「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

A coating composition containing at least gelatin and colloidal alumina particles less than 0.2 μm.例文帳に追加

少なくともゼラチン及び０．２μｍより小さいコロイド状アルミナ粒子を含む被覆組成物。 - 特許庁

To provide a methane fermentation treating apparatus, in which alkali or acid is less used and cost can be reduced.例文帳に追加

アルカリや酸の使用量が少なく、コスト低減が可能なメタン発酵処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide scissors capable of cutting pipes made of a synthetic resin with one hand and relatively less power.例文帳に追加

合成樹脂製のパイプを、片手で比較的軽い力で切断することができる鋏を実現する。 - 特許庁

A first lens group (Gr1) and a second lens group (Gr2) respectively comprise three or less lenses.例文帳に追加

そして第１レンズ群（Ｇｒ１）及び第２レンズ群（Ｇｒ２）は、各々３枚以下のレンズから成る。 - 特許庁

1. The common people, no less than the civil and military officials, shall all be allowed to pursue their own calling so that there may be no discontent. 例文帳に追加

一、官武一途庶民ニ至ル迄各其志ヲ遂ケ人心ヲシテ倦マサラシメン事ヲ要ス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

• In chigyosho (land paid as a chigyo's salary, especially a domain of Samurai holding less 10,000 koku in the Edo period) do business honestly and do not breach the law or diminish the Domain's power. 例文帳に追加

一、知行所務清廉ニコレヲ沙汰シ、非法致サズ、国郡衰弊セシムベカラザル事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yukitsuna TADA captured the hilly section of the city, the battle ended in a little less than two hours, and the Taira clan retreated." 例文帳に追加

「多田行綱は山の手を攻略し、合戦は2時間足らずで終わり、平氏は敗走した。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tunable multiplexer is smaller and has less insertion loss than a fixed tuned multiplexer.例文帳に追加

チューナブルマルチプレクサは、同様であり、固定チューニングされたマルチプレクサより小さい挿入損失を有する。 - 特許庁

Such poor quality coins were called bitasen and considered to have less value than common coins. 例文帳に追加

そのため、これら粗悪な銭貨は鐚銭と呼ばれ、一般の銭貨よりも低い価値とされるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a shopping mall with authentication and settlement functions, which are safer with less labor.例文帳に追加

より安全でかつ手間のかからない認証と決済機能を有するショッピングモールの提供する。 - 特許庁

To provide a valve spring retainer made of titanium, which requires a lower material cost and is less expensively manufactured.例文帳に追加

素材コストおよび加工コストを低減し得るようにしたチタン製バルブスプリングリテーナを提供する。 - 特許庁

To provide a printing plate material excellent in printability, especially plate wear, and a process-less printing plate.例文帳に追加

印刷適性、特に耐刷性に優れた印刷版材料及びプロセスレス印刷版を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor phase shifter of a small size and setting phase accuracy having less frequency dependence.例文帳に追加

小型でかつ設定位相精度の周波数依存性が少ない半導体移相器を得る。 - 特許庁

A volume of zinc powder in the gel anode mixture 51 is to be 2.00 g or more and 3.81 g or less.例文帳に追加

ゲル状負極合剤５１中の亜鉛粉の量を２．００ｇ以上３．８１ｇ以下とする。 - 特許庁

The U1 and G1 are made of a low-concentration uranium whose uranium 235 concentration of a natural uranium or the like is approximately 1.2 % or less.例文帳に追加

このU1，G1は天然ウラン等のウラン235 濃縮度が約 1.2％以下の低濃度ウランからなる。 - 特許庁

The filter 1 is composed of a fiber sheet including fibers having a fiber diameter of 5 μm or more and less than 35 μm.例文帳に追加

フィルタ１は、繊維径が５μｍ以上３５μｍ未満である繊維を含む繊維シートからる。 - 特許庁

The earth and sand improver 20 contains a chelate of not less than 1 in weight mixing ratio based on a cement of 100.例文帳に追加

土砂改良材20は重量混合比でセメント100 に対してキレートを１以上を含む。 - 特許庁

To provide a substrate for electroforming causing less detachment of fine patterns and its manufacturing method.例文帳に追加

微細パターンの剥がれが生じにくい電鋳用基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The spherical porous diamond particles have a mean particle diameter of 0.1 μm or more and 1 mm or less.例文帳に追加

球状多孔質ダイヤモンド粒子は、平均粒径が０．１μｍ以上１ｍｍ以下である。 - 特許庁

The Al_2O_3 content is 22.0 wt.% or less, and SiO_2/Al_2O_3 mol ratio is 5.5 or more.例文帳に追加

前記Ａl_2Ｏ_3含有量が２２．０重量％以下であり、ＳiＯ_2／Ａl_2Ｏ_3モル比が５．５以上である。 - 特許庁

INK CARTRIDGE WITH INK SUPPLY BAG FILLED TO LESS THAN CAPACITY AND FOLDED IN CARTRIDGE HOUSING例文帳に追加

容量未満に充填されカートリッジハウジング内で折り曲げられるインク備蓄バッグを含むインクカートリッジ - 特許庁

The substrate sheet 12 is made of a thin stainless steel plate and has a thickness of 1 mm or less.例文帳に追加

基板シート１２は薄いステンレス鋼板からなり、その厚さは１ｍｍ以下とされている。 - 特許庁

The average value of the diameters of all the dimples 8 is 3.9 mm or more and 4.5 mm or less.例文帳に追加

全てのディンプル８の直径の平均値は、３．９ｍｍ以上４．５ｍｍ以下である。 - 特許庁

The metallic magnetic particle 10 contains oxygen in an amount exceeding 0 mass% and less than 0.05 mass% by ratio.例文帳に追加

金属磁性粒子１０に占める酸素の割合は、０を超え０．０５質量％未満である。 - 特許庁

To prepare carotene beads having carotenoid of high concentration and also less in bleeding.例文帳に追加

カロテノイドを高濃度に含有させ、かつ、にじみの少ないカロテンビーズを調製することを課題とする。 - 特許庁

To provide an annealing method for manufacturing a metal structure of less embrittlement and excellent creep resistance while maintaining the hardness.例文帳に追加

硬度を維持しつつ、脆化が少なく、クリープ耐性の良好な金属構造体を製造する。 - 特許庁

To provide a hard vinyl chloride resin tube having superior impact resistance and less elution of metal.例文帳に追加

耐衝撃性に優れ、且つ金属溶出の少ない硬質塩化ビニル系樹脂管を提供する。 - 特許庁

The substrate layer has a dislocation density of 5×10^8 cm^-2 or less and contains a nitride semiconductor.例文帳に追加

前記下地層は、転位密度が５×１０^８ｃｍ^−２以下であり、窒化物半導体を含む。 - 特許庁

To obtain an unleaded gasoline composition generating less ozone and excellent in automobile driving performance.例文帳に追加

オゾン生成量が少なく、かつ自動車の運転性能に優れた無鉛ガソリン組成物の提供。 - 特許庁

A coefficient of friction λ between the resin-covered PC-steel stranded wire and the resin sheath 23 is 0.004 (l/m) or less.例文帳に追加

樹脂被覆PC鋼より線と樹脂シース23との間の摩擦係数λは0.004(l/m)以下である。 - 特許庁

It is preferable that the content of gadolinium in the alloy film is 4 at% or less and 1 at% or more.例文帳に追加

合金膜のガドリニウム含有率は、４at％以下、１at％以上であることが好ましい。 - 特許庁

The molar ratio of the oxygen absorbing compound to the total of nickel and element M is 2% or less.例文帳に追加

ニッケルと元素Ｍの合計に対する酸素吸収化合物のモル比が２％以下である。 - 特許庁

The thickness D1 of the gallium nitride epitaxial layer 15 is 5 μm or more and 1,000 μm or less.例文帳に追加

窒化ガリウムエピタキシャル層１５の厚さＤ１は５マイクロメートル以上１０００マイクロメートル以下である。 - 特許庁

To attain miniaturization and low cost of a counter by generating 'minus' indication with less number of components.例文帳に追加

マイナス表示を少ない部品で生成できるようにして小型化および低価格化を可能とする。 - 特許庁

In addition, accumulation of silicones on a mold and uncertain coating on products which have been problems of silicones are less likely to occur.例文帳に追加

また、シリコーン類で問題となる金型への蓄積や製品の塗装性への懸念が小さい。 - 特許庁

The transmissivity of the cut coating C and the cut filter 14 regarding the ultraviolet rays is 0.1% or less.例文帳に追加

カットコートＣ及びカットフィルタ１４の紫外線に関する透過率は、０．１％以下である。 - 特許庁

The organic electrolytic solution contains propylene carbonate of 5 vol.% or more and 50 vol.% or less as the solvent.例文帳に追加

前記有機電解液は、溶媒に５体積％〜５０体積％のプロピレンカーボネートを含有する。 - 特許庁

The specific aluminum foil contains not less than 99.98% aluminum and 0.3-0.6 ppm lead.例文帳に追加

この特定のアルミニウム箔は、アルミニウム９９．９８％以上で鉛０．３〜０．６ｐｐｍを含有する。 - 特許庁

The light transmission factor of wavelength ≤550 nm through the spacer part is preferably 10% and less.例文帳に追加

該スペーサー部の５５０ｎｍ以下の波長の光透過率が１０％以下であることが望ましい。 - 特許庁

The belt 16 is provided with a cord comprising steel or aramid fiber and is a joint-less structure.例文帳に追加

このベルト１６は、スチール又はアラミド繊維からなるコードを備えており、ジョイントレス構造である。 - 特許庁

This treatment is done over a total time of at least 4 hours and preferably less than 50 hours.例文帳に追加

この処理は少なくとも４時間、好ましくは５０時間未満の全時間数で実施できる。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of obtaining high purity hydrogen efficiently and with less consumption of energy.例文帳に追加

エネルギー消費量が少なく効率よく高純度水素ガスを得る装置を提供すること。 - 特許庁

The base rubber contains vinyl cis- polybutadiene rubber of 5 mass % or more and 100 mass % or less.例文帳に追加

基材ゴムは、５質量％以上１００質量％以下のビニルシスポリブタジエンゴムを含んでいる。 - 特許庁

The polymer composition includes polyamide resin not less than 0.5 mass% and not more than 5 mass%.例文帳に追加

このポリマー組成物は、０．５質量％以上５質量％以下のポリアミド樹脂を含んでいる。 - 特許庁

Expansion of the Immediate Employment Security Subsidy for SMEs and the Employment Adjustment Subsidy (e.g., providing qualification to those having been insured for less than six months)例文帳に追加

雇用調整助成金の拡充（被保険者期間6カ月未満の者を対象等） - 厚生労働省