LSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 862件
The relation of a distance Ls between a base layer (5), formed on the surface of a drift layer (3) and an n-type buffer layer (2) and film thickness t of a semiconductor substrate (10) formed contacting the drift layer (3), is set at Ls≤t≤2×Ls.例文帳に追加
ドリフト層(3)表面に形成されるベース層(5)とn型バッファ層(2)との間の距離Lsと、このドリフト層(3)に接して形成される半導体基板(10)の膜厚tとの関係を、Ls≦t≦2・Lsに設定する。 - 特許庁
For example, the command ls > dirlist 2>&1 directs both standard output and standard error to the file dirlist , while the command ls 2>&1 > dirlist directs only the standard output to file dirlist , because the standard error was duplicated as standard output before the standard output was redirected to dirlist . 例文帳に追加
例えば、次のコマンドls > dirlist 2>&1は標準出力と標準エラー出力を両方ともファイルdirlistに書き込みますが、次のコマンドls 2>&1 > dirlistでは標準出力だけがファイルdirlistに書き込まれます。 なぜなら後者の場合には、標準エラー出力はdirlistにリダイレクトされる前の標準出力の複製となるからです。 - JM
The driving quantity of the key at this time is Ls and no sound generating process is performed.例文帳に追加
このときの鍵の駆動量はLsであり、発音処理は行われない。 - 特許庁
A signal light path includes an optical fiber 165 leading the signal light LS to a subject's eye E and leading the signal light LS from the subject's eye E to the fiber coupler 162, and an optical fiber 166 leading this signal light LS to a fiber coupler 167.例文帳に追加
信号光路には、信号光LSを被検眼Eに向けて導き、被検眼Eからの信号光LSをファイバカプラ162に導く光ファイバ165と、この信号光LSをファイバカプラ167に導く光ファイバ166が設けられる。 - 特許庁
# ls -l /usr/src/linux lrwxrwxrwx 1 root root 22 2007-02-14 20:12 /usr/src/linux - linux-2.6.18-gentoo-r4(Make sure /usr/src/linux links to your current kernel.)# cd /usr/src/linux# make menuconfig 例文帳に追加
(/usr/src/linuxが現在のカーネルにリンクするようにしてください) #makemenuconfig - Gentoo Linux
A wiring LS to propagate a signal is connected to the instances 32a to 32c.例文帳に追加
インスタンス32a〜32cには、信号が伝播される配線LSが接続されている。 - 特許庁
An external light sensor 16 receives external light (environment light Ls) surrounding the device.例文帳に追加
外光センサ16によって、装置周囲の外光(環境光Ls)を受光する。 - 特許庁
According to a distance between the line connecting the light source LS and the viewpoint together and the object OB and an overlapping area between the object OB and the light source LS (or the glow object G), the glow effect intensity is varied.例文帳に追加
光源LSと視点とを結ぶ線とオブジェクトOBとの距離やOBとLS(又はG)との重なり面積に応じてグローのエフェクトの強さを変化させる。 - 特許庁
The master station 1 communicates with a plurality of slave stations 2 over a communication path Ls.例文帳に追加
親局1と複数台の子局2とが通信路Lsを介して通信する。 - 特許庁
Since voice signals and control signals subjected to frequency division multiplexing are transmitted through the signal lines Ls shared in common, the installation works of the signal lines Ls can be simplified.例文帳に追加
音声信号と制御信号を周波数分割多重化して共通の信号線Lsで伝送するため、信号線Lsの施工作業が簡素化できる。 - 特許庁
LS&Co. determined the average floor space and emissions of a retail store and the floor area (physical space) occupied by each product to determine emissions per individual unit from retail. 例文帳に追加
LS&Co.は、小売店の平均床面積と排出量と各製品が占有する床面積(実際のスペース)を算定し、小売店における各ユニット別の排出量を算出した。 - 経済産業省
A capacitor C3 is connected between the auxiliary coil Ls and the IC operation power supply circuit 42.例文帳に追加
コンデンサC3は補助巻線LsとIC動作用電源回路42間に接続される。 - 特許庁
(where n is a natural number)... equation 1 La/Ls=Pa/Ps... equation 2.例文帳に追加
PL={Ps・Pa/(Ps+Pa)}・n(但し、nは自然数) ・・・式1 La/Ls=Pa/Ps ・・・式2 - 特許庁
The depth dp of the guiding groove portion 15 is deeper than length Ls under its head portion of the screw 24.例文帳に追加
案内溝部15の深さdpは、ネジ24の首下長さsLよりも深い。 - 特許庁
# /etc/init.d/mysql stop# emerge -C mysql# tar cjpvf ~/mysql.$(date +%F"T"%H-%M).tar.bz2 /etc/mysql/my.cnf /var/lib/mysql/# ls -l ~/mysql.*# rm -rf /var/lib/mysql/ /var/log/mysql 例文帳に追加
注意:ここでは二つの異なるバックアップがなければなりません。 - Gentoo Linux
The layer structure LS comprises insulating films 3, 19 and 35 and coils 50, 52, 54 and 56.例文帳に追加
層構造体LSは、絶縁膜3,19,35、及びコイル50,52,54,56を有している。 - 特許庁
The illumination optical system irradiates a surface M to be irradiated with light from a light source LS.例文帳に追加
光源(LS)からの光に基づいて被照射面(M)を照明する照明光学系。 - 特許庁
So, an expansive light LS is taken sideways from a side surface 1S.例文帳に追加
そのため、側面1Sから、広がりのある光LSを側方に向けて取り出すことができる。 - 特許庁
The discharge path can be connected with the snubber inductor Ls via a selector SL.例文帳に追加
この放電経路には、セレクタSLを介してスナバインダクタLsが接続可能とされている。 - 特許庁
The semiconductor light receiving element PD1 is provided with a layer structure LS and a glass substrate 1.例文帳に追加
半導体受光素子PD1は、層構造体LSと、ガラス基板1とを備える。 - 特許庁
A license registration from a licensee server LS is accepted by a license managing server MS.例文帳に追加
ライセンシー・サーバLSからのライセンス登録は、ライセンス管理サーバMSによって受け付けられる。 - 特許庁
A source lead Ls and a source pad 7 are electrically connected by an Al ribbon 10.例文帳に追加
ソースリードLsとソースパッド7は、Alリボン10によって電気的に接続されている。 - 特許庁
An electrode used as a source terminal ST of the power MOS-FET 1 is connected to one outer lead LS 1 and two outer leads LS 2 through a bonding wires W, respectively.例文帳に追加
このパワーMOS−FET1のソース端子STとなる電極部は、ボンディングワイヤWを介して1本のアウタリードLS1、および2本のアウタリードLS2にそれぞれ接続されている。 - 特許庁
When the driving quantity of a key is 0 to Ls, it is not considered that the key is pressed and when the driving quantity exceeds Ls, sound generation corresponding to the driving quantity is carried out.例文帳に追加
鍵の駆動量が0〜Lsである場合は押鍵操作があったものとみなされず、鍵の駆動量がLsを超えた場合は鍵の駆動量に対応した発音が行われる。 - 特許庁
At this time, the distance Ls between the leading side end and the end the side shield 13 end, and the distance Gs between the main magnetic pole 11 and the side shields 13 satisfy Ls>1.5×Gs.例文帳に追加
このとき、主磁極11のリーディング側端部とサイドシールド13端部との距離Lsと、主磁極11とサイドシールド13間の距離Gsが、Ls>1.5×Gsを満たす。 - 特許庁
A value (Slide) showing a rate of how much the position of the vertex of the tilted PRT is shifted from the position of the vertex of the standard PRT with respect to the range of Ls/2 is defined as Slide=ΔS/(Ls/2).例文帳に追加
また、チルトしたPRTの頂点の位置が標準PRTの頂点の位置に対し、Ls /2の範囲に対してどれだけずれたかの割合を示す値(Slide)は、Slide=ΔS/(Ls/2)となる。 - 特許庁
A light source LS is made to have an α value component as intensity information of the light source LS in addition to a color component, and an a value is set in an object OB2 on the basis of the α value component and the lighting model.例文帳に追加
光源LSの強度情報として色成分の他にα値成分を持たせ、このα値成分と照明モデルとに基づいてオブジェクトOB2にα値を設定する。 - 特許庁
In a shaft 6, when a shaft full length is set as Ls and when a distance from the tip end of the shaft to the gravity center G of the shaft is set as Lg, a ratio (Lg/Ls) is ≥0.52 and ≤0.65.例文帳に追加
シャフト6において、シャフト全長がLsとされ、シャフトのチップ端からシャフト重心Gまでの距離がLgとされるとき、比(Lg/Ls)が0.52以上0.65以下である。 - 特許庁
Proximity sensors LS.3, LS.4 are set at a position (y) in the front by required quantity of a stroke end position (x) on the advancing side of two main hydraulic cylinders 6a, 6b for viscous fluid force-feeding.例文帳に追加
粘性流体圧送用の2本の主油圧シリンダ6a,6bの前進側ストロークエンド位置xよりも所要量手前の位置yに近接センサLS.3,LS.4を設置する。 - 特許庁
Levi Strauss & Company: Allocating scope 3 emissions Levi Strauss & Co. (LS&Co.) used multiple allocation methods within its scope 3 inventory depending on the types and granularity of data available. 例文帳に追加
リーバイ・ストラウス&カンパニー:スコープ3 排出量の配分リーバイ・ストラウス&カンパニー(LS&Co.)は、入手するデータの種類と精度に応じてスコープ3 インベントリに様々な配分方法を指定している。 - 経済産業省
LS&Co. estimated emissions per product by collecting primary data for total energy and materials used, allocated by total units of product shipped during a year. 例文帳に追加
LS&Co.は、使用した総エネルギーと原料に関する一次データを収集して製品当りの排出量を推算し、1年間に出荷される製品の総ユニット数に基づいて配分した。 - 経済産業省
The data are taken into sampling memories 4... based on SRX 1-8 signal (u) generated by a shift resistor 3, and then an LS control part 9 outputs an internal LS signal (w) generated by the shift resistor 3 as a final LS signal (x), and transfers the whole data to hold memories 5....例文帳に追加
シフトレジスタ3で生成したSRX1〜8信号uに基づき、それらのデータをサンプリングメモリ4…に取り込ませると、LS制御部9がシフトレジスタ3で生成した内部LS信号wを最終LS信号xとして出力し、全データをホールドメモリ5…に転送する。 - 特許庁
The lens array includes: lenses LS; first convex portions PJ1, PJ1 having a first height h1 from the face where the lenses are disposed, the height h1 being lower than the lens LS; and second convex portions PJ2, PJ2 having a second height h2 from the face where the lenses LS are disposed, the height h2 being different from the first height h1.例文帳に追加
レンズLSと、レンズが配設された面からレンズLSより低い第1の高さh1を有する第1の凸部PJ1、PJ1と、レンズLSが配設された面から第1の高さh1と異なる第2の高さh2を有する第2の凸部PJ2、PJ2とを備えている。 - 特許庁
It further comprises a closing disc CD which is a closing element to close the lower side of the liquid supply system LS to prevent leakage of the immersion liquid IML from the liquid supply system LS when the substrate is removed from the lower side of the liquid supply system LS.例文帳に追加
リソグラフィ装置は、液体供給システムLSの下側を閉鎖する閉鎖要素であって基板が液体供給システムLSの下側から取り去られる際に液浸液IMLが液体供給システムLSから漏れることを防止する閉鎖ディスクCDをさらに備える。 - 特許庁
When the dimension of the stack 1 in one direction (H direction of arrowhead) is denoted by LS, and the dimension of the humidifier 3 in one direction is denoted by LW, the LW is set to be smaller than LS so that a mounting space 4 is formed on an end side of the humidifier 3 in one direction(LW<LS).例文帳に追加
一方向(矢印H方向)におけるスタック1の寸法をLSとし、一方向における加湿器3の寸法をLWとするとき、一方向における加湿器3の端側に搭載空間4を形成するようにもLWはLSよりも小さく設定されている(LW<LS)。 - 特許庁
Width Ls of shoulder lands 6 are 10 to 15% of a tread ground contact width TW.例文帳に追加
ショルダー陸部6は、その陸部幅Lsが、トレッド接地幅TWの10〜15%である。 - 特許庁
A main control part 211 irradiates new signal light LS toward the determined irradiation position.例文帳に追加
主制御部211は、決定された照射位置に向けて新たな信号光LSを照射する。 - 特許庁
A level shifter circuit LS 1 is constituted of two level shifter units (10, 20) and a latch unit 30.例文帳に追加
レベルシフタ回路LS1は、2つのレベルシフタユニット(10、20)及びラッチユニット30から構成される。 - 特許庁
To provide a hydraulic drive device including an LS system not causing hunting of a specific actuator.例文帳に追加
特定のアクチュエータのハンチングが発生しないLSシステムを備える油圧駆動装置を提供する。 - 特許庁
PL={Ps×Pa/(Ps+Pa)}×n (where (n) is natural number)... expression 1 La/Ls=Pa/Ps... expression 2.例文帳に追加
PL={Ps・Pa/(Ps+Pa)}・n(但し、nは自然数) ・・・式1 La/Ls=Pa/Ps ・・・式2 - 特許庁
The film 10 is formed on a high concentration carrier layer 3 (antireflection film 2) of the layer structure LS.例文帳に追加
膜10は、層構造体LSの高濃度キャリア層3(反射防止膜2)側に形成される。 - 特許庁
Now our sultan has opened a path to glory for you. ls this why you treason?例文帳に追加
今、スルタンがあなた方に神聖な道を拓かれた あなた方の裏切りはその為だと言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lighting device 1 which is a guiding lamp is connected to a control device 2 through a signal line Ls.例文帳に追加
誘導灯である照明装置1が信号線Lsを介して制御装置2に接続される。 - 特許庁
The temperature raising portion 110s has an irradiated face 110sn irradiated with the laser beam LS.例文帳に追加
この昇温部110sは、レーザ光LSが照射される被照射面110snを有する。 - 特許庁
The fiber coupler 167 generates interference light LC of the signal light LS and the reference light LR.例文帳に追加
ファイバカプラ167は、信号光LSと参照光LRとの干渉光LCを生成する。 - 特許庁
With this, a distance between an LED chip CP and the lens LS is changed, so that light distribution characteristics of a white LED light source are changed in accordance with the position of the optical axis direction of the lens LS.例文帳に追加
これによりLEDチップCPとレンズLSとの間の距離が変化するので、そのレンズLSの光軸方向の位置に応じて、白色LED光源の配光特性が変化することとなる。 - 特許庁
A label sheet LS, onto which labels L are successively affixed, is delivered from a label feed roll 40, and as the labels L are peeled off from the base material, the label sheet LS is rolled round a base paper winding roll 41.例文帳に追加
ラベル供給ロール40からラベルLが連続的に貼付されたラベルシートLSが送出され、ラベルLが基材から剥離された後のラベルシートLSが台紙巻取ロール41で巻き取られる。 - 特許庁
To provide an optical disk controller and an optical disk control method which enable elimination of accumulation of errors in LS drawing processing, and high quality and high-speed LS drawing processing.例文帳に追加
LS描画処理において誤差の蓄積を解消することが可能になり、高品質かつ高速なLS描画処理が可能になる光ディスク制御装置及び光ディスク制御方法を提供する。 - 特許庁
Both of the impedance viewing a video-signal reception part 12 from each transmission line Ls and the impedance viewing each transmission line Ls from an amplifier 18a become a combined resistance value of two resistors Ri.例文帳に追加
各々の伝送線路Lsから映像信号受信部12をみたインピーダンス及びアンプ18aから各々の伝送線路Lsをみたインピーダンスが何れも2つの抵抗Riの合成抵抗値となる。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)