1153万例文収録!

「LayOut」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LayOutを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 12076



例文

AUTOMATIC LAYOUT SYSTEM AND METHOD FOR IMAGE IN DIGITAL ALBUM例文帳に追加

ディジタル・アルバムにおける画像の自動レイアウト・システム及び方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE AND ITS LAYOUT DESIGNING METHOD例文帳に追加

半導体集積回路装置およびそのレイアウト設計方法 - 特許庁

Deciding the layout of goods, producing prism shows, managing the budget...例文帳に追加

商品のレイアウトチェックに プリズムショーのプロデュース 予算の管理。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The layout shows that a men's bath is situated on the left side (M) and a women's bath is situated on the right (F). 例文帳に追加

図では左(M)が男湯、右(F)が女湯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

There are not rules fixed for the layout of the dairi-bina and the other dolls. 例文帳に追加

内裏雛や人形の並べ方に決まりごとはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

a style of room layout in a building, called {continuous rooms} 例文帳に追加

局がとなりあって並んでいるような部屋の並び方 - EDR日英対訳辞書

To rearrange the diagram, click the Orthogonal Layout button on the Diagram toolbar and click Yes in the Layout warning dialog box. 例文帳に追加

図のレイアウトを変更するには、図ツールバーの「直交型レイアウト」ボタン をクリックし、レイアウトの警告ダイアログで「はい」をクリックします。 - NetBeans

The Tab component contains a nested Layout Panel component. 例文帳に追加

「タブ」コンポーネントには下位に「レイアウトパネル」コンポーネントが含まれます。 - NetBeans

To improve the degree of layout freedom, assembleeasiness and heat radiability.例文帳に追加

レイアウト自由度、組み付け性及び放熱性を向上する。 - 特許庁

例文

DISPLAY SYSTEM FOR PRINTED MATTER LAYOUT FOR HANGING ADVERTISEMENT例文帳に追加

車内中吊り広告用の印刷物レイアウトの表示システム - 特許庁

例文

INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, AND LAYOUT METHOD FOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE例文帳に追加

集積回路装置及び集積回路装置のレイアウト方法 - 特許庁

LAYOUT OF CONTACT SWITCH, AND CONTROL METHOD OF CONTACT SWITCH例文帳に追加

接触スイッチのレイアウト及び接触スイッチの制御方法 - 特許庁

To provide a CMOS inverter having more efficient layout.例文帳に追加

より効率的なレイアウトのCMOSインバータを提供する。 - 特許庁

OPTIMIZED CIRCUIT DESIGN LAYOUT FOR HIGH PERFORMANCE BALL GRID ARRAY PACKAGES例文帳に追加

高性能ボールグリッドアレイパッケージの最適回路設計レイアウト - 特許庁

STIFFENING MEMBER LAYOUT DESIGN METHOD FOR SINGLE-LAYER LATTICE SHELL STRUCTURE例文帳に追加

単層ラチスシェル構造物の補剛部材配置設計方法 - 特許庁

PRINTER, LAYOUT ADJUSTMENT METHOD, PROGRAM AND RECORD MEDIUM例文帳に追加

印刷装置、レイアウト調整方法、プログラム、および、記録媒体 - 特許庁

A reference region is determined using the image of the layout.例文帳に追加

基準領域は、レイアウトの画像を用いて決定される。 - 特許庁

To enable a general user with expert knowledge about office layout to easily perform the office layout and to perform the layout for himself/herself to intuitively and more exactly understand an actual state of an office.例文帳に追加

オフィスレイアウトに関する専門知識のない一般ユーザが容易にオフィスレイアウトを行うことが可能で、また自らがレイアウトしオフィスの実態を直感的かつより正確に理解する。 - 特許庁

The process layout plan generating means 22 generate a process layout plan according to the process organization plan to generate a process design plan made up of the process organization plan and process layout plan.例文帳に追加

工程レイアウト案生成手段22は工程編成案に基づいて工程レイアウト案を生成することで、工程編成案と工程レイアウト案とからなる工程設計案を生成する。 - 特許庁

To enable formation of a resistive element, while suppressing increase in the layout surface area caused by a minimum layout modification, when a layout property of bulk silicon use is used for an SOI (silicon-on-insulator) device.例文帳に追加

バルクシリコン使用のレイアウト資産をSOIデバイスへ使用する際に最小限のレイアウト変更により、レイアウト面積の増加を抑制しつつ抵抗素子を形成することを可能とする。 - 特許庁

To provide layout method capable of performing layout design that does not have design errors and has a high design efficiency and a computer- readable recording medium in which a layout editor program is stored.例文帳に追加

設計ミスが無く設計効率の良いレイアウト設計を行うことが可能なレイアウト方法、及びレイアウトエディタプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the system, a layout definition file defines a layout situation of a first and second information storage frames with overlaying a part of the frames in a layout area 360.例文帳に追加

レイアウト定義ファイルは、第1の情報格納枠と第2の情報格納枠とを、それらの一部を重ね合わせてレイアウト領域360に配置した状態を定義したものである。 - 特許庁

To provide a document management device for efficiently arranging the layout status of a document while contrasting the past layout status with the current layout status about the document.例文帳に追加

文書についての過去の配置状態と現在の配置状態とを対比しながら、文書の配置状態を効率的に整理することができる文書管理装置を提供する。 - 特許庁

A layout designation information extraction part 120 extracts designation of a layout program from variable printing data received by a job receiving part 110 and stores it in a layout designation storage part 130.例文帳に追加

レイアウト指定情報抽出部120は、ジョブ受信部110が受信した可変印刷データからレイアウトプログラムの指定を抽出し、レイアウト指定記憶部130に保存する。 - 特許庁

To provide a layout method and layout apparatus for obtaining the constitution of a dummy pattern group whereby dummy patterns can be inserted efficiently into the layout of actual patterns while suppressing the increase of the data amount required therefor.例文帳に追加

データ量の増加を抑えた上で実パターンのレイアウト内にダミーパターンを効率良く挿入できるダミーパターン群の構成が得られるレイアウト方法及びレイアウト装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of layout layers 21 include a first layout layer and a second layout layer where a first structure LPX and a second structure LPY that are formed in the same physical layer.例文帳に追加

ここで、複数のレイアウト層21は、同一の物理層に形成される第1構造LPXと第2構造LPYがそれぞれ配置される第1レイアウト層と第2レイアウト層を含んでいる。 - 特許庁

To provide a layout design method, layout design device, and layout design program of a semiconductor integrated circuit, which allow a linear wiring of a unique length to be arranged.例文帳に追加

長さが均一で直線的な配線を配置することができる半導体集積回路のレイアウト設計方法、レイアウト設計装置及びレイアウト設計プログラムを提供すること。 - 特許庁

Then the trimming layout is determined from an image on the basis of the acquired user preference information and layout determining information, and an image including the trimming region on the basis of the layout is displayed.例文帳に追加

そして、取得したユーザ嗜好情報および構図決定情報に基づいて、画像からトリミングする構図を決定し、この構図に基づくトリミング領域を含めて画像を表示する。 - 特許庁

According to the reference layout rule, equipment/piping/passage and a software volume of each floor are set as equipment layout positions on the coordinate system to form an equipment layout design drawing.例文帳に追加

前記基準配置ルールに沿って、機器・配管・通路および各階毎床のソフトボリュームを前記座標系上に機器配置位置として設置して機器配置設計図面を作成する。 - 特許庁

While referring to the layout sheet information file and advertisement information file, a PC synthetically displays advertisement images or character strings based on the advertisement information on a layout sheet image based on the layout sheet information.例文帳に追加

パソコンは、台紙情報ファイルおよび広告情報ファイルを参照し、台紙情報に基づく台紙画像に広告情報に基づく広告画像や文字列を合成して表示させる。 - 特許庁

To enhance the efficiency of an equipment layout drawing preparion by making it possible to speedily and appropriately preparing an equipment layout drawing showing the layout of equipment in a substation.例文帳に追加

変電所における機器の配置を示す機器配置図の作成処理の作業を迅速かつ的確に行うことができるようにし、機器配置図作成作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a category layout transmission device and method for exhibiting an easily usable category layout for a user to move easily to service, to the user requesting the category layout of a user dedicated page.例文帳に追加

ユーザ専用ページのカテゴリレイアウトを要求するユーザに、そのユーザにとってサービスに移入しやすく、使いやすいカテゴリレイアウトを提示するカテゴリレイアウト送信装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

At this time, the layout image and defect image 54 is displayed including not only a layout image of the same layer with the defect image 53, but also layout images of other layers one over another.例文帳に追加

このとき、レイアウト画像&欠陥画像54には、欠陥画像53と同じレイヤのレイアウト画像だけでなく、他のレイヤのレイアウト画像が欠陥画像53に重ね合わせて表示される。 - 特許庁

A layout part 1935 of a layout diagram editor 1922 carries out the layout of two wiring for forming the coupler, using circuit diagram information and coupler information specifying coupler length and coupler spacing.例文帳に追加

レイアウト図エディタ1922のレイアウト部1935は、回路図情報と、カプラ長やカプラ間隔が規定されているカプラ情報を用いて、カプラを形成する二つの配線をレイアウトする。 - 特許庁

When the specification information 61 is read out of the database 60, a layout design device 20 automatically generates an object of a layout design tool 21, and the layout design data 63 can be edited.例文帳に追加

レイアウト設計装置20は、データベース60から設計書情報61を読み出すと、レイアウト設計ツール21のオブジェクトが自動生成され、レイアウト設計データ63の編集が可能となる。 - 特許庁

To conduct a layout without putting a timing of a normal function into disorder, when the layout for an LSI logic circuit and a wiring is carried out by a method of timing-driven layout technique.例文帳に追加

タイミングドリブンレイアウトの手法でLSI論理回路や配線のレイアウトを行う場合に、ノーマルファンクションのタイミングを崩さずレイアウトを行うLSIレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

To arrange sizes of faces of persons included in a layout image in creating a layout image by arranging a plurality of images in an image layout area in which images can be arranged.例文帳に追加

画像を配置可能な画像レイアウト領域に複数の画像を配置したレイアウト画像を作成する際に、レイアウト画像に含まれる人物の顔のサイズをできるだけ揃えるようにする。 - 特許庁

A layout analysis means 23 analyzes a layout of Web page based on the most recent Web page data corresponding to the input URI, and extracts sections constituting the layout or indexes thereof.例文帳に追加

レイアウト解析手段23は、入力されたURIに対応する直近のWebページデータに基づいて、Webページのレイアウトを解析し、レイアウトを構成するセクションやその見出しを抽出する。 - 特許庁

A first design layer in the plural design layers is formed from a first plural layout elements from the pattern layout, and the first plural layout is parallel to the first reference axis.例文帳に追加

この複数の設計層の第1の設計層は上記パターンレイアウトからの第1の複数のレイアウトエレメントから構成され、第1の複数のレイアウトエレメントが第1の基準軸に平行である。 - 特許庁

In the case that one of the layouts within the layout group corresponds to the set of the functions in use at the moment of the system more closely than the present layout, the layout is changed over.例文帳に追加

該レイアウト・グループ内のレイアウトのうちの1つが、現在のレイアウトと比べてシステムの目下使用中の機能の組とより緊密に対応する場合に、レイアウト切り替えが行われる。 - 特許庁

To automatically generate information for database structuring in layout operation for a leaflet and to automatically generate a database of article information according to layout data generated by a layout system.例文帳に追加

チラシのレイアウト作業時にデータベース化のための情報を自動的に生成し、そのレイアウトシステムで作成されたレイアウトデータに基づいて、自動的に商品情報のデータベースを作成する。 - 特許庁

For example, two layout patterns are prepared for every one layout type, and one layout pattern is selected from the two layout patterns in accordance with which of portrait-oriented and landscape-oriented the image data is on the basis of an up-down direction at the observation time as a reference.例文帳に追加

例えば、1つのレイアウトタイプごとに2通りのレイアウトパターンを用意し、画像データが観測時上下方向を基準にして縦長/横長のいずれであるかに応じて、前記2通りのレイアウトパターンの中から1つのレイアウトパターンを選択する。 - 特許庁

This method for developing lithographic maskless layout generates an ideal mask layout, representative of the image characteristics associated with a desired image, and produces an equivalent mirror-based mask layout in accordance with an average intensity of the ideal mask layout.例文帳に追加

上記課題は、所望の画像に関連する画像特性を表す理想マスクレイアウトを生成し、理想マスクレイアウトの平均強度に従って等価ミラーベースマスクレイアウトを作成する、リソグラフィックマスクレイアウトを現像するための方法によって解決される。 - 特許庁

On the basis of active node information, which is extracted in the Pre-layout simulation of S1, a parasitic element is extracted from the layout pattern data and a net list with parasitic element which contains all the device in the layout pattern data and extracted parasitic element information, is generated (S3).例文帳に追加

S1のPre-layoutシミュレーション時に抽出されたアクティブノード情報に基づいて、レイアウトパターンデータより寄生素子が抽出され、レイアウトパターンデータのすべてのデバイスと抽出された寄生素子情報を含んだ寄生素子付ネットリストが生成される(S3)。 - 特許庁

When set to the first layout mode, information regarding the set number of pages is displayed in the layout specification picture and when set to the second layout mode, the information regarding the set number of pages is not displayed on the layout specification picture.例文帳に追加

そして、第1のレイアウトモードに設定されている場合には、レイアウト指定画面上に設定ページ数に関する情報を明示し、第2のレイアウトモードに設定されている場合には、レイアウト指定画面上に設定ページ数に関する情報を明示しない。 - 特許庁

On the seal layout selection picture 421, a seal layout with an editing image being composited therewith is displays as many as kinds of seal layout prepared in advance, so that the user can simultaneously select the seal layout and the editing image to be printed.例文帳に追加

シールレイアウト選択画面421では、編集画像が合成された状態のシールレイアウトが、予め用意されているシールレイアウトの種類だけ表示されるので、利用者は、印刷するシールレイアウトと編集画像を同時に選択することができる。 - 特許庁

To provide a layout design method, a layout design program and a layout design device capable of performing layout design in a short time while suppressing a bad effect of cross-talk or the like by performing rough wiring after estimating the load of wiring.例文帳に追加

配線の負荷を見積もった上で概略配線を行ない、クロストーク等の悪影響が抑制されたレイアウト設計を短時間で行なうことが可能なレイアウト設計方法、レイアウト設計プログラム、およびレイアウト設計装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a layout verification method and a layout verification apparatus for easily verifying troubles in layout design data without preparing logical circuit data for layout verification and for quickly setting a measurement condition such as a bias condition.例文帳に追加

レイアウト検証の際に論理回路データを作成しなくとも、レイアウト設計データの不具合を容易に検証でき、また、バイアス条件等の測定条件設定を、短時間で行うことができるレイアウト検証方法及びレイアウト検証装置を提供する。 - 特許庁

Assist patterns are generated in the original layout by deducting the assist pattern layout from the original layout, whereby the scum in the exposure step of transferring the layout having assist patterns generated therein, onto a semiconductor substrate is suppressed.例文帳に追加

原本レイアウトから補助パターンのレイアウトを差引して原本レイアウトに補助パターンを生成させて、補助パターンが生成されたレイアウトを半導体基板上に露光過程によって転写する露光過程中のスカムを抑制するリソグラフィ方法を提供する。 - 特許庁

例文

In the seal layout selection picture 421, layout candidates 422-425 displaying candidates of seal layout to be printed and a selection display frame 426 displaying the seal layer selected by a user from among the layout candidates 422-425 are displayed.例文帳に追加

シールレイアウト選択画面421には、印刷するシールレイアウトの候補を表示するレイアウト候補422乃至425と、レイアウト候補422乃至425のなかから利用者が選択したシールレイアウトを表示する選択表示枠426が表示される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS