「Line call」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When a signal is given to a caller telephone number decoding circuit 1 of the telephone set from a public telephone line 14, the caller telephone number is decoded in response to a call signal.例文帳に追加

非通知の発信電話番号が前記予め定める値以上になったときには、複数の他の質問を送出し、１つでも応答されないときには、電話回線を自動的に切断する。 - 特許庁

When the password is restored, a call is made to the cellular phone by a telephone connected to a line to which a telephone number registered in the memory card with the CPU is set.例文帳に追加

パスワード復元時には、あらかじめＣＰＵ付メモリカードに登録されている電話番号が設定されている電話回線に接続された電話機より携帯電話機へ電話をかける。 - 特許庁

To provide a telephone switching apparatus capable of effectively realizing additional service regarding the transmission/reception of conference call service, or the like to a terminal connected for each communication channel in a central office line.例文帳に追加

局線中の通信チャネルごとに接続された端末に対し、会議通話サービス等の発着信に係わる付加的なサービスを効果的に実現し得る電話交換装置を提供する。 - 特許庁

To improve the workability having been required for polarity check at a plurality of connections in order to prevent misconnection in a subscriber line used for call receiving/transmission control.例文帳に追加

発着呼制御に利用される加入者線に誤接続をした場合、それを防止するために複数の接続個所で極性のチェックを行う為に要した作業性を改善する。 - 特許庁

A stab function is called from a server by the stab function call, and the program on the portable terminal is executed with the stab function through a communication line.例文帳に追加

携帯端末にも、実行するプログラムを配布し、サーバから、スタブ関数の呼び出しにより、スタブ関数を呼び出して、そのスタブ関数から携帯端末上のプログラムを、通信路を介して実行する。 - 特許庁

To selectively perform transfer in each receiving line, also to reduce time required of retrieval processing of transfer destination information necessary to call transfer and also to improve telephone relay job.例文帳に追加

着信回線毎に選択的に転送可能で、かつ呼転送に必要な転送先情報の検索処理に要する時間の短縮化及び電話取り次ぎ業務の向上を図る。 - 特許庁

A modem to modem communication system supports the call waiting services by exchanging hold request and acknowledge signals before relinquishing the line servicing incoming calls.例文帳に追加

モデム間通信システムは、ラインが入ってくるコールを受け取ることを中断する前に、ホールドリクエスト信号と受領確認信号とを交換することによって、コール待機サービスをサポートする。 - 特許庁

In the call start of a network terminating device 10, after the lapse of prescribed time from the establishment of synchronism of a U point interface, a switching circuit 16 is disconnected from a subscriber's line L1-L2.例文帳に追加

網終端装置１０の発信起動時に、Ｕ点インターフェースの同期が確立してから所定時間の経過後に、切替回路１６を加入者線路Ｌ１−Ｌ２から切り離す。 - 特許庁

When an externally mounted telephone set off-hook detection section 31 detects on-hook of a call return reply telephone set after an emergency notice in the ring-off detection method, a control section 11 activates a relay RL1 and acquire a line.例文帳に追加

非常通報後に、外付電話機オフフック検出部３１が呼返応答用電話機のオンフックを検出すると、制御部１１は、リレーＲＬ１をオンして回線を捕捉する。 - 特許庁

The network call manager (40) further includes a switch matrix (10) for providing an information signal received from an active member user over a selected telephone line to the remaining non-active member users.例文帳に追加

ネットワーク呼出管理装置（４０）は、会員ユーザーから受信した情報信号を残りの会員ユーザーに選択された電話回線で供給するスイッチマトリックス（１１０）を有している。 - 特許庁

In this case, a call sound or a message, etc., for giving information that a line connection request is from the terminal 10 is displayed on the set 40 of a user being an opposite party.例文帳に追加

このとき、相手先であるユーザの移動電話４０にはドアフォン端末１０からの回線接続要求である旨を通知する着信音あるいはメッセージ等が表示される。 - 特許庁

If it is detected that the telephone number of the opposite party terminal 100 is selected from the home page displayed on a display screen by a user operation input, the data terminal 50A transmits, to a base unit 10, an outer line call origination signal that is a signal indicating call origination to the telephone number.例文帳に追加

データ端末５０Ａは、ユーザの操作入力により表示画面に表示されたホームページから相手端末１００の電話番号が選択されたことを検出すると、その電話番号に発信する旨の信号である外線発信信号を主装置１０に送信する。 - 特許庁

The proxy section 202 informs a user who is in a vacant state in virtual outside line users of a VMC203 of the call event (step 303), and a messenger client management section 204 informs a VMG205 corresponding to the account of the user A of the call message including the telephone number (step 306).例文帳に追加

プロキシ部２０２は、この発呼イベントをＶＭＣ２０３の仮想外線ユーザのうちの空き状態のものに通知し(ステップ３０３)、メッセンジャークライアント管理部２０４は、ユーザＡのアカウントに該当するＶＭＧ２０５へと電話番号を含んだ発呼メッセージを通知する(ステップ３０６)。 - 特許庁

In an interconnection line network provided with the public telephone exchange network, the VoIP network, and an SIP control server, a soft switch provided on the VoIP network holds an incoming call arriving from the public telephone exchange network to an incoming call destination terminal connected to the VoIP network.例文帳に追加

公衆電話交換網、ＶｏＩＰ網、及びＳＩＰ制御サーバを備えて構成される相互接続回線網において、公衆電話交換網から、ＶｏＩＰ網に接続されている着信先端末に着信する際の呼の保留を、ＶｏＩＰ網に備えられたソフトスイッチで行う。 - 特許庁

Control in which when a call is generated between the nodes through the dedicated line network 100, if the media server in a call destination node has the remaining resource, a tone signal is transmitted from the resource of the media server in the destination node to a telephone terminal of a transmission source is performed.例文帳に追加

そして、専用線ネットワーク１００を介してノード間に呼が生じた場合に、呼の着信先ノードにおけるメディアサーバのリソースの残量があれば、着信先ノードにおけるメディアサーバのリソースから発信元の電話端末に対してトーン信号を送信するように制御するようにした。 - 特許庁

To provide an ISDN adaptor connected into an ISDN line in series capable of properly releasing a carry-all state even on the occurrence of the carry-all state so as to be capable of normally handling a new transmission call and a new arrival call from a terminal unit.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線中に直列接続されるＩＳＤＮアダプタにおいて、持ち切り状態が発生しても、当該持ち切り状態を適切に解除して端末機からの新たな発信及び着信を正常に行うことが可能なＩＳＤＮアダプタを提供する。 - 特許庁

This method includes a stage which transmits a call setup message related to a speech communication call between telephone switches through the common line signal system network of an exchange telephone network and sets up a payload transfer path from an incoming telephone switch to a calling telephone switch through the data transmission network in the reverse direction.例文帳に追加

この方法は、交換電話ネットワークの共通線信号方式ネットワークを介して電話スイッチ間の通話呼と関連した呼セットアップ・メッセージを送信し、データ伝送ネットワークを介して着信電話スイッチから発信電話スイッチまで逆方向にペイロード転送経路をセットアップする段階を含む。 - 特許庁

When movement from a wireless line switching network 6 to a WLAN (Wireless Local Area Network) packet switching network 4 is detected in talking, a mobile terminal apparatus 3a performs a position registration request to a call controller 1, and when movement from the network 5 to the network 6 is detected, performs a position registration release request to the call controller 1.例文帳に追加

移動端末装置3aは、通話中において、無線回線交換網6からWLANパケット交換網4への移動を検出すると、呼制御装置1に対して位置登録要求を行い、該網4から網6への移動を検出すると、呼制御装置1に対して位置登録解除要求を行う。 - 特許庁

When a filter table 230 of cell filters 241-24n is changed to an ATM line concentrator 200 as the result of call control by a call control processing part 120, a control cell generating part 130 of an asynchronous transfer mode(ATM) exchange 100 generates a control cell in which that information is embedded.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機１００の制御セル生成部１３０は呼制御処理部１２０による呼制御の結果、ＡＴＭ集線装置２００に対してセルフィルタ２４１〜２４ｎのフィルタテーブル２３０の変更が生じた場合にその情報を埋め込んだ制御セルを生成する。 - 特許庁

To enable two users to make a conversation via audio data communications, instead of a telephone call which requires a higher cost, when both of information communication apparatuses used by the two users who make the conversation can perform audio data communications via an Internet connection or the like instead of making a telephone call via a telephone line.例文帳に追加

会話を行う２者が使用する情報通信装置の双方が、電話回線を介した通話ではなくインターネット回線等を介した音声データ通信が可能である場合に、より費用を要する通話ではなく、音声データ通信による会話を行わせるようにする。 - 特許庁

A user terminal in response to a request from a user makes a call to a voice interactive server, and generates a tone on the basis of a character string denoted by the linked data associated with telephone number data used for the call when confirming that a communication line reaches a connection state.例文帳に追加

ユーザ端末は、ユーザからの要求に応じて、音声対話サーバに向けて発呼を行い、通信回線が接続状態になったことを確認すると、発呼に用いた電話番号データに関連付けされている連携データが示す文字列にもとづいてトーンを発する。 - 特許庁

To provide a call termination connection processing method in a private branch exchange, capable of executing a trunk line call to a public network or the like, by utilizing a caller number stored in a register information memory of an extension phone terminal, as it is, and to provide a caller number processing method.例文帳に追加

本発明は、内線電話機端末の着信履歴情報メモリに蓄積された発信者番号をそのまま利用して公衆網等への局線発信を可能とする、構内交換装置における着信接続処理並びに発信者番号処理方法を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of an incoming call through a public line 3 from other facsimile terminal 2, a communication control section 11 of the network facsimile terminal references a distribution destination table 12 on the basis of information denoting a distribution destination sent from a communication protocol just after the incoming call to acquire a reception capability of the distribution destination.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置の通信制御部１１は、他のファクシミリ装置２から公衆回線３を介して着信すると、直後の通信手順で送られてくる配信先を示す情報に基づいて配信先テーブル１２を参照し、配信先の受信能力を取得する。 - 特許庁

The telephone set 1 detects the arrival of a prescribed signal from the line denoting that a caller is a communication terminal other than a telephone set during off-hook of the handset 13 at the arrival of a call, carries out hooking operations by hooking control, and makes a call to the stored extension number of the non-phone communication terminal.例文帳に追加

着信時のハンドセット１３をオフフック中に、発呼側が電話装置以外の通信端末装置であることを示す回線からの所定の信号の到来を検出し、フッキング制御によりフッキング動作を行い、記憶されている非電話端末の内線番号に発呼する。 - 特許庁

When an information communication apparatus receives a telephone call request via a telephone line, the information communication apparatus transmits information necessary for performing audio data communications to another information communication apparatus which has made the telephone call request and shifts to a state allowing the audio data communications.例文帳に追加

情報通信装置は、電話回線を介して通話要求を受け付けた場合に、当該通話要求を行ってきた他の情報通信装置に対して、音声データ通信を行うために必要な情報を送信するとともに、音声データ通信を可能状態に移行させる。 - 特許庁

To provide an incoming call transfer service that causes no connection delay, does not use an inefficient long distance line and reduces a communication charge by automatically connecting a caller terminal to a transfer destination terminal in the case that the distance between the caller terminal and the transfer destination terminal is near in the incoming call transfer.例文帳に追加

着信転送における発信端末と転送先端末が近距離の場合は、発信端末と転送先端末を自動的に接続することにより、接続遅延を来さず、且つ非効率な長距離回線を使用せず、通信料金を少なくする着信転送サービスを提供する。 - 特許庁

An SIP-AGW 2 being a gateway for protocol conversion between an SIP protocol and a subscriber's line signal sends a ringing tone indicating a call due to an emergency disaster, to the POTS terminal 1 as call destinations if information about the emergency disaster information is described in the SDP of the received INVITE message.例文帳に追加

SIPプロトコルと加入者線信号との間のプロトコル変換を行うゲートウェイであるSIP-AGW2は、受信したINVITEメッセージのSDP内に緊急災害情報に関する情報が記述されている場合には、緊急災害に伴う呼び出しであることを示す呼び出し音を着信先のPOTS端末1へ送出する。 - 特許庁

To provide a call center system which makes a database of telephone number information of a customer received by a call center data, can transfer the telephone number information to a transfer destination of a line that is waiting and empty to connect the transfer destination by processing of a transfer destination information database, and can manage a connection time.例文帳に追加

コールセンタが着信した顧客の電話の番号情報をデータ化するとともに、転送先情報データベースの処理により、待ち受け状態でありかつ空いている回線の転送先に転送して接続することができ、接続時間も管理できるコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

An NCU 12 makes primary replies to an incoming call at its arrival and the NCU 12 and a MODEM 18 receive information relating to a caller number sent from a communication line 11, and a control section 15 discriminates whether the incoming call is to be received or rejected, on the basis of information relating to the received caller number.例文帳に追加

着信時にＮＣＵ１２により１次応答し、通信回線１１から送信される発信者番号に関する情報をＮＣＵ１２、モデム１８により受信し、制御部１５が受信した発信者番号に関する情報に基づき着信するか着信拒否するかを判定する。 - 特許庁

The master unit 1 receives a call from the vestibule slave unit 2, changes DC voltage stressed on the transmission line 6b to the vestibule slave unit 2, the vestibule slave unit 2 receives the voltage change, operates a speech circuit 33 of the slave unit side, and a call to the master unit 1 becomes possible.例文帳に追加

居室親機１は、玄関子機２の呼出しを受けて玄関子機２に伝送線６ｂを介して印加する直流電圧を変化させ、玄関子機２はその電圧変化を受けて子機側通話回路３３を駆動させて居室親機１との通話を可能とした。 - 特許庁

A call is originated from a public telephone set 1A to a mobile telephone set 3 by a user of the mobile telephone set 3, an identification number a1 of the public telephone set 1A is transmitted to a communication line 2, and call information (b) is exchanged between the public telephone set 1A and the mobile telephone set 3.例文帳に追加

携帯電話機３のユーザにより公衆電話機１Ａから携帯電話機３へ発呼され、同公衆電話機１Ａの識別番号ａ１が通信回線２へ送信されると共に、同公衆電話機１Ａと同携帯電話機３との間で通話情報ｂの送受信が行われる。 - 特許庁

When the request of call origination to the other user terminal is transmitted from each of user terminals 1-1 to 1-8 through each of virtual leased lines to the voice exchange service device 3, the voice exchange service device 3 transmits the call origination request through the virtual leased line to the other user terminal and the other user terminal is sounded.例文帳に追加

ユーザ端末１−１〜１−８が仮想専用線を通して音声交換サービス装置３へ他のユーザ端末への発呼要求を送信すると、音声交換サービス装置３は仮想専用線を通して他のユーザ端末へ発呼要求を送信し、他のユーザ端末を鳴動させる。 - 特許庁

A voice processing composite has plural host computers, each of the host computers supports voice application, at least one host 10 in the composite includes telephone hardware 30 that maintains mapping of the voice application to a telephone line and prepares a call object in responses to an incoming call.例文帳に追加

音声処理複合体が、複数のホスト計算機を有し、各ホスト計算機が、音声アプリケーションをサポートし、複合体内の少なくとも１つのホストに、電話ハードウェアが含まれ、電話回線への音声アプリケーションのマッピングを維持し、着呼に応答して呼オブジェクトを作成する。 - 特許庁

Further, when the selected extension telephone set is accommodated in the present extension telephone exchange, the incoming call is connected to the extension telephone set by each extension telephone exchange and when the selected extension telephone set is accommodated in the other extension telephone exchange, the incoming call is sent through the communication line to the other extension telephone exchange.例文帳に追加

更に各内線電話交換機は選出された内線電話機が自内線電話交換機に収容されている場合は着信呼を内線電話機に接続し、他の内線電話交換機に収容されている場合は通信回線を介して他の内線電話交換機に着信呼を送る。 - 特許庁

As recorded in the 'Kansei Choshu Shokafu' (A record of family trees of samurai warriors of Edo bakufu), the Mizuno clan is thought to have been from the MINAMOTO no Mitsumasa line of Seiwa-Genji (Minamoto clan); however, there are different theories as to their origin as some of families call themselves the Fujiwara clan and other families who became Owari clansmen call themselves the Kanmu-Heishi (Taira clan). 例文帳に追加

水野氏の出自は「寛政重修諸家譜」に従い清和源氏源満政流とされているが、藤原氏を称したり尾張藩士となった家に桓武平氏を称するものがあったりすることから、源氏と断定できず諸説ある状態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device remote control method by which a device can be controlled from a telephone line, without the need for a call trariff charge so as to activate the object device in a short time, after the arrival of an incoming call and to provide a camera system, that attains an unmanned monument photographing service in a theme park or the like.例文帳に追加

通話料金をかけずに電話回線から機器の制御を可能とし、着信から短時間で対象機器を作動させることができる方法を提供し、併せてテーマパークなどにおける無人の記念撮影サービスを可能とするカメラシステムを提供する。 - 特許庁

In the method for notifying the IP address between mutually connectable terminals 11 and 12 by selectively using the Internet 10 and a public telephone line 13, the IP address of a calling terminal 11 is called for and notified through the public telephone line 13 to the call destination terminal 12, and the IP address of the call destination terminal 12 is called for and notified through the Internet 10 to the calling terminal 11.例文帳に追加

インターネット１０と公衆電話回線１３とを選択的に使用して相互に接続可能な端末１１、１２間のＩＰアドレス通知方法であって、公衆電話回線１３を介して、呼び出し元端末１１のＩＰアドレスを呼び出し先端末１２に通知し、インターネット１０を介して、呼び出し先端末１２のＩＰアドレスを呼び出し元端末１１に通知する。 - 特許庁

Then, according to the determined conversion mode, the conversion processing is made to the call control signal and the intermediate signal between as SS/SRA type four-wire system ODIF processing section 12 or a two-wire system COTIF processing section 13, and a digital leased line connection section 11, thus relaying the call control signal between the digital leased line 4 and the exchanges 3a and 3b.例文帳に追加

そして、決定された変換モードに従い、ＳＳ/ＳＲ方式４線式ＯＤＩＦ処理部１２あるいは２線式ＣＯＴＩＦ処理部１３とデジタル専用線接続部１１との間の呼制御信号および中間信号の変換処理を行なうことで、デジタル専用線４および交換機３ａ、３ｂ間における呼制御信号の中継を行なう。 - 特許庁

This system is mainly constituted of: a correction system 20 for implementing management of the address files 42 and automatic correction; and a check.system 10 which is connected to an ISDN line through an ISDN communication interface 12, and capable of checking telephone number using JT-Q931 line call procedure by making a telephone call to the telephone number of the address files 42.例文帳に追加

本システムは主として、住所録ファイル４２の管理および自動補正を担う修正システム２０と、ＩＳＤＮ通信インターフェース１２を介してＩＳＤＮ回線に接続されおり、住所録ファイル４２の電話番号に対して電話をかけて、ＪＴ−Ｑ９３１回線呼手順により電話番号をチェックすることができるチェック・システム１０から構成されている。 - 特許庁

A portable terminal 1, when a control part 30 determines whether a line is busy or not, and if determined the line is busy, upon receiving a specific key operation, adds a caller number, stored in a number storage area 32a, in an object list of incoming call rejection.例文帳に追加

携帯端末１は、制御部３０が、通話中か否かを判定し、通話中と判定された場合において、特定のキー操作を受け付けると、発番号記憶領域３２ａに記憶されている発呼者番号を着信拒否の対象リストに追加する。 - 特許庁

To provide a method for simply resolving a polarity error of a telephone line without setting equipment and wiring again, where various problems, such as noise included in telephone call and decrease of line speed, occurring in xDSL are caused by the polarity error.例文帳に追加

ｘＤＳＬで発生する諸問題（電話にノイズが入る、回線速度の低下）は、電話線の極性の間違いに起因することがあり、極性の間違いを、機器設置や配線のやり直しすることなく簡単に解決しえる方法があることを提供する。 - 特許庁

A composite machine functioning as a telephone terminal switches a transmission path used for inputting/outputting audio signals to/from the outside to the telephone line network or an audio cable, by operating a switching key during a voice call via the telephone line network (processing in s260, s320).例文帳に追加

電話端末として機能する複合機は、電話回線網経由の音声通話中に切替キーが操作されることで（ｓ２６０、ｓ３２０の処理）、外部との音声信号の入出力に使用する伝送経路を、電話回線網またはオーディオケーブルに切り替える。 - 特許庁

To quickly resume a call between a user and a person on the other end of line without complicated operation, even if a communication line between them is forcibly disconnected from a communication network side when the balance of a calling card becomes zero.例文帳に追加

コーリングカードの残高が零に達したことで通話相手先との間の通話回線が通信網側から強制切断された場合であっても、ユーザが煩雑な操作を行うことなく、それまで通話していた同一の通話相手先との通話を速やかに再開させる。 - 特許庁

The GSN is provide with a single-board computer and a line card processor, the single-board computer provides the general packet radio service function necessary for each call receiving the service, and the line card processor provides the general packet radio service function necessary for each packet receiving the service.例文帳に追加

ＧＳＮはシングルボードコンピュータおよびラインカードプロセッサを備えており、シングルボードコンピュータが、被サービス中の各コールに必要な汎用パケット無線サービス機能を提供し、ラインカードプロセッサが、被サービス中の各パケットに必要な汎用パケット無線サービス機能を提供している。 - 特許庁

The telephone 10 is connected to communicate with an interconnection system 50 as well as a telephone line 70 and under transfer mode of the telephone 10, a call from a visitor through the interconnection system 50 can be transferred to a terminal connected with the telephone line 70.例文帳に追加

電話装置１０は、電話回線７０だけでなくドアホン５０とも通信可能に接続され、電話装置１０の転送モード時においては、訪問者によるドアホン５０からの呼出を電話回線７０に接続している端末に転送することが可能である。 - 特許庁