LWを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 144件
JoinMiter The outer edges of two lines extend to meet atan angle. 例文帳に追加
lw(1.3i) lw(4.5i).T{JoinMiterT} T{2つの線の外側の辺が角で交わるまで伸ばす。 - XFree86
(For an inside perspective on this behavior, see [LW]). 例文帳に追加
(この行動についての、d00dz集団内部からの観点については [LW] を参照。) - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Preferably the fiber length dispersivity Lw/L1 (Lw is a weight- average fiber length and Ll in a length-average fiber length) of the aramid pulp is ≥ 2.2 and the range of the weight-average fiber length Lw is 1.0 mm ≤Lw ≤ 5.0 mm.例文帳に追加
アラミドパルプの繊維長の分散度Lw/Llが2.2以上、重さ加重平均繊維長Lwの範囲が1.0mm≦Lw≦5.0mmであることが好ましい。 - 特許庁
For a wide line with line-width lw, the bounding outlines for filling are given by the two infinitely thin paths consisting of all pointswhose perpendicular distance from the path of the circle/ellipse is equal to lw/2 (which may be a fractional value).例文帳に追加
幅 lw を持つ線の場合、塗りつぶしの輪郭線は、円/楕円の軌跡からの距離が lw/2(これは小数になり得る) に等しい点からなる2つの無限に細い軌跡によって与えられる。 - XFree86
In a jet water cooling device with a conduit, the inner diameter (d) of a cooling water injection nozzle 6 is set to ≥2 mm and the ratio between the interval lw of colliding points of a jet cooling water in the steel plate width direction and the inner diameter D of the conduit 7 is set to 2≤lw/D≤8.例文帳に追加
導管付噴水冷却装置において、冷却水噴射用ノズル6の内径d≧2mm、鋼板幅方向の噴流冷却水の衝突点の当該間隔lwと導管7の内径Dとの比を 2≦lw/D≦8とする。 - 特許庁
The capacity is determined by the depth of curing Cd and the width of curing LW.例文帳に追加
空間分解能は、硬化深度Cdと硬化幅LWで決める。 - 特許庁
White light LW made to incident on the liquid crystal panel 10 is modulated conforming to alignment of liquid crystal materials, and transmitted through a color filter of an opposing substrate.例文帳に追加
液晶パネル10に入射した白色光LWは液晶材料の配向に従って変調され、対向基板のカラーフィルタを透過する。 - 特許庁
The contact angle of the liquid LW to the first area 201 is smaller than the contact angle of the liquid LW to the second area 202.例文帳に追加
第1の領域201に対する液体LWの接触角は第2の領域202に対する液体LWの接触角より小さい。 - 特許庁
A film thickness of the second insulating film 4 is adjusted depending on a variation amount of distance LW between the metal wirings 3 to a predetermined distance LW.例文帳に追加
金属配線3の間隔LWが所定の間隔LWに対する変動量に応じ、上記第2の絶縁膜4の膜厚は調整されている。 - 特許庁
The floor brush 9 is further provided with a sponge 35 formed by impregnating liquid wax LW and providing the rotating brush with the cleaning assist function performing a stain removal and protection/lustering of the floor surface.例文帳に追加
床面の汚れ落としおよび保護つや出しをする掃除補助機能を付与する液状ワックスLWを含浸させたスポンジ35を床ブラシ9に設ける。 - 特許庁
The width Lw of the flat part L is set so that the ratio Lw/H with the height H of the combustion chamber 54 becomes larger than zero, and not larger than 4.5.例文帳に追加
平坦部Lの幅Lwは燃焼室54の高さHとの比Lw/Hがゼロよりも大きく、且つ4.5以下になるように設定されている。 - 特許庁
A part of light LW from a light source 5 passes through an aperture 15 of a frame 8.例文帳に追加
光源5からの光の一部LWは、フレーム8の孔15を通過する。 - 特許庁
The exposure apparatus for exposing a substrate 40 through liquid LW includes a stage.例文帳に追加
液体LWを介して基板40を露光する露光装置は、ステージを備える。 - 特許庁
A bridge circuit 19 of first - sixth auxiliary switches Q_1-Q_6 is connected to connection points A_1, A_2, and A_3 of a bridge 3 of the conversion circuit 4 through first, second, and third auxiliary reactors Lu, Lv, and Lw.例文帳に追加
変換回路4のブリッジ3の接続点A1、A2、A3に第1、第2及び第3の補助リアクトルLu、Lv、Lwを介して第1〜第6の補助スイッチQ1〜Q6のブリッジ回路19を接続する。 - 特許庁
Where the radius of curvature at the corner part of the pocket 46 of the retainer 40 is r and the length of cylindrical roller 30 is Lw, the relation of r/Lw≥0.1 is established.例文帳に追加
保持器40のポケット46のすみ部の曲率半径をr、円筒ころ30の長さをLwとしたとき、r/Lw≧0.1の関係が成り立つようにする。 - 特許庁
next, the number of revolutions of the long workpiece LW is decreased, preferably equal to the number of revolutions in the heating state, and the long workpiece LW is continuously cooled (second cooling step).例文帳に追加
次に、長尺ワークLWの回転数を小さくし、好ましくは加熱時の回転数と同等として、長尺ワークLWの冷却を続行する(第2冷却工程)。 - 特許庁
In the equipment for descaling the thick steel plate after the hot rolling, the nozzle pitch Lp of headers in the width direction satisfies Lw/2<Lp≤Lw(H-δ)/H.例文帳に追加
熱間圧延後の厚鋼板のデスケーリング設備において、ヘッダの幅方向のノズルピッチLpが、 Lw/2<Lp≦Lw(H−δ)/Hを満たすことを特徴とする厚鋼板のデスケーリング設備。 - 特許庁
Flame surface reaching timing θw is calculated by using combustion speed progress Sf and s(θ) provided by a unidimensional CFD arithmetic operation, piston speed progress Sp(θ) and the shortest distance progress Lw(θ) (Step 106).例文帳に追加
1次元CFD演算により得られた燃焼速度経過Sf,s(θ)と、ピストン速度経過Sp(θ)と、最短距離経過Lw(θ)とを用いて、火炎面到達時期θwを算出する(ステップ106)。 - 特許庁
The magnitude of blurring of the correction target image Lw is estimated from contrast of the correction target image Lw with the reference target image Rw, and when the magnitude of the blurring is estimated to be large, the image sizes of the two small images Ls and Rs and the correction target image Lw are reduced.例文帳に追加
補正対象画像Lwと参照画像Rwとの対比から補正対象画像Lwのぶれの大きさを推定し、そのぶれの大きさが大きいと推定された場合は、2つの小画像Ls及びRsと補正対象画像Lwの画像サイズを縮小する。 - 特許庁
When the dimension of the stack 1 in one direction (H direction of arrowhead) is denoted by LS, and the dimension of the humidifier 3 in one direction is denoted by LW, the LW is set to be smaller than LS so that a mounting space 4 is formed on an end side of the humidifier 3 in one direction(LW<LS).例文帳に追加
一方向(矢印H方向)におけるスタック1の寸法をLSとし、一方向における加湿器3の寸法をLWとするとき、一方向における加湿器3の端側に搭載空間4を形成するようにもLWはLSよりも小さく設定されている(LW<LS)。 - 特許庁
The liquid recovery mechanism 104 drains the liquid LW that is collected in a lower part of the space 100.例文帳に追加
液体回収機構104は、空間100の下部に溜まった液体LWを排出する。 - 特許庁
The draining mechanism (203, 204, 301, 402) drains the liquid LW on the first area 201.例文帳に追加
排液機構(203,204,301,402)は第1の領域201上の液体LWを排出する。 - 特許庁
A slit 4b is intermittently formed on a welding line Lw of an upper plating steel plate by a laser beam as a preliminary process, when laser-welding through the welding line Lw of overlapped plating steel plates 4 and 5.例文帳に追加
重ね合わせためっき鋼板4,5の溶接線Lw上をレーザ溶接する際の前工程として、上側のめっき鋼板4の溶接線Lw上に、レーザ光を用いてスリット4bを断続的に形成する。 - 特許庁
To provide an LW-reverse-type monolithic ceramic capacitor having external terminal electrodes, each containing a resistive component that is structured to be suitable for improving the mountability of the LW-reverse-type monolithic ceramic capacitor, without making the reliability thereof deteriorate.例文帳に追加
抵抗成分を含有する外部端子電極を備えたLW逆転型の積層セラミックコンデンサにおいて、信頼性を低下させることなく、実装性を向上させるのに適した構造を提供する。 - 特許庁
A section length determining part 34 determines the section length L (for example, L=LW/(1-s)) of an output section SOUT after expansion and compression based upon a basic period LW of the input audio and the reproducing speed (s) that the setting part 50 sets.例文帳に追加
区間長決定部34は、入力音声の基本周期LWと設定部50が設定した再生速度sとに基づいて圧伸後の出力区間SOUTの区間長L(例えばL=LW/(1−s))を決定する。 - 特許庁
A light source L makes a light irradiated along an optical path LW toward an exposure target surface R, and a shutter 10 blocks the light from the light source L to the exposure surface R midway of the optical path LW.例文帳に追加
光源Lは、被露光面Rに対して光路LWに沿って光を照射しており、シャッター10は、上記光路LWの途中部において、光源Lから被露光面Rへの光を遮断している。 - 特許庁
Then, by comparing the decision reference values Lw, Lb respectively with the image signal Y(P0) of the target pixel, defective pixels can be discriminated.例文帳に追加
そして、各判定基準値Lw、Lbを目標画素の画像信号Y(P0)と比較し、画素欠陥を判別する。 - 特許庁
A drive 10 pulse-drives coils Lu to Lw, using PWM signals PWM_-U to PWM_-W.例文帳に追加
駆動部10は、コイルLu〜Lwを、PWM信号PWM_U〜PWM_Wを用いてパルス駆動する。 - 特許庁
Further, display light (white light Lw) in a visible light area is not influenced when acquiring the imaging data.例文帳に追加
また、撮像データの取得の際に、可視光領域の表示光(白色光Lw)が影響を受けなくなる。 - 特許庁
The internal dummy electrode 11 has two parts 12 in the LW direction which extend in parallel with each other along an LW surface 3, and two parts 13 in the LT direction which extend in parallel with each other along an LT surface 4.例文帳に追加
内部ダミー電極11は、LW面3に沿う方向に延びる互いに平行な2個のLW方向部分12とLT面4に沿う方向に延びる互いに平行な2個のLT方向部分13とを有する。 - 特許庁
Then, the respective criterion values Lw, Lb are compared with an image signal Y(P0) of the target pixel and the pixel defect is discriminated.例文帳に追加
そして、各判定基準値Lw、Lbを目標画素の画像信号Y(P0)と比較し、画素欠陥を判別する。 - 特許庁
The exposure device has a passage (114, 302, 112) for sucking and collecting the liquid LW from the filling space.例文帳に追加
露光装置は、充填空間から液体LWを吸引して回収する回収路(114、302、112)を備える。 - 特許庁
The correction value (K) depends upon at least a slip (S) between an engine drive part and a transmission and a target load (LW).例文帳に追加
この補正値(K)は、少なくともエンジン駆動部と変速機との間のスリップ(S)及び目標負荷(LW)に依存する。 - 特許庁
A neutral point P of phase windings Lu, Lv, and Lw in a brushless DC motor 1 is grounded through a capacitor 20.例文帳に追加
ブラシレスDCモータ1における相巻線Lu,Lv,Lwの中性点Pを、コンデンサ20を介して接地する。 - 特許庁
The collection passage includes a spray nozzle (break up mechanism) 500 for breaking up the liquid LW sucked from the filling space.例文帳に追加
該回収路は、充填空間から吸引された液体LWを細分化するスプレーノズル(細分化機構)500を含む。 - 特許庁
After stopping the heating, the long workpiece LW is brought into contact with first to fourth straightening rollers 24a-24d while increasing the number of revolutions of the long workpiece LW, and the workpiece is cooled to the temperature zone of not higher than Pf temperature to the temperature exceeding the Ms temperature in such a state (first cooling step).例文帳に追加
加熱を停止した後、長尺ワークLWの回転数を大きくしながら第1〜第4矯正ローラ24a〜24dに接触させ、この状態で、Pf温度以下〜Ms温度超の温度域まで冷却する(第1冷却工程)。 - 特許庁
Further, the entire outer periphery of the land 33B is coated with a resist and a land coating width Rw of this resist is set to a dimension satisfying Lw/2≤Rw≤3Lw/4 when a width of the land 33B is set as Lw.例文帳に追加
また、ランド33Bの外周縁部全体はレジストで被覆され、このレジストのランド被覆幅Rwは、ランド33Bの幅をLwとすると、Lw/2≦Rw≦3Lw/4を満足する寸法に設定されていることを特徴とする回路基板。 - 特許庁
Based on that image identification information LW/CT, image processing characteristics are switched for each object in one page.例文帳に追加
このイメージ識別情報LW/CTに基づいて、1ページ内において個々のオブジェクトごとに画像処理特性を切り替える。 - 特許庁
The drive 10 stops the current application to each coil Lu to Lw when a voltage drop Vd gets over the threshold Vth.例文帳に追加
駆動部10は、電圧降下Vdがしきい値電圧Vthを超えると、各コイルLu〜Lwへの通電を停止する。 - 特許庁
A correction target image Lw and a reference target image Rw are acquired by consecutive photographing of proper exposure and short period exposure.例文帳に追加
適正露光と短時間露光の連続撮影により補正対象画像Lwと参照画像Rwを取得する。 - 特許庁
The groove 3 is formed so that a longitudinal direction line LW of a cross-section of the heating element 5 is parallel to a plane of the insulator 2.例文帳に追加
発熱体5の断面の長手方向線LWが絶縁体2の平面と平行となるように溝3を形成する。 - 特許庁
In terms of the plurality of wobble grooves formed in the stamper, when comparing lengths Lw in a direction along the wobble grooves of the land prepits 20, the Lw become longer from the inner circumferential section to the outer circumferential section of the stamper (table 1 (not shown)).例文帳に追加
また、当該スタンパに形成された複数本のウォブルグルーブに着目し、ランドプリピット20のウォブルグルーブに沿う方向の長さLwを比較した場合、スタンパ内周部から外周部に行くに従ってLwが長くなっている(表1の実施例1を参照)。 - 特許庁
Further, a control flap (9) for use in adjusting the two air flows (Lk, Lw) is fixed to the air passage (2a) connected to the rear area.例文帳に追加
さらに、後方エリアに繋がる空気通路(2a)には、2つの空気流(Lk,Lw)を調節する制御フラップ(9)が取り付けられる。 - 特許庁
When the water level WL reaches the lower limit water level Lw, the cooling water pump 20 is normally rotated to rise the water level WL.例文帳に追加
そして水位WLが下限水位Lwに達した場合、冷却水ポンプ20を正転させて水位WLを上昇させる。 - 特許庁
The exposure device exposes a substrate under such a state as liquid LW is supplied to the filling space between a projection optical system and the substrate.例文帳に追加
露光装置は、投影光学系と基板との間の充填空間に液体LWが供給された状態で該基板を露光する。 - 特許庁
The recovery port 109 includes a gap between the substrate 40 held by the holding section 802 and the supporting section 43, and recovers the liquid LW.例文帳に追加
回収口109は、保持部802に保持された基板40と補助部43との隙間を含み液体LWを回収する。 - 特許庁
When a fixed time passes, a circumference guide member 30 is descended by an elevator 40 and then is located at the second height location LW.例文帳に追加
所定時間が経過すると昇降機構40により周囲案内部材30が下降され、第二高さ位置(LW)に位置される。 - 特許庁
In the LCD module, lead wires LW supplying power from the outside are connected to terminals of both ends of respective lamps 5 by soldering.例文帳に追加
各ランプ5の両端部の端子には、それぞれ外部より電力を供給するリード線LWが半田付けにより接続されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|