「LOW TEMPERATURE STORAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dispersing agent giving a pigment dispersion liquid having excellent low-temperature stability and suppressed degradation in storage and to provide a coloring composition for a color filter especially having excellent low-temperature stability and suppressed degradation in storage.例文帳に追加

低温安定性に優れ、保存時の変質が抑制された顔料分散液を与える分散剤、特に低温安定性に優れ、保存時の変質が抑制されたカラーフィルター用着色組成物を提供すること。 - 特許庁

Boiling up operation can be carried out of sending out low temperature water from a bottom of the hot water storage tank 1b in a water intake side, boiling up the low temperature water by a heat source unit, and sending the boiled water into a top part of the hot water storage tank 1a in a hot water supply side.例文帳に追加

取水側の貯湯タンク１ｂの底部から低温水を流出させて、低温水を加熱源にて沸き上げて給湯側の貯湯タンク１ａの頂部に流入させる沸き上げ運転が可能である。 - 特許庁

The pulse pipe refrigerating machine comprises a compressor 1, a cold storage device 2, a pulse pipe 3 and a buffer 4 which are connected with each other in series, and is further provided with a cooling head 5 connecting the low temperature end 2a of the cold storage device and the low temperature end 3a of the pulse pipe.例文帳に追加

圧縮機１と、蓄冷器２と、パルス管３と、バッファ４とを直列に接続してなり、上記蓄冷器の低温端２ａと、パルス管の低温端３ａとを連結する冷却ヘッド５を備える。 - 特許庁

The heat pump type water heater performs boiling-up operation of allowing low temperature water to flow out of a bottom part of the hot water storage tank 1 and boiling up the low temperature water by the heating source 3 to return it to the upper part of the hot water storage tank 1.例文帳に追加

貯湯タンク１の底部から低温水を流出させて、低温水をヒートポンプ式加熱源３にて沸き上げて貯湯タンク１の上部に戻す沸上運転を行なうヒートポンプ式給湯機である。 - 特許庁

The heat pump type water heater performs boiling-up operation of allowing low temperature water to flow out of a bottom part of the hot water storage tank 1 and boiling up the low temperature water by the heat pump type heating source 3 to return it to the upper part of the hot water storage tank 1.例文帳に追加

貯湯タンク１の底部から低温水を流出させて、低温水をヒートポンプ式加熱源３にて沸き上げて貯湯タンク１の上部に戻す沸上運転を行なうヒートポンプ式給湯機である。 - 特許庁

Boiling up operation can be carried out of sending out low temperature water from a bottom of the second hot water storage tank 1b, heating the low temperature water by a heat pump type heat source, and sending it into the top part of the first hot water storage tank 1a.例文帳に追加

第２貯湯タンク１ｂの底部から低温水を流出させて、低温水をヒートポンプ式加熱源にて沸き上げて第１貯湯タンク１ａの頂部に流入させる沸き上げ運転が可能である。 - 特許庁

The bleaching composition for keratin fibers exhibits improved low temperature resistance, and especially is capable of avoiding a syneresis problem during the transportation involving the occurrence of temperature cycles and during low-temperature storage.例文帳に追加

本発明によれば、改善された低温耐性を示し、特に、温度サイクルの起こる輸送中、および低温保存中のシネレシス問題を避けることが可能な、ケラチン繊維のブリーチ用組成物を得ることができる。 - 特許庁

By this, the supply liquid amount is controlled on the basis of the temperature of the low temperature liquid supplied from the ice storage tank to the condenser, and a set amount of low temperature energy is supplied to the condenser.例文帳に追加

これにより、氷蓄熱槽から凝縮器に供給される低温液体の温度に基づいて、給液量を制御し、設定された量の低温エネルギーを凝縮器に供給する。 - 特許庁

The Stirling refrigerating machine 20 comprises the high-temperature head 21 and a low-temperature head 22, and the inside of the cooling storage 1 is cooled by the cold of the low-temperature head 22.例文帳に追加

スターリング冷凍機２０は高温ヘッド２１と低温ヘッド２２を備え、低温ヘッド２２の冷熱により冷却庫１の庫内を冷却する。 - 特許庁

To provide a technology capable of keeping a water temperature at a lower section of a hot water storage tank at a low temperature, even when the temperature of a heat medium for heating distributed to a tank unit from a heating terminal is not low.例文帳に追加

暖房端末からタンクユニットへ送られる暖房用熱媒の温度が低温となっていない場合であっても、貯湯タンクの下部の水温を低温に維持することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide retort food suitable to be eaten in a low-temperature area which exerts flavor characteristics of raw material in a low-temperature area (5-25°C so called cold storage-normal temperature) without being cooked and having favorable taste.例文帳に追加

加熱調理せずに低温域（通常冷蔵〜常温といわれる5〜25℃）で原料の風味特徴が発揮されて良好な食味を呈し、低温域での喫食に適したレトルト食品を提供すること。 - 特許庁

To provide Ni-containing steel for low temperature capable of realizing weld zone toughness of ≥0.2 mm in terms of a CTOD value at a designed temperature or lower while satisfying the standard strength of steel used for various low temperature storage tanks and to provide its production method.例文帳に追加

各種低温貯槽に使用される鋼材の規格強度を満足させながら、かつ、設計温度以下でのCTOD値 0.2mm以上の溶接部靱性を実現できる低温用Ni含有鋼とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a room temperature curable fluoropolyether rubber composition which is briefly cured at room temperature and has the advantages of solvent resistance, chemical resistance, heat resistance, low temperature properties, low moisture permeability, electrical properties and storage stability, too, and to provide a cured product of the fluoropoyether rubber composition.例文帳に追加

室温下、短時間で硬化し、耐溶剤性、耐薬品性、耐熱性、低温特性、低透湿性、電気特性に優れ、かつ保存安定性にも優れる室温硬化性フルオロポリエーテルゴム組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a gel deodorizer exhibiting superior deodorizing effect and an end point display effect and to safely manufacture it under an ordinary temperature without being frozen under a low temperature environment such as a cold region, and a low-temperature storage such as a freezer.例文帳に追加

寒冷地や冷凍庫等の低温保管庫などの低温の環境においても凍結することなく優れた脱臭効果及び終点表示効果を示し、しかも常温で安全に製造できるゲル状脱臭剤を提供すること。 - 特許庁

The outdoor air conditioning unit is supplied with low-temperature cold water from the dynamic ice thermal storage tank to cool and dehumidify the outside air to about 9 degrees, and the low-temperature and low-humidity air is fed to the cooling coil unit with the fan.例文帳に追加

外調機はダイナミック型氷蓄熱槽からの低温冷水の供給を受けて外気を約９℃まで冷却除湿し、低温低湿空気をファン付き冷却コイルユニットへと送給する。 - 特許庁

With the repetition of cycle temperature of the tip end side end portions 25, 35 in the respective heat storage units 2, 3 are lowered gradually while following this temperature of a magnetic fluid moving from the heat storage units 2, 3 toward the low-temperature heat exchanger 6 is also lowered.例文帳に追加

サイクルを繰り返すことにより、各蓄熱器２、３においては先端側端部２５、３５の温度が次第に低下し、それに伴って蓄熱器２、３から低温熱交換器６に向かう磁性流体の温度も低下する。 - 特許庁

To provide a thermal insulating storage and a console box using this thermal insulating storage capable of keeping the inside of the box at an ordinary temperature and attaining reduction in power consumption even when the outside air is at a high temperature or low temperature during engine stop.例文帳に追加

エンジン停止中で且つ外気が高温又は低温であってもボックス内を常温に保持でき、且つ電力消費の少ない保温庫及びそれを用いたコンソールボックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery suppressing an increase in internal resistance of the battery after high temperature storage, and an increase in internal resistance of the battery when the battery after high temperature storage is used at low temperature.例文帳に追加

高温保存後の電池の内部抵抗の増大を抑制し、かつ、高温保存後の電池を低温使用した際の電池の内部抵抗の増大を抑制した非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

A cooling fan 11 blowing air to the radiator 3 and a three-way valve 15 are activated so that the inlet water temperature at the thermal storage medium is between phase change temperatures of the low temperature side and the high temperature side latent heat storage materials 19, 21.例文帳に追加

そして、蓄熱材部の入口水温が、低温側と高温側の各潜熱蓄熱材１９，２１の相変化温度の間に入るように、ラジエータ３に送風する冷却ファン１１および三方弁１５を作動させる - 特許庁

To provide a carbon binder having excellent adhesiveness of the binder under a temperature variation condition (heat-shock test) to repeat the high-temperature storage at ≥50°C and the low-temperature storage at ≤0°C.例文帳に追加

５０℃以上の高温保存や０℃以下の低温保存を繰り返し行う温度変化（ヒートショック試験）条件でのバインダーの密着性に優れたカーボンバインダーを提供すること。 - 特許庁

The S-storage catalyst includes a high temperature type S-storage part 1 installed in the upstream side of exhaust gas flow and a low temperature type S-storage part 2 installed downstream of exhaust gas flow.例文帳に追加

本発明のＳ吸蔵触媒は、排ガス上流側に配置された高温型Ｓ吸蔵部１と、排ガス下流側に配置された低温型Ｓ吸蔵部２とからなる。 - 特許庁

Intermediate temperature water after heat radiation in the heat using equipment 6, when flowing into the second heated water storage tank 3b, forces out low temperature water in the second heated water storage tank 3b, which in turn flows into the first heated water storage tank 3a via the communicating pipe 17.例文帳に追加

熱利用機器６で放熱後の中温水が第二貯湯タンク３ｂに流入すると、第二貯湯タンク３ｂ内の低温水が押し出され連通管１７を介して第一貯湯タンク３ａに流入する。 - 特許庁

As the water of intermediate temperature can be prevented from returning to a hot water storage tank, and a temperature of the water at a lower section of the hot water storage tank can be kept low, the efficiency of the heat pump heating the water at the lower section of the hot water storage tank can be improved.例文帳に追加

また、貯湯タンクに中温水が戻ることを防止でき、貯湯タンク下部の水の温度を低く維持できるため、貯湯タンク下部の水を加熱するヒートポンプの効率を向上させることができる。 - 特許庁

The warm water of comparatively high temperature stored in the hot water storage tank 2 is cooled to a comparatively low temperature by passing through a radiator 8 outside the hot water storage tank 2, and then returned to the hot water storage tank 2 by being guided by the circulation circuit 4 for heating.例文帳に追加

暖房用循環回路４の案内により、貯湯タンク２内に貯められた比較的高温の温水は、貯湯タンク２外のラジエタ８を経由することで比較的低温になった後、再び、貯湯タンク２内に戻る。 - 特許庁

The boiling efficiency of the heat pump unit 13 adapted to keep the temperature of water at the lower part of the hot water storage tank 21 low, and take out and boil the water at the lower part of the hot water storage tank 21 during hot water storage operation is maintained to achieve boiling to a target temperature of boiling.例文帳に追加

貯湯タンク21の下部の水温を低い状態に維持し、貯湯運転時に貯湯タンク21の下部の水を取り出して沸き上げるヒートポンプユニット13の沸上効率を維持し、沸上目標温度に沸き上げる。 - 特許庁

To provide a storage type heat source system capable of minimizing heat energy loss caused by mixing of hot water of high temperature and hot water of low temperature in a storage tank, while comprising the plurality of storage tanks.例文帳に追加

複数の貯留タンクを備えつつ、貯留タンク内に高温の湯水と低温の湯水とが混在することによる熱エネルギーロスを最小限に抑制可能な貯留型熱源システムの提供を目的とする。 - 特許庁

When the temperature T2 in the storage compartment 2 is over the low compartment-temperature temperature D1, the control portion 30 keeps the heater for preventing dew condensation in an OFF state when the outside air temperature T1 is lower than the reference temperature K2, and intermittently drives the heater 19 for dew condensation when the outside air temperature T1 is over the reference temperature K2.例文帳に追加

制御部３０は、貯蔵室２内の温度Ｔ２が低室温温度Ｄ１を超えるときには、外気温度Ｔ１が基準温度Ｋ２以下の場合に結露防止用ヒータ１９をオフ状態で維持し、外気温度Ｔ１が基準温度Ｋ２を超える場合には結露防止用ヒータ１９を間欠駆動する。 - 特許庁

When the temperature T2 inside of the storage compartment 2 is lower than a low compartment-temperature temperature D1, the control portion 30 intermittently drives the heater 19 for preventing dew condensation, when the outside air temperature T1 is lower than a reference temperature K2, and keeps the heater 19 for dew condensation in an ON state when the outside air temperature T1 is over the reference temperature K2.例文帳に追加

制御部３０は、貯蔵室２内の温度Ｔ２が低室温温度Ｄ１以下であるときには、外気温度Ｔ１が基準温度Ｋ２以下の場合に結露防止用ヒータ１９を間欠駆動し、外気温度Ｔ１が基準温度Ｋ２を超える場合には結露防止用ヒータ１９をオン状態で維持する。 - 特許庁

To prevent low-temperature water from mixing with a heated high-temperature water layer during boiling up by dividing inside of a vertical hot water storage tank into the high-temperature water layer and a low-temperature water layer and circulating only part of hot water inside, promptly boil up hot water, and achieve hot water supply at stable temperature.例文帳に追加

縦型の貯湯タンク内を高温水層と低温水層に区分けして、内部の一部の温湯のみを循環することで、沸き上げ中に加熱した高温水層に低温水が混合することを防止して、温湯を迅速に沸き上げ、かつ安定した温度で給湯する。 - 特許庁

To provide a cryogenic liquid tank which stores the liquid having a boiling point of a very low temperature, raises a temperature of a storage liquid to an optional temperature lower than a critical temperature, and uniformizes the temperature of the storage liquid in a tank with a simple mechanism.例文帳に追加

沸点が極低温である液体を貯蔵する極低温液体タンクであって、簡便な機構で、貯蔵液体の温度を臨界温度より低い任意の温度に昇温でき、かつタンク内貯蔵液体の温度を均一化できる極低温液体タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal storage medium microcapsule usable for building materials or fabrics capable of stabilizing room temperature or body temperature in a living temperature range felt comfortable by humans even if the outside air temperature is too high or too low.例文帳に追加

外気温が高過ぎたり低過ぎたりしても、人間が快適と感じられる生活温度域に室温や体温を長時間安定化せしめることが可能な建材や布帛類に用いられる蓄熱材マイクロカプセルを得る。 - 特許庁

In the low temperature region where the exhaust gas temperature is 200°C or lower, NO_x is adsorbed by the NO_x adsorption layer, whereas in the high temperature region where the exhaust gas temperature exceeds about 200°C, the NO_x released from the NO_x adsorption layer is occluded and reductively purified by the NO_x storage reduction catalyst on the upper layer.例文帳に追加

排ガス温度が約 200℃以下の低温域ではNO_x はNO_x 吸着層に吸着され、約 200℃を超える高温域でNO_x 吸着層から放出されたNO_x は上層のNO_x 吸蔵還元触媒によって吸蔵され還元浄化される。 - 特許庁

At the time of start up of a composite device (image forming device) 20 after a power has been applied, a low-speed revolution determining part 107 compares the temperature measured by a temperature humidity sensor 220 with the standard temperature, stored in a predetermined temperature storage part 102.例文帳に追加

複合機（画像形成装置）２０の電源投入後の立ち上げ時に、低速回転判定部１０７は温湿度センサ２２０により測定された温度と所定温度記憶部１０２に記憶されている基準温度とを比較する。 - 特許庁

This compact warm/cold storage of low operation noise and low power consumption, capable of keeping cosmetics at a temperature of 10 to 25 °C regardless of the outside air temperature by heating and cooling the inside of the storage by using a Peltier element module of storage capacity of 2 to 7 litters, is mounted in the dressing table and the washing stand.例文帳に追加

庫内容量２から７リットルでペルチェ素子モジュールを用い庫内の加熱、冷却をすることで、外気温度に左右されず化粧品を１０℃から２５℃の温度に保つことができ、小型で運転音が静かで低消費電力の温冷庫を、洗面台および化粧台に設ける。 - 特許庁

To provide a cold storage medium capable of efficiently cooling a cooled matter and a cold storage case without generating refrigeration failure, with respect to the cold storage medium accommodated in the cold storage case in transporting vegetables and the like at a low temperature.例文帳に追加

野菜などを低温輸送する際に保冷容器に収容される蓄冷材であって、冷凍障害を起こすことなく被冷却物および保冷容器内を効率的に冷却できる蓄冷材を提供する。 - 特許庁

To keep the flow of cooling air in a storage room substantially uniform, to eliminate heat accumulation in the storage room of stagnation apt to occur on one side of the ceiling of the storage room, and to keep the temperature low by efficiently cooling the inside of the storage room.例文帳に追加

冷却空気の流れを貯蔵室内で略均一に保って、貯蔵室天井一側に生じがちな淀みの貯蔵室内の熱溜りを解消し、貯蔵室内を効率よく冷却して温度を低く保つようにしたもの。 - 特許庁

As a piping part of high evaporation temperature and a piping part of low evaporation temperature are respectively separately distributed on the storage compartments 15A, 15B, as a result, an average wall surface temperature in the storage compartments 15A, 15B is roughly equalized, and the inside temperatures of the storage compartments 15A, 15B are kept roughly same as one another.例文帳に追加

蒸発温度が高温の配管部分も、低温の配管部分もそれぞれ各貯蔵室１５Ａ，１５Ｂに分かれて配されることになり、結果各貯蔵室１５Ａ，１５Ｂにおける平均の壁面温度がほぼ均等となって、各貯蔵室１５Ａ，１５Ｂの庫内温度がほぼ同じに保たれる。 - 特許庁

This cryogenic freezing machine comprises cold storage members 213, 223, a pulse tube 312 connected to low-temperature ends of the cold storage members, compressors 115, 125 connected to high-temperature ends of the cold storage members 213, 223, and a buffer tank 315 connected to a high-temperature end side of the pulse tube 312.例文帳に追加

蓄冷部材２１３、２２３と、該蓄冷部材の低温端に接続されるパルス管３１２と、蓄冷部材２１３、２２３の高温端に接続される圧縮機１１５、１２５と、パルス管３１２の高温端側に接続されるバッファタンク３１５とを有する。 - 特許庁

As a result of that, convection generated in the tank 2 due to the inflow of the thermal storage fluid is suppressed so as to prevent the high-temperature thermal storage fluid and low-temperature thermal storage fluid from mixing with each other greatly in the tank 2, and to keep the vertical width of a temperature boundary layer small.例文帳に追加

その結果、蓄熱液の流入に伴ってタンク２内に生じる対流が抑制されるため、タンク２内で高温の蓄熱液と低温の蓄熱液とが大きく混ざり合うことを防止でき、温度境界層の上下幅を小さく保つことができる。 - 特許庁

To prevent mixing of low-temperature water during boiling up by dividing inside of a hot water storage tank into a high-temperature water chamber and a low-temperature water chamber and varying the volume of each of the chambers, promptly boil up hot water, and achieve hot water supply at stable temperature.例文帳に追加

貯湯タンク内を高温水室と低温水室に区分けすると共に、それぞれの容積を可変することで、沸き上げ中に低温水が混合することを防止して、温湯を迅速に沸き上げることができ、かつ安定した温度で給湯する。 - 特許庁

To provide a die bonding paste which is excellent in heat conductivity, thermal bondability and storage stability, is excellent in rapid curing ability at a low temperature (low temperature-rapid curability), has low stress performance and a low water absorption rate and does not generate void when being solidified; and to provide a semiconductor device using the die bonding paste.例文帳に追加

熱伝導性、熱時接着性、保存安定性に優れ、低温下でも速硬化性に優れ（低温・速硬化性）、低応力性を示し、かつ低吸水率であり、しかも硬化物とした際にボイドが発生しないダイボンディングペースト、及びそれを用いた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage type heat source device and a storage type heat source system capable of minimizing heat energy loss caused by mixing of hot water of high temperature and hot water of low temperature in a storage tank, while comprising the plurality of storage tanks.例文帳に追加

複数の貯留タンクを備えつつ、貯留タンク内に高温の湯水と低温の湯水とが混在することによる熱エネルギーロスを最小限に抑制可能な貯留型熱源装置、並びに、貯留型熱源システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To solve a problem in which a prescribed heat storage density cannot be secured in repeating heat storing/heat radiating cycle as the steam separated from a heat storage material at a high temperature side is condensed in a heat storage material at a low temperature side, and a concentration of hydrate in the heat storage material is changed.例文帳に追加

高温側の蓄熱材から脱離した水蒸気が、低温側の蓄熱材で凝縮して、蓄熱材の水和物濃度を変化させるため、蓄熱・放熱サイクルを繰り返すうちに、所定の蓄熱密度を確保できなくなる。 - 特許庁

In the hydrogen supply method, the hydrogen storage body made of an organic compound selected from acetone, propylene oxide, 1,3-dioxolane and 2,5-dihydrofuran stores hydrogen in low temperature and high pressure and discharges hydrogen in high temperature and low pressure.例文帳に追加

アセトン、プロピレンオキシド、1,3-ジオキソラン、2,5-ジヒドロフランから選ばれる有機化合物のハイドレートからなる水素吸蔵体を、低温高圧で水素を吸蔵させ、高温低圧で水素を放出させることを特徴とする水素供給方法。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage material capable of stably storing a large amount of hydrogen even under a normal temperature and low pressure condition and having a low hydrogen discharge temperature, and its manufacturing method.例文帳に追加

常温・低圧でも多量の水素を安定して貯蔵することができ、水素放出温度の低い水素貯蔵材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁