「L and an a」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The polyester fiber having a birefringence Δn of 0.04 to 0.12, an opening length L of 50 to 200 mm and a CV% of ≤400/L0.5 can achieve the stable high speed false-twisting treatment.例文帳に追加

Δn0.04〜0.12のポリエステル繊維においてその開繊長Lを50〜200mmとし、そのバラツキを表す尺度であるCV%を400/L^0.5 以下とすることにより達成される。 - 特許庁

An L shape slit 13 is formed in the housing 11 and a plug terminal 23 having a cross section of L-shape can be inserted in only prescribed direction.例文帳に追加

一方、ハウジング１１にＬ型スリット１３が形成され、断面Ｌ型のプラグ端子２３を所定の方向に限って挿入可能である。 - 特許庁

The increase/decrease value ▵a (L) and ▵b (L) are specified according to instruction from an operator at a dialog box for specifying the amount of adjustment.例文帳に追加

増減値△ａ（Ｌ）、△ｂ（Ｌ）は、調整量指定用ダイアログボックスに対する操作者からの指示に従って指定される。 - 特許庁

A right angle shearing machine 1 includes a lower L shape fixed blade 8 and an upper L shape vertically movable blade 7, which are engage-able with each other.例文帳に追加

ライトアングルシャー１は、互いに噛み合うそれぞれＬ字形とされた固定の下刃８と上下動する上刃７とを備える。 - 特許庁

This skin care preparation is such as to be formulated with, as active ingredients, an extract from a plant belonging to the genus Kigelia L. and a wheat flour protein hydrolyzate.例文帳に追加

ソーセージノキ属（Kigelia L.）植物からの抽出物と、小麦蛋白質加水分解物を有効成分として皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

An L-shaped stress-transmitting member is mounted to a sample holder, and a sample is fixed to the L-shaped stress-transmitting member.例文帳に追加

試料ホルダーにＬ字型応力伝達部材が取り付けられていると共に、当該Ｌ字型応力伝達部材に試料が固定されている。 - 特許庁

A color space conversion section 110 of a background processing section 100 converts image data in an RGB color space into image data L*(1), a*(1) and b*(1) expressed in an L*, a*, b* color space.例文帳に追加

下地処理部１００において、色空間変換部１１０は、ＲＧＢ色空間で表された画像データを、L*，a*，b*色空間で表された画像データＬ*(1)，ａ*(1)，ｂ*(1)に変換する。 - 特許庁

As a fixing structure of an L-shaped plate terminal 23 and an insulation member 22, the L-shaped plate terminal 23 is fixed to a terminal fixing part 25 of the insulation member 22 while keeping an entire L-shape.例文帳に追加

Ｌ字状板端子２３と絶縁部材２２との固定構造として、Ｌ字状板端子２３を全体Ｌ字形状のままで絶縁部材２２の端子固定部２５に固定する。 - 特許庁

Disclosed is a transgenic silkworm in which each structural gene of H chain and L chain of an antibody is incorporated into its chromosome, wherein two molecules of H chain and two molecules of L chain are linked through disulfide bond and a functional antibody molecule having avidity to an antigen is secreted into a cocoon.例文帳に追加

抗体のH鎖およびL鎖のそれぞれの構造遺伝子が染色体に組み込まれたトランスジェニックカイコであって、H鎖２分子およびL鎖２分子がジスルフィド結合で連結され、かつ、抗原に対する結合活性を有する機能的な抗体分子を繭に分泌するトランスジェニックカイコ。 - 特許庁

An L-amino acid is produced by culturing a bacterium belonging to the family Enterobacteriaceae and having an L-amino acid-producing ability in a culture medium containing, as the carbon source, fatty acids, particularly fatty acids which have been subjected to emulsification or homogenization, to thereby produce and accumulate the L-amino acid in a culture and collecting the L-amino acid from the culture.例文帳に追加

腸内細菌科に属し、Ｌ-アミノ酸生産能を有する細菌を脂肪酸、特に乳化、均一化処理を施した脂肪酸を炭素源とする培地に培養し、培養物中にＬ-アミノ酸を生産蓄積させ、該培養物からＬ-アミノ酸を採取することにより、Ｌ-アミノ酸を製造する。 - 特許庁

The fluorescent glass includes glass and a phosphor, and is characterized in that it has an L_* value of 65 or more in the chromaticity coordinate of an L_*a_*b_* color system, or the fluorescent glass is characterized in that it includes the glass having characteristics described below and the phosphor.例文帳に追加

ガラス、蛍光体を含有する蛍光ガラスであって、L_*a_*b_*表色系の色度座標におけるL_*の値が６５以上であることを特徴とする蛍光ガラス、または下記の特性を有するガラス、および蛍光体を含有することを特徴とする蛍光ガラス。 - 特許庁

An FM signal 2a subjected to frequency modulation is distributed into a transmission signal e_t and a standard signal e_l by a power distributor 3, and a reception signal e_r reflected by the target 18 and the standard signal e_l are mixed by a mixer 6, and a beat signal S generated from the time difference between both signals is detected.例文帳に追加

周波数変調されたＦＭ信号２ａを電力分配器３で送信信号ｅ_tと基準信号ｅ_lとに分配し、物標１８で反射された受信信号ｅ_rと基準信号ｅ_lとを混合器６で混合し、両信号の時間差で生じるビート信号Ｓを検出する。 - 特許庁

A floating member 51 is moved in the vertical direction in response to an increase-decrease in the water in a storage tank 41, and a water purification discharge part 53 is moved in the vertical direction while keeping an interval with a water level L substantially constant by synchronizing with its movement, and discharge is performed toward the water level L.例文帳に追加

貯留タンク（41）内の水の増減に応じて浮遊部材（51）を上下方向に移動させ、その動きに同期して、水浄化用放電部（53）を、水面（L）との間隔を略一定に保ちながら上下方向に移動させるとともに、水面（L）に向かって放電を行う。 - 特許庁

To provide a microorganism which belongs to Enterobacter family and can efficiently produce an L-amino acid such as L-lysine, and to provide a method for producing an amino acid, by which the microorganism is used to efficiently produce the L-amino acid.例文帳に追加

Ｌ−リジンなどのＬ−アミノ酸を効率よく生産することのできる腸内細菌科に属する微生物を提供すること、及び該微生物を用いてＬ−アミノ酸を効率よく生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new L-carnosine derivative which overcomes the difficult points of L-carnosine, is stable to carnosinase, and is excellent in an anti-oxidizing action.例文帳に追加

Ｌ−カルノシンの有する難点を克服し、カルノシナーゼに安定で、かつ抗酸化作用が優れている新規なＬ−カルノシン誘導体の提供。 - 特許庁

The method comprises culturing an L-amino acid-producing microorganism in a medium containing xylose and collecting the L-amino acids from the medium.例文帳に追加

上記方法は、キシロースを含有する培地中でＬ−アミノ酸生産菌を培養し、上記培地から上記Ｌ−アミノ酸を回収することを含む。 - 特許庁

Each scan line 702-710 is positioned to overlap an adjacent scan line and each dot 716-720 includes a plurality of segments U/L.例文帳に追加

各スキャンライン(702-710)は、隣接するスキャンラインにオーバラップするように配置され、各ドット(716-720)は、複数のセグメント(U/L)を含む。 - 特許庁

The objective antioxidant includes an extract from a plant, Yokanshi (Phyllanthusemblica L.) in Euphorbiaceae and the objective composition characteristically includes the antioxidant.例文帳に追加

トウダイクサ科（Euphorbiaceae）植物 ヨカンシ（Phyllanthusemblica L.）の抽出物を含む抗酸化剤と、該抗酸化剤を含有することを特徴とする組成物。 - 特許庁

Moreover, the low pass filter LPF2 consists of an inductor L and a capacitor C2 connected in parallel with the inductor L.例文帳に追加

また、低域通過フィルタＬＰＦ２はインダクタＬと、そのインダクタＬに並列接続されたコンデンサＣ２とで形成される。 - 特許庁

Under this state, an oxygen/nitrogen-containing organic solvent in the liquid raw material L is extracted with a hydrophilic organic solvent, and the liquid raw material L is solidified.例文帳に追加

この状態で、液状原料Ｌ中の含酸素／窒素有機溶媒を親水性有機溶媒で抽出し、液状原料Ｌを固化させる。 - 特許庁

The natural cell transmitter contains a water soluble chitosan (HFP) and an extract of Inula Helenium L.例文帳に追加

水溶性キトサン(HFP)と木香(Inula Helenium L.)抽出物とを含有することを特徴とする天然セル伝達体である。 - 特許庁

To provide Escherichia coli having an improved L-lysine-producing ability, and to provide a method for producing L-lysine using the same.例文帳に追加

Ｌ−リジンの生産能が向上したエシェリヒア・コリ及びそれを用いたＬ−リジンの製造法を提供する。 - 特許庁

A mirror 56 is disposed on an optical axis O1 of laser light L emitted from the TOSA 20 and reflects laser light L.例文帳に追加

ミラー５６は、ＴＯＳＡ２０から射出されるレーザ光Ｌの光軸Ｏ１上に配置され、レーザ光Ｌを反射する。 - 特許庁

A ROSA 30 is disposed on an optical axis O2 of laser light L reflected by the mirror 56 and receives laser light L.例文帳に追加

ＲＯＳＡ３０は、ミラー５６で反射されたレーザ光Ｌの光軸Ｏ２上に配置され、レーザ光Ｌを受光する。 - 特許庁

A ratio of the depth L to the width W of the trenches 3, that is, an aspect ratio (L/W) is set to 1 or above and 50 or below.例文帳に追加

前記のトレンチ溝３の幅Ｗと深さＬの比、所謂、アスペクト比（Ｌ／Ｗ）を１以上で、５０以下にする。 - 特許庁

This microbial lipase inhibitor comprises one or more kinds selected from an extract and extracted fractions of Vaccinium vitis-idaea L. on a carrier.例文帳に追加

コケモモ（Vaccinium vitis-idaea L.）の抽出物及び抽出分画物より選択した１種又は２種以上を担体に含有させ、微生物性リパーゼ阻害剤とする。 - 特許庁

The driving circuit B is connected to an electrode of the discharge lamp L at the other side, and supplies a second alternating current I_2 to the discharge lamp L.例文帳に追加

駆動回路２０Ｂは、放電灯Ｌの他方の電極に接続され、第２の交流電流Ｉ_２を放電灯Ｌに流す。 - 特許庁

The measuring means 14 comprises a retaining part 29 fixed in the longitudinal direction L and an interlocking part 30 movable along the longitudinal direction L.例文帳に追加

計量手段１４は，長手方向Ｌに固定された保持部分２９と，長手方向Ｌで可動とする連動部分３０とを具える。 - 特許庁

When the electrode interval is set to an L and the electrode size in the direction intersecting orthogonally with the electric field is set to W, a W/L>2 is set.例文帳に追加

電極間隔をＬ、電界と直交する方向の電極寸法をＷとすると、Ｗ／Ｌ＞２に設定されている。 - 特許庁

When the survey instrument is inclined greatly, the polarization angle given to the bema L increases and the beam L cannot pass through an aperture 9a in a diaphragm plate 9 but is blocked.例文帳に追加

測量機の傾きが大きいと、ビームＬに与えられる偏角が増し、絞り板９の開口９ａを通過できずに遮光される。 - 特許庁

The L-shaped stand 1 is provided by combining columns 121L and 121R supporting one electric product 2 with a base 111 in an L shape.例文帳に追加

一の電気製品２を支持する支柱１２１Ｌ、１２１Ｒとベース１１１とをＬ字状に組み合わせて成るＬ字スタンド１を提供する。 - 特許庁

A blower 4 is provided on an upper part of the rack L, low temperature air-conditioning air is drawn into the rack L from the inside of opening 6a, and exhaust heat from the communication apparatus 5 is efficiently handled.例文帳に追加

低温の空調空気が開口部６ａ内からラックＬ内に取り入れられ，通信機器５からの排熱が効率よく処理される。 - 特許庁

This seismic reinforcing fitting comprises an L-shaped fitting 4 and a surface fitting 5 fitted to the side face of the L-shaped fitting 4.例文帳に追加

耐震補強用金具を、Ｌ字型金具４と、このＬ字型金具４の側面に嵌合される面状金具５とから構成する。 - 特許庁

The driving circuit 20A is connected to an electrode of the discharge lamp L at one side, and supplies a first alternating current I_1 to the discharge lamp L.例文帳に追加

駆動回路２０Ａは、放電灯Ｌの一方の電極に接続され、第１の交流電流Ｉ_１を放電灯Ｌに流す。 - 特許庁

Provided that the focal length of the collimator lens is expressed by F, a distance between the light source and the light shielding member in an optical axis direction is expressed by L, L≤F/2 is satisfied.例文帳に追加

コリメータレンズの焦点距離をＦとし、光源と遮光部材の光軸方向の距離をＬとしたとき、Ｌ≦Ｆ／２を満たす。 - 特許庁

This extract from Ginkgo biloba L. is obtained by extracting a leaf of the Ginkgo biloba L. with water, etc., and treating the resultant extract liquid with an adsorbent such as Amberlite XAD-2000 (R).例文帳に追加

イチョウ葉を水などにより抽出して得られた抽出液を、アンバーライトＸＡＤ−２０００などの吸着剤で処理する。 - 特許庁

To provide a method by which α-L-aspartyl-L-phenylalanine that is an intermediate for α-L-aspartyl-L-phenylalanine-α-methyl ester can simply and inexpensively be produced in high yield, and to provide a method by which the α-L-aspartyl-L-phenylalanine-α-methyl ester is simply and inexpensively produced in high yield.例文帳に追加

簡便かつ高収率で安価に、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルの中間体であるα−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニンを製造することができる方法、および、簡便かつ高収率で安価に、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−α−メチルエステルを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To surely learn an L-range-side limit position (L-range wall position), in a motor-driven range changeover control system having a plurality of running ranges (a D range, an L range and the like).例文帳に追加

複数の走行レンジ（Ｄレンジ、Ｌレンジ等）を持つモータ駆動式のレンジ切換制御システムにおいて、Ｌレンジ側の限界位置（Ｌレンジ壁位置）を確実に学習する。 - 特許庁

The antenna system 100 comprises: an antenna 110 whose length is L; a T type HPF 120 with a cut-off frequency f_H; and an LPF 130 with a cut-off frequency f_L.例文帳に追加

アンテナ装置１００は長さＬのアンテナ１１０と遮断周波数ｆ_HでＴ型のＨＰＦ１２０と遮断周波数ｆ_LのＬＰＦ１３０とから構成される。 - 特許庁

An angle between the incident direction of principal ray of incident light L_in made incident on the DMD 12 and the deflecting direction of a principal ray of outgoing light L_on is made almost equal to an angle between the deflecting direction of a principal ray of the outgoing light L_on and the deflecting direction of a principal ray of outgoing light L_off.例文帳に追加

ＤＭＤ１２に入射する入射光Ｌ_inの主光線の入射方向と射出光Ｌ__onの主光線の偏向方向の間の角度が、射出光Ｌ_onの主光線の偏向方向と射出光Ｌ__off の主光線の偏向方向の間の角度と略等しくする。 - 特許庁

A compound of the formula HS-L^1-L^2-Z-SH (where L^1 is alkylene or phenylene; L^2 is a divalent linking group or a single bond; and Z is a nitrogen-containing aromatic ring) is added to a monomer having an ethylenically unsaturated group and they are polymerized.例文帳に追加

エチレン性不飽和基を有するモノマーに、ＨＳ−Ｌ^１−Ｌ^２−Ｚ−ＳＨ（Ｌ^１はアルキレン基またはフェニレン基、Ｌ^２は２価の連結基または単結合、Ｚは含窒素芳香族環）を添加して重合する。 - 特許庁

An enzyme possessed by the genus Tetrathiobacter or the genus Brevundimonas and having the ability to de-esterify an α-L-aspartyl-L-phenylalanine-β-ester or a substance containing the enzyme is used to produce the α-L-aspartyl-L-phenylalanine from the α-L-aspartyl-L-phenylalanine-β-ester.例文帳に追加

α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−β−エステルを脱エステル化する能力を有する、テトラチオバクター属およびブレバンディモナス属の持つ酵素または酵素含有物を用いて、α−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニン−β−エステルからα−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニンを生成する。 - 特許庁

The lens barrel 1, holding a plurality of lenses L and moving front and rear in an optical axis direction, has a cavity 2 in the inside, and is provided with a lens barrel body 3 for holding the lenses L by fitting the plurality of the lenses L in the cavity 2.例文帳に追加

複数のレンズＬを保持し、光軸方向に前後移動するレンズ鏡胴１は、内部に空洞２を有し、該空洞２に複数のレンズＬが嵌め込まれることによってレンズＬを保持する鏡胴本体３を備えている。 - 特許庁

Disclosed is a method for producing L-amino acid comprising culturing in a medium an L-amino acid-producing bacterium of Enterobacteriaceae family which is modified for an nir operon to inactivate, and collecting the L-amino acid accumulated in the medium.例文帳に追加

腸内細菌科のＬ−アミノ酸生産菌であって、ｎｉｒオペロンが不活化するように改変されている細菌を培地で培養し、培地から蓄積されたＬ−アミノ酸を回収することを含む、Ｌ−アミノ酸の製造法。 - 特許庁

The module outer frame is constituted of an L-shape outer frame half body 31 produced by bending a strip into an L-shape and a reversely L-shaped outer frame half body 36 set on the opposite to the counterpart 31.例文帳に追加

モジュール外枠は、帯板をＬ型に屈曲してなるＬ型外枠半体31と逆Ｌ型外枠半体36を対向状に配することによって構成されている。 - 特許庁