「Keyhole」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

With regard to chiefs of tribes and communities that were subordinate to the Imperial Court, their keyhole-shaped tumuli are often eighty to 100 meters in length. 例文帳に追加

朝廷に従属した部族、集落の長の前方後円墳はちょうど80メートルないし100メートル規模であることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurozuka-kofun (also known as Kurozuka-kofun) Tumulus is an early keyhole-shaped mound (about the end of third century) in Yanagimoto-cho, Tenri City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

黒塚古墳（くろつかこふん、くろづかこふん）は、奈良県天理市柳本町にある前期（3世紀末頃）前方後円墳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two views about the tomb; one is that it is a keyhole-shaped Yayoi mound tomb and the other a tomb in the Kofun period. 例文帳に追加

前方後円形をした弥生憤丘墓であるとする見方と古墳時代のものであるとする見方が出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is comparatively new one among the tumuli of the early Kofun period and is a huge keyhole-shaped tumulus constructed following Hashihaka Tumulus. 例文帳に追加

古墳時代初期の内でも比較的新しいものであり、箸墓に続いて造営された巨大な前方後円墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a hand mirror-type keyhole-shaped tumulus utilizing a natural hill and covered by bush, which looks like a mere hill. 例文帳に追加

自然丘陵を利用し、柄鏡（えかがみ）式の前方後円墳で雑木林に覆われて、単なる丘陵の観を呈している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They played a greater role in dating because they were arranged from the appearance of large keyhole-shaped tomb mound to its end. 例文帳に追加

前方後円墳の出現期から終末まで配列されたので、古墳の年代決定に大きな役割を果たしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Large keyhole-shaped tomb mounds appeared around the middle of third century and the use of this grave style spread rapidly throughout the islands of Japan. 例文帳に追加

3世紀中ごろに機内に出現した前方後円墳とそれに伴う墓制が急速に列島各地に広まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The locking is released by performing unlocking in a keyhole provided in the DC output plug 24 of the fixing wire 25.例文帳に追加

当該係止は固定ワイヤ２５のＤＣ出力プラグ２４に設けられた鍵穴で開錠することにより解除される。 - 特許庁

When the resident who has come back home inserts a key to a keyhole 2c of a lock 2b set in the entrance door and a keyhole insertion sensor 2d detects this insertion, an alarm is reported from the alarming means of the entrance slave machine by the alarm control means 10 of the security device.例文帳に追加

また、帰宅時等の居住者が玄関戸に設置された錠２ｂの鍵穴２ｃに鍵を挿入し、鍵穴挿入センサ２ｄがこれを検出すると、セキュリティ装置の警告制御手段１０により玄関子機の発報手段から警告報知される。 - 特許庁

Time of construction: Judging from grave goods and burial facilities, it is thought to be a large keyhole-shaped mound in the period dating back some years to the period in which stylized large keyhole-shaped mounds typified by the Hashihaka-kofun Tumulus appeared, and therefore it is presumed to have been built in the era of Yamatai-Koku kingdom. 例文帳に追加

築造時期：副葬品や埋葬施設などから箸墓古墳に代表される定型化した出現期大型前方後円墳よりあまり遡らない時期の前方後円墳と考えられ、邪馬台国時代に築造されたと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the output voltage of the low-pass filter VF becomes equal to or higher than a preliminarily set reference value, the keyhole is determined to be penetrated.例文帳に追加

このローパスフィルタＶＦの出力電圧が予め定めた基準値以上になったときに、キーホールが貫通したと判別する。 - 特許庁

When an ignition key is turned to a lock position and pulled from the keyhole, a lock key 19 is protruded toward the axis of a steering shaft 13.例文帳に追加

イグニションキーをロック位置に回して鍵穴から引き抜くと、ロックキー１９がステアリングシャフト１３の軸心側に向かって突出する。 - 特許庁

To cancel an illicit unlocking operation to prevent a theft or the like by providing such a structure as not to expose the keyhole of a lock device arranged on a door.例文帳に追加

扉に配設される錠装置の鍵孔を表出しない構造とし、不正な解除操作などを無効とし、盗難などを防ぐ。 - 特許庁

The method for producing the antibody specific to CTBA includes a process for immunizing a non-human animal with a CTBA-KLH (keyhole limpet hemocyanin) complex.例文帳に追加

ＣＴＢＡ−ＫＬＨ複合体を、非ヒト動物に免疫することにより、ＣＴＢＡに特異的な抗体を製造することができる。 - 特許庁

To provide a laser device capable of performing fusion processing on a work while suppressing formation of a keyhole, and to provide a method of adjusting laser light.例文帳に追加

キーホールの形成を抑えつつワークを溶融加工することができるレーザ装置及びレーザ光の調整方法を提供する。 - 特許庁

PICKING AND KEYHOLE PROTECTIVE BARRIER ROD CONTROL, SENSOR FOR SENSING BREAKING STRAIN OF GLASS AND DOOR FRAME, AND TREBLE ALARM DEVICE USELESSLY ROTATED IN EXISTING KNOB AND COVERING KNOB例文帳に追加

ピッキング・鍵穴防護バリア棒制御、ガラス、ドア枠破壊歪感知センサとその既存ノブ、カブセノブ空回転作動高音警報装置。 - 特許庁

A main keyhole can be accessed with a main key 17 by opening a window 15 with a key after unlocking a key box 16 of the window with the key.例文帳に追加

鍵付窓１５の鍵ボックス１６を解錠後、鍵付窓を開ける事により主キー１７で主鍵穴にアクセス出来るようにする。 - 特許庁

To provide a clogging prevention type lock device in which slurry and rainwater do not accumulate in a keyhole and soil and sand and dust can be cleaned and removed easily.例文帳に追加

鍵孔に泥水や雨水が溜まらず、土砂や塵埃を容易に清掃排除できる目詰まり防止型錠装置を提供する。 - 特許庁

This cylinder lock comprises the key 1 having the cylindrical insertion part 1a and a lock body 2 having the keyhole 2a for receiving the key 1.例文帳に追加

差し込み部１ａを円筒形に形成したキー１と、このキー１を差し込む鍵孔２ａを有する錠本体２とで形成する。 - 特許庁

The operating body 20 is operable via the key plate 5 inserted into the keyhole 23, in an operating direction along a plane direction of the key plate 5.例文帳に追加

作動体２０は、鍵孔２３に挿入されたキープレート５を通じて該キープレート５の面方向に沿った操作方向へ操作される。 - 特許庁

The mausoleum is identified as the first to third mounds of Nakayamazuka-kofun Tumulus (two round and one keyhole-shaped burial mounds) in Ishikawa Town, Kashihara City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

同陵は奈良県橿原市石川町の中山塚1～3号墳（古墳古墳の形式一覧2基、前方後円墳1基）に比定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there is also the opinion that Nishitonotsuka Tomb (large keyhole-shaped tomb mound of 220 m in length) constructed in a slightly earlier time is the actual tomb. 例文帳に追加

しかしながら、それより少し前に造られた西殿塚古墳（前方後円墳・全長220m）を、その真陵とする考え方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there is the Kamoinariyama Kofun (the keyhole-shaped mound; the length of which is forty–five meters; it is also called, Kasoryo [temporally burial of Emperor's tomb]) in Takashima City, and some historians and scholars believe in the theory that Kamoinariyama Kofun is the tomb of Hikoushio. 例文帳に追加

が、同市鴨の稲荷山古墳（前方後円墳・全長45m、仮葬陵ともいう）を墓とする別伝もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amino Choshiyama-kofun Tumulus is a keyhole-shaped mound in Amino-cho, Kyotango City(former Amino-cho, Takeno-gun), Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

網野銚子山古墳（あみのちょうしやまこふん）は、京都府京丹後市網野町（旧・竹野郡網野町）にある前方後円墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front square of older keyhole-shaped tumuli is low and shaped like a plectrum, while the rounded rear is built high and big regardless of date of construction. 例文帳に追加

古い形の前方後円墳は前方部は低く撥方をしており、後円部は新古にかかわらず大きく高く造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The size of these keyhole-shaped tumuli was fundementally decided by how close those local lords were to the Imperial Court as well as their status. 例文帳に追加

基本的にこうした前方後円墳の大きさは、朝廷とどの程度親密か、どの程度の地位があるかのよって決定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding the shape of Hashihaka-kofun Tumulus, its square front starts to open like a plectrum in the middle, as is observed in many of the oldest-class, keyhole-shaped tumuli. 例文帳に追加

最古級の前方後円墳によくみられるように前方部が途中から撥型（ばちがた）に大きく開く墳形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Misemaruyama Kofun (Ancient Tomb) is a zenpokoenfun (keyhole-shaped tomb) located in Mise-town, Gojyo-town and Ogaru-town, in Kashiwara City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

見瀬丸山古墳（みせまるやまこふん）は、奈良県橿原市見瀬町、五条町、大軽町にまたがった地区に存在する前方後円墳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kushiyama-kofun Tumulus is a candy-wrap-shaped tumulus (keyhole shape with one more handle) constructed in the latter half of the early Kofun period located in Yanagimoto-cho, Tenri City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

櫛山古墳（くしやまこふん）は、奈良県天理市柳本町に所在する古墳時代前期後半の双方中円古墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Muro no Obaka tumulus is a keyhole-shaped tumulus, located in Gose City, Nara Prefecture, which was constructed in the first half of the middle era of the kofun period (tumulus period). 例文帳に追加

室大墓古墳（むろのおおばかこふん）は、奈良県御所市に所在する古墳時代中期前半の前方後円墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the keyhole-shaped mounds were no longer built, mound construction would continue from the seventh century onward; but with other forms of tumulus built shapes: the square tumulus [(方墳) "hofun" in Japanese], circular tumulus [(円墳) "empun" in Japanese], and octagonal tumulus [(八角墳) "hakkakufun" in Japanese]. 例文帳に追加

前方後円墳が造られなくなった7世紀には、方墳・円墳、八角墳などが造り続けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the latter half of the third century and onward; large keyhole-shaped mounds which were considered to be imperial mounds, were significantly scaled up from the mounds in the early 'Kofun period' and appeared in Nara Basin. 例文帳に追加

3世紀の後半から奈良盆地に王墓と見られる前代より格段に規模を増した前方後円墳が出現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electronic key 11 is inserted into a keyhole 16, and light in one or a plurality of specified wavelength ranges is emitted from the electronic key 11.例文帳に追加

鍵穴１６に電子キー１１を挿入し、電子キー１１から所定の一又は複数の波長領域の光を発光する。 - 特許庁

Additionally, the design of the door can be improved by designing the control lever handle for screening the inner cylinder with the keyhole.例文帳に追加

また、鍵穴を有した内筒を目隠しする操作レバーハンドルを設計することによって、扉のデザイン性を向上させることができる。 - 特許庁

Keyhole type embossing parts 13 comprising a circular embossing part 11 and an elliptical embossing part 12 having a width smaller than the diameter of the circular embossing part 11 are formed in a back seat underfoot floor panel 8L in a manner such that the keyhole type embossing parts 13 protrude in the thickness direction from the lower side (road surface side) to the upper side (vehicle interior side) to reinforce the underfoot floor panel 8L.例文帳に追加

円形エンボス部11と、その直径よりも小さな幅の長円形エンボス部12との組み合わせになる鍵穴型エンボス13を、後席足下フロアパネル8Lの板厚方向下側（路面側）から上側（車室内側）へ膨突させて形成し、これにより、足下フロアパネル8Lを強化する。 - 特許庁

To provide a dust-proof device for a keyhole capable of permitting easy installation of the device to a lock without disturbing the insertion of a key to the keyhole mainly during a construction work for a building and of offering a low production cost, which has a thin body and thus is convenient for its storage.例文帳に追加

本発明は、鍵穴における防塵装置に関し、主に建物の工事中において、錠前への取り付けが簡単で、製造コストが安価であって、鍵の差し込みにも邪魔にならず、全体が薄く部品の保管にも便宜な鍵穴における防塵装置を提供することが課題である。 - 特許庁

The appearance of large keyhole-shaped tomb mound is thought to be representing the establishment of Yamato sovereignty (the ancient Japan sovereignty) and adopting Miyayama type of ceremonial vessel stand and ceremonial jar in large keyhole-shaped tomb mound showed that a chief of Kibi region deeply involved in the establishment of Yamato sovereignty. 例文帳に追加

なお、前方後円墳の出現は、ヤマト王権の成立を表すと考えられており、前方後円墳に宮山型の特殊器台・特殊壺が採用されていることは、吉備地方の首長がヤマト王権の成立に深く参画したことの現れだとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The turning cam 6 is directly energized to turn by a cam energizing means 7 so that the keyhole turning part 42 returns to its initial position 400.例文帳に追加

回動カム６は、カム付勢手段７により、カギ穴回動部４２が初期位置４００に復帰するよう直接回動付勢されている。 - 特許庁

To provide a protective device of a keyhole capable of easily and firmly locking a door and easily unlocked when going outside from the inside.例文帳に追加

容易にドアの施錠を強固にすることができるとともに、内部から外部に出る際に開錠が容易な鍵穴の保護装置を提供する。 - 特許庁

A cylinder lock 5 is attached to the intermediate portion of the base frame with the lock shaft inserted into the inside and the keyhole surface projected to the front side.例文帳に追加

基枠体の中間部にシリンダ錠５がその錠軸を内側に挿入し且つ鍵穴面を正面側に突出して取り付けられる。 - 特許庁

Errors are announced by an alarm 91a if the setting change key 55h is inserted in the setting change key cylinders other than the starting keyhole.例文帳に追加

始動鍵穴以外の設定変更キーシリンダに設定変更キー５５ｈが挿入されると報知器９１ａによってエラーが報知される。 - 特許庁

The anvil assembly has pairs of side recesses, at least one of which is a keyhole-shaped, or has an enlarged head portion.例文帳に追加

アンビルアセンブリは、複数の対の側面凹部を有し、それらのうちの少なくとも１つは、キーホール形状であるか、または拡大ヘッド部分を有する。 - 特許庁

In a shear key 26, a protrusive streak 27 is formed at a portion fitted into an upper keyhole 24, that is, the top of the outer periphery of the shear key 26.例文帳に追加

せん断キー２６は、上方キー穴２４に嵌め込まれる部分、すなわち、せん断キー２６の外周上部に突条２７を備えている。 - 特許庁

All of the keyhole-shaped tumuli in the Korean Peninsula were built in a very limited time period between the latter half of the fifth century and the middle of the sixth century. 例文帳に追加

朝鮮半島の前方後円墳はいずれも5世紀後半から6世紀中葉という極めて限られた時期に成立したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the shape of the burial mound and the contents of the unearthed relics, Taichiro SHIRAISHI and others have indicated that Hashihaka-kofun Tumulus is of the oldest class of keyhole-shaped tumulus. 例文帳に追加

墳丘形態や出土遺物の内容から白石太一郎らによって最古級の前方後円墳であると指摘されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス