加が可能な場合に、ユーザのボタン電話装置ＢＴに対し公衆網を介して更新用制御プログラムデータを送り、当該機能を追加設定するようにしたものである。 - 特許庁

A ballot-counting person terminal 10 decrypts the totalized encryption data by homomorphism cipher system registered in the open board with a private key thus obtaining totalized vote data of plaintext.例文帳に追加

開票者端末１０は、公開ボードに登録された準同型系暗号化方式による集計暗号化データを秘密鍵で復号化して平文の集計投票データを得る。 - 特許庁

To provide a robot system capable of avoiding interference or collision of a manipulator with or against peripheral equipment due to erroneous operation in actuating the manipulator by operating a shaft operation key.例文帳に追加

マニピュレータを軸操作キーを操作して動作させる時に、誤って操作してマニピュレータを周辺機器に干渉又は衝突することを避けることができるロボットシステムを提供する。 - 特許庁

A data storage device 14 includes a storage element, and an encryption and decryption unit which is connected between a host and the storage element and uses a key generated in a data storage system.例文帳に追加

データ記憶装置は記憶要素、およびホストおよび記憶要素間に接続されデータ記憶システム内で発生される鍵を使用する暗号化および復号ユニットを含んでいる。 - 特許庁

To reinforce the mechanism of authentication in performing access to personal information by using the combination of password authentication by key input and signature authentication by an electrostatic sensor as an authentication system.例文帳に追加

認証方式として、キー入力によるパスワード認証と静電センサによるサイン認証とを組み合わせて用いることで、個人情報にアクセスする際の認証の仕組みを強化する。 - 特許庁

Thus, prediction of the function expression F for use in the remote control key 120 and the ECU 150 becomes difficult, and therefore the safety of the keyless entry system 100 can be improved.例文帳に追加

これにより、リモコンキー１２０及びＥＣＵ１５０で用いられる関数式Ｆを予測することが困難になるため、キーレスエントリシステム１００の安全性を高めることができる。 - 特許庁

A license issuing server 101 receives software and its identification information from a development agent system 103, and retrieves a cryptographic key from a database 106 by using the received identification information.例文帳に追加

ライセンス発行サーバ１０１は開発業者システム１０３からソフトウェア及びその識別情報を受信し、受信した識別情報を用いて、データベース１０６から暗号鍵を検索する。 - 特許庁