| 意味 | 例文 |
Line segmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 842件
A direct restoration control unit 162 controls to directly write back the data in a segment unit from the line buffer 121 to the memory cell array 111 based on a direct restoration command.例文帳に追加
直接リストア制御部162は、直接リストアコマンドに基づき、ラインバッファ121からメモリセルアレイ111に直接にセグメント単位のデータを書き戻す制御を行う。 - 特許庁
Then, a survey information processing unit searches for the segments ranging to the segment specified by the user in sequence, and as a result of that, a cross-section (a continuous line 25) is acquired.例文帳に追加
すると、測量情報処理部は、ユーザが指定した線分に連なっている線分を次々に探索していき、その結果、断面形状(連続線25)を取得する。 - 特許庁
Thus, the printing is performed at a marking speed equal to that for a line segment element L10 which is divisible by the length of the reference distance interval d10 and the variation in the depth of printing is not generated.例文帳に追加
これにより、基準距離間隔d10の長さで割り切れる線分要素L10と同じマーキング速度で印字されるから、印字深さにバラツキは生じない。 - 特許庁
For example, the terminals are uniformly placed on a circle and the relationship of connection among the terminals is displayed by connecting the connected terminal with a line segment (steps S1-S3).例文帳に追加
例えば円周上に端末を均等に配置し、端末間相互の接続関係を、互いに接続している端末間を直線でつないで表示する(ステップS1〜S3)。 - 特許庁
An intersection member is allocated (step 6), and the segment line to allocate an inspection hole member, and a length and a position of the inspection hole are inputted by the user (steps 7, 8).例文帳に追加
次いで、交点部材が割り付けられ(ステップ6)、点検口用部材を割り付けるべき線分と、点検口の長さ及び位置がユーザにより入力される(ステップ7,8)。 - 特許庁
A direct prefetch control unit 161 controls to directly read data in a segment unit from a memory cell array 111 to a line buffer 121 based on a direct prefetch command.例文帳に追加
直接プリフェッチ制御部161は、直接プリフェッチコマンドに基づき、メモリセルアレイ111からラインバッファ121まで直接にセグメント単位のデータを読み出す制御を行う。 - 特許庁
A bridging member 55 is fitted to a line segment of the linear member 51 extending between front and rear transmission units 2, 3 and its ends are put in engagement with a cutout 53b in the outer periphery of an outer race.例文帳に追加
前後伝動ユニット2,3間に延在する線状部材51の線分に突っ張り部材55を嵌合し、その両端をアウターレース外周切り欠き53b に係合させる。 - 特許庁
The candidate creation means conducts polygonal approximation configured to create a closed loop by using a plurality of line segment components to create a plurality of candidates for an area of a specific part of the vehicle.例文帳に追加
候補生成手段は、複数の線分成分を用いて閉ループを生成する多角形近似を行い、車両の特定部位の領域の候補を複数生成する。 - 特許庁
It also placed an emphasis on transportation capacity by constructing its line with a track gradient of less than 10 per millimeter except one segment (at Senohachi in Hiroshima Prefecture at 22.5 per millimeter), a curve radius of more than 300 meters. 例文帳に追加
また輸送力を重視し線路は一区間(広島県内の瀬野八の22.5パーミル)除き、勾配は10パーミリ以下曲線は半径300m以上で建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The object marker is indicated by a line segment that is half as long as its long axis and a rhombic shape when a link to another object marker is not set (a).例文帳に追加
対象物マーカーは、他の対象物マーカーへのリンクを設定していない状態では、その長軸の1/2の長さの線分と菱形形状により示される(a)。 - 特許庁
The degree of difference of the respective divided horizontal and vertical and oblique line segment characteristic quantities from a dictionary are calculated (2 and 3), and the calculation results are weighted (4 and 5).例文帳に追加
分類された横線分特徴量と縦、斜め線分特徴量のそれぞれについて、辞書との相違度を計算し(2,3)、その計算結果に重みをつける(4,5)。 - 特許庁
A base curve deforming section 330 deforms the base curve by a line segment having an inclination of substantially 1 passing through face luminance mean points A (Ax, Ay) in the main correcting range.例文帳に追加
ベースカーブ変形部330は、本補正範囲において、顔輝度平均点A(Ax,Ay)を通過する傾きが略1となる線分によって、ベースカーブを変形する。 - 特許庁
A line segment connecting an abutting protrusion contact point T and a lever shaft center S gets orthogonal to the cutting direction C, at the time point when the cutter blade 57 abuts on the cutter blade receiving member 60.例文帳に追加
カッター刃57がカッター刃受け部材60に当接した時点において、当接凸部接点Tとレバー軸中心Sを結ぶ線分は、切断方向Cと直交する。 - 特許庁
In most of diffraction grating cells constituting an information recording part, the direction of a line segment defining the outer shape of the cell is differentiated from the direction of an internal diffraction grating.例文帳に追加
情報記録部を構成する殆どの回折格子セルでは、セルの外形を規定する線分の方向と、内部の回折格子の方向が異なるようにする。 - 特許庁
The shield layer 313 is not contact with the penetrating electrode 314 and prevents influences of the voltage applied to the wiring line 315 on the segment electrode 50.例文帳に追加
シールド層313は、貫通電極314に対して非接触とされ、配線315に印加された電圧が前記セグメント電極50に影響を与えることを防止する。 - 特許庁
A method to connect the data slip ring to the data acquisition system includes a stage to prepare a control impedance electric cable between the transmission line segment and the data acquisition system.例文帳に追加
データスリップリングをデータ収集システムに接続する方法は、伝送線路セグメントとデータ収集システムとの間に制御インピーダンス電気ケーブルを準備する段階を含む。 - 特許庁
On the other hand, a coil end group 16r is constituted of the joint part 41 of the end parts 40b of the first conductor segment 40A and the turn part 40b of the second conductor segment 40B adjacently arranged in a line in the radial direction, and disposing these in two rows in the circumferential direction.例文帳に追加
一方、コイルエンド群16rは、第1の導体セグメント40Aの端部40b同士の接合部41と第2の導体セグメント40Bのターン部40bとが径方向に隣接して1列に並んで、2列となって周方向に配列されて構成されている。 - 特許庁
A determining part 14 determines whether a start point of an acquired area segment is an end point of a preregistered division area and whether a direction of tracing a boundary line of the division area is the same as a direction in which the area segment traces the closed area B.例文帳に追加
判定部14は、得られた領域断片の始点が既に登録されている分割領域の終点か否か、及び、その分割領域の境界線をたどった方向と領域断片が閉領域Bをたどった方向が同じか否かを判定する。 - 特許庁
A coil end group 16f is constituted of a turn part 40b of a first conductor segment 40A and a joint part 41 of end parts 40a of a second conductor segment 40B adjacently arranged in a line in the radial direction, and disposing these in two rows in the circumferential direction.例文帳に追加
コイルエンド群16fは、第1の導体セグメント40Aのターン部40bと第2の導体セグメント40Bの端部40a同士の接合部41とが径方向に隣接して1列に並んで、2列となって周方向に配列されて構成されている。 - 特許庁
Each sense diode (300) provides the current path for sensing on a selected row or a column line (257, 258), while the leakage of only one diode (300) per sense line segment (295) is tolerated for row or column lines (257, 258) being not selected.例文帳に追加
各センスダイオード(300)は選択された行又は列線(257,258)でセンシングするための電流経路を提供する一方で、選択されなかった行又は列線(257,258)に対してセンス線セグメント(295)あたり1つのみのダイオード(300)の漏れを許容する。 - 特許庁
A positioning means 14 for relatively positioning the housing member 9 and the cover member 10 is arranged on an extension line of a line segment for connecting the rotational center O1 of the internal tooth gear 4 and the rotational center O2 of the external tooth gear 5.例文帳に追加
前記内歯歯車4の回転中心O1と外歯歯車5の回転中心O2とを結ぶ線分の延長線上に、ハウジング部材9とカバー部材10との相対的位置決めをする位置決め手段14を設けた。 - 特許庁
The image processing method implements selection processing (42) for selecting a region where there is the possibility that continuous line segments exist from a pick-up image and morphology processing (44) for detecting line segment element with the scanning of an operator for the selected region.例文帳に追加
撮像画像から連続した線分が存在する可能性がある領域を選択する選択処理(42)と、選択された領域に対し、オペレータの走査を伴う、線分要素検出のためのモルフォロジー処理(44)とを実施する。 - 特許庁
If it is a document end portion, the variation of the line width is considerable in comparison with a line segment drawn in a document, the variation value of the density is great and the maximum density position is deviated from the center, so that they can be determined from a value of the uniformity level.例文帳に追加
原稿端部であれば、原稿内に描かれた線分と比べて線幅の変動が大きく、また濃度の変動値が大きく、最大濃度位置は中央からずれているので、均一度の値からこれらを判定すればよい。 - 特許庁
The line segment 31A and the dark part 62 have no parallax between them, because they are formed on the rotating screen 3 together, and the cross-line alignment can be performed accurately, and thereby the dimension measurements of a work can be performed accurately.例文帳に追加
線分31Aと暗部62とは共に回転スクリーン3上に形成されるから、両者の間に視差がなく、十字線合わせを正確に行うことができ、そのため、ワークの寸法測定を正確に行うことができる。 - 特許庁
A control point arranging means 4 for eye deformation obtains the width and height of left and right eyes from the position coordinates of the eyes, obtains rectangular eye areas and a held line segment and arranges control points for eye deformation at fixed intervals on these contours or line segments.例文帳に追加
目変形用制御点配置手段4では、目位置座標から左右の目の幅、高さを求めて目矩形領域とはさみこみ線分を求め、それらの輪郭や線分上に目変形用制御点を一定間隔で配置する。 - 特許庁
The font of a character is adjusted and when the segment angle of the font becomes less than a screen angle of the parallel line tint screen and a threshold, it is determined that jaggedness is generated to generate an output image by rotating all parallel line tint screens of respective colors by 90°.例文帳に追加
文字のフォントを解析してフォントの線分角度が前記万線スクリーンのスクリーン角度と閾値以下になるとジャギが発生すると判断して、各色の万線スクリーンをすべて90度回転させて出力画像を生成する。 - 特許庁
The interpolation segment 2 is made to illuminate when an alphabet character whose line passes the right-end center part 3b like 'A' is displayed and made not to illuminate when an alphabet character whose line does not pass the right-end center part like 'B' is displayed.例文帳に追加
補間セグメント2は、”A”のように線が右端中央部3bを通るアルファベット文字を表示するときに点灯させ、”B”のように線が右端中央部を通らないアルファベット文字を表示するときに点灯させない。 - 特許庁
The line extending along the short side of the base part at the position of the folded part of the locking part suppresses the set-back in assembling the segment to be smaller than that of a conventional structure in which a joint in a diagonally intersected condition only at the line in the axial direction of the tunnel.例文帳に追加
そして、係止部の折曲部分位置で基部の短辺に沿って延びる線がトンネル軸方向線だけに斜交状態となる継ぎ手を用いる従来構造よりも、セグメント2組立て時のセットバック量を小さく抑える。 - 特許庁
This sensor/line sensor is provided with a magnet 50, and at least one magnetic field detecting element 2, and the magnetic field detecting element 2 uses an NS direction of the magnet 50 as a normal, and is arranged on a plane crossed with a line segment connecting an N pole and an S pole of the magnet 50.例文帳に追加
磁石50と少なくとも1つの磁界検出素子2とを備え、磁界検出素子2は、磁石50のNS方向を法線とし、且つ、磁石50のN極とS極を結ぶ線分と交わる平面上に配置する。 - 特許庁
To provide a conveyance device which comprises a continuous conveyance segment for continuously in-line carrying substrates along a conveyor line into some treat sections, and assures a reduced cycle time by improving a function of the conveyance device.例文帳に追加
搬送ラインに沿って基板を幾つかの処理セクションの中に連続的にインライン搬送するための連続する搬送セグメントを具備する搬送装置に関し、小さなサイクルタイムを保証するために、搬送装置の機能を改善する。 - 特許庁
A material of the piping in which a vector of a line segment on a piping route connecting the bend section 24 for reducing thermal stress to a piping fixing point 22 exists on a line segment having a vector of the direction opposite to the direction of the movement of the bend section caused by the thermal expansion of piping is changed from austenitic stainless steel 1 to Ni-based alloy steel 2.例文帳に追加
熱応力を低減するベンド部24から配管固定点22までを結ぶ配管ルート上の線分のベクトルが、配管の熱伸びにより前記ベンド部が移動する方向に対して反対方向のベクトルを有する線分にある配管の材質を、オーステナイト系ステンレス鋼1からNi基系合金鋼2に変更したことを特徴とする。 - 特許庁
This electric equipment system 1 has a limiter breaker 30 which serves as a power breaker to the entire electric equipment system 1, the first power segment 10 which is connected to this limiter breaker 30 via a blocking filter 31 by a power line, and the second power segment 20 which is connected to the limiter breaker 30 via a blocking filter 32 by a power line.例文帳に追加
本発明に係る電気機器システム1は、電気機器システム1全体に対する電源遮断器としてのリミッタブレーカ30と、このリミッタブレーカ30とブロッキングフィルタ31を介して電力線で接続された第1電力セグメント10と、リミッタブレーカ30とブロッキングフィルタ32を介して電力線で接続された第2電力セグメント20とを有する。 - 特許庁
In a rotation angle detection device, when fitting a cap 21 having a magnet MG attached thereto to a rotary shaft 15 set at a required rotation angle, the cap 21 is fitted to the rotary shaft 15 so that a line segment connecting marker grooves formed on the magnet MG coincides with a line segment connecting a pair of screw holes formed in a housing to screw bolts therein when viewed from Z direction.例文帳に追加
要求される回転角度に設定された回転軸15にマグネットMGを取着したキャップ21を嵌着する際、マグネットMGに形成した目印溝間を結ぶ線分が筐体に形成されたボルトを螺着する一対のネジ穴を結ぶ線分とZ方向から見て一致するようにキャップ21を回転軸15に嵌着する。 - 特許庁
By controlling the irradiation characteristics of a headlamp 4 so that the volume of light or color of a band-shape region B including a virtual line segment A may be different from those of the other regions, the virtual line segment A which is uniformly inclined downward from the vertex T arranged at a position offset from the driver toward the both sides in vehicle width direction is presented on a driving road.例文帳に追加
仮想線分Aを含む帯状領域Bの光量若しくは色が他の領域のそれとは異なるように前照灯4の照射特性を制御することにより、運転者からオフセットした位置に配置した頂点Tから車幅方向両側に向けて一様に下降傾斜する仮想線分Aを走行路面上に提示する。 - 特許庁
The lens face angle α (°) in a reference point SP on the outer contour crossing a straight line SL in contact with the adjacent unit lens making angle 80° with the normal line, an angle β (°) between a reference line segment for connecting the reference point SP to the end part and the reference tangential line at the reference point and a lens face angle γ (°) at the end part form a prescribed relation.例文帳に追加
法線方向に対して80°の角度をなす隣の単位レンズに接する直線SLと交差する外輪郭上の基準点SPでのレンズ面角度α(°)と、基準点SPと端部とを結ぶ基準線分が基準点での基準接線に対してなす角度β(°)と、端部でのレンズ面角度γ(°)と、が所定の関係にある。 - 特許庁
By a layout managing method of homogeneous carrier, a plurality of processors in a production line are divided into a single or a plurality of sequential process groups to set a segment, while a process starting range of a carrier is limited within the segment for a longer homogeneous length.例文帳に追加
また、同質キャリアのレイアウト管理方法により、生産ライン内の複数の処理装置を一つまたは複数の一連の工程群に分割してセグメントを設定し、同質長を管理するグループのキャリアの着工範囲を前記セグメント内に制限することにより、同質長を長くするものである。 - 特許庁
Finally, in a first segment segmented as a first reflection point group, when the first reflection points where a second reflection point other than the first reflection points is also produced on a scanning line of the electromagnetic waves passing through the first segment exist higher than a predetermined percentage, the objects consisting of the first segment concerned are discriminated as being nonuniform figure objects, such as, fog and steam (STEP60).例文帳に追加
そして、第1反射点群としてセグメント化された第1セグメントにおいて、第1セグメントを通る前記電磁波の走査線上で第1反射点以外の第2反射点をも生じている第1反射点が所定の比率以上存在する場合に、該第1セグメントから構成される物体を霧や湯煙等の不規則形状物体であると判定する(STEP60)。 - 特許庁
The ground electrode 30 has a core material 35 inside, and a line segment BE constituting one part of a contour line of the core material 35 projected on an inner face 33 on the side opposite to the center electrode in the tip part 31 has a nearly M-shape.例文帳に追加
接地電極30は内部に芯材35を有し、先端部31において中心電極に対向する側の内面33上に投影した芯材35の輪郭線の一部を構成する線分BEは、略M字状となっている。 - 特許庁
When generating a stereoscopic image, processing is performed on the basis of each scanning line, and regarding each target pixel included in a scanning line, the possibility of intersection is decided between the representative ray of the target pixel and a polygon segment of a target polygon (step T13).例文帳に追加
立体視画像生成では、各スキャンライン毎に処理が行われ、対象となるスキャンラインに含まれる各画素について、対象となる画素の代表光線と、対象となるポリゴンのポリゴン線分との交差可能性が判定される(ステップT13)。 - 特許庁
When the turning units 50c, 50d, 150, 250 are arranged in a substantially straight manner, the virtual line VL connecting the turning axes of the turning units 50c, 50d, 150 forms a line segment substantially parallel to the extending direction of the turning units 50c, 50d, 150, 250.例文帳に追加
各回動ユニット50c、50d、150、250が略直線状に配置される場合、各回動ユニット50c、50d、150の回動軸を結ぶ仮想線VLは、回動ユニット50c、50d、150、250の延伸方向と略平行な線分となる。 - 特許庁
A computer automatically generates a couple of the pixel coordinates of paired parallel lines comprising the confronted long sides of a rectangle and a line segment running between the long sides and pixels inside the rectangle are painted out by interpolating the color values along with the respective line segments.例文帳に追加
コンピュータが、矩形の対向する長辺を構成する平行線の対の画素座標と、長辺の間を走る線分の組を自動的に生成し、矩形の内部の画素が、各線分に沿って色値を補間することによって塗り潰される。 - 特許庁
There is formed a storing opening segment 10 in which a sheet- like paper-made base material (a) is provided with an approximate annular bending line 11, a radial cutting line 12 is arranged to face toward a center of the base material and it is provided with a plurality of substantial fan-shaped supporting pieces 13 that can be folded downwardly.例文帳に追加
シート状紙製基材aに略環状の折線11を設け、その中心に向けて放射状となる切線12を設け、下方へ折り曲げ自在な略扇形状の支持片13を複数備えた収納開口部10を形成する。 - 特許庁
A data bus switching circuit 21 connects each signal line of the first data bus DQn corresponding to the memory segment 11 with each signal line of the second data bus DQAn electrically in preset predetermined relationship by blowing out fuse elements.例文帳に追加
データバス切替回路21は当該メモリセグメント11に対応する第1のデータバスDQnの各信号線と第2のデータバスDQAnの各信号線とを、ヒューズ素子の切断によって予め設定された所定の関係に、電気的に接続する。 - 特許庁
New business is created by merging IT by the Internet and management knowledges under a database (segment breakdown and bench mark viewer) to provide special bench marking service both on-line and off-line as customers invest and take buying activities.例文帳に追加
データベース(セグメントブレックダウンとベンチマークビュー)の下でインターネットにおけるITとマネジメントノーレジの融合により新しいビジネスを作り出し、オンラインとオフライン両方から顧客の投資や購買活動を行う際に合わせ専門性のベンチマーキングサービス。 - 特許庁
As shown in a figure 30 (a), an apex corresponding to a shortest line segment among line segments connecting a center point E(Xe, Ye) of one zone ZZ22 and the respective apexes of the other zone ZZ23 is selected as a first apex H(Xh, Yh).例文帳に追加
図30(a)のように、一方のゾーンZZ22の中心点E(Xe,Ye)と他方のゾーンZZ23の各頂点との間を結ぶ線分のうち、最短の線分に対応した頂点を第1頂点H(Xh,Yh)として選択する。 - 特許庁
To provide a line width uniformity evaluating method for evaluating line width uniformity with proper balance to the perception of a person independent from a reference setting method for the width of a segment to be measured, and vertical/lateral segments in evaluating the quality of an image outputted by an image output device, etc.例文帳に追加
画像出力装置等により出力された画像の品質評価にあたり、測定する線分の線幅や縦横線分に対する基準の取り方に依存せず、人間の知覚とも対応のとれた線幅均一性の評価を実現する。 - 特許庁
The first terminal and the second terminal form electrically connected main line segments made to transmit a main line current, and the third terminal forms a branch segment electrically connected to the seabed earth and made to transmit a branch current.例文帳に追加
第1の端子および第2の端子は電気的に相互に接続され幹線電流を運ぶようになされた幹線セグメントを形成し、第3の端子は海底アースに電気的に接続されて分岐電流を運ぶようになされた分岐セグメントを形成する。 - 特許庁
To discriminate a road surface or a three-dimensional object existing in a pick-up image even when any line segment whose edge strength is large is not detected in the pick-up image.例文帳に追加
撮像画像内にエッジ強度が大きい線分が検出されない場合であっても、撮像画像に存在する路面や立体物の判別を行うことができるようにする。 - 特許庁
An interpolating section 340 interpolates between the base curve outside the correction range and the line segment having an inclination of substantially 1 in the main correcting range so as to monotonously increase by a spline curve.例文帳に追加
補間部340は、補正外範囲におけるベースカーブと、本補正範囲における傾きが略1の線分との間を単調に増加するようにスプライン曲線によって補間する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|