| 意味 | 例文 |
Less and Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37795件
The controller 37 operates only a first inflator 15a when the estimated spacing is less than a predetermined value, and operates the first and second inflators 15a and 15b if the spacing is not less than the predetermined value.例文帳に追加
コントローラ37は、推定した間隔が所定値未満のときは第1インフレータ15aのみを作動させ、また、間隔が所定値以上のときは第1及び第2インフレータ15a,15bを共に作動させる。 - 特許庁
The rubber composition comprises a base material rubber of 100 parts by mass, paper fiber of not less than 0.5 part by mass and not more than 50 part by mass, and phenol resin of not less than 0.5 part by mass and not more than 20 parts by mass.例文帳に追加
このゴム組成物は、100質量部の基材ゴムと、0.5質量部以上50質量部以下の紙繊維と、0.5質量部以上20質量部以下のフェノール樹脂とを含む。 - 特許庁
The fluorescent substance preferably comprises a compound expressed by formula: Ca_1-b-cSr_bEu_cMgSi_2O_6 (b is not less than 0.05 and less than 1; and c is more than 0 and not more than 0.1).例文帳に追加
式Ca_1-b-cSr_bEu_cMgSi_2O_6(ただし式中、bは0.05以上1未満の範囲であり、cは0を超え0.1以下の範囲である。)で表される化合物からなる上記記載の蛍光体。 - 特許庁
To provide a hydraulic control device having less driving noises and a less number of components and a longer service life, and to provide a hydraulic drive unit equipped therewith.例文帳に追加
駆動音および部品点数を低減することができるとともに、長寿命化を実現することができる油圧制御装置、及びその油圧制御装置を備える油圧駆動ユニットを提供すること。 - 特許庁
The width W3 of the gravel removing and carrying section 9a, 10a in the gravel removing and carrying equipment 2 is set to less than the width W4 between the right and left crawlers 1c, 1c of the traveling body or less than the width between the wheels.例文帳に追加
除礫搬送装置2における除礫搬送部9a、10aの幅W3を、走行体の左右の履帯1c、1c間の幅W4あるいは車輪間の幅以下に設定する。 - 特許庁
The content of copper in the whole copper-tin layer 3 exceeds 20 wt.%, and 75 wt.% or less, and the content of tin is 25 wt.% or more, and less than 80 wt.%.例文帳に追加
銅−錫層3全体における銅の含有量は20重量%を超え、75重量%以下であり、かつ錫の含有量は25重量%以上、80重量%未満である。 - 特許庁
The difference in true specific gravity between the solid phase components and the liquid phase components in the solid-liquid mixture is preferably 0.2 or less and the gravity acceleration is preferably 5000 G or more and 100000 or less.例文帳に追加
前記固液混合物中の固相成分と液相成分との真比重差が0.2以下であること、前記重力加速度が5000G以上100000G以下であることが好ましい。 - 特許庁
Preferably 50% of the yttria powder has an average particle diameter of not less than 0.1 μm and not more than 100 μm, and 50% of the alumina powder has an average particle diameter of not less than 0.1 μm and not more than 100 μm.例文帳に追加
好ましくは、イットリア粉末の50%平均粒子径が0.1μm以上、100μm以下であり、アルミナ粉末の50%平均粒子径が0.1μm以上、100μm以下である。 - 特許庁
To provide polymeric materials for production of a dental positioning appliances, which are less susceptible to stress relaxation and creep and less susceptible to degradation caused by exposure to saliva and other chemicals in a patient's mouth.例文帳に追加
応力緩和およびクリープをこうむらず、患者の口内に存在する唾液および他の化学物質へさらされる結果、分解を受けにくい、歯配置化器具製作用のポリマー材料を提供すること。 - 特許庁
To provide a plasticizer for a rubber which is less prone to be extracted even when brought into contact with an oily substance and also less prone to volatile even at a high temperature and, simultaneously, improves the cold resistance of a rubber, and a rubber composition.例文帳に追加
油性物質と接触しても抽出されにくく、また高温下でも揮発しにくく、且つゴムの耐寒性を向上させることができるゴム用可塑剤及びゴム組成物の提供。 - 特許庁
An active material is filled in an electrode base plate coating nickel on the textile surface of nonwoven fabric, is press molded, and then put under heat treatment at 80°C or more and 130°C or less for 5 minutes or more and 60 minutes or less to form an electrode.例文帳に追加
不織布の繊維表面にニッケルを被覆した電極基板に活物質を充填した後、加圧成形し、さらに80℃以上130℃以下で5分以上60分以下の熱処理を施して電極とする。 - 特許庁
The area (c) exhibits a very flat surface morphology in a range of the off angle of not less than 0.2° and not more than 1.0° in a <1-100> direction and not less than -0.3° and not more than +0.3° in a <1-210> direction.例文帳に追加
エリア(c)は、<1−100>方向に0.2度以上1.0度以下及び<1−210>方向に−0.3度以上+0.3度以下のオフ角の範囲における、非常に平坦な表面モフォロジを示す。 - 特許庁
STEEL SHEET FOR CONTAINER MATERIAL WITH LESS LOAD ON ENVIRONMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND LAMINATE STEEL SHEET FOR CONTAINER MATERIAL WITH LESS LOAD ON ENVIRONMENT AND PRE-COAT STEEL SHEET FOR CONTAINER MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加
環境への負荷の少ない容器材料用鋼板とその製造方法およびこれを用いた環境への負荷の少ない容器材料用ラミネート鋼板および容器材料用塗装プレコート鋼板 - 特許庁
To provide a combination of a cylinder and piston ring having a low friction force upon sliding, less wearing amount both in the cylinder and piston ring, excellent in the scuffing resistance, and emitting less blowby gas.例文帳に追加
摺動時の摩擦力が低く、かつシリンダおよびピストンリング双方の摩耗量が少なく、しかも耐スカッフ性に優れ、さらに、ブローバイガスの発生が少ない、シリンダとピストンリングとの組み合わせを提供する。 - 特許庁
This polypropylene resin foamed sheet shows a crystallinity at the surface part of 55% or more and 70% or less and a difference of the crystallinity between one surface part and the other surface part of 4% or less.例文帳に追加
表面部分における結晶化度が55%を超え、70%以下であり、一方の表面部分と他方の表面部分の結晶化度との差が4%以下のポリプロピレン系樹脂発泡シート。 - 特許庁
It is preferable that the thickness of the first hard carbon film 2c is above 0.02 μm and equal to 0.1 μm or less, and the thickness of the second hard carbon film 2d is above 0.1 μm and equal to 0.5 μm or less.例文帳に追加
第1硬質炭素膜2cの厚さは0.02μmを超え0.1μm以下であり、かつ第2硬質炭素膜2dの厚さは0.1μmを超え0.5μm以下であることが好ましい。 - 特許庁
This heavy oil A composition has a content of straight chain saturated hydrocarbons having 27 carbon atoms of 0.015% by mass or more and 0.030% by mass or less and has a clouding point of -15°C or more and -7°C or less.例文帳に追加
炭素数27の直鎖飽和炭化水素分量が0.015質量%以上0.030質量%以下であり、かつ、曇り点が−15℃以上−7℃以下であるA重油組成物。 - 特許庁
The separator 23 has a piercing strength of 4.0 N or more and 9.8 N or less with the thickness value converted in 20 μm, and a tensile strength in winding axial direction of 40 MPa or more and 150 MPa or less.例文帳に追加
セパレータ23は、突刺強度が厚みを20μmに換算した値で4.0N以上9.8N以下であり、巻回軸方向の引張強度が40MPa以上150MPa以下とされている。 - 特許庁
(vi) Preparations and other substances which contain Beryllium and its compounds and the content of Beryllium and its compounds is 0.1% or more and 1% or less of the weight of the said preparations and other substances (0.1% or more and 3% or less for alloy) (of these substances). 例文帳に追加
六 ベリリウム及びその化合物を含有する製剤その他の物で、ベリリウム及びその化合物の含有量が重量の〇・一パーセント以上一パーセント以下(合金にあつては、〇・一パーセント以上三パーセント以下)であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
A thin steel plate is used as a material which is 0.5 MPa or more in aging index AI and 400 MPa or less in tensile strength TS.例文帳に追加
時効指数AIが0.5MPa以上で、引張強さTSが400MPa以下である薄鋼板を素材とする。 - 特許庁
To make a parallel hybrid vehicle system small and less expensive by standardizing its components.例文帳に追加
パラレルハイブリッド車両装置の構成機器の統合化によりシステムの小型化、低コスト化を可能にする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device of less occupied area thereby enabling high integration and high storage capacity.例文帳に追加
占有面積が小さく、高集積化、大記憶容量化が可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum exhaust device consuming relatively less energy, and having no possibility of causing environmental pollution.例文帳に追加
消費エネルギーが比較的少なく、環境汚染のおそれもない、真空排気装置を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust nozzle having improved noise reduction characteristics and less thrust loss.例文帳に追加
排気ノズルの騒音低減特性を改善すると共に、推力ロスの少ない排気ノズルを提供する。 - 特許庁
The pitch of the bellows is preferable to be 1.5mm or less and the height of the crest is preferable to be 0.5-4.0mm.例文帳に追加
蛇腹のピッチは1.5mm以下が好ましく、山の高さは0.5〜4.0mmが好ましい。 - 特許庁
To provide a method for inexpensively and efficiently obtaining high purity gold which is less contaminated with impurities.例文帳に追加
不純物の混入の少ない高純度金を,低コストで効率的に得る方法を提供する。 - 特許庁
To provide a resist separating technique which bas a high reaction rate, is clean, and causes less damage to a substrate.例文帳に追加
反応レートが高く、しかも、クリーンで基板へのダメージが少ないレジスト剥離技術を提供する。 - 特許庁
Therefore, the ratio between the maximal thickness and the minimal thickness is set 95% or less.例文帳に追加
このため、最大厚み対する最小厚みの比率が95%以下になるようにしている。 - 特許庁
The removing means is provided immediately before a leveler, and cleanness of the leveler is held 10,000 or less.例文帳に追加
レベラー直前に異物除去手段を設け、且つ、レベラー部のクリーン度を10000以下に保つ。 - 特許庁
This method is suitable for manufacturing a rubber bush 1 wherein an interval between outer and inner cylinders 2, 3 is 5 mm or less.例文帳に追加
外筒2と内筒3との間隔が5mm以下のラバーブッシュ1の製造に好適である。 - 特許庁
The roller resistivity value is 10^5 to 10^7 Ωcm and surface roughness (Ra) of the roller is 0.15 μm or less.例文帳に追加
ローラ抵抗値は10^5 〜10^7Ωcm、ローラ表面粗さ(Ra)は0.15μm以下である。 - 特許庁
To allow high accuracy assembly of a light-receiving element for an optical pickup at low-cost facility and less processes.例文帳に追加
光ピックアップ用受光素子の高精度組立を安価な設備と低工数で達成する。 - 特許庁
To provide an one-way clutch which materializes easy manufacturing, less occurrence of damage and an excellent durability.例文帳に追加
製造が容易で損傷も生じにくく、耐久性に優れた一方向クラッチを提供する。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a solid state imaging apparatus with less variation in smear characteristics and sensitivity.例文帳に追加
スミア特性および感度のばらつきの少ない固体撮像装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To lighten the weight of a machine body less than that of a conventional structure and to reduce a manufacturing cost.例文帳に追加
従来構造よりも機体重量の軽減並びに製造コストの低減などを図る。 - 特許庁
The resistance value of the metal thin film becomes less than before and a pattern can easily be made fine.例文帳に追加
従来と比べ、金属薄膜の抵抗値が低くなると共に、パターンの微細化が容易となる。 - 特許庁
To provide a hot rolled steel strip of special steel free from a scale defect pattern and having less surface roughness.例文帳に追加
スケール欠陥模様のない、表面粗さの小さい特殊鋼熱延鋼帯を提供する。 - 特許庁
To provide faster pressure rise time with increased reliability and less acoustic noise.例文帳に追加
大きな信頼性及び少ない音響雑音でより速い圧力上昇時間を提供する。 - 特許庁
To provide a packaging box in which its assembling work can be carried out easily and the number of component parts constituting this box is less.例文帳に追加
組み立てが容易で、構成する部品の点数が少ない包装箱を提供する。 - 特許庁
DEVICE, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM CONCERNING PRINTING WITH NUMBER OF COLORS LESS THAN PREDETERMINED NUMBER OF COLORS例文帳に追加
予め決められた色数より少ない色数での印刷に関わる装置、システム、方法、プログラム - 特許庁
COMMUNICATION DEVICE OF CRYSTAL-LESS OSCILLATOR, AND SELF-CALIBRATED EMBEDDED VIRTUAL CRYSTAL CLOCK OUTPUT METHOD例文帳に追加
無石英発振器の通信装置と自動校正する嵌入式バーチャル水晶クロック出力方法 - 特許庁
That increases the speed of absorption, and there will be less electrolyte solution leaking from a secondary battery.例文帳に追加
吸収速度が速くなるので、電解液が二次電池から漏出することが少なくなる。 - 特許庁
To provide an Internet shopping system less in credit risk at both a selling side and a purchase side.例文帳に追加
販売側、購入側双方にとって、信用リスク少ないインターネットショッピングシステムを提供する。 - 特許庁
To nuclear-transform a transuranic element to a less-toxic, and stable isotope in simple processing.例文帳に追加
超ウラン元素を簡単な処理で放射性毒性の少ない安定な同位元素に核変換する。 - 特許庁
The object A and the object B are particles of 1 μm or less in average particle size.例文帳に追加
物体Aおよび物体Bが平均粒径1μm以下の粒子である、前記接着方法。 - 特許庁
The surface roughness Rz of the metal base is preferably 0.5 μm or more and 5 μm or less.例文帳に追加
金属基材の表面粗さRzが、0.5μm以上5μm以下であることが好ましい。 - 特許庁
Thus manufactured steel pipe has a yield strength of less than 654 MPa, superior pipe expandability and superior corrosion resistance to CO_2.例文帳に追加
これにより、降伏強さが654MPa未満の、拡管性に優れかつ耐CO_2腐食性に優れた鋼管となる。 - 特許庁
The height of the eaves of the outdoor equipment 1 is 2.3 m or less, and the floor area is within 5 m2.例文帳に追加
軒の高さが2.3m以下、床面積が5m^2 以内となされた屋外装備品1。 - 特許庁
To obtain a reference voltage generating circuit which is less dependent on process variation and temperature change.例文帳に追加
プロセスばらつきや、温度変化に対して依存性が小さい基準電圧発生回路を得る。 - 特許庁
To provide a photoreceptor which ensures less variation of electrostatic properties and occurrence of few abnormal images.例文帳に追加
静電特性の変動が少なく、異常画像の発生の少ない感光体を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
