| 意味 | 例文 |
Line segmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 842件
POWER TRANSFERRING LINE STORAGE DEVICE OF SEGMENT ERECTOR DEVICE例文帳に追加
セグメントエレクタ装置の動力伝達線の格納装置 - 特許庁
A line segment A indicating an upper limit value of tolerance and a line segment B indicating a lower limit value of tolerance are drawn as quantity inspection lines beforehand, and a line segment C indicating actual measured value and the quantity inspection line are compared.例文帳に追加
予め公差の上限値を表す線分Aと公差の下限値を表す線分Bを検量線として描き、これら検量線と実測値を表す線分Cとを比較する。 - 特許庁
A boundary line segment setting part approximates a boundary line 36 expressing a boundary of the road on a map by a polygonal line, and sets a boundary line segment 40 constituting the polygonal line.例文帳に追加
地図上で道路の境界を表す境界線36を境界線分設定部が折れ線で近似し、折れ線を構成する境界線分40を設定する。 - 特許庁
When the flow line LL' is set, a velocity profile line segment setting part sets a velocity profile line segment crossing with the set flow line at a right angle.例文帳に追加
流線LL´が設定されると、速度プロファイル線分設定部は、設定された流線に対して垂直に交差する速度プロファイル線分を設定する。 - 特許庁
MULTI-LINE SHIELD MACHINE AND ASSEMBLING METHOD FOR SEGMENT RING例文帳に追加
多連シールド掘進機及びセグメントリングの組立方法 - 特許庁
The inclination of a line segment is checked, and the end point pixel of a scanning direction line segment is retrieved by binary search to a line segment having an inclination whose scale is equal to or less than a prescribed value.例文帳に追加
線分の傾きを調べ、所定値以下の大きさの傾きを持つ線分に対して、二分探索により走査方向線分の終点画素を探索する。 - 特許庁
To provide a line segment drawing processing method for shortening the processing time of a line segment whose inclination is especially small.例文帳に追加
傾きが特に小さい線分の処理時間の短縮が可能になる線分描画処理方法を提供する。 - 特許庁
And we see here an st segment elevation right after this sharp line.例文帳に追加
この鋭い線の直後でSTの上昇が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For each segment, XDrawSegmentsdraws a line between (x1, y1) and (x2, y2). 例文帳に追加
各線分に対して、XDrawSegmentsは点 (x1, y1) と (x2, y2) を結ぶ線を描く。 - XFree86
Distance between an intersection C2 of the first line segment 13 and a scanning line and an intersection C3 of the first line segment 13 and the scanning line is measured based on the distance between an intersection C1 of the first line segment 12 and the scanning line and the intersection C2.例文帳に追加
第1線分12と走査線との交点C1と、第1線分13と走査線との交点C2との間の距離を基準にして、交点C2と、第1線分13と走査線との交点C3との間の距離を測定する。 - 特許庁
The transport line is equipped with the same number of line segment trestles as the number of the analysis units.例文帳に追加
搬送ラインは、分析ユニットの数と同数のラインセグメント架台を具備する。 - 特許庁
First line segment colors corresponding to the respective first line segments are determined according to the colors of the color areas (S21), and the first line segment is connected for every determined line segment color to generate first data (S22).例文帳に追加
色別領域の色に基づいて各第1線分に対応する第1線分色が決定され(S21)、決定された第1線分色毎に第1線分が接続されて第1データとされる(S22)。 - 特許庁
A line segment pair evaluated value calculating means 10 selects a horizontal edge line segment that is horizontal and exists between the vertical edge line segment pair among horizontal edge line segments for every pair of vertical edge line segments and calculates evaluated value related to the possibility that the vertical edge line segment pair is a line segment representing both side end parts of the vehicle based on the number, position and length of them.例文帳に追加
線分対評価値算出手段10は、各垂直エッジ線分の対ごとに、上記水平エッジ線分のなかから水平方向で上記垂直エッジ線分対の間に存在するものを選別し、その数、位置、長さにもとづき垂直エッジ線分対が車両の両側端部を表す線分である可能性に係わる評価値を算出する。 - 特許庁
he determined the length of the shortest line segment joining the two points 例文帳に追加
彼は2点を結ぶ最短の線分の長さを確定した - 日本語WordNet
A curvature variation arithmetic part 26 calculates curvature variation for every line segment extracted by the line segment extraction part 24.例文帳に追加
曲率変化量演算部26は、線分抽出部24が抽出した線分毎に曲率変化量を演算する。 - 特許庁
The embroidery data are prepared so that the stitches can be formed along with the line segment specified by the line segment data (S7).例文帳に追加
線分データによって特定される線分に沿って縫目が形成されるように刺繍データを作成する(S7)。 - 特許庁
The line segment waveform is formed such that voltage variation decreases toward the end part of the line segment waveform.例文帳に追加
そして、線分波形は該線分波形の端部に向かうにつれて値の小さな電圧変化量になるように形成される。 - 特許庁
Namely, the first curved surface 55 is a line segment constituting curved surface for constituting a line segment by the cross section cut vertically to the first shaft line T1.例文帳に追加
すなわち、第1の曲面55は、第1の軸線T1に垂直に切断した断面で線分を構成する線分構成曲面である。 - 特許庁
A CPU extracts a line segment whose both end points are on an external peripheral line among line segments constituting the patchwork design (S404), extracts such a line segment as does not include another line segment in one line segment after separating a piece (S406) and when it can be extracted (S408: Yes), one piece is separated by the extracted line piece (S410).例文帳に追加
CPUは、パッチワークデザインを構成する線分の両端点が共に外周線上にある線分を抽出し(S404)、ピースの分離後の一方に他の線分が存在しないような線分を抽出し(S406)、抽出できた場合は(S408:Yes)、その抽出した線分によって1ピース分離する(S410)。 - 特許庁
A line segment A indicating an upper limit value of tolerance and a line segment B indicating a lower limit value of the tolerance are drawn as inspection quantity lines beforehand, and a line segment C indicating actual measured value and the inspection quantity lines are compared.例文帳に追加
予め公差の上限値を表す線分Aと公差の下限値を表す線分Bを検量線として描き、これら検量線と実測値を表す線分Cとを比較する。 - 特許庁
The segment driver 14 imposes PMW modulation on V1/V2 data and outputs the resulting data to a segment signal line.例文帳に追加
セグメントドライバ14はV1/V2データをPMW変調してセグメント信号線に出力する。 - 特許庁
The cost shows a line segment quantity in an enlarging process and the line or the column having a low cost, i.e., the line or the column having a pixel alignment similar to a line segment is hardly enlarged.例文帳に追加
拡大処理においてコストは線分量を示し、コストの小さい行又は列、即ち線分に近い画素配列を有する行又は列が拡大されにくくする。 - 特許庁
Line segment data representing stitches is created based on the angle characteristic and angle characteristic strength, color data showing a thread color of each line segment is created based on the image data and the line segment data, and embroidery data are created based on the line segment data and color data.例文帳に追加
この角度特徴及び角度特徴強度に基づいて縫目を示す線分データを作成し、画像データと線分データにより各線分の糸色を示す色データが作成され、線分データと色データにより刺繍データが作成される。 - 特許庁
The information processor may also comprise: a line segment extraction unit for extracting a line segment from the input image; a correction unit for correcting the line segment extracted by the line segment extraction unit; and a candidate figures generation unit for generating candidate figures on the basis of the line segment corrected by the correction unit.例文帳に追加
前記情報処理装置は、前記入力画像から線分を抽出する線分抽出部と、前記線分抽出部により抽出された前記線分を補正する補正部と、前記補正部により補正された前記線分に基づいて候補図形群を生成する候補図形群生成部と、を備えてもよい。 - 特許庁
While scanning a measurement line L that is parallel to the center line O in the direction of the line segment AB, the length of the line segment PQ, connecting the intersection point P between the measurement line L and the line segment AB and the intersection point Q between the measurement line L and the opposing face of the ground electrode is measured as the gap distance.例文帳に追加
そして、その中心線Oと平行な測定直線Lを線分ABの方向に走査しつつ、測定直線Lと線分ABとの交点Pと、同じく接地電極の対向面との交点Qとを結ぶ線分PQの長さをギャップ間隔として測定する。 - 特許庁
Here, the length of the line segment Lb is expressed by d and an angle between the both line segments La, Lb is expressed by θ, then, the length of the line segment La is d/cosθ.例文帳に追加
ここでは、線分Lbの長さをdとし両線分La、Lbのなす角度をθとすると、線分Laの長さはd/cosθとなる。 - 特許庁
LINE SEGMENT RECOGNITION METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING ITS PROGRAM例文帳に追加
線分認識方法およびそのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
To perform CT image reconstruction by performing data processing after converting images or projection data into continuous value line segment coordinate data or to achieve various kinds of data processing methods for the continuous value line segment coordinate data.例文帳に追加
画像または投影データを連続値線分座標データに変換し、データ処理し、CT画像再構成を行う。 - 特許庁
the length of a line segment between the center and circumference of a circle or sphere 例文帳に追加
円または球の中心と円周の間の線分の長さ - 日本語WordNet
a line segment forming part of the perimeter of a plane figure 例文帳に追加
平面図形の、周囲の長さの一部を形成する線分 - 日本語WordNet
In respect to pixels comprising an image, line segment data are prepared while having the angle component of a line segment corresponding to each pixel (S2).例文帳に追加
画像を構成する画素に対して、画素毎に対応する線分の角度成分を有する線分データを作成する(S2)。 - 特許庁
April 16, 1884, the segment of the branch line between Yanagase and Todonishiguchi (temporarily named) was opened. 例文帳に追加
1884年4月16日、支線部分:柳ヶ瀬-洞道西口(仮)間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 15, 1885, the segment of the main line between Takasaki and Yokokawa (Gunma Prefecture) was opened. 例文帳に追加
1885年10月15日、本線部分:高崎-横川駅(群馬県)間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A center line is extracted among line segment array constituting edges of the road graphics (S102).例文帳に追加
道路図形の縁を構成する線分列から、中心線を抽出する(S102)。 - 特許庁
A peak point merge is applied to far peak point, and a line segment merge is applied to a line segment for barely crossing and the like, a deletion process and the like are applied to a line segment having a protruding part (steps S3 to S7).例文帳に追加
続いて、離れた頂点は頂点マージし、僅かに交差した線分等は線分マージし、突出した部分がある線分は突出部分の削除処理等を行う(ステップS3〜S7)。 - 特許庁
A score line 6 is cut near a lower part of the depressing segment 3a of the lid panel 2 with a hinge segment 7 being left uncut.例文帳に追加
蓋体パネル2の押圧部3aの下方周辺に、ヒンジ部7を残してスコア線6を刻設する。 - 特許庁
For ArcChord,the single line segment joining the endpoints of the arc is used. 例文帳に追加
ArcChordの場合には、円弧の端点を繋ぐ1つの線分が使用される。 - XFree86
100-pixel thin line segment (2 obscuring rectangles). -seg100c3 例文帳に追加
\\-seg100c1100ピクセル長の細い線分(これを隠す長方形が1つ配置される)。 - XFree86
100-pixel thin line segment (3 obscuring rectangles). 例文帳に追加
\\-seg100c2100ピクセル長の細い線分(これを隠す長方形が2つ配置される)。 - XFree86
Width of the road is determined based on the created line segment, and a road element candidate rectangle is generated from the center line segment and the width of the road (S17).例文帳に追加
作成した線分に基づいて道路幅を決定し、中心線分と道路幅から、道路要素候補矩形を生成する(S17)。 - 特許庁
A line segment detection means 8 records a line segment marker on a cell in which the secondary flag in the opposite direction is generated, together with the direction.例文帳に追加
線分検出手段8は、反対方向の二次フラグが生成されたセルについて、その方向とともに線分マーカを記録する。 - 特許庁
The line segment extraction means extracts a plurality of line segment components constituting an image of a vehicle from the photographed image of the vehicle.例文帳に追加
そして、線分抽出手段は、車両を撮影した画像から、車両の映像を構成する複数の線分成分を抽出する。 - 特許庁
To obtain a correct line segment result by integrating excessively divided lines with a proper reference when carrying out line segment in character recognition.例文帳に追加
文字認識における行切り出しにおいて、過分割された行を適切な基準で統合し、正しい行切り出し結果を得る。 - 特許庁
Whether or not a line segment is present within a block where the present line segment is positioned is searched (S72), and when it is found, distances between the end points of all the line segments found within the block and the terminating point of the present line segment are calculated (S76).例文帳に追加
現在の線分が位置するブロック内に線分が存在するかどうかを探索し(S72)、発見されたら、ブロック内に発見されたすべての線分の端点と現在の線分の終点との距離を計算する(S76)。 - 特許庁
(3) A line segment orthogonally crossing the line segment in the radial direction is drawn at the position where the roller is set, and the direction of rotating shaft of the wheel of the disposed roller is adjusted to the line segment in the radial direction, and the direction of rotating/moving of the wheel is adjusted to the orthogonally crossing line segment.例文帳に追加
3,転車を設ける位置で、その放射する線分に対して直交する線分を引き、配置する転車の車輪が持つ回転軸方向を放射する線分に合わせるとともに、車輪の回転して移動する方向を該直交する線分に合わせる。 - 特許庁
A line segment arrangement part 40 appropriately arranges each line segment constituting the figure approximated by the figure approximation part 30 so that a closed loop is formed, and a line segment end movement part 50 moves both end points of the line segment to closest intersection points among intersection points of a lattice disposed at prescribed intervals.例文帳に追加
また、図形近似部30で近似した図形を構成する各線分を、線分整列部40で閉鎖ループが形成されるように適宜整列し、線分端点移動部50で線分の両端点を所定間隔をなして配置された格子の交点のうち直近のものに移動する。 - 特許庁
Further, a target bus is set by a touch operation to the bus line segment 50 (S5,S6), and by touching the component image while the touch operation to the bus line segment continues, a second line segment (51-53) extending from the bus line segment set as the target bus to the component image is drawn (S15,S16).例文帳に追加
更に、バス線分50に対するタッチ操作によりターゲットバスを設定し(S5,S6)、バス線分に対するタッチ操作の継続中に、コンポーネント画像をタッチ操作することで、ターゲットバスに設定されたバス線分から該コンポーネント画像に延びる第2線分(51〜53)を描画する (S15,S16)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)