「Lock plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A lockup damper is provided with a retaining blade 54 having lock parts 54b and 54c, a driven plate 52 having a lock part 52a, a coil spring 53 and a seat member 55.例文帳に追加

ロックアップダンパーは、係止部５４ｂ，５４ｃを有するリティニングプレート５４と、係止部５２ａを有するドリブンプレート５２と、コイルスプリング５３と、シート部材５５とを備える。 - 特許庁

A dual-purpose plate-like key is formed with a keycode part for the old model lock on one edge surface, and a keycode part for the new model lock on at least one ventral surface.例文帳に追加

兼用型の板状鍵には、旧型錠用キーコード部を一つのエッジ面に形成し、新型錠用キーコード部を少なくとも一つの腹面に形成する。 - 特許庁

A pair of pressure rolls and lock mechanisms 4, 5 capable of allowing to rotate and lock a scraper are installed to the pair of pressure rolls 2, 3 and the internal surface of one or both internal sides of a side plate 1 for axially supporting the aforesaid scraper and the aforesaid lock mechanisms 4, 5 are brought to be operated from the internal side of the side plate 1.例文帳に追加

一対の圧延ロール２、３及びこれに添設されるスクレイパーを軸支する側板１の一方又は双方の内面に、前記スクレイパーの回動を許容し得ると共にロックし得るロック機構４、５を設置し、前記ロック機構４、５を前記側板１の内面側から操作可能にした。 - 特許庁

An area of a contact surface 300 wherein an inner wall of a front plate 18 and the other end of the lock pin 30 come in contact with each other when the lock pin 30 is not fitted into the fitting hole 31 is smaller than an area when the other end of the lock pin 30 is projected to the inner wall of the front plate 18.例文帳に追加

ロックピン３０が嵌合穴３１に非嵌合のときにフロントプレート１８の内壁とロックピン３０の他方の端部とが接触する接触面３００の面積は、ロックピン３０の他方の端部をフロントプレート１８の内壁に投影したときの面積よりも小さい。 - 特許庁

On the left and right side walls 14, elastically deformable plate-like lock arm parts 15a are formed by separating front parts from the base plate 11, and semi-cylindrical projecting parts 15b projecting toward a holding space 20 are formed at tips of the lock arm parts, so that lock mechanisms 15 are structured.例文帳に追加

左右側壁１４は前方部がベースプレート１１から切り離されて弾性変形自在な板状のロックアーム部１５ａを形成し、ロックアーム部の先端に保持空間２０に向けて突出する半円筒状の突出部１５ｂが形成されてロック機構１５が構成される。 - 特許庁

When a lock projection 134 is separated from an engagement piece 122 by swinging a lock lever 126 counterclockwise from the lock position shown in the figure, the upper guide plate 106 swings by gravity from a 2nd guide position to the side part of the loop storage part 70 similarly to a lower guide plate 104.例文帳に追加

掛止レバー１２６を図示の掛止位置から反時計方向ヘ揺動させ、掛止突起１３４を係止片１２２から離脱させると、上ガイド板１０６が自重により第２ガイド位置から下ガイド板１０４と同様にループ格納部７０の側方に退避する退避位置へ揺動する。 - 特許庁

Each page lock 4 comprises a small lock arm 4a, a roller 4b which is attached to the end of the arm and can turn and move easily and a base part 4c holding the small lock arm 4a, and the base part 4c is attached to an extended plate 2c6 which is set in an assist back plate part 2c of the book holding part 2.例文帳に追加

各ページ抑え４は、抑え用小アーム４ａと、その先端に転動自在に配したローラ４ｂと、抑え用小アーム４ａを支持するベース部４ｃとからなり、ベース部４ｃは、書物受け部２の補助背板部２ｃに配した延長プレート２ｃ６、２ｃ６に取り付けてある。 - 特許庁

The equipment comprises a latch device for fastening a lock plate 3 for holding in a predetermined position in the equipment a card 7 inserted through the card insertion/removal slot opening 6, as the lock plate 3 locks the card 7, to thereby restrain easy release of the card lock function.例文帳に追加

カード挿抜用スロットの開口部６から挿入されたカード７を、機器内部の所定位置に保持することを目的とするロック板３が、カード７をロックした状態でロック板３を拘止するラッチ装置を具備し、カードロック機能が容易に解除されることを制限する。 - 特許庁

When the pretensioner mechanism 34 is actuated to make a clutch plate 42 rotate in a winding direction, a lock stopper 86 rotates together with the clutch plate 42 and disengages the lock stopper 86 from the lock pawl 78, which is then rotated by a compression spring 70 to be set capable of engaging.例文帳に追加

プリテンショナ機構３４が作動してクラッチプレート４２が巻取方向へ回転した際に、ロックストッパ８６がクラッチプレート４２と共に回転してロックパウル７８への係合を解除することで、ロックパウル７８が圧縮コイルスプリング７０により回動されて噛合可能状態へ変更される。 - 特許庁

The bracket plate 13 is fastened and fixed to a door 27 by setting a front plate 16 in contact with the rear face of the door 27 as an attaching object and screwing a nut 29 into a lock body 25 of the cylinder lock 21 inserted in an installation hole 26 in the front plate 16.例文帳に追加

ブラケット板１３は、取付対象物の扉２７の背面に前位板部１６を当接し、前位板部１６の取付孔２６に嵌挿したシリンダ錠２１の錠本体２５にナット２９を螺合することによって、扉２７に締付け固定される。 - 特許庁

The upper and lower hook members 5 and 6 are mutually connected through a connecting bar 4 arranged slidably along the support plate 3, and a cam plate 9 is fixed to the lock shaft of a cylinder lock 10 provided in the middle part of the base frame 1, and the cam plate 9 is arranged engageably with the connecting bar 4.例文帳に追加

上下の鉤部材５、６が支持板３に沿って摺動可能に配設された連結杆４により連結され、基枠体１の中間部に設けたシリンダ錠１０の錠軸にカム板９が固定され、カム板９が連結杆４に係合可能に配置される。 - 特許庁

In the sheet feeding device, a lock claw 27b constituting a lock mechanism 2c for regulating the travel of side regulation plates 22, 23 is supported on the side regulation plate 22 to turn along the direction of travel of the side regulation plate 22 to make the direction of unlocking agree with the direction of regulation plate sliding.例文帳に追加

サイド規制板２２，２３の移動を規制するロック機構２ｃを構成するロック爪２７ｂを、サイド規制板２２に、サイド規制板２２の移動方向に沿って回動可能に支持することにより、ロック解除方向と規制板スライド方向を一致させる。 - 特許庁

A base plate 6 is inserted to a clearance formed between the door D and the collar ring 42 of the cylinder lock 4 is inserted and fixed, and a cover body 6 having a space capable of housing a base plate 5 and the cylinder lock 4 in the inner part is integrally provided to the base plate 5.例文帳に追加

扉Ｄとシリンダー錠４のカラーリング４２との間に生じた間隙にベースプレート５を差し込んで固定し、内部にベースプレート５とシリンダー錠４とを収納可能なスペースを有するカバー本体６をベースプレート５に対して一体に設ける。 - 特許庁

The lock part 39 is structured with a side wall of a fixing recess part 37 at the insulating plate 8 side formed at the end part of the socket main body 31 at the insulating plate 8 side.例文帳に追加

ロック部３９は、ソケット本体３１の絶縁板８側の端部に形成された固定用凹部３７の絶縁板８側の側壁により構成される。 - 特許庁

A rim lock 2 is provided on a rim cut end on the outer side of a rim 1 and a fitting part 8 having a front surface plate 9 and a back surface plate 10 is formed at a side bracket end part.例文帳に追加

リム１の外側にはリム切口にリムロック２を設け、ヨロイ端部には正面板９と背面板１０を有す嵌合部８を形成している。 - 特許庁

This compressor comprises a plurality of cylinder bores and housings, pistons 20, a drive shaft, rotational supporter lock mounted in the drive shaft, and a swash plate serving as a cam plate.例文帳に追加

圧縮機は、複数のシリンダボア及びハウジングと、ピストン２０と、駆動軸と、駆動軸に止着された回転支持体と、カムプレートとしての斜板とを備えている。 - 特許庁

The lock part 5 is provided with a flat plate-like engagement part 9 in which a free end 10 is projected toward a plate thickness direction of the band 3.例文帳に追加

前記ロック部５に、自由端１０がバンド部３の板厚方向に突出するように付勢されている平板状の係合部９を設ける。 - 特許庁

To easily mount a base plate by preventing a door lock main body from interfering with a door panel when the base plate is to be mounted to an inner panel.例文帳に追加

ベースプレートのインナーパネルへの取り付け時に、ドアロック本体とドアパネルとの干渉を防止して、ベースプレートの取り付けを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a lock mechanism for preventing an operator from erroneously opening a safety cover provided with a full automatic press plate replacement device, during replacing a fully automatic press plate.例文帳に追加

全自動刷版交換中に全自動刷版交換装置を装備した安全カバーを作業者が誤って開かないようにするためのロック機構の提供 - 特許庁

The plate 18 is held at a position outward in the lateral direction by a plunger (not shown in the figure) of a lock valve engaged with an opening 23 in the plate 18.例文帳に追加

プレート１８は、プレート１８にある開口部２３に噛み合っているロック弁のプランジャー（図示されていない）で横方向外向き位置に保持されている。 - 特許庁

A lock spring 10 energizing wedge plates 9, 9 in the separating direction is disposed between the movable plate 5 and a bush 2 fixed to the base plate 1.例文帳に追加

この楔板９，９を離反する方向へ付勢するロックスプリング１０がベースプレート１に固定したブッシュ２と回動プレート５の間に配置してある。 - 特許庁

A latch bar is installed on one face plate, and a tip part of the latch bar is formed into a claw which is bent substantially at a right angle so as to lock the other face plate.例文帳に追加

一方の面板にラッチ棒が設置され、該ラッチ棒の先端部は他方の面板を止めるべくほぼ直角に曲げた爪部に形成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing printing plates having leading and trailing edges located in a lock-up slot in a plate cylinder of a rotary printing press, from the plate cylinder.例文帳に追加

輪転式印刷機の版胴の固定用スロットに配された前縁と後縁を有する印刷版を当該版胴から取り除く装置を提供する。 - 特許庁

A thin portion of the connection plate connected to a lead post is provided with a step which comes into contact with a lead post tip surface to lock the connection plate.例文帳に追加

リードポストと接続される接続板の薄肉部に段差を設け、この段差とリードポスト先端面が接触することで接続板が係止される。 - 特許庁

The pallet lock metal fitting S including a plate member 1, stick members 2 protruding from both sides thereof and a shackle 4 mounted on the plate member 1 is used.例文帳に追加

プレート部材１と、その両側に突出した棒状部材２と、プレート部材１に取り付けられるシャクル４とを備えたパレット係止金具Ｓを用いる。 - 特許庁

To provide a lock case mounting structure which enables a surface of a front plate to be easily aligned with that of a butt end face material even if the front plate has different thicknesses.例文帳に追加

厚みの異なるフロント板であっても、容易にフロント板の表面を木口面材の表面に揃えることができる錠箱取付構造を提供する。 - 特許庁

A spacer 22 is provided in the outer face side of an attaching part 13 for a number plate 12, and a regulation plate 23 for preventing the vehicle lock 1 from coming off is provided in the outer face of the spacer 22.例文帳に追加

ナンバープレート12用の取付部13の外面側にスペーサ22を設け、このスペーサ22の外面に車両ロック１の抜け出しを防止する規制板23を設ける。 - 特許庁

At a first backward tilting angle, when the lock pin 31 is pulled out from the first lock hole 11 and moved to a retracting position, a wall which regulates a circular hole 32 on the lock pin supporting plate 30 gets across an engaging claw 19 which is attached to the cylindrical shaft 15 of the lock hole forming plate 10, and the position is fixed and held by the engaging claw 19.例文帳に追加

第１の後傾角度において、ロックピン３１を第１ロック穴１１から引出して後退位置にまで動かすと、ロックピン支持プレート３０の円形穴３２を規定する壁が、ロック穴形成プレート１０の円筒軸１５に取付けられている係合爪１９を乗り越えてこの係合爪１９によってその位置が固定保持される。 - 特許庁

The lock plate (12) is kept at a second position by a stopper mechanism (27) when it is slid to at least the second position.例文帳に追加

ロックプレート(12)は、少なくとも第２の位置にスライドされた時に、ストッパ機構(27)によって第２の位置に保持される。 - 特許庁

A cover plate is provided in the load lock and has a lower surface facing an upper surface of the support table.例文帳に追加

カバープレートは、ロードロック内に設けられ、カバープレートは、支持テーブルの上方表面に面する下方表面を有する。 - 特許庁

A pulley 16 is eccentrically mounted in a base plate 11 connected through a lock hole 15 to the retracting wire.例文帳に追加

引込みワイヤに係止孔１５を介して連結されるベース板１１に滑車１６を偏心させて取付ける。 - 特許庁

A rotation lock plate 29 is mounted on the connection base part 26, and the connection base part 26 and the yoke 13 are positioned.例文帳に追加

回止板２９が連結基部２６に取り付けられ、連結基部２６とヨーク１３とが位置決めされる。 - 特許庁

A surface plate 8 providing an opening in the center is detachably mounted on the front face of a lock box 1.例文帳に追加

錠箱１の前面には、中央に開口を設けてある表面板８を着脱自在に取り付けてある。 - 特許庁

The electric thumb-turn lock body 21 is mounted to a locking portion 36 of the screwed plate 22 and retained.例文帳に追加

そのネジ止めした前記プレート２２の係止部３６に電動式サムターン錠本体２１を取り付けて保持させる。 - 特許庁

To provide a dual-bearing reel speed-change operation mechanism which enables the smooth operations of a lock plate and an operation grip.例文帳に追加

両軸受リールの変速操作機構において、ロックプレート及び操作つまみを滑らかに操作できるようにする。 - 特許庁

To quickly carry out mounting work of a door lock knob by one touch operation for fixing a screw cylinder to a rose plate.例文帳に追加

ローズプレートに対するネジ筒の固定をワンタッチ操作で行って、ドアロックノブの取付作業を速やかに行う。 - 特許庁

The fabric brushing plate 15 can be manually opened and closed if the lock shaft 23 is not locked on the lever 22.例文帳に追加

レバー２２に対してロック軸２３をロックさせなければ、生地払い板１５を手動で開閉することもできる。 - 特許庁

Root parts 12B and 12B of the lock claws have easy-to-deform structure by making their plate widths narrow.例文帳に追加

各係止爪の根元部１２Ｂ、１２Ｂは、その板幅が狭められて撓ませやすい構造に形成されている。 - 特許庁

This terminal device comprises a quick connection terminal part comprising a terminal plate 32 and a lock spring 36, and the release button 37.例文帳に追加

端子装置は端子板３２及び錠ばね３６からなる速結端子部と解除釦３７とを有する。 - 特許庁

A lock box 32 is fixed to a meter 12 (one example of the auxiliary instruments) and a receiving plate 46 is fixed to a handlebars 5.例文帳に追加

メーター12（補助器具の一例）には錠箱32が固定されており、ハンドル５には受け板46が固定されている。 - 特許庁

The lock-up device 7 of a torque converter 1 consists of a piston 75, a clutch plate 80 and a damper mechanism 9.例文帳に追加

トルクコンバータ１のロックアップ装置７は、ピストン７５と、クラッチプレート８０と、ダンパー機構９と、から構成されている。 - 特許庁

A shelf lock part 15 is formed by bending a belt plate material in such a manner as constituting an upward opened groove.例文帳に追加

棚係止部１５を帯状板材を上方が開口した溝を構成するように折り返して形成した。 - 特許庁

To provide a shutter for preventing a lock from being put in an unlocking state in a short time by wrenching a seat plate by using a pry bar.例文帳に追加

バールを用いてこじることで短時間に錠を解錠状態にできないようにしたシャッターとする。 - 特許庁

The airbag device with a snap lock spring 30 mounted to a retainer 40 is approached to a hub plate 2 from an occupant side.例文帳に追加

リテーナ４０にスナップロックバネ３０が取り付けられたエアバッグ装置を乗員側からハブプレート２に接近させる。 - 特許庁

This load lock device 5 has two stage upper and lower vacuum spare chambers 27a, 27b separated by a barrier plate 47.例文帳に追加

ロードロック装置５は、隔壁４７によって隔てられた上下２段の真空予備室２７ａ，２７ｂを有している。 - 特許庁