Lock upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1406件
A pawl for fitting to a square hole of the stopper is arranged on the tip of the lock lever, and the lock lever is regulated for force in a direction pulling up the lock lever and force twisted in a lateral direction by this pawl.例文帳に追加
ロックレバー先端には、ストッパーの角穴へ勘合する爪を設けてあり、この爪によってロックレバーは引き上げる方向の力と、横方向へ捩じられる力を規制される。 - 特許庁
To provide a control device for an automatic transmission with a lock-up clutch, improving driveability and fuel consumption while preventing the unnecessary release of the lock-up clutch or the kick-down of the automatic transmission.例文帳に追加
不必要なロックアップクラッチの解除や自動変速機のキックダウンを防止して、ドライバビリティや燃費の向上を図ることができるロックアップクラッチ付自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁
The lock-up control means puts the lock-up clutch into a fastening state or a slipping state during the predetermined period when decelerating state is detected during the filter regeneration.例文帳に追加
また、上記ロックアップ制御手段は、上記フィルタの再生中に減速状態が検出されたときには、所定期間中はロックアップクラッチを締結状態又はスリップ状態にする。 - 特許庁
To provide a vehicle control device capable of improving the controllability of slip start control by accurately determining a relationship between a lock-up differential pressure instruction value and a lock-up differential pressure resulting from the value.例文帳に追加
ロックアップ差圧指示値と、それに起因するロックアップ差圧との関係を正確に求めて、スリップスタート制御の制御性の改善を図ることができる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
Accordingly, hydraulic fluid for engaging the clutch is supplied from the LC control valve 6 to the lock-up clutch LC through an oil passage 7, and hydraulic fluid pressure for engaging the lock-up clutch is increased.例文帳に追加
これに応じてLC制御バルブ6から油路7を介してロックアップクラッチLCにクラッチ締結のための作動油が供給され、ロックアップクラッチ締結用の作動油圧が上昇する。 - 特許庁
To simplify the construction of a lock-up device in a torque converter with the lock-up device having a torsion spring whose outer peripheral edge is located on the inner periphery side of the inner peripheral edge of a fluid operation chamber.例文帳に追加
ロックアップ装置のトーションスプリングの外周縁が流体作動室の内周縁より内周側に位置しているトルクコンバータにおいて、ロックアップ装置の構造を簡単にする。 - 特許庁
To provide a lock-up control capable of achieving both of the reduction of shock and the prevention of clutch burnout by using a valve for directly controlling the differential pressure before and after a lock-up clutch, and preventing the judder.例文帳に追加
ロックアップクラッチ前後差圧を直接制御する弁を用い、ショック軽減およびクラッチ焼損防止を両立させると共に、ジャダーを防止し得るロックアップ制御を提案する。 - 特許庁
When the time Tvsp0 required for vehicle stop is longer than the time Tluoff required for lockup release, target lock-up hydraulic pressure is set to be second lock-up hydraulic pressure because of an allowance for stop (Step S6).例文帳に追加
当該車両停止所要時間Tvsp0がロックアップ解除所要時間Tluoffよりも長い場合には、停止までに余裕があるので目標ロックアップ油圧を第2ロックアップ油圧とする(ステップS6)。 - 特許庁
To prevent or restrain shock from occurring if switched from D range to S range at region higher than lock-up OFF vehicle speed of the D range and lower than lock-up OFF vehicle speed of the S range.例文帳に追加
DレンジのロックアップOFF車速より高くSレンジのロックアップOFF車速より低い領域でDレンジからSレンジへ切り替えた場合に、ショックの発生を防止又は抑制すること。 - 特許庁
When the actual ratio becomes equal to the lock-up ratio judging value, the control part 201 reviews a movement quantity of a ratio variable means 104 and then executes the lock-up control by driving the solenoid 101.例文帳に追加
制御部201は、実レシオがロックアップレシオ判定値と同値になると、レシオ可変手段104の移動量を検討してから、ソレノイド101を駆動してロックアップ制御を実行する。 - 特許庁
By moving a pop-up button 40, the lock member 30 is moved via a transmission member 44 and the flash pops up.例文帳に追加
また、ポップアップボタン40を移動することによって、伝達部材44を介し、ロック部材30が移動し、フラッシュがポップアップする。 - 特許庁
An ECU 10 as a lock-up clutch connection control means implements control for prohibiting the lock-up clutch 40 from being coupled to protect and control the lock-up clutch 40 from heat generation when an engine torque T_E is a predetermined value TRQ or higher and an LC difference rotation NS is a predetermined value NSP or higher.例文帳に追加
ロックアップクラッチ締結制御手段であるECU10は、エンジントルクT_Eが所定値TRQ以上で、かつ、LC差回転NSが所定値NSP以上となったとき、発熱に対するロックアップクラッチ40の保護制御として、ロックアップクラッチ40の締結を禁止する制御を行う。 - 特許庁
Torque converter 1 includes a friction generation mechanism 10 and is arranged between the friction generation mechanism and a front cover 3, and is arranged to function in parallel with a lock up damper 174 of the lock up mechanism 70 and generates friction resistance at a time of operation of the lock up mechanism 70.例文帳に追加
トルクコンバータ1は、摩擦発生機構10を有し、摩擦発生機構10はフロントカバー3とタービンハブ7との間に配置され、ロックアップ機構70のロックアップダンパ174と並列に機能するように配置され、ロックアップ機構70の作動時に摩擦抵抗を発生させる。 - 特許庁
The regulation means has a regulation value setting means for setting the predetermined speed based on a target operation pressure of the lock-up clutch 7 at the acceleration and a measured value or target value of the operation pressure of the lock-up clutch just before the acceleration of the vehicle or a control condition of the lock-up clutch.例文帳に追加
その規制手段は、加速時におけるロックアップクラッチ7の目標作動圧力と、車両の加速の直前におけるロックアップクラッチの作動圧力の実測値もしくは目標値またはロックアップクラッチの制御状態とに基づいて、所定速度を設定する規制値設定手段を有する。 - 特許庁
A control means 16 adopts a first map data (ETCMAP 1) which sets a throttle opening smaller than an acceleration opening when determining that the lock-up clutch 12 is in a non-lock-up condition and determines a lock-up region (a L/U region) if the acceleration opening is not larger than smaller one.例文帳に追加
制御手段16は、ロックアップクラッチ12が非ロックアップ状態と判定すると、アクセル開度よりも小開度のスロットル開度を設定し、且つアクセル開度が小開度以下であればロックアップ領域(L/U領域)と判定する第1のマップデータ(ETCMAP1)を採用する。 - 特許庁
The control means 16 adopts a second map data (ETCMAP 2) which sets the throttle opening larger than the acceleration opening when determining that the lock-up clutch 12 is in a lock-up condition and determines a non-lock-up region (an OPEN region) if the acceleration opening is not smaller than medium one.例文帳に追加
また、制御手段16は、ロックアップクラッチ12がロックアップ状態と判定すると、アクセル開度よりも大開度のスロットル開度を設定し、且つアクセル開度が中開度以上であれば非ロックアップ領域(OPEN領域)と判定する第2のマップデータ(ETCMAP2)を採用する。 - 特許庁
The lock-up controller lowers a lock-up clutch throw-in pressure (PA-PR) to an initial pressure P1 all at once, by a lock-up clutch release command issued at t1 following acceleration, then gradually lowers it at a previous low speed ΔP1 and further quickly lowers it at a late low speed ΔP2 to make the torque converter slip.例文帳に追加
t1での踏み込みに伴うロックアップ解除指令によりロックアップクラッチ締結圧(P_A−P_R)を初期圧P1まで一気に低下させ、次に前期の低下速度ΔP1で徐々に低化させ、更に後期の低下速度ΔP2で速やかに低下させることによりトルクコンバータをスリップさせる。 - 特許庁
To provide a door lock confirmation device for a vehicle and a light- emitting door lock knob capable of easily setting up a system equipped with a light-emitting body for enabling the confirmation of locking of the door-lock knob to a door lock device of an existing keyless entry type.例文帳に追加
既存のキーレスエントリー方式のドアロック装置に、ドアロックノブの施錠を確認可能にするための発光体を備えたシステムを簡単に組付けできる車両用ドアロック確認装置及び発光ドアロックノブを提供する。 - 特許庁
And the relative rotational phase of the cam shaft can be locked at a predetermined intermediate phase by a lock up means using for example a lock pin.例文帳に追加
また、例えばロックピンなどを使用するロック手段により、カムシャフトの相対回転位相を所定の中間位相にロックすることができる。 - 特許庁
A reverse preventing wall 18 is provided crossing a operation portion 15F of the lock arm 15 for preventing the lock arm 15 from being rolled up.例文帳に追加
ロックアーム15の操作部15F上を横切るようにしてロックアーム15の捲れ上がりを防止する反転防止壁18が設けられている。 - 特許庁
When the lock-up mechanism is determined to be in the released state (Yes in Step S15), internal lock is executed in an A/T (Step S16).例文帳に追加
ロックアップ機構が解放状態であると判定した場合には(ステップS15でYes)、A/Tにおいて内部ロックを行う(ステップS16)。 - 特許庁
The lock frame which has a lock frame 2C bendable longitudinally centered on a rotating shaft 1A enables the setting thereof to match the up hill or the down hill.例文帳に追加
ロックフレームは、回転軸1Aを中心にロックフレーム2Cが前後に折り曲がり、登り坂、下り坂に合わせてセットできる登山用ロック装具。 - 特許庁
The filter 16b has low gain (low speed) and longer lock-up time compared with the filter 16a.例文帳に追加
第二のフィルタは、第一のフィルタに比較してゲイン低く(低速)、ロックアップタイムが長い特性とする。 - 特許庁
In this lock-up device 7, respective pairs of two large coil springs 74 are arranged in series.例文帳に追加
このロックアップ装置7は、各対の2つの大コイルスプリング74は、直列に配置されている。 - 特許庁
To prevent a shock and deterioration of a fuel economy when a lock-up clutch operates at start or re-acceleration.例文帳に追加
発進時や再加速時におけるロックアップクラッチ作動時のショックと燃費の低下を防止する。 - 特許庁
To enable a friction material of a lock-up clutch (LC) to be used efficiently for a long life.例文帳に追加
ロックアップクラッチ(LC)の摩擦材を効率的に長寿命で使用することができるようにする。 - 特許庁
To realize correct learning control for a lock-up clutch engagement hydraulic pressure of a torque converter in a short time.例文帳に追加
トルクコンバータのロックアップクラッチ締結油圧の適正な学習制御を短時間に実現する。 - 特許庁
The internal frame member is locked to the external frame member with the lock up forms.例文帳に追加
溶融材料が冷却すると、内部フレーム部材はロック形体で外部フレーム部材にロックされる。 - 特許庁
To improve μ-v characteristics of a lock-up clutch and protecting jadders during slip controlling operation.例文帳に追加
ロックアップクラッチのμ−v特性を向上させて、スリップ制御時のジャダーの発生を抑える。 - 特許庁
To provide a damper mechanism for a lock-up device capable of prolonging a service life of an elastic member.例文帳に追加
弾性部材の寿命を延ばすことができるロックアップ装置のダンパー機構を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle control device capable of reliably creating lock-up clutch learning opportunities.例文帳に追加
ロックアップクラッチの学習機会を確実に設けることが可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
expandable metal or wooden wedge used by printers to lock up a form within a chase 例文帳に追加
チェース内に書式を収めるため、プリンターに使用される拡張可能な金属及び木製のくさび - 日本語WordNet
Caution: gbde lock files must be backed up together with the contents of any encrypted partitions. 例文帳に追加
Cautiongbde ロックファイルは、すべての暗号化されたパーティションの内容とともにバックアップされなければ なりません。 - FreeBSD
A torque converter 1 is provided with a front cover 2, an impeller 10, the turbine 11, and the lock-up device 4.例文帳に追加
トルクコンバータ1は、フロントカバー2と、インペラー10と、タービン11と、ロックアップ装置4と備えている。 - 特許庁
OPERATION METHOD FOR LOCK-UP CLUTCH FOR FLUID TORQUE CONVERTER AND CONTROL DEVICE FOR PERFORMING THE SAME例文帳に追加
流体式トルクコンバータ用ロックアップクラッチの作動方法及び該方法を実施するための制御装置 - 特許庁
A torque converter 1 has a front cover 2, an impeller 9, a turbine 10 and a lock-up device 5.例文帳に追加
トルクコンバータ1は、フロントカバー2と、インペラ9と、タービン10と、ロックアップ装置5と、を有している。 - 特許庁
To facilitate management or the like of a turbine and a lock-up device in a fluid type torque transmission device.例文帳に追加
流体式トルク伝達装置において、タービンとロックアップ装置の管理等を容易にする。 - 特許庁
The lock-up device 7 is provided with a drive plate 74, a piston 75, and a plate member 61.例文帳に追加
このロックアップ装置7は、ドライブプレート74と、ピストン75と、プレート部材61とを備えている。 - 特許庁
To provide a lock-up device and a fluid torque transmission device capable of improving responsiveness.例文帳に追加
応答性を高めることができるロックアップ装置および流体式トルク伝達装置を提供する。 - 特許庁
A lock-up device 7 comprises a piston 75, a clutch plate 71, and an annular connection member 76.例文帳に追加
ロックアップ装置7は、ピストン75と、クラッチプレート71と、環状の連結部材76とを備えている。 - 特許庁
This lock-up device 4 for a torque converter 1 comprises a clutch connecting part 40 and a damper mechanism 44.例文帳に追加
トルクコンバータ1のロックアップ装置4は、クラッチ連結部40とダンパー機構44とを備えている。 - 特許庁
A lock-up device 5 is provided with a damper mechanism 7, a plate 56, a plate 57, a piston 51.例文帳に追加
ロックアップ装置5は、ダンパー機構7と、プレート56と、プレート57と、ピストン51とを備えている。 - 特許庁
To provide a torque converter lock-up clutch device for preventing vibration due to stick slip.例文帳に追加
スティックスリップによって発生する振動を防止するロックアップクラッチ装置のついたトルクコンバータを得る。 - 特許庁
To simplify a structure of a piston connecting mechanism in a lock-up device having two frictional surfaces.例文帳に追加
2面の摩擦面を有するロックアップ装置において、ピストン連結機構の構造を簡単にする。 - 特許庁
The lock-up device 5 has a piston 51, a damper mechanism 7 and a friction generating mechanism 40.例文帳に追加
ロックアップ装置5は、ピストン51と、ダンパー機構7と、摩擦発生機構40と、を有している。 - 特許庁
A torque converter 1 is provided with a front cover 3, an impeller 4, a turbine 5 and a lock-up device 7.例文帳に追加
トルクコンバータ1は、フロントカバー3とインペラー4とタービン5とロックアップ装置7とを備えている。 - 特許庁
And i'm taking you to the real police, and they're gonna lock you up for the rest of your life.例文帳に追加
これからきみを 本物の警察へ連れて行く きみの残りの人生を 奪う人たちだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see you're using the child snatchers as a pretext to lock up children without a trial.例文帳に追加
あなたは子供の誘拐を 利用している 子供たちを留置する 口実として 裁判なしで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll lock it up in my strong box now and drop a line to the Countess to say that we have it." 例文帳に追加
さ、金庫の中に閉じ込めて、ぼくらの手元にあると伯爵婦人に一筆したためよう」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
In case the movable side bracket 1 is sprung up to the maximum limit, a tilting lever 13 is operated, and the free ends of the lock pole 6 and the lock tooth member 18 are abutted to each other so as to lock the sprung-up condition of the movable side bracket 1.例文帳に追加
可動側ブラケット1を最大限度で跳ね上げた場合に、チルト操作レバー13の操作により、ロックポール6とロックツース部材18との自由端部側が、互いに当接して可動側ブラケット1の跳ね上げ状態をロックするようにした。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)