「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

When a dispersion liquid is prepared by mixing a granular mixture of a toner material and an aqueous medium, a surfactant is used to control the surface tension of the dispersion liquid to not less than 50 mN/m.例文帳に追加

トナー材料の粒状の混合物と水性媒体を混合して分散液を作成する際に、界面活性剤を用いて分散液の表面張力を５０ｍＮ／ｍ以上に調整する。 - 特許庁

The inkjet recording sheet has on a support a porous layer containing inorganic fine particles and a hydrophilic resin bridged with an ultraviolet ray, and has an opacity of the support of not less than 80%.例文帳に追加

支持体上に、無機微粒子と紫外線により架橋された親水性樹脂を含有する多孔質層を有し、該支持体の不透明度が８０％以上であることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

The conductive material forming the individual electrodes 43 is Au, the conductive material forming the filler 65 is Ag, and Au is a material less likely to cause migration than Ag.例文帳に追加

個別電極４３を形成する導電性材料はＡｕであり、充填材６５を形成する導電性材料はＡｇであり、ＡｕはＡｇよりもマイグレーションが生じにくい材料となっている。 - 特許庁

The sheet comprises 100 pts.mass of a polyvinyl acetal resin having a hydroxyl value of 150 or below and 10-1,000 pts.mass of a polypropylene glycol containing at least not less than 50 mass% of a polypropylene glycol structure.例文帳に追加

水酸基価が１５０以下のポリビニルアセタール樹脂１００質量部と、プロピレングリコール構造を少なくとも５０質量％以上含有するポリプロピレングリコール１０〜１０００質量部からなるシート。 - 特許庁

The remote control unit having a function of displaying the timer setting time displays the timer setting time T by division into a day element and a time element when the timer setting time T is not less than 24 hours.例文帳に追加

タイマー設定時間の表示機能を有するリモートコントロール装置において、タイマー設定時間Tが２４時間以上の場合に、そのタイマー設定時間Tを日にち要素と時間要素に分けて表示する。 - 特許庁

The engine control unit 200 reduces the air amount supplied into the combustion chamber to an amount less than the standard during a predetermined period after the fuel for combustion is injected from the injector 123 to the combustion chamber 110.例文帳に追加

エンジンコントロールユニット（２００）は、インジェクタ（１２３）から燃焼室（１１０）内に燃焼用燃料が噴射された後の所定期間、燃焼室内に供給する空気量を基準量から減少させる。 - 特許庁

The detective printed marker 14 comprises an ink including an infrared absorption pigment, the infrared absorption spectrum of which has a maximum peak ratio Ipr with less than 0.1 when ultraviolet rays are applied to the pigment.例文帳に追加

かかる検出用マーカー１４は、紫外線を照射すると、赤外線吸収スペクトルの最大ピーク比Ｉｐｒが0.１以下となる赤外線吸収染顔料を含むインクで形成されている。 - 特許庁

The polymerizable compound shown in an equation (1) containing less than 100 ppm of chlorine, the polymer of the compound, the electrolyte containing the polymer and the method of manufacturing thereof.例文帳に追加

塩素含有量が１００ｐｐｍ以下である式（１）で示される重合性化合物、その重合物を含有する電気化学デバイス用電解質およびその重合性化合物の製造方法。 - 特許庁

An activation level of not less than 90% can be obtained by using an electrode containing the hydrogen storage alloy member to which, a hydrogen gas storing/releasing treatment is applied prior to installation thereof in a secondary battery.例文帳に追加

二次電池に組み込まれる前に水素ガスの吸蔵および放出処理が施されている水素吸蔵合金部材を含む電極を用いることにより、９０％以上の活性化度を得ることができる。 - 特許庁

The method comprises a step of washing the cyclohexanone- oxime solution with water or basic aqueous solution having less than 5 of pK through weak alkaline ion-exchange resin and also by request through weak acidic ion-exchange resin.例文帳に追加

シクロヘキサノン−オキシム溶液を、弱アルカリイオン交換樹脂、および所望により、弱酸イオン交換樹脂に通して、水またはｐＫが５未満の塩基水溶液で洗浄する工程からなる。 - 特許庁

A sulfated polysaccharide composed of glucose, glucuronic acid and rhamnose wherein not less than 10% of the hydroxyl group is sulfated, especially sulfated gellan, is used as an active component of the antiviral agent.例文帳に追加

グルコースとグルクロン酸とラムノースからなり、１０％以上の水酸基が硫酸エステル化されている硫酸化多糖、特に硫酸化ジェランを、有効成分として含有する薬剤を作製し、抗ウイルス剤とする。 - 特許庁

The surfactant has vapor pressure of less than 1 Pa at 100°C, resulting in preventing the degree of vacuum from lowering due to gas generated from the urethane foam during sputtering, thus allowing sputtering to be carried out successfully.例文帳に追加

界面活性剤の１００℃における蒸気圧が１Ｐａ未満であるため、スパッタリング時にウレタンフォームからガスが発生して真空度が低下することが防止され、スパッタリングを良好に行うことができる。 - 特許庁

A discharge starting voltage between the filament circuit 3 and the grid circuit 4 via the insulating oil 9 is less than an insulation breakdown voltage between the filament terminal 31 and the grid terminal 32 of the receptacle 16a.例文帳に追加

絶縁油９を介したフィラメント回路３及びグリッド回路４間の放電開始電圧は、レセプタクル１６ａのフィラメント端子３１及びグリッド端子３２間の絶縁破壊電圧未満である。 - 特許庁

A support mechanism part of the adjustable operable accelerator pedal is provided with a torque avoiding mechanism for avoiding the action of torque when a stepping load not less than a prescribed value acts by exceeding maximum stroke opening.例文帳に追加

アジャスト作動可能なアクセルペダルの支持機構部分に、最大ストローク開度を超えて所定値以上の踏み込み負荷が作用した時に、そのトルクの作用を回避するトルク回避機構を設けた。 - 特許庁

To provide a method for smelting a nitrogen-containing steel capable of producing a molten steel having more than 90 ppm by mass of nitrogen content in the molten steel but less in oxygen and sulfur contents.例文帳に追加

本発明は、溶鋼中窒素濃度が９０質量ｐｐｍ以上で、且つ酸素や硫黄の含有量が少ない溶鋼を製造可能な含窒素鋼の溶製方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The strongly acidic cation exchange resin 10 is then brought into contact with an acid regenerant corresponding to an ion exchange capacity less than the total ion exchange capacity of the strongly acidic cation exchange resin 10 to regenerate the strongly acidic cation exchange resin 10.例文帳に追加

その後、強酸性カチオン交換樹脂にその総イオン交換容量未満のイオン交換容量に相当する当量の酸再生剤を接触させて強酸性カチオン交換樹脂を再生する。 - 特許庁

The top-field and the bottom-field of the interlaced picture are filtered adaptively according to the macroblock coding information to produce a progressive picture with a second spatial resolution less than the first spatial resolution.例文帳に追加

インタレースピクチャのトップフィールドとボトムフィールドは、マクロブロック符号化情報に従って適応的にフィルタリングされて、第１空間解像度より低い第２空間解像度を有するプログレッシブピクチャが生成される。 - 特許庁

A fuel adding control means execute control adding fuel containing less high boiling point aromatic component than normal fuel in the exhaust system when regeneration from sulfur poisoning of the catalysts is performed.例文帳に追加

燃料添加制御手段は、触媒の硫黄被毒に対する再生を行う際に、通常の燃料よりも含まれる高沸点アロマ成分が少ない燃料を排気系に添加する制御を行う。 - 特許庁

When the ACK packet is not sent back, a link layer processing part 14 decides whether the frequency of operation for resending the packet to the transmission-destination node is less than a specified number.例文帳に追加

ＡＣＫパケットが返信されない場合に、リンクレイヤ処理部１４は、送信先ノードに対して、それまでにパケットの再送信動作を行った回数が所定数以下であるか否かを判定する。 - 特許庁

The wavelength selection filter 24 absorbs or reflects the light of a photosensitive wavelength region and makes the light of the photosensitive wavelength region of resist on an exposure surface be less than the light of the non-photosensitive wavelength region of the resist.例文帳に追加

波長選択フィルタ２４は、感光波長領域の光を吸収または反射させ、露光面でのレジストの感光波長領域の光を、レジストの非感光波長領域の光より少なくする。 - 特許庁

The evaporation source material for ion plating is in the form of agglomerates or agglomerated particles having an average particle diameter of not less than 2 mm, produced by granulating or compression-molding the raw material powder.例文帳に追加

本発明のイオンプレーティング用蒸発源材料は、前記原料粉末を圧縮成形又は造粒させて平均粒径が２ｍｍ以上の塊状粒子又は塊状物に加工したものである。 - 特許庁

This multilayer structure is constituted of a plurality of different layers, each has a thickness of less than 500 Å, and some layers of a plurality of layers are based on aluminum, hafnium, and oxygen.例文帳に追加

各々が５００Å未満の厚さを有する複数の別個の層を備え、前記層の幾つかがアルミニウム、ハフニウム、及び酸素に基づくことを特徴とする多層構造体を構成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can manufacture at less cost the electrostatic image developing toner excellent in coloring and obtaining sufficient image concentration by dispersing the coloring agents well by a method other than a masterbatch.例文帳に追加

マスターバッチ以外の方法で着色剤を良好に分散させることで、コストを抑え、発色性に優れ、十分な画像濃度を得られる静電荷像現像用トナー製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a physiologically acceptable composition, particularly a cosmetic composition containing a continuous liquid fatty phase, which is gelled or thickened with at least one dextrin ester of less than 2 substitution degree.例文帳に追加

本発明は、生理的に許容される組成物、特に化粧品組成物に関し、それは置換度が２未満の、少なくとも一のデキストリンエステルでゲル化または増粘化された連続液体脂肪相を含む。 - 特許庁

The embodiment of the invention provides a production of tigecycline whose amount of decomposition products is less than 0.9% in total by controlling the temperature of an aqueous bulk solution thereof and the level of dissolved oxygen.例文帳に追加

本発明の実施形態は、バルク水溶液の温度制御と共に、溶存酸素のレベルを制御することにより、０．９％未満の総分解物量でのチゲサイクリンの製造を提供することである。 - 特許庁

When write-in voltage is ±Vs and the read-out voltage is +Vs or -Vs, |Vs| is less than an absolute value of saturation voltage at which residual polarization of the ferroelectric capacitor is saturated.例文帳に追加

書き込み電圧を±Ｖｓとし、前記読み出し電圧を＋Ｖｓまたは−Ｖｓとした場合、｜Ｖｓ｜は、強誘電体キャパシタの残留分極が飽和する飽和電圧の絶対値未満である。 - 特許庁

In the case that a hydrogen concentration in the reformed gas detected by a hydrogen concentration sensor 58 is less than a determination limit, it is determined as performance deterioration of the furl reforming catalyst 26.例文帳に追加

水素濃度センサ５８によって検出される改質ガス中の水素濃度が判定限度より小さくなった場合には、燃料改質触媒２６に性能低下が生じたものと判定する。 - 特許庁

The electrically insulating layer comprises a thermosetting polymer and a nanosized filler wherein the nanosized filler comprises metal oxide and diamond nanoparticles that have an average largest dimension of less than or equal to about 200 nanometers.例文帳に追加

電気絶縁層が熱硬化性ポリマー及びナノサイズ充填材を含み、ナノサイズ充填材が約２００ナノメートル以下の平均最大寸法を有する金属酸化物ナノ粒子及びダイヤモンドナノ粒子からなる。 - 特許庁

The television receiver employs a smart antenna whose directivities are statically variable by an electric signal thereby capable of searching directions, and provides less error than that of antennas whose directivities are dynamically changed.例文帳に追加

本発明においは、電気信号により静的に指向方向が可変であるスマートアンテナによって方向検索が可能となり、動的に指向方向を変更するアンテナにみられるような誤差が少ない。 - 特許庁

When the engine energy is less than a necessary amount and the pitching vibration energy shows a negative value, the pitching vibration energy is eliminated by supplementing the engine energy by using the motor generator as a motor.例文帳に追加

また、エンジンエネルギーが必要とされる量に足りず、ピッチング振動エネルギーが負になるような場合には、モータジェネレータをモータとして用いてエンジンエネルギーを補い、ピッチング振動エネルギーを除去する。 - 特許庁

Calculation of torque outputted from the drive motor B, based on the demanded torque equal to or less than the CVT absorbable torque, enables CVT 4 to be driven immediately in a non-slip state.例文帳に追加

駆動用モータＢから出力されるトルクをＣＶＴ吸収可能トルク以下の要求トルクに基づいて算出したので、ＣＶＴ４を非スリップ状態で直ちに駆動させることができる。 - 特許庁

Mixture gas containing xenon (Xe) and argon (Ar) is sealed as discharge gas in the plasma display panel, with a ratio of mixture ratio of argon to that of xenon of 1/1,000 or more and less than 1/5.例文帳に追加

放電ガスとしてキセノン（Ｘｅ）およびアルゴン（Ａｒ）を含む混合ガスを封入し、アルゴンの混合率とキセノンの混合率との比率を、１／１０００以上１／５未満としたプラズマディスプレイパネルである。 - 特許庁

In the range of six or less in combustion requirement scale, the combustion output is adjusted by ON/OFF combustion of the M water heater, and in the range more than six, the number of output is adjusted by proportional combustion.例文帳に追加

必要号数が６号までの範囲ではＭ給湯器のＯＮ・ＯＦＦ燃焼により出力号数を調整し、６号より大きい範囲では比例燃焼により出力号数を調整する。 - 特許庁

In the exhaust cleaning catalyst of carrying an oxidative catalyst 1 which oxidizes and cleans the reductive component in the exhaust gas principally, a carrying amount of the oxidative catalyst per unit volume is made less than the ordinary amount thereof.例文帳に追加

主に排気ガス中の還元成分を酸化浄化する酸化触媒１を担持した排気浄化触媒において、単位体積当たりの酸化触媒の担持量を通常の量よりも少なくする。 - 特許庁

A pressure of the inert gas and the oxide in the anneal recovery process is preferably less than 1 atmospheric pressure and nitrogen is preferably used as the inert gas from an effectiveness and a cost perspective.例文帳に追加

回復アニール工程中における不活性ガスおよび酸素の圧力は１気圧未満であるのが好ましく、また効果とコスト上から不活性ガスとしては窒素を用いるのが好ましい。 - 特許庁

A cleaning agent is used for cleaning plastics, which is composed of an aqueous solution, like tetramethyl ammonium hydroxide, containing chaotropic ions of thiocyanic acid, sodium iodide, etc., and having a pH of not less than 10.例文帳に追加

水酸化テトラメチルアンモニウムのようなｐＨが１０以上の水溶液に、チオシアン酸ナトリウムまたはヨウ化ナトリウムのようなカオトロピックイオンを添加した水溶液をプラスチック用洗浄剤として使用する。 - 特許庁

The herbicide containing water of less than about 0.20 wt.% and containing the clethodim as the active ingredient gives good storage stability of the clethodim in the composition.例文帳に追加

除草剤組成物中の含水量が約０．２０重量％未満であるクレトジムを活性成分として含有する除草剤組成物は組成物中のクレトジムの良好な保存安定性を提供する。 - 特許庁

A timing detection circuit for displaying the side panels is provided in the width of the side panels, and when the level of a brightness signal is less than a fixed threshold, the side panel is displayed on the basis of the level of the brightness signal.例文帳に追加

サイドパネルの幅は、サイドパネルを表示させるタイミング検出回路を設けて、輝度信号のレベルに基づいて、輝度信号のレベルが一定の閾値未満のときには、サイドパネルを表示させる。 - 特許庁

To provide an attaching guitar stand which is less expensive than conventional ones and makes the guitar stand alone at the site after use and is easy to use even for beginners.例文帳に追加

従来のギタースタンドに比べて極めて安価で使い易く、ギターの使用が終わったその場でギターを置くことができ、初心者等でも容易に用いることができる装着用ギタースタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a bi-fuel internal combustion engine in which combustion is stabilized in transition where a throttle opening degree or its change rate, or an engine intake air amount or its change rate becomes not less than a preset value.例文帳に追加

バイフューエル内燃機関において、スロットル開度又はその開き変化率、もしくは機関の吸入空気量又はその変化率が一定値以上になる過渡時における燃焼の安定を図ること。 - 特許庁

Subsequently, the suspension polymerization catalyst is neutralized and steam stripping is effected until the content of the volatile siloxane oligomer is decreased to less than 0.18 pt.wt. relative to the unit weight of the siloxane polymer in the emulsion.例文帳に追加

ついで懸濁重合触媒を中和し、エマルジョン中のシロキサンポリマー単位重量に対する揮発性シロキサンオリゴマー含有量が０．１８重量部未満のなるまで蒸気でストリッピングする。 - 特許庁

In addition, in the illumination cover 4, polyethylene based resin is mixed so as to be main component of the illumination cover 4 as a material having high transmissivity of wavelength not less than 3 μm, the infrared region.例文帳に追加

また更に、照明カバーにおいて、ポリエチレン系樹脂を、赤外領域である３ミクロンｍ以上の波長における透過率が高い材料として照明カバーの主成分となるよう混入した。 - 特許庁

This target includes a silicon-containing sputter material layer 104, and a carrier 102 for carrying the sputter material layer 104, wherein the sputter material layer 104 contains less than 200 ppm iron.例文帳に追加

このターゲットは、シリコン含有スパッタ物質層１０４と、上記スパッタ物質層１０４を担持するためのキャリア１０２と、を含み、上記スパッタ物質層１０４は、２００ｐｐｍより少ない鉄を含む。 - 特許庁

To provide an electroconductive compound thin film in which the quantity of oxygen or nitrogen is less than the stoichiometric ratio and the composition is composed of correctly controlled metal oxide or metal nitride, and a method for depositing the same.例文帳に追加

酸素又は窒素が化学量論比よりも少なく、かつ組成が正確に制御された金属酸化物又は金属窒化物よりなる導電性化合物薄膜及びその成膜方法を提供する。 - 特許庁

(1) Catalyst powder impregnated with electrolyte and fluororesin powder (State B) are crushed by a homogenizer or a chemical cutter to less than 0.1 μm particle size respectively (State C) in a crushing process 120.例文帳に追加

電解質を含浸させた触媒粉末とフッ素樹脂粉末（状態Ｂ）を、粉砕工程１２０においてホモジナイザーまたはケミカルカッターにより粉砕し、それぞれ０．１μｍ以下の粒径とする（状態Ｃ）。 - 特許庁