| 意味 | 例文 |
Line segmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 842件
Since it is in line symmetry to a line segment connecting an inflow part and an outflow part of gas or point symmetry to the midpoint of the line segment, fuel and oxygen in the air can be supplied uniformly as a whole.例文帳に追加
また、ガスの流入部および流出部を結ぶ線分に対して線対称、または、前記線分の中点に対して点対称であるので、燃料および空気中の酸素を全体に均一に供給することができる。 - 特許庁
Each the segment 62 is used as a ring buffer, and in each the uptake process, a line of frames is stored in the segment corresponding to the above uptake process.例文帳に追加
各セグメント62はリングバッファとして用いられ、各取込工程においてはそれに対応付けられたセグメントに対してフレーム列が格納される。 - 特許庁
The case where a directed line segment is coincident with the ray is uninterestingbecause you can simply choose a different ray that is not coincident with a segment.例文帳に追加
方向付きの線分が直線と一致する場合は考えなくてもよい。 この場合は、単に線分と一致しない別の直線を選べばよいからである。 - XFree86
The distance from the extracted center line to the line segment array constituting the edges of the road graphics is calculated to acquire a road width (S104).例文帳に追加
抽出された中心線から、道路図形の縁を構成する線分列までの距離を算出し、道路幅を取得する(S104)。 - 特許庁
The region of the image data is divided into four small regions by a line segment parallel to a sharing axis through the approximate center of the image data region and a line segment perpendicular to the sharing axis.例文帳に追加
さらみ、画像データ領域の略中央を通ってシェアリング軸と平行な線分と、シェアリング軸と直交する線分とによって、画像データの領域を4つの小領域に分割する。 - 特許庁
Then a line segment with the gradient passing through a target pixel E is obtained and a pixel closest to the target pixel E among pixels in the vicinity of the line segment passing through the target pixel E in gray is decided.例文帳に追加
そしてこの傾きを有し、注目画素Eを通る線分を求め、この線分近傍の画素であって、灰色で示された画素のうち、注目画素Eに最も近い画素を決定する。 - 特許庁
To obtain a high natural synthetic voice by retrieving a simultaneous articulation segment of a word line, overlapping the waveform of the simultaneous articulation segment on the waveforms of an advancing syllable and a succeeding syllable of the word line and weighting them.例文帳に追加
中国語の音声合成において、ある1つの音節から後続の1つの音節へのスムーズな移行を得ることができる中国語音声合成のための同時調音処理装置を提供する。 - 特許庁
When the signal passes through a cable 1, the magnetic fields generated by respective line segment parts 6, 7 and 8, 9 of the lead wires 3 and 5 cancel out the magnetic fields generated by the adjacent line segment parts 7, 6 and 9, 8.例文帳に追加
信号がケーブル1を通る際に、リード線3や5の各線分部分6,7や8,9により生成される磁場が隣接線分部分7,6や9,8により生成される磁場と相殺して消合う。 - 特許庁
A data base is for accumulating information for construction drawing of a construction, and has an accumulation part for associating line segment identification information to be information for identifying the line segments which constitute the construction drawing with line segment attribute information to be information showing attributes that the line segments identified by the line segment identification information has, and for accumulating them.例文帳に追加
本発明は、構造物の構築図面のための情報を蓄えるデータベースであって、前記構築図面を構成する線分を識別するための情報である線分識別情報と、前記線分識別情報で識別される線分の有する属性を示す情報である線分属性情報とを関連付けて蓄積する蓄積部を有するデータベースである。 - 特許庁
A common signal line H2 (CO2) is connected with a symbol electrode 26, common signal line H3 (CO1) is connected with symbol electrodes 25 and 27, segment signal line A14 (SE14) is connected with symbol electrodes 25 and 26, and segment signal line S5 (SE2) is connected with the symbol electrode 27.例文帳に追加
シンボル電極26にはコモン信号ラインH2(CO2)が、シンボル電極25,27にはコモン信号ラインH3(CO1)が、またシンボル電極25,26にはセグメント信号ラインA14(SE14)が、シンボル電極27にはセグメント信号ラインS5(SE2)がそれぞれ接続される。 - 特許庁
As a vehicle reaches a future position later, the laser line segment is made large.例文帳に追加
ここで、自車両が将来位置に到達する目標到達時刻が遅いほど、レーザ線分を長くする。 - 特許庁
It is desirable that the prescribed point is a middle point of the line segment connecting the centers of the pair of fixed wheels.例文帳に追加
上記所定点は、一対の固定車輪の中心間を結ぶ線分の中点であるのがよい。 - 特許庁
Also, an oscillating shaft 23 to support the electrifying roller 8a is made movable in a direction vertical to a line segment L.例文帳に追加
また帯電ローラ8aを支持する揺動軸23を線分Lに直角方向に移動可能とする。 - 特許庁
The depressing segment 3a is placed adjacent to the upper surface of an opening piece 8 which is a part enclosed by the score line 8.例文帳に追加
スコア線6に囲まれた部分である開口片8の上面に、前記押圧部3aを臨ませる。 - 特許庁
A first line segment PQ connecting the other face side intersection P to the upper end Q of the missing portion Z is determined.例文帳に追加
この他面側交点Pと欠落部Zの上端Qとを結ぶ第一の線分PQを求める。 - 特許庁
First drawing means draws a line segment linking coordinate points indicated by the entry information on display means.例文帳に追加
第1描画手段は、記入情報が示す座標点を結ぶ線分を表示手段に描画する。 - 特許庁
To shorten processing time in creating a polygon by combining line segment data.例文帳に追加
線分データを組み合わせて多角形を生成する際の処理時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁
The interpolation segment 1 is made to illuminate when an alphabet character whose line passes the center part 3a is displayed.例文帳に追加
補間セグメント1は、線が中心部3aを通るアルファベット文字を表示するときに点灯させる。 - 特許庁
The length of a perpendicular drawn from the trough bottom part 19 to the line segment L is defined to 0.8-1.6 mm.例文帳に追加
谷底部19からこの線分Lに降ろした垂線Dの長さは0.8〜1.6mmとなっている。 - 特許庁
The section between Saiin Station and Kawaramachi Station goes underground, and within this section the segment between Saiin Station and Omiya Station is the first underground line ever constructed in the Kansai District. 例文帳に追加
西院~河原町間は地下線で、このうち西院~大宮間は関西初の地下線である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR APPROXIMATING CONNECTED LINE SEGMENT STRING, PROCESSOR WITH THE APPROXIMATING METHOD MOUNTED THEREON AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
連結した線分列の近似方法及び該近似方法を搭載した処理装置並びに記憶媒体 - 特許庁
Each CAM block 201 with a sub-entry 110 provided with match line segment of the CAM entry is provided.例文帳に追加
各CAMブロック201は、CAMエントリの一致線セグメントを備えたサブエントリ110を備えている。 - 特許庁
The ground base station 6 extracts a line segment from the edge and determines a building shape in the photographed image.例文帳に追加
地上基地局6は、エッジから線分を抽出し、撮影画像における建物の形状を求める。 - 特許庁
For such a line segment element as a line segment L11 which is not divisible by the length of a reference distance interval d10 and yields a fraction of distance, a plurality of coordinate data at every reference distance interval d10 are generated from the start point S to the short of the terminal point E of the line segment, and a coordinate datum of the terminal point is generated.例文帳に追加
線分要素L11のように、基準距離間隔d10の長さで割り切れずに端数距離が生じる長さの線分要素について、当該線分要素の始点Sから終点E手前の点まで、基準距離間隔d10毎の複数の座標データとして生成すると共に、終点Eの座標データを生成する。 - 特許庁
Regarding the selected exon, its base position on the genome sequence is displayed on an axis 1 in a graph as a line segment, and its base position on the cDNA sequence is displayed on the other axis as a line segment, so that an intron/exon structure can be visually confirmed as line segments in juxtaposition.例文帳に追加
選択されたエクソンを、グラフの1の軸にゲノム配列上の塩基位置を、他の軸にcDNA配列上の塩基位置をとり、線分で表示することにより、線分の並びとしてイントロン・エクソン構造が視覚的に確認できる。 - 特許庁
An image processor includes a segment plotting indication detecting processing means for performing detection about whether segment plotting is indicated in image data or not; a correction index input part for inputting a correction index to correct the line width of the detected segment plotting; and a line width correcting processing means for correcting the line width of the segment plotting, based on the correction index.例文帳に追加
そして、画像データにおいて線分描画が指示されているかどうかを検出する線分描画指示検出処理手段と、前記検出された線分描画の線幅を補正するための補正指標を入力するための補正指標入力部と、前記補正指標に基づいて、前記線分描画の線幅を補正する線幅補正処理手段とを有する。 - 特許庁
To make it possible to simply draw a line free from jaggies or gaps as a whole only by drawing only a segment of it without drawing the entire line.例文帳に追加
線全体を描画しなくてもその一部の線分を描画するだけで、全体的にギザギザや隙間のない線を簡単に描画する。 - 特許庁
Next, moving along the line segment, the convolution of the line segments approximating an outline of an image with a desired filter function is carried out.例文帳に追加
次いでこれらのラインセグメントに沿って移動して、画像の輪郭線に近似したラインセグメントと所望のフィルタ関数とのたたみ込みを計算する。 - 特許庁
The segment definition record storage part 17 stores segment definition record including an offset value which is information showing the positional relationship between a line symbol and an electric pole symbol displayed in a span.例文帳に追加
セグメント定義レコード格納部17は、径間に表示される線シンボルと電柱シンボルとの位置関係を示す情報であるオフセット値を含むセグメント定義レコードを格納する。 - 特許庁
In the construction of the shield tunnel T, the segment transporting trolley 5 for loading the segment 3 is arranged in such a manner as to be planarly displaced sideward with respect to the center line of the shield tunnel T.例文帳に追加
シールドトンネルTを構築する際に、セグメント3を積載するセグメント台車5がシールドトンネルTの中心線より平面的に側方にずれて配置されている。 - 特許庁
A contour point sequence and a center point sequence of the road candidate area are extracted (S15), and vector conversion is conducted to form a contour segment and a center line segment (S16).例文帳に追加
そして、道路候補領域の輪郭点列および中心点列を抽出し(S15)、ベクトル化を行って輪郭線分および中心線分を作成する(S16)。 - 特許庁
A virtual line segment is drawn between each characteristic point and a photographing viewpoint on the basis of visible information, a face crossing the line segment is eliminated because the face is one that is supposed not to exist originally, and an approximate three-dimensional shape is obtained.例文帳に追加
可視情報に基づいて各特徴点と撮影視点との間に仮想的な線分を引き、当該線分と交わる面は本来存在しない面であるので削除し、近似3次元形状を得る。 - 特許庁
Thus, since the X-axis/Y-axis galvano scanners respectively move so as to null the deviation amounts Δx and Δy, the line segment drawn between the A0 and the B0 by the X-axis/Y-axis galvano scanners become the line segment (b) and linearized.例文帳に追加
これによって、X軸、Y軸ガルバノスキャナは、それぞれ、ずれ量Δx、Δyをゼロにするように移動するのでX軸、Y軸ガルバノスキャナがA0、B0間で描く線分は線分(b)となり直線化される - 特許庁
A line segment extractor B112 extracts a data row forming a line segment on a rectangular coordinate plane of the calculated intervector angle in the detection time, and outputs the extracted data row as a true target data row.例文帳に追加
線分抽出器B112は検出時刻対算出したベクトル間角度の直交座標平面上で線分を形成するデータ列を抽出し、該抽出したデータ列を真の目標のデータ列として出力する。 - 特許庁
Then, with the found point as a reference, a window region is scanned along the line segment while at least the vertex of one end of the line segment is detected based on variation of a pixel data in the window region (steps 510-514).例文帳に追加
次に、求めた点を基準として、前記線分に沿って窓領域を走査しつつ窓領域内のピクセルデータの変化に基づき線分の少なくとも一端の頂点を検出する(ステップ510〜514)。 - 特許庁
In the event of a failure of the first duplex print line segment, duplex operation may be continued by selecting the second duplex print line segment and re-threading paper according to the second duplex print path.例文帳に追加
第1両面印刷ライン区分に障害が発生した時に、両面印刷動作は第2両面印刷ライン区分を選択し、第2両面印刷経路に従って用紙を差し替えることによって続行できる。 - 特許庁
An operator can immediately obtain the line segment blood vessel diameter of the blood vessel line segment just by specifying the part of the measured blood vessel within an eye fundus photo image displayed on a screen with a pointing device such as a mouse.例文帳に追加
操作者は画面に表示された眼底写真画像内の計測した血管の部分をマウス等のポインティングデバイスで指定するだけで、即座に当該血管線分の線分血管径を得ることができる。 - 特許庁
The image of the face obtained by three cameras is binarized by a binarizing processing part 13 and segmenting processing for replacing an equibrightness line on the binary image with a segment such as line segment or circular arc is performed by a segmenting processing part 14.例文帳に追加
3台のカメラにより得た顔面の画像は、2値化処理部13により2値化され、セグメント化処理部14により、2値画像上の等輝度線を線分、円弧のセグメントに置き換えるセグメント化処理が行われる。 - 特許庁
The plane mirror (31) is mounted on the cross section of a spherical segment (3), each spherical segment (3) always includes a spherical crown part (32) and a circular surface, and a mirror normal line (34) is composed of a line extending from the symmetrical axis (33) of the spherical segment over the circular surface.例文帳に追加
平らな鏡面(31)が球体セグメント(3)の断面上に取り付けられ、各球体セグメント(3)は常に球冠部(32)と円形面とを含み、球体セグメント(3)の対称軸線(33)を円形面を越えるように延長した線が鏡面法線(34)を成している。 - 特許庁
An edge point detection means ED detects a plurality of edge points from an outline inside an image, and a segment group generation means SD generates a line segment on the basis of continuity of a direction and a distance between the respective edge points, and groups a plurality of line segments having prescribed relation to generate a segment group.例文帳に追加
エッジ点検出手段EDにて画像中の輪郭線から複数のエッジ点を検出し、セグメント群作成手段SDにて、各エッジ点間の距離と方位の連続性に基づいて線セグメントを作成し、所定の関係にある複数の線セグメントをグループ化してセグメント群を作成する。 - 特許庁
This storing container comprises a main body 5 having a first folding segment 3 and a second folding segment 4 which are folded to overlap to each other through a folding line 2; a pocket 7 arranged at the first folding segment 3 to store an IC card 9; and an electromagnetic wave shielding sheet 8 arranged at the second folding segment 4.例文帳に追加
折り目2を介して重なるように折り畳まれる第1折り畳み部3および第2折り畳み部4を有する本体5と、第1折り畳み部3側に設けられICカード9を収納するポケット7と、第2折り畳み部4に設けられた電磁波遮断シート8とを備える。 - 特許庁
To provide technology for properly associating line segments between images when there is a similar line segment on an image or even when many line segments are located on an image.例文帳に追加
画像上に類似した線分が存在する場合や画像上に線分が密集している場合であっても、画像間の線分を正確に対応付けられるようにした技術を提供する。 - 特許庁
In this event, from among reference gages having a plurality of line segments of different lengths although the ratio of widths to lengths is constant, line segment having suitable line widths are applied to lines found by digitizing an imaged image plane.例文帳に追加
その際、撮像画面を2値化して求めた線に、幅と長さの比が一定で異なる長さの線分を複数有する基準ゲージの中から適合する線幅の線分を当てはめる。 - 特許庁
This method comprises acquiring the control point line of a Bezier curve, segment-approximating the Bezier curve by use of the acquired control point line, and performing the drawing of the approximated polygonal line data.例文帳に追加
ベジェ曲線の制御点列を取得し、取得された前記制御点列を用いて当該ベジェ曲線を折れ線近似し、近似された折れ線データの描画を行う構成とする。 - 特許庁
This trimmer head for the string trimming machine uses a fixed length segment of a line and is manufactured so as to adapt to the trimming line within the range of different diameters from a relatively small- diameter line to a relatively large-diameter line.例文帳に追加
固定長の紐のセグメントを用いるストリング式刈払機用の刈払ヘッドであり、比較的小径の紐から比較的大径の紐までの異なる径の範囲の刈払用紐に適合するように作製するものである。 - 特許庁
Among straight line segments in the left image L and the right image R, a line segment in a direction close to the vertical/horizontal direction is assumed as a reference line, and an image including the reference line is assumed as a reference image (steps 44-47).例文帳に追加
左画像L中および右画像R中の直線線分のうち,最も垂直または水平に近い方向を向く線分が基準線とされ,基準線を含む画像が基準画像とされる(ステップ44〜47)。 - 特許庁
Then, a line segment corresponding to an edge specified to be closest to the line segment out of the edges acquired from the edge information of the subject contained in the through picture, is fixed and displayed on a display screen of a display unit 18 as a photographing assist line for photography.例文帳に追加
次に、スルー画像に含まれる被写体のエッジ情報から求めたエッジのうち線分に最も近いと特定されるエッジに対応する線分を、撮影を補助する撮影補助線として、表示部18の表示画面に対して固定して表示させる。 - 特許庁
A characteristic line related to the control object includes a line segment having a linear function, and a command value generating means 2 is provided for generating a command file by giving the inclination of the line segment and an acceleration input in accordance with the moving quantity of the control object.例文帳に追加
制御対象に係る特性線が一次関数関係をもつ線分を含んでおり、当該線分の傾斜及び加速度入力を制御対象の移動量に応じて与えることにより、指令プロファイルを生成する指令値発生手段2を設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|