Keyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 43293件
However, the villagers seems to know the whereabouts of a 'key'例文帳に追加
ただ 村人たちは 何らかの 鍵のありかを知っているようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the key is to promote a positive african attitude towards africa.例文帳に追加
鍵はアフリカに対して 前向きなアフリカを促進することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if littlefinger marries her, he'll have the key in his pocket.例文帳に追加
リトルフィンガーが彼女と結婚すれば 鍵は彼のポケットの中ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, i've heard that you possess a key that emits evilness...例文帳に追加
はい こちらに邪悪な気を宿す 鍵があると聞いたのですが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If they have a family member who is a key part of their care network例文帳に追加
介護に大きく貢献する重要な家族がいる場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the morning, you entered his room using your duplicate key while he was out例文帳に追加
午前中 彼の留守を狙って 合い鍵で部屋に入ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The key probably emits weak electromagnetic waves.例文帳に追加
おそらく この鍵から 微弱な 電磁波が 発生しているのだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The key you're holding is number nine, but that locker is number six.例文帳に追加
合ってないみたいですよ 9番の鍵ですが そこは6番です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would like to talk about some key ideas例文帳に追加
キーになるアイデアについて いくつかお話をしたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Teacher, my name is inspector lee. we have a key to soo yung's locker例文帳に追加
私はリー警視正です スーヤンのロッカーの鍵を持ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, the key here is to figure out what that schwarzschild radius is.例文帳に追加
ここでの鍵は、シュヴァルツシルト半径は幾つか、ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think this is actually the key challenge that lies in the tech community.例文帳に追加
これが技術コミュニティーの主要な挑戦だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This work has been carried out with Mr. Kobayashi holding the key [central] position. 例文帳に追加
小林氏を中軸としてこの仕事は推進されてきた. - 研究社 新和英中辞典
Press the Page Down key to see the rest of the document. 例文帳に追加
文書の残りの部分は, ページダウンキーを押してご覧ください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
A key aspect of this approach is its iterative nature.例文帳に追加
このアプローチの重要な点は,それの持つ反復特性である。 - 英語論文検索例文集
A key aspect of this approach is its iterative nature.例文帳に追加
このアプローチの重要な側面は,それの持つ反復性である。 - 英語論文検索例文集
A key aspect of this approach is its iterative nature.例文帳に追加
このアプローチの重要な点は,それの持つ反復特性である。 - 英語論文検索例文集
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence. 例文帳に追加
上手な弁護士はひとつの鍵となる証拠に的を絞る。 - Tanaka Corpus
It goes without saying that diligence is the key to success. 例文帳に追加
たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない。 - Tanaka Corpus
Kyoto Animation animations are essentially alternately adapted from games produced by the game studio Key and light novels and comics published by Kadokawa Group Publishing Co., Ltd. 例文帳に追加
基本的に、原作がゲームブランドKeyの作品と、原作がライトノベル・漫画である角川書店の作品を交互にアニメ化させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
he put the key in the old clock and gave it a good wind 例文帳に追加
彼は古い時計に鍵を差し込み、ねじをたくさん巻いた - 日本語WordNet
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.例文帳に追加
上手な弁護士はひとつの鍵となる証拠に的を絞る。 - Tatoeba例文
It goes without saying that diligence is the key to success.例文帳に追加
たゆまぬ努力が成功の鍵であることは言うまでもない。 - Tatoeba例文
a list insertion sort for keys with arbitrary key distribution 例文帳に追加
任意のキー分布を持つキーのためのリスト挿入法整列(ソート) - コンピューター用語辞典
Define key terms related to the systems development process 例文帳に追加
システム開発プロセスに関連した重要な用語を明確にする - コンピューター用語辞典
a hook-shaped tear in clothing made as a result of catching on a key 例文帳に追加
衣服などを釘などに引っかけてできた鉤形の裂けめ - EDR日英対訳辞書
building (place for lodging made at key points along post roads in the past) 例文帳に追加
昔,街道の要所に設けた宿泊施設のあった所 - EDR日英対訳辞書
Innovation of production formation is the key to increasing production capacity.例文帳に追加
生産編成の革新こそ、生産能力の拡大の鍵となる。 - Weblio英語基本例文集
You use the map key as you build the Ajax Map Viewer application. 例文帳に追加
AJAX マップビューアアプリケーションを構築するときに、マップキーを使用します。 - NetBeans
Tells whether a given key exists as a config value.Parameter 例文帳に追加
指定したキーが設定値として存在するかどうかを返します。 - PEAR
Retrieving the currently selected key can be done with a single method call. 例文帳に追加
現在選択されているキーを取得するメソッドもあります。 - PEAR
Enumerates sub keys of an open registry key, returning a string.例文帳に追加
開かれているレジストリキーのサブキーを列挙し、文字列で返します。 - Python
delay is the time in milliseconds before a key starts repeating.例文帳に追加
delayはキーのリピートが始まるまでのミリ秒単位での時間である。 - XFree86
This applies as well to function key control sequences, unless xtermsees that Meta is used in your key translations. 例文帳に追加
この指定はファンクションキーの制御シーケンスにも適用される。 ただし、ユーザのキートランスレーションに Meta が使われているとxterm が知った場合は除く。 - XFree86
To improve a degree of freedom of a layout of each component including a key top.例文帳に追加
キートップを含む各部品のレイアウトの自由度を向上する。 - 特許庁
In advertisement, the name or a retrieval engine and a key word are published.例文帳に追加
広告には検索エンジンの名称とキーワードを掲載する。 - 特許庁
The storage center 1 stores the public key pair by use that has been encrypted into a storage box in a state where the key pair is made to correspond to the user terminal 2.例文帳に追加
保管センタ1は、この暗号化済みの用途別公開鍵ペアをユーザ端末2に対応付けて保管庫に記憶する。 - 特許庁
The number and the amount of the respective commodities are inputted by a key board 5.例文帳に追加
また、キーボード5より各商品数量が入力される。 - 特許庁
The telephone set 1 has a single action dial key on an operation screen.例文帳に追加
電話機1は、操作面上にワンタッチダイヤルキー1eを備える。 - 特許庁
SOLID INK STICK PROVIDED WITH REVERSIBLE KEY PART AND CONNECTING PART例文帳に追加
反転可能にキー部及び連結部を設けた固体インクスティック - 特許庁
Also, the key button 120 is formed of conductive materials.例文帳に追加
また、キーボタン120は、導電性材料により形成されている。 - 特許庁
To relax the fatigue of a user due to a key inputting operation by letting a user communicate with a character during the key inputting operation.例文帳に追加
キー入力操作中にユーザがキャラクタとコミュニケーションすることにより、キー入力操作によるユーザの疲れを緩和する。 - 特許庁
To provide a spatial information input device and a method, a soft key mapping method therefor, and a virtual keyboard constructed using the soft key mapping method.例文帳に追加
空間型情報入力装置及び方法、このためのソフトキーマッピング方法及びそれによる仮想キーボードの提供。 - 特許庁
The plug and the receptacle have first and second key mechanisms.例文帳に追加
プラグ及びリセプタクルは第1及び第2のキー機構を有する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
