1153万例文収録!

「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Less and Lessの意味・解説 > Less and Lessに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Less and Lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 37767件



例文

To provide a human error preventive system which requires less preparing operation, includes less factors inducing human errors such as label missticking, and never increases the number of operators.例文帳に追加

準備作業が少なく、ラベル貼りミスなどのヒューマンエラーを誘発する要因が少なく、また作業者の人数を増加させることのないヒューマンエラー防止システムを提供する。 - 特許庁

The concentration of each dope plasticizer complies with formula: the concentration of a dope plasticizer for the "B" surface less than the concentration of a dope plasticizer for the "A" surface equal to or less than the concentration of a dope plasticizer for at least one layer sandwiched between the "A" and "B" surfaces.例文帳に追加

B面用ドープ可塑剤濃度<A面用ドープ可塑剤濃度≦A、B両面に挟まれる層の少なくとも1つの層用ドープ可塑剤濃度。 - 特許庁

The OpS8 releases the setting when the PPS is less than a threshold P, the bps is less than a threshold K and such a state continues for C times.例文帳に追加

OpS8はPPSが閾値Pを下回っていて、かつ、bpsが閾値Kを下回っており、当該状況がC回連続して続いた場合当該設定を解除する。 - 特許庁

Provided are (1) the method for producing the cellulose particles wherein the ratio [(an average particle diameter of cellulose particles)/(an average particle diameter of the low crystallinity cellulose raw material)] is 0.7 or less, and (2) the method for producing the cellulose particles wherein the average particle diameter of the cellulose particles is 50 μm or less.例文帳に追加

セルロースI結晶化度(%)=〔(I_22.6−I_18.5)/I_22.6〕×100〔I_22.6は格子面(002面)の回折強度、及びI_18.5はアモルファス部の回折強度を示す。 - 特許庁

例文

To provide a display device with less flicker and with less fatigue even in the case of observation for a long time by preventing interference of images of both eyes as much as possible.例文帳に追加

両目のイメージが干渉することを極力防止することによって、ちらつきが少なく、長時間の観察でも疲労が少ない表示装置を提供すること。 - 特許庁


例文

A thickness of the cathode layer 46 of a parasitic diode is set to 40 μm or less, and a process for setting the life time of the layer 46 in the overall region to 10^-6 s or less is conducted.例文帳に追加

寄生ダイオードのカソード層46の厚みを40μm以下とし、そのカソード層46の全域に亘ってライフタイムを10^−6秒以下とする処理を施す。 - 特許庁

This polishing pad has a plurality of recesses or through holes on the polishing surface side, and surface roughness of the inner surfaces of the recesses, etc., is 20μm or less, or especially 10μm or less.例文帳に追加

本発明の研磨パッドは、研磨面側に、複数の凹部又は貫通孔を有し、凹部等の内面の表面粗さが20μm以下、特に10μm以下である。 - 特許庁

When it is 'yes', whether or not a value of a timer T is less than a prescribed value A is determined (step S7), and if it is less than A, a processing 1 is executed (step S10).例文帳に追加

「はい」である場合には、タイマーTの値が所定値A未満であるか否かを判断し(ステップS7)、A未満である場合には処理(1)を実行する(ステップS8)。 - 特許庁

By this method, the silicon nano clusters 4 can be obtained which have an average grain size of 5.5 nm or less, a number density of 2.7×10^12/cm^2 or above, and the variation in grain size of 15% or less.例文帳に追加

これにより、平均粒径が5.5nm以下、数密度が2.7×10^12/cm^2 以上、粒径バラツキが15%以下のシリコンナノクラスタ4を得ることができる。 - 特許庁

例文

The aspect ratio which shows a ratio of the breadth to the length of each particle is not less than 0.6 and a foundry powder for casting having an average diameter of the particle not less than 300 μm is used.例文帳に追加

各粒子の長径に対する短径の比であるアスペクト比が0.6以上の粒子よりなると共に,平均粒径が300μm以下である鋳型用粉末を用いる。 - 特許庁

例文

The number of apprentice geisha, who are the poster children of the hanamachi, decreased to less than twenty at one point, but recently. the number has been gradually increasing and there are said to be a little less than thirty apprentice geisha today. 例文帳に追加

この町のシンボルというべき舞妓も一時は20人以下へと落ち込んでいたが、近年徐々に回復し、現在は30人弱にまで増えていると言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(h) Artificial diamonds the absorption coefficient of which is less than 1/100,000 per centimeter within a wavelength range exceeding 200 nanometers and 14,000 nanometers or less 例文帳に追加

チ 人工ダイヤモンドであって、二〇〇ナノメートル超一四、〇〇〇ナノメートル以下の波長範囲における吸収係数が一センチメートル当たり一〇万分の一未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, functions that are called many times, or call many functions, will typically accumulate this error. The error that accumulates in this fashion is typically less than the accuracy of the clock (less than one clock tick), but it can accumulate and become very significant.例文帳に追加

結果的に多く呼び出される関数または多数の関数から呼び出される関数の情報にはこの種のエラーが蓄積する傾向にあります。 - Python

The surface roughness Ra of the magnetic layer is made equal to or less than 12.0 nm, and the improvement rate of the surface roughness of the nonmagnetic supporting body by the magnetic layer is made equal to or less than 0.8.例文帳に追加

また、前記磁性層の表面粗度Raは、12.0nm以下とし、その磁性層による非磁性支持体表面粗度の改善率は0.8以下とする。 - 特許庁

The composite has a BET specific surface area of 5-500 m^2/g, an average particle size of primary particles of 250 nm or less, and an average particle size of secondary particles of 3.0 μm or less.例文帳に追加

複合体は、BET比表面積が5〜500m^2/g、一次粒子の平均粒子径が250nm以下、二次粒子の平均粒子径が3.0μm以下である。 - 特許庁

At least a part of the substrate has thermal conductivity of not less than 10 W/(m K), and average surface roughness of light emission layer side of the substrate is 50 nm or less.例文帳に追加

基板4は、少なくとも一部が10W/(m・K)以上の熱伝導率を有し、且つ発光層側の表面の平均表面荒さが50nm以下である。 - 特許庁

The state with less power consumption required for the transition to the energy saving state is automatically recognized and energy saving control for shifting to the state with less power consumption is performed.例文帳に追加

省エネ状態への移行に必要な消費電力の少ない状態を自動認識し、消費電力の少ない状態に移行する省エネ制御ができる。 - 特許庁

③ "fixed-days" jobs(working days per month are both less than 10 days and less than half of normal prescribed working days for regular workers of a client)例文帳に追加

③ いわゆる「日数限定業務」(1か月間に行われる日数が、派遣先の通常の労働者の所定労働日数の半分以下かつ10日以下の業務) - 厚生労働省

The carbon porous layer 21 comprising a carbon particle and a fluorine resin is formed to have a porosity of 80% or more and 90% or less and a density of 0.24 g/cm^3 or more and 0.30 g/cm^3 or less.例文帳に追加

カーボン多孔質層21は、カーボン粒子およびフッ素樹脂で気孔率が80%以上90%以下かつ密度が0.24g/cm^3以上0.30g/cm^3以下に形成される。 - 特許庁

To surely prevent water from infiltrating among strands from a drain wire of a shield wire to an extension line, and effect connection and waterproof treatment of the drain wire and the extension line in a compact way with the less number of components and less manhour.例文帳に追加

シールド電線のドレン線から延長電線への素線間の水の浸入を確実に防止し、ドレン線と延長電線との接続や防水処理を少ない部品と工数でコンパクトに行わせる。 - 特許庁

A copper bonding wire contains copper as a main component, and sulfur of 0.1 mass ppm or more and 3 mass ppm or less and palladium of 400 mass ppm or more and 5000 mass ppm or less are added thereto.例文帳に追加

主成分が銅であって、硫黄が0.1質量ppm以上3質量ppm以下、パラジウムが400質量ppm以上5000質量ppm以下添加されたことを特徴とする。 - 特許庁

The magnetic nanoparticles contain platinum and/or gold in addition to iron oxide, have a mean particle size of not less than 5 nm and not more than 20 nm and a coercivity of not less than 0.1 KA/m and not greater than 16 KA/m.例文帳に追加

白金及び/又は金ならびに酸化鉄を含み、平均粒径が5nm以上20nm以下であり、かつ保磁力が16KA/m以下0.1KA/m以上である磁性微粒子。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated ceramic capacitor of a small size and a large capacity having an excellent dimensional accuracy and having less short-circuiting failure and less internal structure defect even when the capacitor is made to be thin and highly laminated.例文帳に追加

寸法精度に優れ、薄層高積層化してもショート不良、内部構造欠陥の少ない小型大容量の積層セラミックコンデンサの製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The group of electrodes 6 is formed by winding a positive electrode using lithium manganate including particles of less than 1 μm or less by 0.01% to 2% or less by weight in a positive electrode active material, and a negative electrode using amorphous carbon in a negative electrode active material.例文帳に追加

電極群6は、正極活物質に粒径1μm以下の粒子の重量が0.01%以下2%以下のマンガン酸リチウムを用いた正極と負極活物質に非晶質炭素を用いた負極とが捲回されている。 - 特許庁

When the phase angle becomes less than a predetermined phase angle, the phase angle is fixed to a phase angle from 0° to less than the predetermined phase angle and the triac 17 is controlled by a trigger signal having a width not less than the predetermined phase angle.例文帳に追加

そして、位相角が、所定位相角値未満になったときには、位相角が0゜から所定位相角値未満の間の位相角に固定され、且つ、所定位相角値以上の幅を持ったトリガー信号によりトライアック17を制御する。 - 特許庁

The digital camera 100 is designed to determin whether the decompressed image data is less than a predetermined level, and to repeat the compression process by changing the compression parameter, when it is determined as being less than the predetermined level, until the image quality becomes not less than the predetermined level.例文帳に追加

デジタルカメラ100は伸長した画像データの画質が所定の水準以上であるか否かを判定し、所定の水準以上でない場合は圧縮パラメータを変更して、画質が所定の水準以上になるまで圧縮処理を繰り返す。 - 特許庁

Typically, the method additionally comprises the step of: forming the fluoropolymer into a membrane, typically having a thickness of 90 microns or less, more typically 60 microns or less, and most typically 30 microns or less.例文帳に追加

典型的には、本発明に従う方法は、前記フルオロポリマーを、典型的に90ミクロン以下の厚さを有し、より典型的には60ミクロン以下、そして最も典型的には30ミクロン以下の厚さを有する膜に形成するステップを更に含む。 - 特許庁

The thickness of the first soldering layer 15 is 0.2 μm or more to 2.0 μm or less, the thickness of the second soldering layer 16 is 0.005 μm or more to 0.3 μm or less, and the thickness of a soldering metal layer 13 is 0.205 μm or more to 2.3 μm or less.例文帳に追加

第1にはんだ付け層15の厚さは0.2μm以上2.0μm以下、第2のはんだ付け層16の厚さは0.005μm以上0.3μmであり、はんだ付け金属層13の厚さは0.205μm以上、2.3μm以下とする。 - 特許庁

A composite material to which not less than 30% inorganic material is filled, whose relative dielectric constant is not less than '5' and whose dielectric loss is not more than 0.01 is used for a high molecular material whose glass transfer point is not less than 120°C is used for the dielectric substrate of a composite antenna.例文帳に追加

複合アンテナの誘電体基板に、ガラス転移点が120℃以上の高分子材料に重量比で30%以上の無機材料を充填した比誘電率が5以上、誘電損失が0.01以下複合材料を用いる。 - 特許庁

In the elastic composition, the content of the thermal conductive filler is not less than 30 vol.%, and the content of the thermal conductive filler having the average grain size of not less than 95% of the average thickness of the elastic layer 23 is less than 15 vol.%.例文帳に追加

弾性組成物において、熱伝導性充填材の含有量は30体積%以上であり、且つ平均粒径が弾性層23の平均厚さの95%以上である熱伝導性充填材の含有量は15体積%未満である。 - 特許庁

A storage medium 5 stores prescribed values as "whether to use less salt", "whether to use less oil", "allergy-provoking ingredient", "whether to have less calorie", "sex", "age", "the number of family members" and "screen layout of recipe information" set as user information in advance by a user.例文帳に追加

記憶媒体5は、利用者から事前に利用者情報として設定された「塩控えめか否か」、「油控えめか否か」、「アレルギー食材」、「カロリー控えめか否か」、「性別」、「年齢」、「家族人数」、「レシピ情報の画面レイアウト」の所定値を記憶する。 - 特許庁

The process for producing an oxirane compound uses, as the catalyst, a titanium-containing silicon oxide catalyst in which not less than 10% of the entire pore volume of the catalyst have a pore diameter of 2-50 nm and not less than 10% of the entire pore volume of the catalyst have a pore diameter of not less than 100 nm.例文帳に追加

触媒の全細孔容積の10%以上は細孔直径が2〜50nmのものであり、かつ全細孔容積の10%以上は細孔直径が100nm以上のものであるオキシラン化合物の製造方法。 - 特許庁

The glucose polymer has DE (dextrose equivalent) 27 or less, in which the content of sugar compositions with a molecular weight of 5,000 or more is 18% by weight or less with respect to the solid content and the content of monosaccharides is 6% by weight or less with respect to the solid content.例文帳に追加

DE27以下であり、かつ分子量5,000以上の糖組成物含有量が固形分当たり18重量%以下であり、さらに、含まれる単糖類が固形分当たり6重量%以下であるグルコースポリマーを提供する。 - 特許庁

To provide a phosphorus-containing activated alumina excellent in hydrothermal stability, less prone to generate a phase transition to boehmite type alumina hydrate caused by a hydrothermal treatment, also less prone to generate the phase transition to α-alumina by the hydrothermal treatment and showing less reduction of its specific surface area.例文帳に追加

水熱安定性に優れ、水熱処理によるベーマイト形アルミナ水和物への相転移が起きにくく、しかも、熱処理によるα−アルミナへの相転移が起きにくく、比表面積の低下の少ないリン含有活性アルミナの提供。 - 特許庁

The aluminum alloy comprises, by wt%, 0.7 to 1.3% Si, exceeding 2.0% but 2.8% or less Fe, exceeding 0.6% but 1.2% or less Mn, exceeding 0.02% but 1.5% or less Zn and the balance Al with unavoidable impurities.例文帳に追加

Si:0.7〜1.3wt%、Fe:2.0wt%を超え2.8wt%以下、Mn:0.6wt%を超え1.2wt%以下、Zn:0.02wt%を超え1.5wt%以下を含有し、残部Alおよび不可避的不純物から成るアルミニウム合金。 - 特許庁

The calcium-containing non-fruit juice carbonated beverage containing calcium at a concentration of not less than 5 and less than 100 mg/kg, includes potassium at a concentration of more than 5 mg/kg and less than 160 mg/kg.例文帳に追加

カルシウムを5以上100mg/kg未満の濃度で含有するカルシウム含有無果汁炭酸飲料であって、カリウムを5mg/kgを超える濃度から160mg/kg未満の濃度で含有するカルシウム含有無果汁炭酸飲料を提案する。 - 特許庁

A cellulose acylate has two or more kinds of acyl groups, has a substitution degree of the acyl groups of not less than 1 and less than 3, and further has a substitution degree of acetyl groups of less than 2.2.例文帳に追加

2種類以上のアシル基を有し、アシル基の置換度が1以上3未満であり、アセチル基の置換度が2.2未満であるセルロースアシレート及び下記式(1)で表されるレターデーション上昇剤を少なくとも1種含有することを特徴とするセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁

A hard coat film includes a hard coat layer on at least one surface of a base film, in which a contact angle of water on a surface is 78° or more and 90° or less, a contact angle of n-dodecane is 22° or less, and the number of defects having a diameter of 30 μm or larger is 20 pieces/m^2 or less.例文帳に追加

基材フィルムの少なくとも片面に、表面の水の接触角が78度以上90度以下、n−ドデカンの接触角が22度以下であり、径が30μm以上の欠点の個数が20個/m^2以下であるハードコート層を有するハードコートフィルム。 - 特許庁

The adhesive interlining cloth is composed of warp comprising synthetic multifilament false twist-processed thread of 56 decitex or less, and weft comprising synthetic multifilament false twist-processed thread of 28 decitex or less, and the ratio of the warp to the weft is 1/2 or less.例文帳に追加

経糸は56デシテックス以下の合成繊維マルチフィラメントの仮撚加工糸であり、緯糸は28デシテックス以下の合成繊維フィラメントの仮撚加工糸であって、経糸と緯糸の繊度の比が1/2以下である織物よりなる接着芯地により、前記課題は解決される。 - 特許庁

The average particle diameter of the glass powder is 50 μm or more and 500 μm or less, and not less than 50 wt.% of the glass powder contained in the resistive element composition 56 is spherical.例文帳に追加

また、ガラス粉末の平均粒径が50μm以上500μm以下とされ、抵抗体組成物56中におけるガラス粉末のうち、その50質量%以上が球状をなしている。 - 特許庁

To successively execute favorable reduction and purification of NOx even under conditions of drop in urea water to less than the necessary minimum amount (less than a set lower limit value of a level sensor) and of abnormality in concentrations.例文帳に追加

尿素水の必要最小量未満(レベルセンサの設定下限値未満)の低下や濃度異常が生じている条件下でも、良好なNOxの還元浄化を継続し得るようにする。 - 特許庁

To provide an antenna system that has less number of components, is manufactured at a low cost in a simple manufacture process, and enhances a stable and excellent antenna function with less dispersion in the antenna characteristic.例文帳に追加

構成部品点数が少なく製造工程が簡単で安価に製作でき、アンテナ特性のばらつきが小さく安定良好なアンテナ機能を発揮し得るアンテナ装置を提供。 - 特許庁

To provide a chain tensioner in which the accidental release of initial setting is less likely to be caused due to vibration and shock during transportation and in which the release of the initial setting is less likely to be forgotten after the chain tensioner has been mounted to an engine.例文帳に追加

輸送中の振動や衝撃による初期セットの誤解除が生じにくく、また、エンジンに取り付けた後に初期セットの解除を忘れにくいチェーンテンショナを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an image which causes less occurrence of bronzing and less increase of yellow density (yellowing), is superior in image clarity and furthermore, is capable of forming an image with high image density.例文帳に追加

ブロンズの発生が少なく、黄色濃度の上昇(黄変)が少なく、写像性に優れ、かつ、画像濃度の高い画像を形成することが可能な画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a functional device which allows manufacture using raw materials and manufacturing energy far less than ever before and having steps less than even before.例文帳に追加

従来よりも大幅に少ない原材料及び製造エネルギーを用いて、かつ、従来よりも短工程で製造することが可能な機能性デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

Being subjected to carbonitriding, raceways 1a, 2a of both rings 1, 2 are set not less than 0.1 mass % of nitrogen content, and not less than 1.1 mass % of the sum of carbon content and nitrogen content.例文帳に追加

また、両輪1,2の軌道面1a,2aは、浸炭窒化処理により、窒素濃度が0.1質量%以上、炭素濃度と窒素濃度との和が1.1質量%以上とされている。 - 特許庁

The oil-based inkjet ink includes, at least, a pigment, dispersing agent, and organic solvent, wherein the calcium content of ink is 8 ppm or less and magnesium content is 3 ppm or less.例文帳に追加

少なくとも顔料、分散剤、有機溶剤からなる油性インクジェットインクにおいて、インクのカルシウム含有量を8ppm以下であって、マグネシウム含有量を3ppm以下とする。 - 特許庁

The sheet is made of a resin component (A) that contains polyamide resin (a) and having an amino group concentration of not less than 10 mmol/kg and a flexural modulus of not less than 300 MPa according to ISO178.例文帳に追加

シートを、ポリアミド樹脂(a)を含み、10mmol/kg以上のアミノ基濃度およびISO178による曲げ弾性率300MPa以上を有する樹脂成分(A)で構成する。 - 特許庁

It is preferable that the polyphenylene sulfide fiber is thermally processed at the glass transition temperature or higher, and preferably, its fiber diameter is 10 μm or less and fiber length is 10 mm or less.例文帳に追加

前記ポリフェニレンサルファイド繊維は、ガラス転移点温度以上の温度で熱処理されていることが好ましく、繊維径が10μm以下で、繊維長が10mm以下であることが好ましい。 - 特許庁

例文

The core base paper contains foreign substances having a minimum width of not less than 0.25 mm and the content of the foreign substances is preferably not less than 0.1 mass% and not more than 0.5 mass%.例文帳に追加

また、この中芯原紙が、最小幅が0.25mm以上の夾雑物を含有しており、かかる夾雑物の含有率が0.1質量%以上0.5質量%以下であるとよい。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS