「Key System」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means that promotes an understanding of change parts of menu input key layout of an input terminal when menu contents operated are changed, in an order data management system used in a restaurant or the like.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置において、運用するメニュー内容を変更した場合に、入力端末機のメニュー入力キー割付の変更部分を速やかに把握する手段の提供。 - 特許庁

When a stop/start key 66 on a keyboard 14 is depressed, a system management interruption generation logic 108 generates a keyboard interruption IRQ in a status register 112 on the basis of an interruption from a keyboard controller 100.例文帳に追加

キーボード１４の休止／起動キー６６を操作すると、システム管理割込発生ロジック１０８は、キーボード・コントローラ１００からの割込に基づいて、ステータス・レジスタ１１２にキーボード割込ＩＲＱを発生させる。 - 特許庁

To provide communication equipment such as a key telephone device or the like, wherein operations within system processing capability are secured by suppressing an increase in number of incoming signals by delaying a time of answering to a digital line corresponding to the number of incoming signals.例文帳に追加

ボタン電話装置を始めとする通信装置において、ディジタル回線への応答時間を着信数に対応して遅延させることで、着信数の増大を抑制し、システム処理能力内での動作を確保する。 - 特許庁

To move a license with security by invalidating an illegal apparatus and building a mechanism for carrying a cipher key by using a mobile terminal in a system for encrypting and transmitting content.例文帳に追加

コンテンツを暗号化して送信するシステムで、不正な機器を無効化することと、携帯端末を用いて暗号鍵を持ち運ぶしくみを両立することにより、セキュリティを確保しながらライセンスを移動することができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem wherein as a projector system is equipped with a high capacity memory, many video and still images are recorded to necessitate an image search function and then an easy method for specifying a search key image.例文帳に追加

プロジェクタ装置に大容量メモリが搭載されるようになると、大量の動画、静止画を記録するようになり、画像検索機能が必要になり、簡単に検索キー画像を指定する方法が必要になる。 - 特許庁

To provide a transfer system for a character string capable of simply and quickly transferring the character string really described on paper or the like to a desired input area of an application without key operation.例文帳に追加

キー操作入力をすることなく、しかも簡単かつ速やかに、紙等に実記載されているキャラクタ列を、アプリケーションの所望の入力領域に転送することができるキャラクタ列の転送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lock control system which easily recognizes a combination of keys during registration/authentication of the keys and carries out operation of the keys by using a plurality of the registered keys, and also to provide a key device and a lock control device.例文帳に追加

鍵の登録・認証時に鍵の組み合わせを容易に認識でき、該登録された複数の鍵を用いて錠の操作を行うことができる錠制御システム、鍵装置、及び錠制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a secret key generating method, a ciphering method, and a cipher communication method which can easily add a new center while improving the safety for an ID-NIKS cipher communication system.例文帳に追加

ＩＤ−ＮＩＫＳ暗号通信システムにあって、安全性を向上しながら新規のセンタを容易に追加できる秘密鍵生成方法，暗号化方法及び暗号通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a system control circuit 42 determines that a password entered through a key board 70 corresponds to a preset one, subject's data showing information on the entered subject is generated.例文帳に追加

キーボード７０を介して入力されたパスワードが、予め設定されていたものと一致したとシステムコントロール回路４２によって判断されると、入力された被験者の情報を示す被験者データが生成される。 - 特許庁

To provide a data transfer method and system for relieving the load of encryption arithmetic operations imposed on two apparatuses when the one apparatus consecutively transfers a key for decrypting data and prescribed information associated with a utilizing condition of the data to the other apparatus.例文帳に追加

データを復号するための鍵及びデータの利用条件に関する所定の情報を連続的にある機器から他の機器へ転送する場合に、両機器の暗号演算に関する負荷を軽減する。 - 特許庁

When card ID 41 of the IC card 40 is valid, and the attendance information is correct, the room entrance terminal 50 permits entrance by opening an electric key 70, and the information system terminal 60 permits log-on.例文帳に追加

入室端末５０は、ＩＣカード４０のカードＩＤ４１が有効で就業情報が正しい場合に、電気錠７０を開にして入室を許可し、且つ、情報システム端末６０はログオンを許可する。 - 特許庁

To automatically detect a device which is assumed to be carried away with higher probability and judge the detected device invalid without requiring periodic communication in the system using a common key for ensuring security in the communication between a couple of devices.例文帳に追加

２つのデバイス間の通信にセキュリティ確保のため共有鍵を使用するシステムにおいて、持ち去られた可能性の高いデバイスを自動検知し、定期的な通信を必要とせず、検知したデバイスを無効判定する。 - 特許庁

This launcher system is provided with a launcher 1 for easily starting an application program, and when an arbitrary key in a keyboard is depressed within a prescribed time, an application program which is being executed at present is registered in item bottoms 17, 18, and 19 of the launcher 1.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを簡単に起動するランチャ１を具備し、キーボードにある任意のキーを所定時間押すことにより、現在実行されているアプリケーションプログラムをランチャ１のアイテムボタン１７，１８，１９に登録する。 - 特許庁

A key-hole type silt aperture 150 that has been created in a size for demarcating a desired deflection beam track, such as a planar curved line track and is oriented is provided at each deflector 110 of a charged particle beam system.例文帳に追加

平面曲線軌道などの所望の偏向ビーム軌道を画定するようなサイズに作られ、方向付けされた鍵穴形のスリット・アパーチャを、荷電粒子ビーム・システムのそれぞれの偏向器ごとに設ける。 - 特許庁

To provide a guest room card key system for accommodation facility or the like, enabling a user of a guest room to easily enjoy a unique service desired thereby in the guest room while minimizing the burden on a service provider side.例文帳に追加

客室利用者が望む固有のサービスを客室で容易に受けることができると共に、サービス提供者側の負担も少なくすることができる宿泊施設等における客室用カードキーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an interphone system that can externally lock/unlock a key for a housesitter rocker or the like during absence so as to eliminate the need for receiving a delivered cargo at an entrance thereby reducing inconvenience due to the absence.例文帳に追加

留守用のロッカーなどの鍵を外部から開閉することができるようにして、荷物の集配の度に、玄関先に出て行く手間を無くし、不在による不都合を低減することのできるインターホン装置を提供すること。 - 特許庁

The user operates the input key 22 or the like of the household electric appliance S11 to select the coupon ticket (step S2a), and transmits a signal for requiring distribution of the coupon ticket to the provider side computer system 100 (step S3a).例文帳に追加

ユーザは、家電製品Ｓ１１の入力キー２２等を操作してクーポン券を選択し（ステップＳ２ａ）、クーポン券の配布を要求する信号を提供者側コンピュータシステム１００に送信する（ステップＳ３ａ）。 - 特許庁

To reduce influence electrical or thermal interference with a transmission and reception part and influence of mechanical stress received from key operation at an operation input part in the case of using an external storage medium to a portable radio communication system.例文帳に追加

外部記憶媒体を携帯無線通信装置に用いる場合に、送受信部との間の電気的若しくは熱的干渉、または操作入力部におけるキー操作から受ける機械的ストレスの影響を軽減する。 - 特許庁

A processor 10 transmits an identification number of the enciphered map information and an identification number for specifying the user to a control center station for controlling the map information by a communication system 15, so as to acquire a decoding key.例文帳に追加

処理装置１０は、暗号化された地図情報の識別番号と利用者を特定する識別番号を通信装置１５によって地図情報を管理するセンター局に送信してその復号化鍵を取得する。 - 特許庁

Both a first device (1) and a second device (2) perform first encryption for a plain text by using an encryption key based on an encryption system having exchangeability, and provide and receive the generated encrypted information each other.例文帳に追加

平文に対して、第１の装置(1)及び第２の装置(2)の双方が、可換性を有する暗号方式に基づく暗号鍵を用いて１回目の暗号化を行い、生成された暗号化情報を互いに授受する。 - 特許庁

To provide a patent document retrieval system or a patent document retrieval method classifying words into a synonym dictionary and a homonym dictionary essential in a retrieval using a natural language as a key and reducing leak and noise.例文帳に追加

自然語をキーとする検索において不可欠な同義語辞書、異義語辞書を整理し、モレ及びノイズの発生が少ない特許文献検索システムあるいは特許文献検索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image storage system capable of performing later image retrieval and sorting more efficiently by increasing items that can be utilized as a retrieval key without increasing a registration operation, etc., when input is performed.例文帳に追加

入力時に登録作業などを増やすことなく、かつ検索キーとして利用できる項目を増やすことにより、後からの画像検索、ソートをより効率的に行なうことができる画像蓄積システムを提供する。 - 特許庁

To provide a home network device capable of automatic ownership authentication and the automatic execution of a TakeOwnership process, which enables a user to use the home network device safely by using a public key enciphering system.例文帳に追加

公開キー暗号化方式を用いることによって、ユーザがホームネットワーク装備を安全に使用することができ、ＴａｋｅＯｗｎｅｒｓｈｉｐ過程を自動で実行することができる、自動所有権認証が可能なホームネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic key system capable of controlling the unlocking of a door lock by making use of a portable instrument by a third person even if the portable instrument is stolen or lost without enlarging the portable instrument.例文帳に追加

携帯機を大型化することなく、携帯機を盗難されたり紛失したりした場合であっても、第三者による該携帯機を用いたドア錠の解錠を抑制することができる電子キーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for evaluating a fixed retrieve key for the unit of segment by retrieving all over a tree structure table without fail, for detecting output information which corresponds to the longest matching prefix.例文帳に追加

本発明は、そこにおいて、最長マッチング・プレフィックスに対応する出力情報を検出するために木構造テーブルをくまなく検索するため、セグメント単位で、一定の検索キーが評価されるシステムに関する。 - 特許庁

To provide a user authentication program and a user authentication system for continuously executing user authentication processing by monitoring key operation information, and for reducing a probability that the authentication of any registered user is denied by mistake.例文帳に追加

キー操作情報を監視して継続的にユーザ認証処理を実行でき、登録ユーザが誤って認証を拒否される確率を低減することができるユーザ認証プログラムおよびユーザ認証システムを提供する。 - 特許庁

In evaluating the establishment of the system of the internal audit division, the inspector shall bear in mind that the key point is whether the financial institution has established relevant arrangements and procedures, allocated necessary personnel and sought to ensure independence in an effective manner suited to its scale and nature. 例文帳に追加

内部監査部門の態勢整備の評価に関し、体制・人員配置、独立性の確保等については、金融機関の規模・特性を踏まえ、実効性が確保されているかがポイントとなることに留意する。 - 金融庁

To provide a multicast communication device for achieving multicast communication in cooperation with IGMP without setting any logic link for multicast on a PON system, and without distributing a cipher key for the multicast communication.例文帳に追加

ＰＯＮシステム上で、マルチキャスト用論理リンクを設定することなく、マルチキャスト通信のための暗号鍵を配布することもなく、マルチキャスト通信をＩＧＭＰと連携した形で実現するマルチキャスト通信装置を得る。 - 特許庁

The broadcasting side broadcasts the scrambled contents, contract information and approval information by means of a common identifier and a common cipher key like a general system where the individual identifiers and individual cipher keys are used.例文帳に追加

放送側は一般の、個別の識別子と個別の暗号鍵を用いるシステムと同じように、共通の識別子と共通の暗号鍵を用いてスクランブル済コンテンツ、契約情報、および許諾情報を放送する。 - 特許庁

To provide a digital closed area network which is constructed from a telephone exchange and a key telephone system for transmitting voice, data, and video signals and maintains an excellent transmission quality of voice signals.例文帳に追加

音声、データ及び映像についての信号を伝送するために電話交換機及びボタン電話システムによって構築され、音声信号についての優れた伝送品質を維持するデジタル閉域ネットワークを提供すること。 - 特許庁

Thus, when the key wireless authentication system 18 performs wireless communication with the collation ECU 5 under establishment of vehicle exterior short distance wireless authentication, the transmission timing of the wireless signals Swl matches with the activation timing of the vehicle receiver 12.例文帳に追加

このため、キー無線認証システム１８が車外近距離無線認証成立下で照合ＥＣＵ５とワイヤレス通信を行うとき、ワイヤレス信号Ｓwlの送信タイミングが、車両受信機１２の起動タイミングに一致する。 - 特許庁

To obtain a pointing device event input system which can arithmetically process and output the input from a pointing device equally to the input from a keyboard without remodeling a key input arithmetic means of user AP level.例文帳に追加

ユーザＡＰレベルであるキー入力演算手段を改造せずに、ポインティングデバイスからの入力をキーボードからの入力と同等に演算処理して出力できるポインティングデバイスイベント入力システムを得る。 - 特許庁

The content delivery system 200 delivers a content key and content use condition for controlling the use of the content in client equipment 110 from a multicast delivery server 122 or a unicast delivery server 123.例文帳に追加

コンテンツ配信システム２００は、クライアント機器１１０におけるコンテンツの利用を制御するためのコンテンツ鍵及びコンテンツ利用条件を、マルチキャスト配信サーバ１２２又はユニキャスト配信サーバ１２３から配信する。 - 特許庁

Finally, this section will examine the shape of the market system of Japan's "100-million-peoplemarket" and how Japan's domestic market will play a key role as a creation base in this "pan Asian market" and lead to value creation in Asia.例文帳に追加

最後に、こうした「アジア大市場」において、我が国が引き続き創造拠点として中核的機能を発揮し、アジアにおける価値創造をリードするための、「1億人」の我が国の市場制度の在り方を検証する。 - 経済産業省

It is indeed an honour and pleasure to be back in Japan-a nation that is such a vital voice in the entire international system and has played a key role in the ILO.例文帳に追加

私は再び日本にうかがう機会をいただいたことを誠に光栄かつ嬉しく思います。日本は国際システム全体において欠くべからざる発言をしており、ILO においても主要な役割を果たしてきました。 - 厚生労働省

To provide a method and system for encrypting document data without needing to inform a representative of a key or password known by only an initial addressee of encrypted document data or encrypt the document data again.例文帳に追加

暗号化文書データの当初の名宛人のみが知る鍵ないしパスワードを代行者に教えることも、文書データを再度暗号化することも不要な文書データ暗号化方法及び文書データ暗号化システムを、提供する。 - 特許庁

In the conditional access system with a transmitter and a receiving side terminal, a descrambling means, or a key encoding/decoding means is updated by update data transmitted from a conditional access update management means.例文帳に追加

送信装置と受信側端末装置を備える限定受信システムにおいて、デスクランブル手段、又は鍵暗号復号化手段を限定受信更新管理手段から送出される更新データにより更新する。 - 特許庁

A server 10 issuing addresses for disclosure in this system generates, for example, "address TB to user B" in which sender limiting information of user A and receiver specifying information of user B are embedded using a signature key.例文帳に追加

開示用アドレス発行サーバ１０は、例えば、署名鍵を用いて利用者Ａの発信者限定情報および利用者Ｂの着信者特定情報が埋め込まれた「利用者Ｂ宛アドレスＴＢ」を生成する。 - 特許庁

To provide the bidirectional system where a setting state of an electronic device main body can be confirmed and the arrangement of key display can be revised depending on the setting state of the electronic device main body depending on the device.例文帳に追加

電子機器本体の設定状態を確認することができると共に、機器に応じて、電子機器本体の設定状態によって、キー表示の配列を変更できるようにした双方向システム提供する。 - 特許庁

The information ticket data base stores an access information ticket associated with access information to output equipment registered in this system with the identification code of the output equipment as a key with respect to each of output equipment.例文帳に追加

情報チケット・データベースは、システムに登録された出力機器のそれぞれについて、出力機器の識別コードをキーとする、出力機器へのアクセス情報に関連するアクセス情報チケットを格納している。 - 特許庁

To provide a method and system for managing distributed data in which a load can be distributed so as not to concentrate the load to a specific node when a large quantity of requests are generated in a burst manner for a specific key.例文帳に追加

特定のキーに対してバースト的に大量のリクエストが発生した時に、特定のノードに負荷が集中しないように負荷を分散することのできる分散データの管理方法および管理システムを提供する。 - 特許庁

The remote control system of the mobile communication terminal is configured, by including a terminal 300 for producing and transferring a RTSP requesting message using the instruction inputted by the user, and a mobile communication terminal 200 for extracting a key pad scan code value from the transferred RTSP requesting message, and to be controlled by the extracted key pad scan code value.例文帳に追加

ユーザにより入力された命令を利用してＲＴＳＰ要請メッセージを生成して転送するターミナル３００と、前記転送されたＲＴＳＰ要請メッセージからキーパッドスキャンコード値を抽出し、前記抽出されたキーパッドスキャンコード値によって制御される移動通信端末機２００とを含んで移動通信端末機の遠隔制御システムを構成する。 - 特許庁

In a 3×3 input keyboard, the number of keys is reduced to half in Japanese character input by using a system for performing automatic change between consonant input and vowel input by setting a consonant input key and a vowel input key together to a part of a hardware keyboard, setting two consonants to each of the residual hardware keys, and discriminating inputs thereof by touching once or touching twice.例文帳に追加

３行３列の入力鍵盤において、和文の場合、一部のハード鍵盤に子音入力キーと母音入力キーをともに設定して子音入力と母音入力の自動的交替のシステムをとり、残りのハードキーに同時に二つの子音を設定して、１打と２打により入力を区別することによりキー数を半減する。 - 特許庁

The one-time password authentication system includes a mobile communication terminal for creating a one-time key; a one-time key creation authentication server means for providing mutual authentication using the mobile communication terminal and by communication; a login communication terminal; and a login authentication server means for authenticating the login communication terminal by communication for login and for content distribution.例文帳に追加

ワンタイムキー生成用携帯通信端末と、該ワンタイムキー生成用携帯通信端末と通信により相互認証するワンタイムキー生成用認証サーバ手段と、ログイン用通信端末と、該ログイン用通信端末と通信により認証してログインとコンテンツ配信をするログイン用認証サーバ手段とを備えたワンタイムパスワード型認証システム。 - 特許庁

A client 7 creates a signature data by using a secret key 27 of an applicant to each item data of the inputted data, and creates the whole signature data by using the secret key 27 of the applicant to the combined data pair combining each item data with each signature data, and sends each item data, each signature data, and the whole signature data to a server system 5.例文帳に追加

クライアント７において、入力した入力データの各項目データに対して、申請者の秘密鍵２７を用いて署名データを作成し、また、各項目データと各署名データを結合した結合データ対して、申請者の秘密鍵２７を用いて全体署名データを作成して、各項目データ、各署名データ及び全体署名データをサーバシステム５に送る。 - 特許庁