「Lock plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The second side plate 2b is provided with a lock receiving segment 5 under a raised state to which the lock segment 4 arranged at the first side plate 2a is fitted.例文帳に追加

第２の側板２ｂに起立状態で第１の側板２ａに設けたロック部４がはめ込まれるロック受け部５を設ける。 - 特許庁

To provide a webbing winding device with simplified structure of a lock plate, easy to mount the lock plate to a spool, with improved operability.例文帳に追加

ロックプレートの構成を簡素化できると共にロックプレートのスプールへの組付が容易で作業性が向上するウェビング巻取装置を得る。 - 特許庁

Thereby the cover plate lock 48 covers the base lock 28 and a plate lock 44 and also a peripheral flange part 54 overlaps a leg piece 12 to enable a single member of cover plate lock 48 to prevent the plate lock 44 from levitating and the shaft torsion 32 from slipping off, and further it is possible to preclude sand, duct, etc., from intruding into the mechanism.例文帳に追加

これにより、カバー・プレート・ロック４８は、ベース・ロック２８及びプレート・ロック４４を被覆すると共に外周フランジ部５４が脚片１２と重なり合っており、単一のカバー・プレート・ロック４８でプレート・ロック４４の浮き上がりとシャフト・トーション３２の抜けを防止でき、しかも砂塵等の機構内部への侵入も防止できる。 - 特許庁

When the lock release lever 20 is rotated by the operation of the operating lever 30 through the link arm 26, the lock plate 10 is tilted with a follower face 11 following the lock release pin 21 so that the lock pin 16 is detached from the lock plate 10.例文帳に追加

操作レバー３０の操作によりリンクアーム２６を介してロック解除レバー２０が回動させられると、ロックプレート１０はロック解除ピン２１に従動面１１が従動して傾倒することにより、ロックピン１６がロックプレート１０から係脱させられる。 - 特許庁

The lock-up device 7 is provided with a drive plate 74, a piston 75, and a plate member 61.例文帳に追加

このロックアップ装置７は、ドライブプレート７４と、ピストン７５と、プレート部材６１とを備えている。 - 特許庁

A lock-up device 5 is provided with a damper mechanism 7, a plate 56, a plate 57, a piston 51.例文帳に追加

ロックアップ装置５は、ダンパー機構７と、プレート５６と、プレート５７と、ピストン５１とを備えている。 - 特許庁

In a ring case 22 of the lip seal 21, namely, its outer peripheral part, a tabular plate retaining lock plate 22a and an L shape retaining lock plate 22b are formed.例文帳に追加

リップシール２１のリングケース２２において、その外周部には、平板状の抜け止め用鍵部２２ａと、Ｌ字状の回り止め用鍵部２２ｂとが形成されている。 - 特許庁

A cylinder lock 10 is mounted on a part of a mounting plate 2 in such a manner that its lock shaft is directed into the frame body 1, and a cam plate 9 is mounted on the lock shaft of the cylinder lock 10 so as to be engageable with the interlocking rod 4.例文帳に追加

取付板２の一部にシリンダ錠１０がその錠軸を基枠体１内に向けて取り付けられ、シリンダ錠１０の錠軸にはカム板９が連動杆４と係合可能に取り付けられる。 - 特許庁

When the cylinder lock 18 is turned, a lock plate is protruded, and engaged with a side portion of the lever of the latch device 13, so as to lock the lever in a locking position.例文帳に追加

シリンダ錠１８を回転させるとロックプレートが突出し、ラッチ装置１３のレバーの側部に係合してレバーを鎖錠位置でロックする。 - 特許庁

To provide a post-installable latch unit for a cylinder lock allowing an easy conversion of a clamp plate type cylinder lock into a latch type cylinder lock.例文帳に追加

止め金板仕様のシリンダ錠をラッチ体仕様のシリンダ錠に簡単に転換することができるシリンダ錠用後付ラッチユニットを提供する。 - 特許庁

A cylinder lock 7 is mounted to a mounting plate 11 while cylinder lock 7 projects to the side of a front face with a lock shaft 7b inserted to the inside of the base frame 1.例文帳に追加

シリンダ錠７が錠軸７ｂを基枠１の内側に挿入し正面側に突出して取付板１１に取り付けられる。 - 特許庁

On at least one side of one end part and the other end part of the lock plate 11, the lock plate support 94 or an engaging piece 114 which is engaged in the lock plate interpolation part 102 and which is made to be in an engaged state are provided.例文帳に追加

係止プレート１１の一端部と他端部の少なくとも一方には係止プレート保持部９４又は係止プレート内挿部１０２の内面に食い込んで噛合状態とする噛合片１１４を備える。 - 特許庁

Moreover, the seat slide device has the structure where the lock plate 5, the lock lever 6, and the kick plate 9 are separated, and has high responsiveness for locking.例文帳に追加

さらに、ロックプレート５及びロックレバー６と、キックプレート９とが分離された構造であり、ロック応答性の高いシートスライド装置が得られる。 - 特許庁

The lock plate 53 is displaceable along the slot 54.例文帳に追加

前記ロックプレ−ト５３を前記長孔５４に沿って変位可能に設ける。 - 特許庁

When gravity acting on the lock plate 120 can be balanced with elastic force of a pantograph mechanism 126, the lock plate 120 becomes a predetermined movement allowable position.例文帳に追加

ロック板１２０に作用する重力とパンタグラフ機構１２６の弾性力がつりあうと、ロック板１２０が所定の移動許容位置となる。 - 特許庁

The hexagonal plate 75 is locked by a lock arm 93 at a desired position of rotation.例文帳に追加

六角板７５を所望回転位置でロックアーム９３でロックする。 - 特許庁

A cylinder lock 7 is fixed to an attaching plate of the base frame 1 such that its lock shaft is inserted to the inner side and a cam plate 8 engageable with the connection rod is fixed to the tip of the lock shaft.例文帳に追加

基枠１の取付板にシリンダ錠７がその錠軸を内側に差込むように固定され、錠軸の先端に連結杆と係合可能なカム板８が固定される。 - 特許庁

The base plate lock mechanism 54 includes a lock member 58 which can freely move between the lock position for locking the base plate 40 in the locking position and the unlock position for releasing the above locking.例文帳に追加

ベース板ロック機構５４は、ベース板４０を係止位置に係止するロック位置と、前記係止を解除するロック解除位置との間で移動自在のロック部材５８を備えている。 - 特許庁

A cylinder-lock 7 is fixed to the fitting plate 2 of the base frame 1 so as to insert its lock shaft inward, and a cam plate 8 which can be engaged with the sliding rod 6 is fixed to the tip of the lock shaft.例文帳に追加

基枠１の取付板２にシリンダ錠７がその錠軸を内側に差込むように固定され、錠軸の先端に摺動杆６と係合可能なカム板８が固定される。 - 特許庁

Since the slide fixing groove part 55a of a lock slide plate 55 and the hole 85a of the slide lock lever 85 engage with each other, the lock slide plate 55 is hindered from moving in directions E and F and fixed in position.例文帳に追加

ロックスライド板５５のスライド固定溝部５５ａとスライドロックレバー８５の穴部８５ａとが係合するので、ロックスライド板５５は、Ｅ、Ｆ方向に移動できずに固定される。 - 特許庁

The latch member 10 is movably provided with a lock pin 14 so as to be protruded to the side of a support plate 3, and the support plate 3 is provided with a guide lock hole 8 with which the lock pin 14 is engaged.例文帳に追加

ラッチ部材１０には係止ピン１４が移動可能に支持板３側に突出して設けられ、支持板３には係止ピン１４が係合するガイド係止孔８が設けられる。 - 特許庁

The nut 13 strokes up to the lock position toward a lock base 11 by further rotation in the fastening direction of the bolt 12, and pinches a vehicle body side lock plate 3 between the nut 13 and the lock base 11, and can lock a battery attached with the screw type lock mechanism 1 on a vehicle body.例文帳に追加

ボルト12の更なる緊締方向回転によりナット13はロックベース11に向けロック位置までストロークして、ナット13およびロックベース11間に車体側ロックプレート3を挟圧し、ねじ式ロック機構1が取り付けられているバッテリを車体にロックし得る。 - 特許庁

In a stage lock mechanism, by inclining a contact face between a driving shaft pressing a lock shaft to displace it and the lock shaft like a wedge, the lock shaft comes in contact with the driving shaft, a lock plate and a lock bearing inner wall at the same time to be fixed when the driving shaft presses the lock shaft.例文帳に追加

ステージロック機構において、ロック軸を押して変位させる駆動軸とロック軸の接触面を楔のように傾けることによって、駆動軸がロック軸を押したときにロック軸が駆動軸とロック板とロック軸受内壁の３つに同時に接触して固定される。 - 特許庁

The lock has a cylinder lock has a sliding plate which slides in association with the operation of the cylinder lock and a plurality of claws to lock the front door to the housing by engaging with the projecting pieces.例文帳に追加

施錠装置は、シリンダー錠と、シリンダー錠の操作に連動して摺動する摺動板と、突出片に係合して前扉を筐体にロックするための複数のロック爪とを備える。 - 特許庁

The nut 13 strokes toward a lock base 11 by a further rotation in the same direction of the bolt 12, and pinches a vehicle body side lock plate 3 between the nut 13 and the lock base 11, and can lock a battery on a vehicle body.例文帳に追加

ボルト12の更なる同方向回転でナット13はロックベース11に向けストロークし、ナット13およびロックベース11間に車体側ロックプレート3を挟圧して、バッテリを車体にロックし得る。 - 特許庁

Then, when the handle 10 is pushed into the instrument body, because a pressing protrusion 10e of the handle 10 is contacted with the lock plate 12, and the lock piece 12c moves the lock plate 12 into the direction to retreat from the peripheral face of the intermediate cam body, a lock state of the intermediate plate 11 is released.例文帳に追加

そして、ハンドル１０を器体に押し込むと、ハンドル１０の押圧突起１０ｅがロックプレート１２と当接し、ロック片１２ｃが中間カム体の周面から後退する方向へロックプレート１２を移動させるので、中間板１１のロック状態が解除される。 - 特許庁

When a door is completely shut to insert the front end section of a lock shaft 102 in a lock plate to stop the movement of the door, since the lock plate 141 is energized by a spring 142-1, the end section of a lower part of the lock plate 141 is slightly moved in the left direction in a drawing.例文帳に追加

扉が完全に閉められてロックシャフト１０２の先端部がロックプレートに挿入されて停まると、ロックプレート１４１は、スプリング１４２−１により付勢されているため、ロックプレート１４１の下側の端部が図中左方向にやや移動する。 - 特許庁

When the insertion of the card into the connector is detected, the motor is started, the lock part rotates counterclockwise by 90° so as to prevent the rotation of the lock counterpart 8D of the lock plate.例文帳に追加

カードのコネクタへの挿入が検出されると、モータは起動し、ロック部は９０°左回転するため、ロックプレートの被ロック部８Ｄの回転を阻止する。 - 特許庁

The auxiliary lock 25 attaches a lock fixing plate 26 to be tightened on the vertical frame of the inner window together with the crescent by inserting it into the clearance to an auxiliary lock main body 28.例文帳に追加

補助錠２５は、補助錠本体２８に、前記隙間に差し込んでクレセントと共に内側の窓縦枠に締結する錠固定プレート２６を取り付ける。 - 特許庁

A lock mechanism for locking the seat to the rail 12 by engaging a projection 44 of a claw part 45 of a lock plate 41 with a lock hole of the rail 12 is provided.例文帳に追加

レール１２のロック用穴へロックプレート４１の爪部４５の凸部４４を係合させることによりシートをレール１２へロックするロック機構を設ける。 - 特許庁

At this time, the lock plate is detached from the lock lever, and therefore the luffing rotation of the lock lever is allowed which leads to the detachment of the movable-side locking arm from a recessing part of a casing.例文帳に追加

このとき、ロックプレートがロックレバーから離脱するため、ロックレバーの倒伏回転が許容され、可動側錠止アームが筐体の受部から離脱する。 - 特許庁

A lock spring 36 is laid between the supporting plate 22 and the locking plate 33, and a restoring force thereof is energized in a direction of separating the locking plate 33 from the supporting plate 22.例文帳に追加

支持板22と係止板33との間にロックバネ36を介在させ、その復元力を係止板33が支持板22から離隔する方向に付勢する。 - 特許庁

Accordingly, the slide plate 31 can release the lock plate 10 in every operating position.例文帳に追加

上記スライドプレ−ト(31)は、いずれの操作位置に移動しても上記ロックプレ−ト(10)を解放することができる。 - 特許庁

The claw support pin 13 supports a cam plate 19, and a lock lever 25 is engaged with the cam plate 19.例文帳に追加

爪用支持ピン１３はカムプレート１９を支持し、このカムプレート１９にロックレバー２５が係合する。 - 特許庁

An arcuate lock hole 11 is arranged on the lever base plate, and a stopper 2b is protruded from a base plate 2.例文帳に追加

レバー基板に円弧状の係止穴１１を設け、ベース板２からストッパ２ｂを突出させる。 - 特許庁

Further, the short side plate 60 is locked to the bottom plate so as not to be drawn upward by a slide lock 90.例文帳に追加

さらに、短側板６０は底板にスライドロック９０により上方へ抜けないようにロックされる。 - 特許庁

The lock plate 5 functions also as a reinforcing plate, and thus load bearing capacity of a lashing-hook attaching part is improved.例文帳に追加

ロックプレート５は補強板としても機能し、ラッシングフック装着部の耐荷重性能が向上する。 - 特許庁

A U-bolt then spans the piping P, the U-bolt 12 is inserted in the bolt hole of the lock plate part 18, and fastened by a nut 13 from the back side of the lock plate part 18.例文帳に追加

次いで、配管ＰにＵボルトを掛け渡して止め板部１８のボルト穴にＵボルト１２を通し、止め板部１８の裏側からナット１３で締め付ける。 - 特許庁

The lock 51c is positioned outward from the rim 21c of the base plate 21.例文帳に追加

係止部５１ｃは基板２１の縁部２１ｃよりも外方に位置する。 - 特許庁

This constitution locks the drain pan 8 at a lock part 18 of a base plate 4.例文帳に追加

これにより、ドレンパン８はベース板４の係止部１８に掛止される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ADHERING FRICTION MEMBER TO CORE PLATE FOR LOCK-UP CLUTCH例文帳に追加

ロックアップクラッチ用コアプレートへの摩擦材の接着方法及び接着装置 - 特許庁

A fitting plate 21 is provided in the insertion end sides of the rope lock devices 12 and operating plates 23 are provided between the fitting plate 21 and the insertion ends of the rope lock devices 12.例文帳に追加

そして、綱止め具１２の挿通端側に取付板２１を設け、取付板２１と綱止め具１２の挿通端の間に作動板２３を設ける。 - 特許庁

PLATE LEVER, PARKING LOCK DEVICE AND RANGE CHANGE-OVER DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

板状レバー、パーキングロック装置ならびに自動変速機のレンジ切替装置 - 特許庁

The synthetic resin casing 2 of the lock handle device 1 for the door includes a bottom plate 15, a storage portion S for housing a handle 3 onto the bottom plate 15, and a lock mounting portion for fitting and fixing the cylinder lock 6 onto the bottom plate 15.例文帳に追加

扉用ロックハンドル装置１の合成樹脂製ケーシング２は、底板１５と、この底板１５上にハンドル３を収納する収納部Ｓと、底板１５上にシリンダ錠６を嵌合固定する錠取付部とを具備する。 - 特許庁

The hook plate 30 has both a holding spring 38 (a temporary holding means) for holding the hook plate 30 at the lock release position B and a projecting part 30d (a lock position return means) for returning the hook plate 30 to the lock position A when the seat leg is detached from the striker 26.例文帳に追加

フックプレートをロック解除位置Ｂに保持する保持スプリング３８（仮保持手段）と、シートレッグをストライカから離脱させたときにフックプレートをロック位置Ａに復帰させる突起部３０ｄ（ロック位置復帰手段）とを設ける。 - 特許庁