「Linking」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A linking spring device 20 which has a linking mechanism obtained by combining a plurality of linking members 201 to 204 of X-crossed shape and which is formed by connecting connection shafts 19a and 19b of the linking mechanism positioned opposing each other, respectively, with elastic members 220 at a plurality of places is arranged on the bottom surface of the chair 1.例文帳に追加

Ｘ字状に交差させたリンク部材２０１〜２０４を複数組み合わせてなるリンク機構を有するリンクバネ装置２０であって、リンク機構の互いに対向するようにして位置する連結軸１９ａ、１９ｂ同士を複数の箇所でそれぞれ弾性部材２２０によって連結することにより形成されたリンクバネ装置２０が椅子１の底面に配設されていることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor nanocrystal compound is capable of linking to one or more affinity molecules and comprises (1) one or more semiconductor nanocrystals capable of, in response to exposure to a first energy, providing a second energy and (2) one or more linking agents having a first portion linking to the one or more semiconductor nanocrystals and a second portion capable of linking to one or more affinity molecules.例文帳に追加

半導体ナノクリスタル化合物であって、１つ以上の親和性分子に連結し得、（１）第一エネルギーの曝露に応答して、第二エネルギーを提供し得る１つ以上の半導体ナノクリスタル、および１つ以上の半導体ナノクリスタルに連結する第一部分および１つ以上の親和性分子に連結し得る第二部分を有する、１つ以上の連結剤を含む。 - 特許庁

A DMA transferable FIFO 20 is provided on a transmission line, linking a receiving buffer 6 and an image buffer 8.例文帳に追加

受信バッファ６とイメージバッファ８とを結ぶ伝送路上に DMA転送可能な FIFO ２０を設ける。 - 特許庁

A main body 2 of strap for a sufficient length is attached to a portable telephone set 3 by a linking member 5.例文帳に追加

携帯電話機３に連結部材５により、十分の長さのストラップ本体２を取り付ける。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM STORING LINKING TYPE INFORMATION AND METHOD FOR PROCESSING DEFECTIVE AREA USING THIS INFORMATION例文帳に追加

リンキングタイプ情報を貯蔵する記録媒体とこの情報を用いた欠陥領域処理方法 - 特許庁

At this time, the section 6 stores with linking the image data with date, indicating the imaging date.例文帳に追加

この際、記憶部６は、画像データと撮影日時を示す日付データとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

A ventilating fan 8 controlled by linking with the open and close damper 4 can be provided in the greenhouse.例文帳に追加

開閉式ダンパー４と連動して制御される換気扇８をハウスに設けることができる。 - 特許庁

To provide a cross-linking composition, to provide a thermoplastic elastomer obtained therefrom, and to provide its use.例文帳に追加

架橋性組成物、それから得られる熱可塑性エラストマーおよびその使用を提供する。 - 特許庁

A horizontal linking mechanism 30 holds the front support leg 4 and the middle support leg 5 vertical.例文帳に追加

かつ、平行リンク機構30によって、前支持脚４と中間支持脚５を鉛直状に保つ。 - 特許庁

To provide a two-point hitch type agricultural implement enabling linking operation to a traveling vehicle to be easily carried out.例文帳に追加

走行車に対する連結作業を容易にできる２点ヒッチ式農作業機を提供する。 - 特許庁

The e-mail is a link message for linking a page for accepting a request regarding utilization stop.例文帳に追加

この電子メールは、利用停止にかかる要求を受け付けるページをリンクさせたリンクメッセージである。 - 特許庁

Air grooves 22 linking the outside and the inside of the cavity 18 are formed on the periphery of the injection hole 21.例文帳に追加

注入孔２１の周囲にはキャビティ１８内外を繋ぐ空気溝２２が設けられている。 - 特許庁

A linking origin URL can be used together with the IP address or instead of the IP address.例文帳に追加

ＩＰアドレスとともに、あるいはＩＰアドレスに変えて、リンク元ＵＲＬが用いられてもよい。 - 特許庁

SYSTEM OF LINKING TOOTHED STARTER RING TO SUPPORTING BODY CONNECTED TO OUTPUT SHAFT OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の出力シャフトに接続された支持体に歯付きスタータ・リングを結合するための系 - 特許庁

To provide a method and a device for linking a device corresponding to audio to a speech driven application.例文帳に追加

オーディオ対応デバイスをスピーチ駆動アプリケーションにリンクさせる方法および装置を提供する。 - 特許庁

The ROM disc is with a block data format where a linking area is arranged like a rewritable disc.例文帳に追加

ＲＯＭディスクにおいて、リライタブルディスクと同様にリンキングエリアが設けられるブロックデータフォーマットとする。 - 特許庁

To provide a link mechanism for linking a strobe light emitting part with a driving mechanism at low cost in a space saving state.例文帳に追加

ストロボ発光部と駆動機構とを連係させるリンク機構を省スペース，ローコストに設ける。 - 特許庁

When the second module is rotated, the actuation component causes the linking component to engage with the trigger component.例文帳に追加

第２モジュールが回転させられる時、作動部品は連結部品をトリガー部品と係合させる。 - 特許庁

To effectively train the body by linking a sliding motion and a twisting motion.例文帳に追加

スライド運動とツイスト運動とを連動して行わせ、体幹部を効果的に鍛錬可能にする。 - 特許庁

A right and a left elastic members 58 are interposed between the right and left linking mechanisms 56 and 57.例文帳に追加

右及び左の連係機構５６，５７に右及び左の弾性部材５８を介在させる。 - 特許庁

To provide a route searching system that calculates information on routes linking a plurality of geographical points in a short period of time.例文帳に追加

複数地点間の経路情報を短時間で計算する経路探索システムを提供する。 - 特許庁

The image quality parameter generation part 20 generates the image quality parameter by linking with the measured noise level.例文帳に追加

画質パラメータ生成部２０は、測定したノイズレベルに連動して画質パラメータを生成する。 - 特許庁

To perform copying by linking a plurality of copying machines in a simple configuration by using a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワークを用いて簡単な構成で複数の複写機を連携させて複写を行う。 - 特許庁

REPEATER APPARATUS LINKING VIDEO ACQUIREMENT APPARATUS AND VIDEO RECORDING APPARATUS USING UNSHIELDED TWISTED PAIR (UTP) CABLE例文帳に追加

非シルドより対線（ｕｎｓｈｉｅｌｄｅｄｔｗｉｓｔｅｄｐａｉｒ：ＵＴＰ）を介して映像獲得装置と映像記録装置を接続する中継装置 - 特許庁

MAP DISPLAY SYSTEM, METHOD FOR LINKING MAP TO DOCUMENT, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROCESSING PROGRAM OF THE METHOD例文帳に追加

地図表示システムと地図文書連携方法およびその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To lessen a user's burden placed on retrieval of a site relevant to contents and linking to the site.例文帳に追加

コンテンツに関連するサイトの検索及びサイトへのリンク付けにかかるユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

The remote access system 120 can include an integrated data base 130 for linking event data and video data.例文帳に追加

リモートアクセスシステム１２０はイベントデータと映像データをリンクする統合データベース１３０を備えてよい。 - 特許庁

The abutting piece 38a of the holding member 38 is abutted to the pressurizing surface 35g of the linking member 35.例文帳に追加

保持部材３８の当接片３８ａは、連動部材３５の押圧面３５ｇと当接する。 - 特許庁

To provide a mechanism for linking data from an external data source to shapes in a diagram.例文帳に追加

外部データソースからのデータをダイアグラム内の形状にリンクするための機構を提供すること。 - 特許庁

THERMALLY CROSS-LINKABLE FLUOROPOLYMER, CROSS-LINKING OF THERMOPLASTIC FLUOROPOLYMER, AND THERMOFORMABLE FLUOROPOLYMER COMPOSITION例文帳に追加

熱架橋化フルオロポリマ—、熱可塑性フルオロポリマ—の架橋方法、および熱成形可能なフルオロポリマ—組成物 - 特許庁

The inner lid 4 is opened by linking the inner lid to an opening action of an outer lid 2 by a link mechanism.例文帳に追加

連動機構により外蓋２を開く動作に連動させて中蓋４を開くようにした。 - 特許庁

And, data reproducing parts 23a-23c reproduce the read data by linking the read fragment data to each other.例文帳に追加

そして、データ再生部２３ａ〜２３ｃが、この読み出された断片データを繋げて再生する。 - 特許庁

Linking with a care necessity authorization system head office is made possible through a LAN and the internet for respective cities, towns and villages.例文帳に追加

各市町村毎にＬＡＮ、インターネットを介して、要介護認定システム本部とリンク可能とした。 - 特許庁

To provide a technique capable of linking a URL to a WWW browser between terminals.例文帳に追加

端末間でＵＲＬをＷＷＷブラウザと連携できるようにした技術の提供。 - 特許庁

To reduce the complication of the input procedure of a user by linking a plurality of applications.例文帳に追加

複数のアプリケーション間での連携を図ることでユーザの入力手順の煩雑さを軽減する。 - 特許庁

In order to make the poyurethane foam harder, a cross-linking agent is involved in the polyurethane raw material.例文帳に追加

ポリウレタン発泡体の硬度を一層高くするには、架橋剤をポリウレタン原料に含ませる。 - 特許庁

To provide a hinge device compactly assembled with a function capable of automatically linking an open state.例文帳に追加

開き状態を自動的に係止できる機能をコンパクトに組込んだヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

LOT CONTROL DEVICE FOR LINKING INPUT CONTROL AND DISPATCH CONTROL AND LOT CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

投入制御とディスパッチ制御を連携させるロット制御装置及びそのロット制御方法 - 特許庁

Respective linking parts 14 are formed integrally on one side edge 12a of the belt-type plate materials 12.例文帳に追加

各連結部１４は、この帯状板材１２の一側縁１２ａに一体形成されている。 - 特許庁

To provide digital contents suited for each user by linking them with a publication.例文帳に追加

出版物と連携させることで、各ユーザに適したディジタルコンテンツをそれぞれ提供すること。 - 特許庁

The beating degree of the paper and the kind and amount of the cross-linking agent mixed with the polyvinyl alcohol are specified and used.例文帳に追加

紙の叩解度、ポリビニルアルコールの架橋剤の種類と添加率を特定して使用する。 - 特許庁

To provide a system or a method for managing dynamic creation, linking, and assembly of content.例文帳に追加

コンテンツのダイナミックな作成、リンク、および構築を管理するシステムまたは方法を提供すること。 - 特許庁

The linking tube 51 is inserted in a flexible external pipe 1.例文帳に追加

可撓性を有する外筒管１内に前記連通管５１が挿入されていることを特徴とする。 - 特許庁

To accurately and speedily adjust a karaoke music register by linking with selection of the karaoke music.例文帳に追加

カラオケ楽曲の選択に連携してカラオケ楽曲の音域調整を正確且つ迅速に行う。 - 特許庁

A screen linking means 4 is provided with next screen display requests corresponding to its own terminal and the other terminal.例文帳に追加

画面連携手段４は、自端末と他端末に対応した次画面表示要求を有する。 - 特許庁