「Like」に関連した英語例文の一覧と使い方(988ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pump and brake device in which no seizure occurs in a side face of an inner rotor and the like.例文帳に追加

インナーロータの側面などに焼き付きが生じないポンプ及びブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

HEAT EXCHANGER FOR COOLING TOWER AND THE LIKE AND COOLING TOWER LOADED THEREWITH例文帳に追加

冷却塔用などの熱交換器及びこの熱交換器を装填された冷却塔 - 特許庁

To perform cleaning so that dust or the like does not enter between an optical disk and a clamp hub.例文帳に追加

光ディスクとクランプハブとの間にダスト等が入り込まないよう清浄する。 - 特許庁

To save energy in a system of carrying fluid by a pump and the like.例文帳に追加

ポンプ等で流体を搬送するシステムにおいて、省エネルギーを図ること。 - 特許庁

This circuit interpolates linearly a geometric coordinate value defined on a polygon apex, a texture mapping address and the like.例文帳に追加

ポリゴン頂点に定義した幾何座標値、テキスチャーマッピングアドレス等を線形に補間する。 - 特許庁

A schedule management device automatically collects information related to the contents of the schedule from the Internet or the like.例文帳に追加

スケジュールの内容に関連する情報をインターネット等から自動的に収集する。 - 特許庁

The water bag 10 is formed by enclosing this water absorbing material for the water bag in a permeable bag-like material 11.例文帳に追加

この水嚢用吸水材を透水性の袋状物１１に収納してなる水嚢１０。 - 特許庁

In this case, a high-pressure gas such as carbon dioxide, nitrogen or the like can be employed as a blowing agent.例文帳に追加

この場合、発泡剤として二酸化炭素や窒素等の高圧ガスを使用できる。 - 特許庁

A float 14 installed in the tank 11 is connected to the needle 42 by a lever 43 or the like.例文帳に追加

水貯留槽１１に設けられるフロート１４はレバー４３等によりニードル４２に連結される。 - 特許庁

Accordingly, the dirt (extraneous matter such as soot, tar or the like) of the reflecting panel 3 is washed.例文帳に追加

これにより、反射パネル3の汚れ（すすやタール等の付着物）が洗浄される。 - 特許庁

To remove soil, lint, dust and the like attached to washing during washing and rinsing processes.例文帳に追加

洗濯物に付着している土砂、糸くず、ゴミ等を洗濯と濯ぎの過程で除去する。 - 特許庁

To inhibit deterioration of performance of a humidifier in a fuel cell system on board of a vehicle, or the like.例文帳に追加

車両等に搭載される燃料電池システムにおいて、加湿器の性能低下を抑制する。 - 特許庁

Various kind of materials such as a resin and a rust-proofing wire net or the like can be used as the porous band body 1.例文帳に追加

多孔帯状体１としては、樹脂、防錆処理した金網など様々な材料が使用できる。 - 特許庁

To provide an information terminal device capable of securely transmitting emergency alert to an information shortfall or the like.例文帳に追加

情報弱者等に対しても確実に緊急警報等を伝達できる情報端末装置を得る。 - 特許庁

To provide a new credit card-like card and an authentication system using it.例文帳に追加

全く新しいクレジットカード様カード、およびそれを用いた認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, reasonable and safe Internet auction market for a vehicle or the like.例文帳に追加

より安価で合理的かつ安全な、車輌等のインターネットオークション市場の提供。 - 特許庁

The devices are controlled by using a local mobile phone or the like as the user terminal.例文帳に追加

これらの制御は、手元の携帯電話等を利用者端末として用いることにより、行うことができる。 - 特許庁

In this image forming device, the caster 2 is connected integrally with a bottom part 4a of a fitting member 4 by a screw clamp or the like.例文帳に追加

取付部材４の底面部４ａにキャスタ２をネジ止め等により一体的に連結する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing the opening width of an opened yarn while retaining its flexibility or the like as opened yarn.例文帳に追加

開繊糸としての柔軟性などを保持したまま、開繊幅を安定化させる。 - 特許庁

The paired magnetic pole units 12a, 12b respectively include plate-like yokes 16a, 16b.例文帳に追加

一対の磁極ユニット１２ａ，１２ｂはそれぞれ板状継鉄１６ａ，１６ｂを含む。 - 特許庁

Like the Japan-Singapore EPA, the Japan-Mexico EPA contains a chapter dealing specifically with competition policy issues.例文帳に追加

日シンガポールEPA 同様、日メキシコEPAにおいても競争章が設けられている。 - 経済産業省

We would also like to consider the product characteristics needed to diversify one's customer base.例文帳に追加

販売先を多様化するために必要な製品の特性についても考えてみたい。 - 経済産業省

Maruka Shokuhin has about 100employees and is an enterprise with a family-like atmosphere striving to be an enjoyable place to work.例文帳に追加

従業員は約100名、楽しい会社を目指し家族的な社風で事業を営んでいる。 - 経済産業省

Meanwhile, there were movements in markets like the United States of America during this period for reasons other than the earthquake impact.例文帳に追加

なお、この間の主な市場の動向をみると、震災による影響の他に、 - 経済産業省

The presence of Thailand is very large in the world in items like HDDs and pickup trucks.例文帳に追加

HDD・ピックアップトラック両品目において、タイは世界的にみても大きな存在となっている。 - 経済産業省

Additionally, it has been pointed out that, external factors like rising of United States' interest-rate may cause the flight of capital*6.例文帳に追加

また、米国の金利引上げなどの外的要因により資本逃避を招きかねない、としている*6。 - 経済産業省

From this fact, like Item 2 of this section, we are going to analyze it based on industrial classification of 22sectors in Item 3 of this section too.例文帳に追加

このことから、本節2. と同様に、本節3. も22 部門の産業分類で分析を行う。 - 経済産業省

I feel like Japanese Electrical home appliances'manufacturers don't do so much promotion.（woman/Singapore） 例文帳に追加

「日本の家電はあまりプロモーションをしないような気がする。」＇シンガポール女性 - 経済産業省

When summing up the evaluation axis (reasons why they like the items), both males and females mentioned "easy to carry" the most. 例文帳に追加

評価軸（気に入っている理由）をまとめると、「持ち運びやすい」が最も多い。 - 経済産業省

Brands mentioned were instant ramen like Myojo and Nissin, as well as Pocky. 例文帳に追加

ブランドについては、「明星」「日清」などのインスタントラーメンのブランドや「ポッキー」などが挙がっていた。 - 経済産業省

People prepare foods like cups of instant noodles, miso soup, sushi and rice balls at home, though not often. 例文帳に追加

そう頻繁ではなさそうだが、カップ麺、味噌汁、寿司、おにぎりなどは自宅でも作ることがある様子。 - 経済産業省

They particularly want large consumers of electricity like air conditioners to be green. 例文帳に追加

とくにエアコンのように消費電力の大きいアイテムではエコを重視したいとの意識。 - 経済産業省

Among foreign-made mobile phones, consumers very much like Samsung's photo quality and the iPhone's good design and easy controls. 例文帳に追加

海外の携帯電話では、SAMSUNG のカメラの画質のよさ、iPhone のデザインのよさ、操作のしやすさは評価が高い。 - 経済産業省

Eco-friendly cars are very well-known and consumers feel they want to have advanced cars in particular, like a hybrid. 例文帳に追加

エコカーの認知は高く、特にハイブリッドカーなどは先進的な車として、憧れ感を持っている。 - 経済産業省

Popular Japanese dramas like Mr. Brain are watched to a certain extent in Hong Kong. 例文帳に追加

「ミスターブレイン」など日本の人気ドラマは、香港でもある程度の支持を得ている様子。 - 経済産業省

Some people have played Japanese soccer games like Pro Evolution Soccer. 例文帳に追加

日本ゲームでは「ウィニングイレブン」などのサッカーものの利用経験者がいた。 - 経済産業省

Other than Indian movies, thrilling action films like Avatar that pioneer the latest technology are popular. 例文帳に追加

インド映画の他、「アバター」のような最新の技術を駆使したスリルのあるアクションものの人気がある。 - 経済産業省

There is a great desire for works with lots of entertainment value like action, comedy and science fiction. 例文帳に追加

アクションものやコメディ、SFなどエンターテインメント性の高い作品のニーズが高い。 - 経済産業省

(7) Information disclosure and the like at an early stage in relation to withdrawal (closure of a store) from local community commercial activities 例文帳に追加

（７）地域商業活動からの撤退（退店）に係る早期情報開示等 - 経済産業省

foundation of working groups for different tasks (like WG gas meters) 例文帳に追加

さまざまな業務（ガスメータ作業グループのような）に対する作業グループの設立 - 経済産業省

Today, I would like to extend to you all an invitation to a beautiful planet, Earth in the year 2050. 例文帳に追加

本日、私は皆様を２０５０年の美しい星、地球にご招待申し上げたいと思います。 - 経済産業省

DEFINITION OF “SUFFICIENT QUANTITY OF SALES OF THE LIKE PRODUCT IN THE DOMESTIC MARKET FOR THE DETERMINATION OF THE NORMAL VALUE” 例文帳に追加

ＡＤ協定２．２条における"十分な量"の定義（ＡＤ協定２．２条） - 経済産業省

I would like to celebrate the agreement to launch a new work program of negotiations reached at the Fourth Ministerial Conference at Doha. 例文帳に追加

ドーハ閣僚会議において新ラウンド立上げに合意したことを祝したい。 - 経済産業省

I would like to share the delight with all member countries that have led this Conference to success. 例文帳に追加

閣僚会議を成功に導いた全ての加盟国とともに、その喜びを分かち合いたい。 - 経済産業省

In addition, I would like to welcome the accession of the People's Republic of China and Chinese Taipei that we realized at this Conference. 例文帳に追加

併せて中国と台湾のWTO加盟の承認もドーハ会議において実現したことを歓迎したい。 - 経済産業省