「L even」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

3) In some cases even if the substance is mist, LC50 is described in ppm, or even it is gas, LC50 is described in mg/L.例文帳に追加

３）例えミストであってもＬＣ５０が ppm で記載されている場合、またはガスであっても、ＬＣ５０が mg/L で記述されている場合がある。 - 経済産業省

Since non-load time lock-up capacity L/Uprso at t2 is less than a limit value α for determination of shock and a lock-up shock is not generated when releasing foot operation even if increase of L/Uprs is continued to t2, increase control of L/Uprs is continued to conclude lock-up at t3.例文帳に追加

t2の無負荷時ロックアップ容量L/Uprsoがショック判定用の限界値α未満であって、t2までのL/Uprsの増大を継続しても足離し時ロックアップショックを生じないことから、L/Uprsの増大制御を継続させてt3にロックアップを完了させる。 - 特許庁

l Packaging papers produced for packaging the target products are requested to give identification even when they are not larger than 1,300 cm2.例文帳に追加

"なお、特定の商品を包装するために製造される包装紙は1 - 経済産業省

To provide an L-shaped clamp not to be loosened even in the transmission of vibration.例文帳に追加

振動が伝わっても緩んでくることのないＬ型クランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a measurement method for simply detecting and quantifying a D-amino acid even if mixed with an L-amino acid.例文帳に追加

L-アミノ酸が混在する場合であっても簡便にD-アミノ酸の検出、定量が可能な測定法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the switch sw7 is pressed, even in the case of turning any one of ports KS1 and KS2 to the 'L' level, the port KR2 is turned to the 'L' level.例文帳に追加

スイッチｓｗ７が押下された場合、ポートＫＳ１およびポートＫＳ２のいずれを“Ｌ”レベルにしてもポートＫＲ２は“Ｌ”レベルになる。 - 特許庁

To secure satisfactory recording quality even when a L-shaped recording pulse waveform is adopted.例文帳に追加

Ｌ型の記録パルス波形を採用する場合においても良好な記録品位を確保する。 - 特許庁

Thereby, accurate vehicle stabilization control can be performed based on the accurate wheel base L even when the wheel base L is changed.例文帳に追加

これにより、ホイールベースＬが変更されたとしても、的確なホイールベースＬに基づいて的確な車両安定化制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a ε-poly-L-lysine derivative that can be used even under a hydrophobic environment.例文帳に追加

疎水性環境下でも使用することのできるε-ポリ-Ｌ-リジンの誘導体を提供する。 - 特許庁

In this constitution, even when the luggage L is stored in the trunk T, the luggage L is released outside the trunk T, and deployment of the airbag A is not prevented by the presence of the luggage L.例文帳に追加

この構成により、仮にトランクＴ内に荷物Ｌが格納されていても、荷物ＬがトランクＴ外に放出されるため、荷物Ｌの存在によってエアバッグＡの展開が妨げられてしまうことがない。 - 特許庁

Even when the exposure unit 20 vibrates with the exposure processing and the laser light L is deviated from the exposure position P, the laser light L is transmitted through the cylindrical lens 40, consequently, the laser light L is guided to the exposure position P.例文帳に追加

露光処理に伴って露光ユニット２０が振動しレーザ光Ｌが露光位置Ｐからずれる場合であっても、シリンドリカルレンズ４０を透過することによってレーザ光Ｌが露光位置Ｐに導かれる。 - 特許庁

To detect the change of a beat frequency in a short time, even if a ratio S/L is small, assuming an optical path length of a ring laser as L and a closed area enclosed by an optical path as S.例文帳に追加

リングレーザーの光路長Ｌ、光路が囲む閉面積Ｓとし、比Ｓ／Ｌが小さい場合でも、短時間でビート周波数の変化を検出する。 - 特許庁

Since the ionized air is blown to the label L, static electricity is removed even if the label L is charged with it, preventing the harmful influence of the static electricity.例文帳に追加

ラベルＬにイオン化した空気を吹き付けるので、ラベルＬが帯電しても帯電された静電気が除電され、静電気の悪影響が防止される。 - 特許庁

Even after the liquid L is vaporized, the fillers F are kept adhered to each other in a contact area where the adhesive A is in contact with the liquid L.例文帳に追加

液体Ｌが揮発した後も、接着剤Ａと液体Ｌとが接触した接触領域においてフィラーＦ同士は接着されたままである。 - 特許庁

Some even know why device files have special numbers when we take a closer look at them when we issue ls -l in /dev.例文帳に追加

そのうちの幾人かは/devディレクトリでls-lを実行して、その結果をより詳しく見たときに、なぜデバイスファイルが特別な数値を持っているのかさえも知っています。 - Gentoo Linux

Even if the sunlight L is diffusively reflected by the convex mirror 4, since the sufficient sunlight L is collected in advance by the concave mirror 3, brightness does not become the problem.例文帳に追加

凸面鏡４で広範囲に拡散反射しても、予め凹面鏡３で十分な太陽光Ｌを採光しているため、明るさに問題はない。 - 特許庁

To detect the change of a beat frequency in a short time, even if S/L is small, supposing an optical path length of a ring laser is L and a closed area enclosed by an optical path is S.例文帳に追加

リングレーザーの光路長Ｌ、光路が囲む閉面積Ｓとして、Ｓ／Ｌが小さい場合でも、短時間でビート周波数の変化を検出する。 - 特許庁

To provide a reel stand for driving even if it is fitted to either of three types of L, M, and S cassette tapes.例文帳に追加

Ｌ，Ｍ，Ｓの三種のカセットテープのいずれでも装着して駆動できるリール台を提供する。 - 特許庁

Moreover, the cross section in an L shape is a structure hardly generating deformation such as distortion even if twist occurs.例文帳に追加

更にこの断面Ｌ字型は、こじりが生じてもねじれ等の変形が生じにくい構造である。 - 特許庁

This makes it possible to maintain the L/U clutch in the zero-slip condition even if the auxiliary unit load varies.例文帳に追加

これにより、補機負荷が変動した場合でも、Ｌ／Ｕクラッチをゼロスリップ状態に維持することができる。 - 特許庁

In this way, impact is absorbed by the pad and an elastic member when the part L is held, so that the part L can be moved in a stable state by preventing its damage and breakage, even if the part L is not accurately held.例文帳に追加

これにより、部品Ｌの把持時パッド及び弾性部材が衝撃を吸収するので、部品Ｌが正確に把持されなくても部品Ｌの損傷及び破損を防止し、安定的に部品Ｌを移動させうる。 - 特許庁

Even if the gate TRs of a memory cell are kept turned off by applying an L to word lines 106, 107, etc., the L can be written as the data to the memory cell.例文帳に追加

このときに、ワード線１０６，１０７等にＬを与えてメモリセルのゲートトランジスタをオフ状態にしておいても、メモリセルにデータとしてＬを書き込むことができる。 - 特許庁

To provide new menthol-containing food product, related to menthol-containing food product containing l-menthol, relieving pain of the tongue even if increasing the content of l-menthol.例文帳に追加

ｌ−メントールを含有するメントール含有食品に関し、ｌ−メントールの含有量を高めても、舌に対する痛みを緩和できる、新たなメントール含有食品を提供する。 - 特許庁

Since the uppermost label L at each time thus covers ends closer to the mechanism 16 of all underlying labels L, even if numerous labels L are overlaid, such inconvenience that large difference in height exists at an end of the labels L to come against the print mechanism 16 can be avoided.例文帳に追加

これにより、その時々で最上位になっているラベルＬがその下位の全ラベルＬの印字機構１６寄りの端部を覆うので、ラベルＬが多数枚重ねられても、ラベルＬの端部で大きな段差ができて印字機構１６に突き当たるというような不都合が生じない。 - 特許庁

The current supply circuit is so constituted that the resistance values of the path over the entire part of the current flowing during the supply, even if the currents are selectively supplied, in such a manner that the Lorentz force is generated in the prescribed direction in any of coils (Lorentz force current paths) L 11 to L13, L 21 to L 23, and L 31 to L 33 are substantially the same value.例文帳に追加

電流供給回路は、いずれのコイル（ローレンツ力電流経路）Ｌ１１〜Ｌ１３，Ｌ２１〜Ｌ２３，Ｌ３１〜Ｌ３３に所定方向にローレンツ力が生ずるように選択的に電流を供給しても、当該供給時に流れる電流の全体経路の抵抗値が、互いに実質的に同一となるように、構成される。 - 特許庁

To provide a PCV valve device that can be modified from an I-type pipe specification to an L-type pipe specification easily and realize compatibility of prescribed tightening torque and the piping direction even in the L-type pipe specification.例文帳に追加

Ｉ型パイプ仕様からＬ型パイプ仕様に簡便に変更でき、かつ、Ｌ型パイプ仕様に際してもＰＣＶバルブにおける所定の締付トルクと配管方向の両立を可能にする。 - 特許庁

Therefore, diffusion is prevented even if smoke particles are included in the sampled air (a) in the case of a fire, and scattered light of a laser beam L can be surely detected by a light receipt element 7.例文帳に追加

従って、火災発生時にサンプリングエアａに煙粒子が含まれても拡散することがなく、レーザ光Lの散乱光を受光素子7により確実に検知することができる。 - 特許庁

Even if the volume of the waste processing liquid L decreases, the high temperature side of the Peltier element 42 comes into contact via the heat transfer surface with the waste processing liquid L in the evaporation tray 24 and the heat transfer area does not decrease.例文帳に追加

処理廃液Ｌの体積が減少しても、ペルチェ素子４２の高温側は蒸発皿２４内の処理廃液Ｌに伝熱面を介して接触し、伝熱面積が減少しない。 - 特許庁

Such large L/A ratio values allow fabrication of μW to W power supplies providing voltages much greater than 1 volt even when activated by relatively small temperature differences such as 20°C and 10°C.例文帳に追加

この様な大きなL/A比値は、20℃や10℃のような比較的小さな温度差によって作動させたときでも1Vよりもずっと高い電圧を与えるμW〜W電源の製造を可能にする。 - 特許庁

Even when the development processing liquid L is stirred near the boundary, the generation of microair bubbles and the resultant intrusion thereof into the development processing liquid L do not occur and, therefore, the stripe unevenness is eliminated.例文帳に追加

現像処理液Ｌが界面近傍において攪拌された場合にも、微小な気泡が発生して現像処理液Ｌ内に入り込んでしまうことがないのでスジムラが解消される。 - 特許庁

When a controller 22 in a driving unit 20 is of the lowside type, if a target detection path is short-circuited at "L" level, the path is fixed at "L" level and is never set at "H" level even if the signal level of the PWM signal to be input to the driving unit 20 is at "L" level.例文帳に追加

駆動装置２０の制御部２２がローサイド型である場合、被検出経路がＬレベルにショートすると、この経路は、Ｌレベルに固定され、駆動装置２０に入力されるＰＷＭ信号の信号レベルがＬレベルでもＨレベルにならない。 - 特許庁

A message reporting a function usable even in closure of the telephone line L is displayed on a display unit 70.例文帳に追加

そして、電話回線Ｌを閉結中であっても使用可能な機能を示す旨のメッセージを表示部７０に表示している。 - 特許庁

To enable a laser beam L to be easily regulated in beam profile even after a laser device is assembled.例文帳に追加

レーザビームＬのビームプロファイルの調整をレーザ装置が組み立てられた後でも容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

This configuration allows to separately receiving from the CATV system, even if the CATV community line L is disconnected.例文帳に追加

これにより、ＣＡＴＶ共聴ラインＬが切断しても、ＣＡＴＶシステムと切り離して個別に受信動作することができる。 - 特許庁

To provide white conductive powder in which changes of an L value in a Lab color system are small even if the white conductive powder is irradiated with ultraviolet rays, or the L value is restored by heating even if the L value is reduced by an irradiation of ultraviolet rays on the white conductive powder, and further to provide white conductive powder excellent in photocatalyst activity and applicable for photocatalyst applications.例文帳に追加

白色導電性粉末に紫外線を照射しても、Ｌａｂ表色系におけるＬ値の変化が少ない、または白色導電性粉末に紫外線を照射して、Ｌ値が低下しても、加熱することにより、Ｌ値が復元する、白色導電性粉末を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the signals caused to transmit the signal line L are prevented from being attenuated even though the signal line L becomes long to increase the parasitic capacity of the signal line L, the dynamic range of the signal output can be widened, so that information can accurately be outputted.例文帳に追加

信号線Ｌが長くなり信号線Ｌの寄生容量が増加しても、信号線Ｌを伝達する信号が減衰するのを防ぐことができるので、信号出力のダイナミックレンジを広げることが可能になり、情報を正確に出力することが可能になる。 - 特許庁

To enable the safe travel of a vehicle even by manually shifting to a third-, second-, or L-speed range during travelling at a 6th-speed in a D-range.例文帳に追加

Ｄレンジ６ｔｈ走行時に３、２、又はＬレンジにマニュアルシフトしても車両が安全に走行できるようにすること。 - 特許庁

To provide an L-shaped swivel-having fishing sinker which can prevent the root hooking of the sinker, even when affected by the flow of a tide or the like.例文帳に追加

潮の流れなどの影響を受けても根掛かりを防止できるＬ型天秤付き釣り用錘の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid cosmetic excellent in use feeling and stability with time even in the presence of a water-soluble L-ascorbic acid derivative.例文帳に追加

水溶性Ｌ−アスコルビン酸誘導体存在下においても、使用感、経時安定性に優れた液状化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a reflection member 2 capable of retroreflection with a sufficient reflected light quantity even in the case of incident light L with a large incident angle.例文帳に追加

高入射角で入射する光Ｌも十分な反射光量で再帰反射可能な反射材２を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection member 5 capable of retroreflection with a sufficient reflected light quantity even in the case of incident light L with a large incident angle.例文帳に追加

高入射角で入射する光Ｌも十分な反射光量で再帰反射可能な反射材５を提供する。 - 特許庁

To equalize multipath distortion even when delay time exceeds 1/L (±T_sp) of an effective symbol length T_u when receiving OFDM signals.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号受信時に、遅延時間が有効シンボル長Ｔ_uのＬ分の１（±Ｔ_sp）を越えた場合でもマルチパス歪みを等化する。 - 特許庁

By buying time up to collision with the ground L, assistance is given so that even a beginner player unaccustomed to operation can avoidance-operate.例文帳に追加

地面Ｌに衝突するまでの時間を稼ぐことで、操作に不慣れな初心者プレーヤでも回避操作できるように補助する。 - 特許庁

Thereby, "H" level can be supplied even to a transistor, input of which is fixed to "L" level during the time of standby.例文帳に追加

これによって、スタンバイ時にその入力が“Ｌ”レベルに固定されていたトランジスタに対しても、“Ｈ”レベルを供給することができる。 - 特許庁

Thereby, even when optical fiber insertion angle α is reduced, the length L(j) of guide groove for optical fiber insertion increases and, therefore, the optical fiber can be easily inserted into the fine pore for optical fiber insertion.例文帳に追加

これにより、光ファイバ挿入角αが小さくなっても、光ファイバ挿入用ガイド溝の長さL（ｊ）が長くなるので、光ファイバを容易に光ファイバ挿通微細孔に挿入させることができる。 - 特許庁