「L and an a」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A concrete foundation block 3 has an L-shaped concrete foundation block L composed of the tall outside wall 3a and a bottom surface wall 3c and an I-shaped concrete foundation block I composed of the lower inside wall 3b, and can be disassembled into L-shaped and I-shaped members, so as not to become bulky in carrying.例文帳に追加

コンクリート基礎ブロック３は、背高の外側壁３ａと底面壁３ｃとから成るＬ字型のコンクリート基礎ブロックＬと、背低の内側壁３ｂから成るＩ字型のコンクリート基礎ブロックＩとを有し、Ｌ字型及びＩ字型の部材に分解できるので、搬送時に嵩張らない。 - 特許庁

A half mirror 21 is moved between a mirror down position for dividing subject luminous flux L passing through a photographic lens 10a into reflecting luminous flux L1 and transmitting luminous flux L2 and a mirror up position for guiding the subject luminous flux L to an imaging element 22 by evading from an optical path of the subject luminous flux L.例文帳に追加

ハーフミラー２１は、撮影レンズ１０ａを通過した被写体光束Ｌを反射光束Ｌ１と透過光束Ｌ２とに分割するミラーダウン位置と、被写体光束Ｌの光路から退避して被写体光束Ｌを撮像素子２２へ導くミラーアップ位置との間で移動する。 - 特許庁

An adding circuit 1a calculates and outputs a sum signal (L+R) of stereophonic 2ch signals L and R to a sum-ch 1ch lossless encoder 2D1 and a subtracting circuit 1b calculates and outputs a difference signal (L-R) to a difference-ch 1ch lossless encoder 2D2.例文帳に追加

加算回路１ａはステレオ２ch信号Ｌ、Ｒの和信号（Ｌ＋Ｒ）を算出して和ch用１chロスレス・エンコーダ２Ｄ１に出力し、減算回路１ｂは差信号（Ｌ−Ｒ）を算出して差ch用１chロスレス・エンコーダ２Ｄ２に出力する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of an L-shaped plate terminal and an insulation member, which is capable of fixing the L-shaped plate terminal while keeping an entire L-shape, sufficiently positioning it, and also fixing it without insert-molding.例文帳に追加

全体Ｌ字形状のままでＬ字状板端子を固定することが可能な、また、良好な位置決めをすることが可能な、さらには、インサート成形することなく固定をすることが可能な、Ｌ字状板端子と絶縁部材との固定構造を提供する。 - 特許庁

A position L_i crossing the liver with respect to an RL direction is detected based on 1D projection data DC_rl, and a profile PR_1 representing an integrated value on the position L_i in an AP direction is acquired by specifying the data of the position L_i from 2D projection image data I_CO.例文帳に追加

１Ｄ投影データＤＣrlに基づいて、ＲＬ方向に関して肝臓を横切る位置Ｌ_ｉを検出し、２Ｄ投影画像データＩcoの中から、位置Ｌｉのデータを特定することにより、位置ＬｉにおけるＡＰ方向の積分値を表すプロファイルＰＲ_１を得る。 - 特許庁

A longitudinal distance a between the tip part of a support part and an inflection point between the tip region and the base end region satisfies 0.44×L≤a≤0.78×L, where L is a longitudinal distance between the tip part of the support part 10 and a dimple 33.例文帳に追加

支持部１０の先端部とディンプル３３との間の長手方向距離をＬとした場合に支持部の先端部と先端領域及び基端領域間の変曲点との間の長手方向距離ａが０．４４×Ｌ≦ａ≦０．７８×Ｌを満たす。 - 特許庁

The level shifter 40 is connected between a power supply NVDD3 and a power supply NGND to output an output signal "L", according to an input signal Sin1 "L", and output an output signal "H" according to an input signal Sin2 "H".例文帳に追加

レベルシフタ４０は、電源ＮＶＤＤ３と電源ＮＧＮＤ間に接続され、入力信号Ｓｉｎ１“Ｌ”に応じて出力信号“Ｌ”を出力し、入力信号Ｓｉｎ２“Ｈ”に応じて出力信号“Ｈ”を出力する。 - 特許庁

An optical axis confirmation part 48 including a fluorescent plate 482 through which the laser beam L passes and an imaging part 483 for imaging the fluorescent plate 482 is arranged on the optical axis of the laser beam L, and the laser beam L is irradiated to a wafer (workpiece) 1 while a condenser lens 47 is removed.例文帳に追加

レーザ光線Ｌの光軸上に、レーザ光線Ｌが通過する蛍光板４８２と蛍光板４８２を撮像する撮像部４８３とを備えた光軸確認部４８を配設し、集光レンズ４７を外した状態でレーザ光線Ｌをウェーハ（ワーク）１に照射する。 - 特許庁

A circularly polarized wave generator includes an fL waveguide 1, an fH waveguide 2 formed in coaxial structure inside the fL waveguide 1, and a dielectric member 3 which is provided obliquely at 45° to a plane of linear polarization while abutting against the inside of the fL waveguide 1 and the outside of the fH waveguide.例文帳に追加

円偏波発生器は、ｆ_L用導波管１と、ｆ_L用導波管１の内側に同軸構造で形成されるｆ_H導波管２と、ｆ_L用導波管１の内側とｆ_H用導波管の外側とに当接するように設けられ、直線偏波面に対して４５°だけ傾けて設けられる誘電体部材３とを含む。 - 特許庁

As this insulation method, a metallic frame for fixing an FPC is formed in an L shape, for example, and a cap of a transparent material is formed in an inverted L shape and put on its top, and is sealed together with the edge parts.例文帳に追加

この隔離手法として、例えばＦＰＣを固定する金属製のフレームをＬ字形に形成し、透明材料の蓋を逆Ｌ字形にして被せて、端部と共に密封する。 - 特許庁

A server 26 uses image data based on an L*a*b* value accepted from a color compound machine 24 and a device profile of a scanner unit 240 to calculates respective L*a*b* values of colors of an image printed on an output sample 20.例文帳に追加

サーバ２６は、カラー複合機２４から受入れたＬ＊ａ＊ｂ＊値による画像データと、スキャナ部２４０のデバイスプロファイルとを用いて、出力サンプル２０に印刷されている画像の色それぞれのＬ＊ａ＊ｂ＊値を算出する。 - 特許庁

The metallic luster of the silver film is represented, in color indexes of an L^*a^*b^* color model (a standard light source: D65, a view angle: 10°), by an L^* value of ≥40, an a^* value of a positive value and a b^* value of ≥10.例文帳に追加

銀膜の金属光沢は、Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系色指数（標準光源Ｄ６５、視野角１０度）において、Ｌ^＊値が４０以上、ａ^＊値が正の値、ｂ^＊値が１０以上である。 - 特許庁

An end of a short side 11a of an L-shaped element 11 having the short side 11a and a long side 11b formed by bending a predetermined length of conductor in an L shape is connected to a tip of a center conductor 10c of a coaxial cable 10.例文帳に追加

所定の長さの導線をＬ字状に折曲した短辺１１ａと長辺１１ｂとを有するＬ型素子１１の短辺１１ａの端部が、同軸ケーブル１０の中心導体１０ｃの先端に接続される。 - 特許庁

The value of the register 2 and the register index coincident with an index (L) are stored in a register 3, and an element of an array A corresponding to the index is stored in a register 4.例文帳に追加

レジスタ2の値とindex(L)に一致するレジスタインデックスをレジスタ3に格納し、そのインデックスに対応する配列Aの要素をレジスタ4に格納する。 - 特許庁

An H-peak detecting circuit 10 and an L-peak detecting circuit 12 detect an H peak and an L peak in a composite video signal and decide threshold, based on the detection result.例文帳に追加

Ｈピーク検出回路１０、Ｌピーク検出回路１２において、複合映像信号中のＨピークおよびＬピークを検出し、検出結果に基づきしきい値を決定する。 - 特許庁

To provide an L-shaped installation bracket allowing the locking by a face on an external corner part side of an installation member having an L-shaped part in at least a part of the cross section, and capable of being installed to a longitudinal proper position.例文帳に追加

横断面の少なくとも一部にＬ字形状部を有する取付部材の出隅部側の面により係止でき、取付部材の長手適所に装着できるＬ形取付金具を得る。 - 特許庁

An adding circuit 1a calculates a sum signal (L+R) of two- channel stereo signals L, R and outputs the signal to a lossless single channel encoder 2D1 for the sum channel, and a subtracting circuit 1b calculates a difference signal (L-R) and outputs it to a lossless single channel encoder 2D2 for the difference channel.例文帳に追加

加算回路１ａはステレオ２ch信号Ｌ、Ｒの和信号（Ｌ＋Ｒ）を算出して和ch用１chロスレス・エンコーダ２Ｄ１に出力し、減算回路１ｂは差信号（Ｌ−Ｒ）を算出して差ch用１chロスレス・エンコーダ２Ｄ２に出力する。 - 特許庁

The recycling method shows a remarkable effect when employing a peeling liquid which contains 50-600 g/l of sulfuric acid and 1-50 g/l of Fe, and employing a cathode current of 5-100 A/dm^2 and an anode current of 0.01-10 A/dm^2 in an electrolytic regeneration operation.例文帳に追加

硫酸濃度５０〜６００ｇ／ｌ、Ｆｅ濃度１〜５０ｇ／ｌの剥離液を用い、電解再生時のカソード電流が５〜１００Ａ／ｄｍ^２、アノード電流が０．０１〜１０Ａ／ｄｍ^２である時に顕著に効果を発揮する。 - 特許庁

A stainless cold rolled steel sheet contg. 0.001 to 0.10 wt.% Ag is subjected to annealing treatment in an oxidizing atmosphere and is thereafter immersed into an aq.soln. of nitrohydrofluoric acid contg. 0.0001 to 1.0 mol/l silver ions, 20 to 200 g/l nitric acid and 5 to 100 g/l hydrofluoric acid which does not form a complex with metallic ions.例文帳に追加

Ag：0.001 〜0.10wt％を含有するステンレス冷延鋼板に、酸化性雰囲気での焼鈍処理を施したのち、銀イオン：0.0001〜1.0mol/lと、硝酸：20〜200g/l、金属イオンと錯体を形成していない弗酸：5 〜100g/lを含む硝弗酸水溶液中に浸漬する。 - 特許庁

The device for machining peripheral edge of a lens comprises lens rotary shafts 16 and 17 clamping a lens L to be machined, an abrasive wheel 5 for grinding the lens L to be machined, and an operation control circuit 100 for executing control for grinding by alternately contacting the lens L to be machined to at least two grinding faces of the abrasive wheel 5.例文帳に追加

被加工レンズＬを挟持するレンズ回転軸１６,１７と、被加工レンズＬを研削加工する砥石５と、砥石５の少なくとも２カ所の研削面に交互に被加工レンズＬを当接させて研削加工するように制御する演算制御回路１００とを有する。 - 特許庁

The industrially useful L-amino acid can efficiently be obtained by combining a reaction for racemizing the N-succinylamino acid by using an N-acylamino acid racemase, and an L-isomer-specific hydrolysis reaction by an L-amino acylase.例文帳に追加

Ｎ−アシルアミノ酸ラセマーゼを用いてＮ−サクシニルアミノ酸をラセミ化する反応、およびＬ−アミノアシラーゼによるＬ体特異的加水分解反応を組合せることにより、産業上有用なＬ−アミノ酸を効率的に得ることができる。 - 特許庁

The stainless cold rolled annealed steel sheet is subjected to alternating electrolytic treatment in an aqueous solution obtained by incorporating sulfuric acid ions and sodium ions into an aqueous solution comprising nitric acid of 50 to 200 g/l in such a manner that the concentration of the sulfate ions≥0.4 mol/l and the concentration of the sodium ions≥0.8 mol/l are satisfied, and having the pH of <1.例文帳に追加

ステンレス冷延焼鈍鋼板を、硝酸５０〜２００ｇ／ｌを含む水溶液中に、硫酸イオン濃度≧０．４ｍｏｌ／ｌかつナトリウムイオン濃度≧０．８ｍｏｌ／ｌを含み、さらにその水溶液のｐＨが＜１とした水溶液中で交番電解処理する。 - 特許庁

An adding circuit 1a calculates a sum signal (L+R) of two- channel stereo signals L, R and outputs the signal to a lossless single channel encoder 2D1 for the sum channel, and a subtracting circuit 1b calculates the difference signal (L-R) and outputs it to a lossless single channel encoder 2D2 for the difference channel.例文帳に追加

加算回路１ａはステレオ２ch信号Ｌ、Ｒの和信号（Ｌ＋Ｒ）を算出して和ch用１chロスレス・エンコーダ２Ｄ１に出力し、減算回路１ｂは差信号（Ｌ−Ｒ）を算出して差ch用１chロスレス・エンコーダ２Ｄ２に出力する。 - 特許庁

The IC card 1 incorporating an IC module C has 0.5 mm or larger for an interval L, when a card thickness distribution H is measured at the intervals L in a prescribed direction; and the card thickness distribution satisfies ΔH/L≤0.02, when a change amount of card thickness at the intervals is ΔH.例文帳に追加

ＩＣモジュールＣを内蔵するＩＣカード１において、カード厚み分布Ｈを、所定の方向に、間隔Ｌごとに測定した場合に、間隔Ｌが０．５ｍｍ以上で、間隔Ｌごとのカード厚みの変化量がΔＨのとき、ΔＨ／Ｌ≦０．０２を満たすカード厚み分布を有する。 - 特許庁

A width L_4 of an outlet louver is formed to be approximately half of a width L of a normal louver 1, and a width L_1 of an inlet louver 5 and a width L_3 of a second turning louver 7 are wider than the half of the width L of the normal louver 1.例文帳に追加

出口ルーバの幅Ｌ_４は通常ルーバ１の幅Ｌの略半分程に形成され、入口ルーバ５の幅Ｌ_１および第２転向ルーバ７の幅Ｌ_３を通常ルーバ１の幅Ｌの半分を超える幅にする。 - 特許庁

A target L/U slip amount is set depending on a decelerating condition (a turbine rotating speed, e.g) during decelerating operation, and the generation amount of a generator 32 is feedback controlled to reduce a deviation between the target L/U slip amount and an actual L/U slip amount.例文帳に追加

減速運転時に減速状態（例えばタービン回転速度）に応じて目標Ｌ／Ｕスリップ量を設定し、この目標Ｌ／Ｕスリップ量と実際のＬ／Ｕスリップ量との偏差を小さくするように発電機３２の発電量をフィードバック制御する。 - 特許庁

The lens detaching device is equipped with: a support portion 12B supporting a part of an outer peripheral part of the lens material L; and a separation mechanism 13 separating the lens material L from a block fixture 1 by starting a separation between the lens material L and the block fixture 1 at places other than the support portion 12B.例文帳に追加

レンズ素材Ｌの周縁部の一部を支持する支持部１２Ｂと、この支持部１２Ｂ以外の箇所でレンズ素材Ｌとブロック治具１との離反を開始しレンズ素材Ｌとブロック治具１とを離反させる離反機構１３とを備える。 - 特許庁

The method for issuing a discount label is characterized in that an input section 35 input the length of the projecting portion in a longitudinal direction; a printing section 32 performs printing on the discount label L and conveys the discount label L by the conveying distance calculated by a calculating means; and a cutter section 33 cuts the projecting portion of the discount label L.例文帳に追加

本発明の値下げラベルの発行方法は、入力部３５で突出部の縦方向の長さを入力し、印字部３２で値下げラベルＬに印字し、演算手段で演算した搬送距離を搬送し、カッター部３３で値下げラベルＬの突出部を切断することを特徴とする。 - 特許庁

An 'L' state is given to a port A when the device 12 is in an active mode state and an 'L' state is given to a port B when the device 12 is in a hold mode state.例文帳に追加

デバイス１２がアクティブモード状態の時、ポートＡに“Ｌ”状態を入力し、ホールドモード状態のときポートＢに“Ｌ”状態を入力する。 - 特許庁

A seal member 33 receiving the apply pressure Pap largely displaces the inner gear 32 in an axis direction as an engine speed becomes high as indicated in (a)-(c), and a pump displacement is lowered due to lowering of an override amount L.例文帳に追加

アプライ圧Papを受けるシール部材33は、エンジン回転数が高くなるにつれ、 (a)〜(c)に示すごとく、インナギア32を軸線方向へ大きく変位させてオーバーライド量Lの低下によりポンプ容量を低下させる。 - 特許庁

The method for producing the L-amino acid includes culturing a bacterium belonging to Enterobacteriaceae, having an enhanced fatty acid assimilation ability, and having an L-amino acid production ability in a culture medium using a fatty acid or a fat hydrolysis product as a carbon source to produce and accumulate the L-amino acid in the culture product, and then collecting the L-amino acid from the culture product.例文帳に追加

腸内細菌科に属し、脂肪酸の資化能力が高められ、Ｌ-アミノ酸生産能を有する細菌を脂肪酸または油脂の加水分解物を炭素源とする培地に培養し、培養物中にＬ-アミノ酸を生産蓄積させ、該培養物からＬ-アミノ酸を採取することにより、Ｌ-アミノ酸を製造する。 - 特許庁

To provide a method for handling an electronic component chip for efficiently aligning a plurality of the electronic component chips, in which a length dimension L, a width dimension W and a thickness dimension T have the relation L>W=T and the edge of an internal electrode containing, for example, nickel is exposed at least with one of the L the T surfaces specified by the L and the T.例文帳に追加

長さ方向寸法Ｌ、幅方向寸法Ｗおよび厚さ方向寸法ＴがＬ＞Ｗ＝Ｔの関係にあり、たとえばニッケルを含む内部電極の端縁が、ＬとＴとによって規定されるＬＴ面の少なくとも一方に露出している、複数個の電子部品チップを能率的に整列できるようにするための電子部品チップの取扱方法を提供する。 - 特許庁

A joining device comprises: an upper chuck 230 attracting and holding an upper wafer W_U on its lower surface; and a lower chuck 231 which is provided below the upper chuck 230 and places a lower wafer W_L on its upper surface to attract and hold the lower wafer W_L.例文帳に追加

接合装置は、下面に上ウェハＷ_Ｕを吸着保持する上部チャック２３０と、上部チャック２３０の下方に設けられ、上面に下ウェハＷ_Ｌを載置して吸着保持する下部チャック２３１と、を有している。 - 特許庁

The lid device is provided with the lid L fit to a body C so as to be turnable over a fully opened position and a closed position for closing an opening 6 of the body C, and a lid part 4 and an arm part 5 extended from the lid part 4 are provided on the lid L.例文帳に追加

全開位置と本体Ｃの開口６を塞ぐ閉じ位置とに亘る回動可能にこの本体Ｃに組み合わされるリッドＬを備え、このリッドＬには、蓋部４と、この蓋部４から延設されたアーム部５とが備えられている。 - 特許庁

To provide a new α-L-arabinofuranosidase, a gene encoding the α-L-arabinofuranosidase, a method for expressing the α-L-arabinofuranosidase by using the gene, an enzyme composition containing the α-L-arabinofuranosidase and a method for treating a plant and/or plant derived material by using the α-L-arabinofuranosidase or an enzyme composition, and a method for producing L-arabinose at a low cost.例文帳に追加

新規なα−Ｌ−アラビノフラノシダーゼ、該α−Ｌ−アラビノフラノシダーゼをコードする遺伝子、この遺伝子を用いたα−Ｌ−アラビノフラノシダーゼの発現方法、α−Ｌ−アラビノフラノシダーゼを含んで成る酵素組成物並びに該α−Ｌ−アラビノフラノシダーゼ又は酵素組成物による植物及び／又は植物由来物の処理方法を提供すること、及び、Ｌ−アラビノースを安価に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This garbage bag is formed of a synthetic resin film having an L* value in L*a*b* color system of 20 to 80, an a* value of -40 to 10, and a b* value of -10 to 40, and meeting the requirements of |a*|+|b*|≥5.例文帳に追加

Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系におけるＬ^＊値が２０〜８０、ａ^＊値が−４０〜１０、ｂ^＊値が−１０〜４０であり、且つ、ａ^＊値及びｂ^＊値が｜ａ^＊｜＋｜ｂ^＊｜≧５なる関係を満たす合成樹脂フィルムから形成されたゴミ袋。 - 特許庁

This garbage bag is formed of a synthetic resin film having an L* value in L*a*b* color system of 40 to 80, an a* value of -40 to 10, and a b* value of -10 to 40, and meeting the requirements of |a*|+|b*|≥5.例文帳に追加

Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊表色系におけるＬ^＊値が４０〜８０、ａ^＊値が−４０〜１０、ｂ^＊値が−１０〜４０であり、且つ、ａ^＊値及びｂ^＊値が｜ａ^＊｜＋｜ｂ^＊｜≧５なる関係を満たす合成樹脂フィルムから形成されたゴミ袋。 - 特許庁

A formula of Ykθ=Tθ+(a-1)×360(°)/L (where 'a' is a natural number) is satisfied when an opening angle of a salient pole 24 is defined as Ykθ(°), and an opening angle of a tip part of teeth 12 is defined as Tθ(°), and the number of teeth 12 is defined as L.例文帳に追加

突極２４の開角度を「Ｙｋθ（°）」、ティース１２の先端部の開角度を「Ｔθ（°）」、ティース１２の個数を「Ｌ（個）」として、「Ｙｋθ＝Ｔθ＋（ａ−１）×３６０（°）／Ｌ」（但しａは自然数）を満たすように構成される。 - 特許庁

To provide white conductive powder in which changes of an L value in a Lab color system are small even if the white conductive powder is irradiated with ultraviolet rays, or the L value is restored by heating even if the L value is reduced by an irradiation of ultraviolet rays on the white conductive powder, and further to provide white conductive powder excellent in photocatalyst activity and applicable for photocatalyst applications.例文帳に追加

白色導電性粉末に紫外線を照射しても、Ｌａｂ表色系におけるＬ値の変化が少ない、または白色導電性粉末に紫外線を照射して、Ｌ値が低下しても、加熱することにより、Ｌ値が復元する、白色導電性粉末を提供することを課題とする。 - 特許庁

A partitioning wall length L is set so that a ratio X of the partitioning length L of an intake port 20 and an inter-central distance D of an adjacent suction valve is 0.45 or more and 0.72 or less.例文帳に追加

吸気ポート２０の隔壁長さＬと隣接する吸気弁の中心間距離Ｄとの比Ｘが０．４５以上０．７２以下となるように隔壁長さＬが設定される。 - 特許庁

The right support 2R includes: an L shaped body 3R which is formed in an L shape with a bottom part 3R1 and a rising part 3R2; and an arm rest 4R which is fixed longitudinally on top of the rising part 3R2.例文帳に追加

右補助部２Ｒは、底面部３Ｒ１と立ち上がり部３Ｒ２とによってＬ字状に形成されたＬ字体３Ｒと、立ち上がり部３Ｒ２の頂部において長手方向に固着された腕掛け部４Ｒとによって構成されている。 - 特許庁

A dimensional ratio of heights h_L of the outer plate 10 and the inner plate 4 to an outer diameter d_R of the roller 6 is more than 1.4, and a dimensional ratio of an average thickness d_LI of the inner plate 4 to an average thickness d_LA of the outer plate 10 is more than 1.1.例文帳に追加

ローラ(6)の外径(d_R)に対する外プレート(10)及び内プレート(4)の高さ(h_L)の寸法比が１．４よりも大きく、外プレート(10)の平均厚さ(d_LA)に対する内プレート(4)の平均厚さ(d_LI)の寸法比が１．１よりも大きい。 - 特許庁

The laser light L, thereby, focuses on a position separated from the surface of the mask 1 for an organic EL to the incident side of the laser light L, and diffused light is able to be irradiated to the mask 1 for an organic EL so that the taper portion 12T is able to be irradiated with the laser light L at a large angle.例文帳に追加

これにより、レーザ光Ｌは有機ＥＬ用マスク１の表面よりもレーザ光Ｌの入射側に離間した位置で焦点を結ぶため、有機ＥＬ用マスク１に拡散光を照射することができ、テーパ部１２Ｔに大きな角度でレーザ光Ｌを照射できるようになる。 - 特許庁

The weak acidic hypochlorous acid aqueous solution with an effective chlorine concentration of 500-15,000 mg/l and a pH value of 4-7 is added to sludge with a sludge concentration of 2,000-30,000 mg/l in an amount of 100-3,000 mg/l to subject the sludge to solubilization treatment.例文帳に追加

汚泥濃度２０００〜３００００ｍｇ／Ｌの汚泥に対して、有効塩素濃度が５００〜１５０００ｍｇ／Ｌ、ｐＨ値が４〜７の弱酸性の次亜塩素酸水溶液を１００〜３０００ｍｇ／Ｌになるように添加して可溶化処理を実施する。 - 特許庁

Even when an incident angle α of the laser beam L on a surface position of the lens 5a is large, an incident angle β of the laser beam L on the light receiving surface of the light receiving element 3 is reduced (α>β), and the laser beam L is made incident from a position near to just above the light receiving surface of the light receiving element 3.例文帳に追加

このとき、レンズ５ａ表面位置でのレーザビームＬの入射角度αが大きくても、受光素子３の受光面に対するレーザビームＬの入射角度βが小さくなり（α＞β）、レーザビームＬが受光素子３の受光面の真上近くから入射する。 - 特許庁