「LOW TEMPERATURE STORAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage type water heater capable of reducing installation costs, and installing an existing drain connection pipe of low heatproof temperature.例文帳に追加

設置にかかる費用を削減でき、既に設置されている排水接続管の耐熱温度が低いものでも設置可能な貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition which lathers well, excels in liquid stability in low temperature storage and, in addition, excels in the feel with the hand and skin on washing.例文帳に追加

泡立ちが良く、低温保存時の液安定性に優れ、しかも洗浄時の手肌の感触に優れた液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The composition is excellent in storage stability, and when heated, can be cured promptly at a comparatively low temperature.例文帳に追加

該組成物は、保存安定性が優れており、加熱した場合には比較的低温で速やかに硬化させることができる。 - 特許庁

To store hot water at a high temperature even if the pressure in a hot water storage tank is low in a heat pump system for hot water supply.例文帳に追加

給湯用ヒートポンプシステムにおいて、貯湯タンクの圧力が低くても、高温での貯湯を可能とする。 - 特許庁

To realize varying of temperature set values of a plurality of heated storages in a cold-warm storage device with a simple configuration at low cost.例文帳に追加

冷温蔵装置において加熱する複数個の収納庫の温度設定値を異ならせることを、簡単な構成で低価格で実現する。 - 特許庁

When the temperature of the battery pack is low (T3), the lower limit of the power storage amount is raised to C3 so that the binding load does not go below the lower limit Pu.例文帳に追加

組電池の温度が低いとき（Ｔ3 ）には、蓄電量の下限値をＣ3 に上げ、拘束荷重が下限値Ｐｕを下回らないようにする。 - 特許庁

To provide a very low temperature fluid storing container capable of discharging a storage fluid to the outside by a device simple in structure.例文帳に追加

構造が簡単な装置を用いて貯蔵流体を外部に排出することができる極低温流体貯蔵容器を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having good storage stability at high temperature and high humidity, high sensitivity and low fog, and excellent in color tone.例文帳に追加

高温・高湿下の保存性が良く、高感度、低カブリ、かつ色調に優れた熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for semiconductor sealing use having excellent soldering resistance and flame retardancy and exhibiting excellent high-temperature storage property or low warpage.例文帳に追加

耐半田性、耐燃性に優れ、かつ高温保管特性又は低反り性に優れた半導体封止用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner excellent in both low-temperature fixability and storage stability, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

低温定着性及び保存性のいずれにも優れた電子写真用トナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage shed for alcoholic beverage involving less change in temperature as much as practicable, assuring good economy, and capable of being embodied at low cost.例文帳に追加

なるべく温度変化の少ない、経済的で安価な酒類の貯蔵庫を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a method for improving the powder characteristics of a rubber-rich conventional graft copolymer during its low-temperature storage.例文帳に追加

ゴムを多量に含む従来からのグラフト共重合体の低温保管中の粉体特性を改良する。 - 特許庁

To obtain the subject composition excellent in low-temperature curability, storage stability and light resistance by including each specific acrylic resin and organoalkoxysilane compound, an antioxidant, and aluminum chelate compound in specified proportions.例文帳に追加

低温（８０℃以下）での硬化性および塗料の貯蔵安定性、耐候性に優れた、とりわけ一液タイプの塗料用樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide toner which excels in low-temperature fixability, storage stability, and filming resistance and suppresses emission of a foul odor.例文帳に追加

低温定着性、保存性及び耐フィルミング性に優れ、臭気の発生も低減されるトナーを提供すること。 - 特許庁

To very quickly cool the water supplied to a water storage tank and to keep the water at a low temperature with respect to a water supply device.例文帳に追加

給水装置に関し、貯水タンクに給水された水を非常にすばやく冷却し、低温に保温することを図るものである。 - 特許庁

To provide a toner excellent in low temperature fixability and high temperature offset resistance, and thereby having a wide fixing temperature range, and excellent in glossiness and storage property, and to provide a polyester resin used for the toner.例文帳に追加

低温定着性、耐高温オフセット性に優れるため広い定着温度幅を有し、光沢性、保存性に優れるトナー、およびこれに使用されるポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To obtain a heat storage (temperature retention) material of a new composition having low acute oral toxicity and high safety to the human body and an environment and also capable of retaining temperature in a fixed range close to a normal temperature for many hours.例文帳に追加

急性経口毒性が低く人体や環境に対する安全性の高い新規な組成の蓄熱（温度保持）剤の提供、更には常温付近の一定範囲の温度を長時間保持できる蓄熱（温度保持）剤の提供。 - 特許庁

To provide a temperature control device for suitably and quickly raising temperature of a parallel-system power supply device with a plurality of power storage devices connected in parallel under a low-temperature environment.例文帳に追加

低温度環境下において、複数の蓄電要素が並列接続された並列システムの電源装置を好適に、かつ迅速に上昇させることが可能な温度調節装置を提供する。 - 特許庁

The heat-insulating plate material 904 is used for adjusting a temperature so that a low temperature of the frozen aqueous gel heat storage body 901 becomes adequate temperature on the surface of the cooling material 9.例文帳に追加

断熱プレート材９０４は、凍結させた水系ゲル蓄熱体９０１の低温を冷却材９の表面において適宜な温度となるように温度調整するためのものである。 - 特許庁

To provide a temperature detection device capable of entirely detecting the temperature of a set battery at a relatively low cost without overlooking the temperature variation of part of storage batteries.例文帳に追加

比較的低コストで、一部の蓄電池の温度変化を見逃すことなく、組電池全体の温度を検出することができる温度検出装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even when a temperature of water sucked into the circulation circuit 20 is high, or the storage water target temperature is low, abnormal rising of heating temperature is prevented.例文帳に追加

したがって、循環回路２０に吸入される水の温度が高い場合や、貯湯目標温度が低い場合であっても、沸き上げ温度が上昇異常を発生することはない。 - 特許庁

To provide a toner that satisfies storage property even in a higher temperature environment and also satisfies high development property, high transfer property and low temperature fixability while maintaining high durability when used at a high temperature.例文帳に追加

より高温の環境においても耐保存性を満足し、さらに高温使用時においても高い耐久性を保ちながら、高現像性・高転写性・低温定着性を同時に満たすトナーを提供する。 - 特許庁

The mineral oil A is heated inside the temperature difference moderation device 50 by the low-temperature fused salt B and high-temperature fused salt C, and the heated mineral oil A is stored in a heat storage device 20.例文帳に追加

そして、温度差緩和装置50の内部において低温溶融塩Ｂ及び高温溶融塩Ｃで鉱油Ａを加熱し、加熱した鉱油Ａを蓄熱装置20に蓄えるようにする。 - 特許庁

To provide a creamy emulsified skin care preparation for external use stably blended with ufenamate, having excellent feeling of use (non-sticky feeling, perky feeling and fluffy sense) and also having excellent long term storage stability in a wide temperature region from low temperature to high temperature.例文帳に追加

ウフェナマートを安定に配合し、使用感（べたつき感がない、ハリ感、ふっくら感）に優れ、かつ低温〜高温の幅広い温度域において長期保存安定性に優れるクリーム状の皮膚外用医薬乳化製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple-stage cold storage equipment type refrigerating machine where the temperature in a high-temperature side cooling stage does not affect the refrigerating capacity of a low-temperature side cooling stage.例文帳に追加

高温側冷却ステージの温度が低温側冷却ステージの冷凍能力に影響を及ぼさないような多段蓄冷器式冷凍機を提供する。 - 特許庁

Here, the control section 7 switches the heat pump unit 1 on when it is determined that a temperature of warm water at a lower region in the hot water storage tank 2 is low in comparison with a heating return water temperature reference temperature.例文帳に追加

このとき、制御部７は、暖房戻り水温基準温度に比べて、貯湯タンク２内の下部領域にある温水の温度が低くなっていると判定すると、ヒートポンプユニット１をＯＮにする。 - 特許庁

To provide a cryo-pump having a multi-stage type cold storage refrigerating machine not causing the temperature of a high temperature side cooling stage to exert effect on the refrigerating capacity of a low temperature side cooling stage.例文帳に追加

高温側冷却ステージの温度が低温側冷却ステージの冷凍能力に影響を及ぼさないような多段蓄冷器式冷凍機を備えたクライオポンプを提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if the temperature of the water sucked to a circulating circuit 20 is high, or a hot water storage target temperature is low, the boiling temperature never causes a rise abnormality.例文帳に追加

したがって、循環回路２０に吸入される水の温度が高い場合や、貯湯目標温度が低い場合であっても、沸き上げ温度が上昇異常を発生することはない。 - 特許庁

To provide a hot water utilizing system capable of enhancing heat efficiency of a CO_2 heat pump by eliminating medium temperature water even when there is medium temperature water accumulated in a hot water storage tank, and capable of enhancing heat efficiency by improving gain efficiency of outside air heat even when an outside air temperature is low.例文帳に追加

貯湯タンク内に中温水が貯まった場合でも、外気温が低い場合でも、ＣＯ_２ヒートポンプを用いた温水利用システムを効率よく運転すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition having low viscosity, low driving voltage and high steepness useful for supertwist nematic(STN) liquid crystal and having low-temperature storage stability.例文帳に追加

超ねじれネマチック（ＳＴＮ）型に有用な低粘度、低電圧駆動でかつ急峻性に優れ、低温保存にも優れた液晶組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development, the toner giving high strength of an isolated image even when a roll type fixing means with a low surface pressure is used, having excellent low temperature fixability and hot storage property and capable of forming a low gloss image.例文帳に追加

面圧の低いロール状定着手段を用いても孤立した画像の強度が高く、且つ、低温定着性及び熱保管性に優れ、低光沢画像を形成可能な静電荷像現像用トナーの提供。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition which is excellent in low friction property and low-temperature storage stability and is capable of retaining the initial low friction property even when contaminated with a cutting fluid.例文帳に追加

低摩擦性、低温貯蔵安定性に優れ、かつ切削液が混入した場合においても当初の低摩擦性を維持できる潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

The operating frequency of the compressor 25 of the heat pump heating source 2 is controlled based on the ambient temperature, the temperature of city water fed to the hot water storage tank 3, the temperature of the low temperature water, and the temperature of the hot water boiled by the heat pump heating source 2 so that a hot water heating capacity becomes generally constant.例文帳に追加

ヒートポンプ加熱源２の圧縮機２５の運転周波数を、湯加熱能力が略一定能力となるように、外気温度や貯湯タンク３へ供給する水道水の温度や低温水の温度やヒートポンプ加熱源２にて沸き上げられた温湯の温度に基づいて制御する。 - 特許庁

The flow rate of a low-temperature refrigerant supplied from a storage tank to the evaporator coil is changed whenever the temperature at the exit of the evaporator coil passes through one of a plurality of first temperature control values and the temperature at the air inlet of the heat exchanger passes through one of a plurality of second temperature control values.例文帳に追加

貯蔵タンクから蒸発器コイルへの低温冷媒の流量を、出口の温度が第１の複数の温度制御値のうちの１つを通過するたびに、また空気入口の温度が第２の複数の温度制御値の１つを通過するたびに、変化する。 - 特許庁

To improve low-temperature discharge characteristics and high rate discharge characteristics in an alkaline storage battery using for a negative electrode a hydrogen storage alloy electrode which uses hydrogen storage alloy particles containing at least nickel and rare earth element.例文帳に追加

少なくともニッケルと希土類元素とが含有された水素吸蔵合金粒子を使用した水素吸蔵合金電極を負極に用いたアルカリ蓄電池において、低温放電特性や高率放電特性を向上させる。 - 特許庁

To cool a storage vessel with high energy efficiency without uselessly discharging gas helium stored in cooling, when cooling the storage vessel, particularly, a portable storage vessel for a very low temperature fluid.例文帳に追加

貯留容器、特に極低温流体用可搬貯留容器を冷却するに際し、冷却の間に蓄積する気体ヘリウムを無駄に放出する必要なく高いエネルギー効率で冷却可能とする。 - 特許庁

To provide a cooling storage facility for radioactive waste which can cool radioactive waste effectively and efficiently, prevent stagnation or heat accumulation from appearing in a storage room and can keep the temperature in the storage room low.例文帳に追加

放射性廃棄物を有効的に効率よく冷却し、貯蔵室内に淀みや熱溜りが発生するのを未然に防止し、貯蔵室内の温度を低く保つことができる放射性廃棄物の冷却貯蔵設備を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid body cleansing agent composition having excellent creaminess of foam even immediately after the preparation and after storage, effective for suppressing the deposition of fatty acids even by placing in a low-temperature environment after the storage and having excellent storage stability.例文帳に追加

調製直後から保存後においても泡のクリーミー性に優れ、経時保存後に低温下においた場合でも、脂肪酸の析出が抑制され、保存安定性に優れる液体身体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The low-temperature energy applied to the intermediate refrigerant M is transferred to a cold storage tank 17, and the cold is stored by a cold storage material in the cold storage tank 17.例文帳に追加

この中間冷媒Ｍに与えられた低温エネルギーは冷熱蓄熱槽１７へ伝熱され、冷熱蓄熱槽１７内の蓄冷材により蓄冷される。 - 特許庁

To provide a regenerative refrigerator capable of reducing manufacturing cost by using a gas cold storage material as a cold storage material for a very low temperature and capable of improving the efficiency of heat exchange between refrigerant gas and the gas cold storage material.例文帳に追加

極低温用の蓄冷材としてガス蓄冷材を用いることにより製造コストを低減できるとともに、冷媒ガスとガス蓄冷材との熱交換の効率を向上できる蓄冷器式冷凍機を提供する。 - 特許庁

To protect a power storage means in a low temperature condition and appropriately charge the power storage means in a vehicle including an internal combustion engine, a generator, and the power storage means.例文帳に追加

内燃機関と発電機と蓄電手段とを備えた車両において、低温状態において蓄電手段の保護を図ると共に、より適切に蓄電手段を充電する。 - 特許庁

To provide a heat storage air-conditioning system capable of utilizing effectively remaining heat of cold water at 0°C or higher in a medium-low temperature zone, and contributing to effective utilization of energy by a heat storage system using a heat storage material.例文帳に追加

中低温度帯である０℃以上の冷水の余熱を有効利用できると共に、蓄熱材を用いた蓄熱システムによるエネルギーの有効利用に寄与する、蓄熱空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling storage facility for radioactive waste which can cool it effectively and efficiently, prevent stagnation or the build-up of heat from appearing in a storage room, and maintain the temperature in the storage room low.例文帳に追加

放射性廃棄物を有効的に効率よく冷却し、貯蔵室内に淀みや熱溜りが発生するのを未然に防止し、貯蔵室内の温度を低く保つことができる放射性廃棄物の冷却貯蔵設備を提供する。 - 特許庁

To provide a cold storage material which has a high strength enough to lessen fear of pulverization, a superior heat shock resistance and a superior durability and displays a remarkable refrigeration power in a low temperature range, and a cold storage type refrigerating machine using the cold storage material.例文帳に追加

高強度を有し、微粉化するおそれが少なく耐熱衝撃性および耐久性に優れ、低温度域において顕著な冷凍能力を発揮できる蓄冷材およびその蓄冷材を使用した蓄冷式冷凍機等を提供する。 - 特許庁

To provide a micro-encapsulated composition that is excellent in low-temperature curability and has high storage stability and solvent stability, and further achieves storage stability at a low temperature, when used as a curing agent etc. for epoxy resins, a master batch curing agent using the composition, and various materials containing the same.例文帳に追加

エポキシ樹脂用硬化剤等として用いた際に、低温硬化性に優れ、かつ高い貯蔵安定性と溶剤安定性を有し、更に低温での貯蔵安定性をも達成するマイクロカプセル化組成物、それを用いたマスターバッチ型硬化剤、及びそれを含む各種材料を提供すること。 - 特許庁