「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a counter embedded refrigerated showcase, which can uniformly keep temperature inside a compartment by natural cooling, can hold the temperature at the predetermined temperature with less temperature deviations and generates less noise.例文帳に追加

自然冷却タイプで庫内の温度を均一に維持し、温度差の少ない所定の温度に保持できかつ振動、騒音の少ないカウンター埋め込み型の冷蔵ショーケースを提供する。 - 特許庁

When the detected terminal voltage is a predetermined value or less and the detected charging current is a predetermined value or less, it is determined that degree of degradation of the battery reaches a predetermined level.例文帳に追加

検出した端子電圧が所定の値以下であり、かつ検出した充電電流が所定の値以下であるときに、バッテリの劣化度合いが所定のレベルに達していると判定する。 - 特許庁

When the outside shell portion is made of carbon, the outside shell portion of the composite particles has a mean thickness of less than 20 nm and the composite particles have a mean outside diameter of less than 100 nm.例文帳に追加

外側のシェル部が炭素から作られる場合には、複合粒子の外側のシェル部は２０ｎｍ未満の平均厚さを有し、複合粒子は１００ｎｍ未満の平均外径を有する。 - 特許庁

A negative-electrode current collector 22a has a tensile strength of not less than 150 N/mm^2 nor more than 400 N/mm^2 and has an elongation of not less than 3% nor more than 20% under a tensile test.例文帳に追加

負極集電体２２ａは、引張強さが１５０Ｎ／ｍｍ^2 以上４００Ｎ／ｍｍ^2 以下で、かつ引張試験による伸びが３％以上２０％以下である。 - 特許庁

When the opening of a throttle valve 11 provided in an intake duct 6 is less than a set opening, the air-fuel ratio of the mixture is made lean, and when it is not less than the set opening, the air-fuel ratio is made rich.例文帳に追加

吸気ダクト６内に設けられたスロットル弁１１の開度が設定開度以下のときには混合気空燃比をリーンとして、設定開度以上ではリッチとする。 - 特許庁

The material A with the fine top size is the monolithic refractory composed of particle sizes of five milimeters or less, and the material B with the coarse top size is composed of particle sizes of 20 milimeters or less.例文帳に追加

トップサイズの細かい材料Ａは粒子サイズ５ｍｍ以下で構成される不定形耐火物で、トップサイズの粗い材料Ｂは粒子サイズ２０ｍｍ以下で構成される。 - 特許庁

Further, the section of the grip upper part A-A is to be not less than 50 to not more than 350 mm2 and the section of the grip lower part B-B not less than 75 to not more than 350 mm2.例文帳に追加

さらに、把持部上部Ａ−Ａの断面積を、５０ｍｍ^2 以上、３５０ｍｍ^2 以下、把持部下部Ｂ−Ｂの断面積を、７５ｍｍ^2 以上、３５０ｍｍ^2 以下とする。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material less liable to cause sticking to another sensitive material in an atmosphere at a high humidity and less liable to generate static marks in an atmosphere at a low humidity.例文帳に追加

高湿雰囲気下での感光材料同志のくっつきが発生しにくく、かつ低湿雰囲気下でのスタチックマークが発生しにくいハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

The tea bag employs a straight-chain polylactic resin whose relative viscosity is 2.7 to 4.0, whose monomer content is 0.5 wt.% or less and whose Sn content is 30 ppm or less.例文帳に追加

相対粘度が２．７〜４．０であり、モノマー量が０．５重量％以下であり、Ｓｎの含有量が３０ｐｐｍ以下であり、直鎖状であるポリ乳酸樹脂を使用したティーバッグ。 - 特許庁

To provide a position deviation detecting device detecting position deviation with accuracy of sub-pixel (pixel or less) and surely by obtaining accurately a center position of a bright pixel with less operation quantity using simple calculation.例文帳に追加

簡易な計算を用い、少ない演算量で明ピクセルの中心位置を正確に求め、サブピクセル(画素以下)の精度で正確に位置ずれを検出する位置ずれ検出装置を提供する。 - 特許庁

A reflection layer is formed on the lower side substrate and a transmissive part with an opening width less than three times of a diameter of the spacer, that is, less than a diameter of a light leakage region is formed in the reflection layer.例文帳に追加

下側基板上に、反射層と、その反射層内にスペーサの直径を３倍した値、即ち光漏れ領域の直径よりも小さい開口幅となる透過部を形成する。 - 特許庁

Turbid water with BOD of 50 mg/L or less and SS of 100 mg/L or more is subjected to cross flow filtering under an intermembranous pressure of 30 kPa or less by a separation membrane unit 5 using a nonwoven fabric membrane.例文帳に追加

ＢＯＤ５０ｍｇ／リットル以下でＳＳ１００ｍｇ／リットル以上の濁水を不織布膜を用いた分離膜ユニット５によって３０ｋＰａ以下の膜間圧力でクロスフロー濾過する。 - 特許庁

As the conductive coil 10, the one having a frequency of equal to or less than 500 Hz and oscillating the ultra low frequency minute AC magnetic field having amplitude of 10 G or less is preferable.例文帳に追加

なお、前記導電コイル１０としては、周波数が５００ヘルツ（Ｈｚ）以下、振幅が１０ガウス（Ｇ）以下の超低周波微小交流磁界を発振するものとすることが好ましい。 - 特許庁

There is provided a grinding pad packaged item in which a grinding pad is packaged with a gas barrier film having an oxygen transmittance of 2 cc/m^2 day or less and water vapor transmittance of 2 g/m^2 day or less.例文帳に追加

研磨パッドが酸素透過率２ｃｃ／ｍ^２・ｄａｙ以下、かつ水蒸気透過率２ｇ／ｍ^２・ｄａｙ以下のガスバリア性フィルムで梱包されている研磨パッド梱包物。 - 特許庁

The oxide single crystal wafer is characterized in that TTV on the surface of the wafer is 2.5 μm or less and the maximum amplitude of the waviness of a wavelength having 0.8-15 mm is 1.2 μm or less.例文帳に追加

ウエーハ表面のＴＴＶが２．５μｍ以下であって、かつ波長０．８ｍｍ〜１５ｍｍのうねりの最大振幅が１．２μｍ以下であることを特徴とする酸化物単結晶ウエーハ。 - 特許庁

In the zirconia sol, the amount of the monosaccharide or disaccharide added is 50% or less of zirconia in a weight ratio, and the particle size of the zirconia particles is 20 nm or less.例文帳に追加

また、前記単糖類又は二糖類の添加量が重量比でジルコニアの５０％以下であり、前記ジルコニア粒子の粒径が２０nm以下であることを特徴とするジルコニアゾル。 - 特許庁

In addition, the photoresist developer has 40 mN/m or less of the dynamic surface tension at 25 °C, and preferably has one piece/sec. or less of a bubble generating amount at 25 °C in the maximum bubble pressure method.例文帳に追加

また、上記フォトレジスト現像液は、25℃における動的表面張力が40mN/m以下であって、最大気泡圧力法による25℃における気泡発生量が1個/秒以下であるのが好ましい。 - 特許庁

Each of thicknesses of the two antenna conductors 13a, 13b is made to be no less than 5% but less than 50% of a total thickness of the two antenna conductors 13a, 13b and the base 12.例文帳に追加

２つのアンテナ導体１３ａ，１３ｂの厚みのそれぞれは、当該２つのアンテナ導体１３ａ，１３ｂ及び基材１２からなる全体の厚みの５％以上５０％未満とされる。 - 特許庁

A thermoplastic resin layer 25 of the wall surface films 3a, 3b has thickness of not less than 25 μm, and each of the shape retaining members 12a, 12b has a thickness of not less than 0.4 to 0.6 mm.例文帳に追加

壁面フィルム３ａ 、３ｂ内面の熱可塑性樹脂層２５の厚さは２５μｍ以上であり、各形状保持部材１２ａ、１２ｂの厚さは０．４ｍｍ以上０．６ｍｍ以下である。 - 特許庁

The half width of a peak of a crystal face (111) obtained by X-ray diffraction of a face to be sputtered is made to 0.3 or less and the variation of the half width is made to 30% or less.例文帳に追加

スパッタリングされる面のＸ線回折により求められた結晶面（１１１）のピークの半値幅を０．３以下、またはそれと半値幅のバラツキを３０％以下とする。 - 特許庁

To provide a slider satisfying simultaneously that slider length is 4.06 mm or less, setting floating quantity is 1 to 5 μm, and difference of fly height from the most inner periphery to the most outer periphery is 1 μm or less.例文帳に追加

スライダ長が４．０６ｍｍ以下、設定浮上量が１〜５μｍ、ディスク最内周から最外周までの浮上量差が１μｍ以下を同時に満たすスライダを提供すること。 - 特許庁

The amorphous silica comprises a BET specific area of 270 to less than 320 m2/g and electric conductivity of 4%-water suspension liquid of less than 50 μS/cm.例文帳に追加

ＢＥＴ比表面積が２７０ｍ^2／ｇ以上３２０ｍ^2／ｇ未満で、かつ４％水懸濁液のろ液の電気伝導度が５０μＳ／ｃｍ未満の非晶質シリカを用いる。 - 特許庁

The hot-dip Mg-Zn-based alloy plated steel material is characterized by comprising an alloy plating layer containing not less than 15% by atom but less than 45% by atom of Zn, and the balance Mg with inevitable impurities.例文帳に追加

Znを15原子%以上45原子%未満含有し、残部がMgと不可避不純物から構成される合金めっき層を有することを特徴とする溶融Mg-Zn系合金めっき鋼材である。 - 特許庁

The height HP of the projecting part 23 is not less than the height of detection light from the placing face 21a, and width WP in a first direction D1 is less than the scanning pitch of the detection light.例文帳に追加

突起部２３は、その高さＨＰが検出光の載置面２１ａからの高さ以上であると共に、第１の方向Ｄ１の幅ＷＰが検出光の走査ピッチ未満である。 - 特許庁

The base 11 is made of an aluminum plate having mixed therein a predetermined wt.% of multilayered carbon nanofibers having an average diameter of 100 nm or less and an aspect ratio (length/diameter) of 500 or less.例文帳に追加

ベース１１は、平均直径が１００ｎｍ以下で、アスペクト比（長さ／直径）が５００以下で、多層の構造であるカーボンナノファイバを、所定のｗｔ％混合したアルミニウム板製である。 - 特許庁

To provide a method for producing an aliphatic primary amine alkylene oxide adduct having less discoloration at just after its production and also showing less discoloration even after storing for a long period of time under a high temperature.例文帳に追加

製造直後の着色が少なく、かつ高温で長期間保管した後も着色が少ない脂肪族第１級アミンアルキレンオキサイド付加物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an extremely high-density information storage which consumes comparatively less electric power, has less possibility of dielectric breakdown and is free from the limit of super paramagnetism.例文帳に追加

電力消費が比較的少なく、絶縁破壊が生じる可能性が低く、従来の超常磁性の限界に拘束されることのない、超高密度情報記憶装置を提供すること。 - 特許庁

It is preferable that the difference between the SP value of the polymer [A] and that of the crosslinking agent [B] is 2 (cal/cm^3)^1/2 or less, still preferably 1 (cal/cm^3)^1/2 or less.例文帳に追加

［Ａ］重合体のＳＰ値と［Ｂ］架橋剤のＳＰ値との差が２（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２以下であることが好ましく、１（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２以下であることがより好ましい。 - 特許庁

An average fine pore size of the porous wall is 20 μm or less and a parameter obtained by dividing the half-value width of a fine pore size distribution of the porous wall by the average fine pore size is 0.6 or less.例文帳に追加

多孔質壁の平均細孔径は２０μｍ以下であり、多孔質壁の細孔径分布の半値幅を、前記平均細孔径で除して得られるパラメータは０．６以下である。 - 特許庁

A portion which has a concealing rate of 60% or less and either an (a) value or a (b) value for a color difference of -4 or less or +4 or more is formed on at least part of the fastener 8.例文帳に追加

ファスナー８の少なくとも一部に、隠蔽性が６０％以下であり、かつ、色差のａ値若しくはｂ値のいずれか一方が−４以下、或いは＋４以上の部分を形成する。 - 特許庁

The first through-hole accounts for an aperture area of not less than 0.03 mm^2, and also, the aperture area of the first through-hole is equivalent to less than 90% of the aperture area of the cell to be sealed by means of the first through-hole.例文帳に追加

第１の貫通孔は、開口面積が０．０３ｍｍ^２以上であり且つ当該第１の貫通孔によって封口すべきセルの開口面積の９０％未満である。 - 特許庁

To provide complex mesoporous silica particles capable of homogeneously volatilizing not less than two kinds of functional substances, and to provide a method of homogeneously volatilizing not less than two kinds of functional substances.例文帳に追加

２種類以上の機能性物質を均一に揮散させることが可能な複合メソポーラスシリカ粒子、及び、２種類以上の機能性物質を均一に揮散させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a suppository insertion implement which is less likely to drop a suppository in insertion and gives a patient less pain or a sense of discomfort in controlled manner when inserted.例文帳に追加

坐剤挿入具を用いて坐剤を挿入する時、坐剤が挿入具から落下する可能性を低くし、且つ、坐剤挿入時に患者に痛み又は不快感を与えることを抑制する。 - 特許庁

The air bag 40 is set so that the quantity of airflow per unit area in setting pneumatic pressure to 20kPa is 1.0l/cm^2/min or less and that the weight is 230g/m^2 or less.例文帳に追加

エアバッグ４０は、空気圧を２０ｋＰａとした際の単位面積当たりの通気量を、１．０リットル／ｃｍ^２／ｍｉｎ以下で、かつ、重量を、２３０ｇ／ｍ^２以下としている。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition for forming a resist film less liable to discolor and less liable to the deterioration of adhesion with respect to a substrate or the like, even if it is exposed to high temperature.例文帳に追加

高温下に晒されたとしても変色が生じ難く、かつ基板等に対する密着性が低下し難いレジスト膜を得ることを可能とする感光性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a head lamp that does not use a point light source such as an incandescent lamp, casts least shadow in the proximity job, generates less heat, requires less power consumption, and has a long life.例文帳に追加

白熱電球等の点光源を使用せず、近接作業においても陰影が生じにくく、発熱が少なく、消費電力が少なく、しかも長寿命なヘッドランプとする。 - 特許庁

The surface roughness Ra value of a negative electrode collector 12A is not less than 0.2 μm, and the content 3 of oxygen in a negative electrode active material layer 12B is not less than 3 atom%.例文帳に追加

負極集電体１２Ａの表面粗度Ｒａ値は０．２μｍ以上であり、負極活物質層１２Ｂにおける酸素の含有量は３原子数％以上である。 - 特許庁

It is preferred that pH of the pigment layer coating liquid is 8 or more to 12 or less, and that pH of the first ink acceptance layer applied directly on this pigment layer is 3 or more to 5 or less.例文帳に追加

該顔料層塗液のｐＨが８以上１２以下であり該顔料層上に直接塗布される第一のインク受理層のｐＨが３以上５以下であることがより好ましい。 - 特許庁

To provide a handrail mechanism for a passenger conveyor less in slide resistance at a handrail belt, less in noise generated at a turning part, and long in service life even if the passenger conveyor is long.例文帳に追加

長い乗客コンベアの場合でも、手摺ベルトの摺動抵抗が少なく、折り返し部で発生する音が小さく、かつ長寿命である乗客コンベアの手摺機構を提供する。 - 特許庁

This polyacrylonitrile copolymer contains 95 mol% or more to 99 mol% or less of acrylonitrile unit, and 1 mol% or more to 5 mol% or less of methacrylic acid 2-hydroxyethyl unit.例文帳に追加

アクリロニトリル単位を９５モル％以上９９モル％以下、およびメタクリル酸２−ヒドロキシエチル単位を１モル％以上５モル％以下、含有するポリアクリロニトリル系共重合体。 - 特許庁

In this optical disk (Fig.2 (b)), the depth of long pit is 20% or less of the incoming light wavelength (λ/n) and its depth difference with the shortest pit is 1/30 or less of the incoming light wavelength.例文帳に追加

この光ディスク（図２（ｂ））は、長ピットの深さが侵入光波長（λ／ｎ）の２０％以下とされ、また最短ピットとの深さの差は、侵入光波長の１／３０以下とされている。 - 特許庁

The light shield layer 112b is formed by vapor-depositing aluminum, its surface resistance is 10^10Ω or less, its light transmittance is 5% or less and its light reflectance is 50% or more.例文帳に追加

隠蔽層１１２ｂは、アルミニウムを蒸着することにより形成され、その表面抵抗が１０^10Ω以下であり、光の透過率は５％以下、光の反射率は５０％以上である。 - 特許庁

The block is generated again until the inter-block signal line weight of wiring between blocks becomes less than a threshold and when the inter-block signal line weight becomes less than the threshold, an HAL is outputted.例文帳に追加

ブロック間の配線におけるブロック間信号線重みが閾値以下になるまでブロックの生成をやり直して、ブロック間信号線重みが閾値以下になるとＨＤＬを出力する。 - 特許庁

one of the two layers is a ferrocobalt layer 31 while the other is a ferromagnetic layer 32 having resistivity of not less than 35 Ωcm and containing not less than 60 atom% of iron.例文帳に追加

２つの層の一方はコバルト鉄層３１であり、他方の層は、３５Ωｃｍ以上の比抵抗を有すると共に鉄を６０原子％以上含有する強磁性層３２である。 - 特許庁

1. Among zirconium oxides, having particles the diameter of which is 1 micrometer or less, and wherein the total weight of particles exceeding 5 micrometers in diameter is 10% or less of total weight 例文帳に追加

（一）　酸化ジルコニウムであって、粒子の径の平均値が一マイクロメートル以下のもののうち、径が五マイクロメートルを超える粒子の重量の合計が全重量の十パーセント以下であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム