Lock upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1405件
To improve a damper function of a lock-up device by stabilizing extension and contraction movements of an elastic member in regard to a lock-up device for a fluid type torque transmission device.例文帳に追加
流体式トルク伝達装置のロックアップ装置において、弾性部材の伸縮動作を安定させることで、ロックアップ装置のダンパー機能を向上させる。 - 特許庁
To provide a control device of a lock-up clutch for a vehicle achieving both of good fuel economy in starting the vehicle and securement of durability of the lock-up clutch.例文帳に追加
車両発進時の良好な燃費とロックアップクラッチの耐久性確保とを両立する車両用ロックアップクラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁
When difference in oil pressure exceeds a predetermined value, the lock-up piston 4 is abutted on the front cover 3 to enter a lock-up condition, and the channel 71 regulates moving of fluid.例文帳に追加
油圧差が所定値を超えるとロックアップピストン4がフロントカバー3と当接してロックアップ状態となり、かつ溝71は流体の移動を規制する。 - 特許庁
To achieve good fuel consumption and operability by properly controlling lock-up releasing timing of a vehicle loading an automatic transmission comprising a torque converter with a lock-up device.例文帳に追加
ロックアップ装置付きトルクコンバータを備えた自動変速機搭載車両のロックアップ解除タイミングを適切に制御して、良好な燃費、運転性を得る。 - 特許庁
To enhance responsibility in operation of a lock-up clutch and reduce wear of a sliding part by devising a construction around the lock-up clutch in a torque converter.例文帳に追加
トルクコンバータにおいて、ロックアップクラッチ周辺の構造を工夫することで、ロックアップクラッチ動作時の応答性を高めるとともに、摺動部の摩耗を低減する。 - 特許庁
Because the control value of the lock-up clutch fastening capacity is also larger than the requested value at this peak time, a lock-up state can be maintained.例文帳に追加
このピーク時においてもロックアップクラッチ締結容量の制御値が当該要求値よりも大きいため、ロックアップ状態を維持することができる。 - 特許庁
To properly control the slipping amount of a lock-up clutch in lock-up clutch control performed when a vehicle in a deceleration state is re-accelerated.例文帳に追加
減速状態にある車両を再加速させた際に行われるロックアップクラッチ制御時におけるロックアップクラッチのスリップ量を適正に制御する。 - 特許庁
To provide a torque converter with a lock-up clutch, in which temperature rise of an annular friction material upon slipping of the lock-up clutch is effectively suppressed.例文帳に追加
ロックアップクラッチのスリップ時における環状摩擦材の温度上昇をより効果的に抑制することができるロックアップクラッチ付トルクコンバータを提供する。 - 特許庁
To provide an operation method for a lock-up clutch for a fluid torque converter capable of guaranteeing very high running comfortableness when connecting the lock-up clutch.例文帳に追加
ロックアップクラッチの接続の際に非常に高い走行快適性を保証できる、流体式トルクコンバータ用ロックアップクラッチの作動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fluid type torque transmission device capable of sufficiently increasing pressure receiving area of a piston of a lock-up device to ensure torque transmission capacity in the lock-up device.例文帳に追加
流体式トルク伝達装置において、ロックアップ装置のピストンの受圧面積を十分に大きくして、ロックアップ装置でのトルク伝達容量を確保する。 - 特許庁
When the actual supercharging pressure of the supercharger becomes the target supercharging pressure, the lock-up clutch is set to the lock-up ON regardless of the rate of change in the accelerator opening.例文帳に追加
また、過給機の実過給圧が目標過給圧になった場合にはアクセル開度の変化速度に関わらずロックアップクラッチがロックアップONに設定される。 - 特許庁
When a driver performs a range switch to an L range by desiring the engine brake at a moment t_1, a control is switched from the coast lock-up control to a normal lock-up control and fastening capacity of the lock-up clutch is made a control maximum value.例文帳に追加
瞬時t1にエンジンブレーキを希望して運転者がLレンジにレンジ切り換えすると、制御は上記のコーストロックアップ制御から通常のロックアップ制御に切り換わり、ロックアップクラッチの締結容量が制御最大値にされる。 - 特許庁
The lock up controller calculates an indicated current to a solenoid valve 6, based on the operation state of the vehicle, controls the differential pressure of the lock up clutch 4 by the indicated current to switch and control the lock up clutch 4 for a connection state and a disconnection state.例文帳に追加
車両の運転状態に基づいてソレノイドバルブ6への指示電流を演算し、この指示電流によりロックアップクラッチ4の差圧を制御してロックアップクラッチ4を締結状態と解放状態とに切替制御する。 - 特許庁
To provide a fluid coupling device with a lock-up capable of highly precisely controlling a lock-up clutch by providing a special oil path to control the lock-up clutch outside a circulating oil path of working oil to be a transmission medium of a fluid coupling.例文帳に追加
流体継手の伝動媒介となる作動油の循環油路の外にロックアップクラッチを制御する専用の油路を設け、ロックアップクラッチを高精度に制御可能とするロックアップ付き流体継手装置を提供する。 - 特許庁
When a condition that the original pressure (line pressure) PL2 of a lock-up control valve rises (actually, brake ON) is established during the deceleration lock-up control, a lock-up differential pressure instruction value P_D is corrected to be low, considering a rise of the original pressure.例文帳に追加
減速ロックアップ制御中に、ロックアップコントロールバルブの元圧(ライン圧)PL2が上昇する条件(具体的にはブレーキON)が成立した場合、その元圧上昇分を考慮して、ロックアップ差圧指示値P_Dを低い側に補正する。 - 特許庁
These are compared (S8), and when the turbines torque tTt1' at lock-up time becomes smaller than the turbines torque tTt2' at non-lock-up time, engine torque is compensated to increase side (S12, S16), and lock-up of a torque converter is made to continue (S17).例文帳に追加
これらを比較し(S8)、ロックアップ時タービントルクtTt1’が非ロックアップ時タービントルクtTt2’より小さくなる場合に、エンジントルクを増大側に補正して(S12、S16)、トルクコンバータのロックアップを継続させる(S17)。 - 特許庁
A lock mechanism for winding up consisting of a pressing gear 80, a lever member 82 and a lock member for winding up 81 is constituted so as to lock the cartridge chamber cover by obstructing the turning of the lever 63, that means, the rocking of the lever 71 at a film winding-up time.例文帳に追加
付勢ギヤ80,レバー部材82,巻き上げ用ロック部材81からなる巻き上げ用ロック機構は、フイルム巻き上げ時に中間レバー63の回動、すなわち係合レバー71の揺動を阻止してカートリッジ室蓋をロックする。 - 特許庁
To provide a fluid transmission device with a lock-up mechanism capable of securely performing lock-up tightening operation when driving reversely by a simple configuration based on flow of fluid in a front chamber partitioned by a front cover and a lock-up piston or flow of fluid in a rear chamber partitioned by the lock-up piston and a turbine shell.例文帳に追加
ロックアップ機構付き流体伝達装置において、フロントカバーとロックアップピストンとによる区画される前室内の流体の流れ、あるいはロックアップピストンとタービンシェルとにより区画される後室内の流体の流れに基づいて、簡単な構成により確実に、逆駆動時におけるロックアップ締結動作を実行する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PREVENTING LOCK-UP OF LCD IN MOBILE TERMINAL例文帳に追加
移動端末機LCDのロックアップ(Lock−up)防止装置及びその方法 - 特許庁
To achieve a temperature lock function and an initial torque-up function in the same unit.例文帳に追加
同一ユニットにおいて、温度ロック機能とイニシャルトルクアップ機能を実現する。 - 特許庁
To enable for enlargement of a torsion spring in the lock-up device of a torque converter.例文帳に追加
トルクコンバータのロックアップ装置においてトーションスプリングの大型化を可能にする。 - 特許庁
A torque converter is provided with a torque converter body 6 and the lock-up device 7.例文帳に追加
このトルクコンバータは、トルクコンバータ本体6と、ロックアップ装置7と、を備えている。 - 特許庁
To prevent frequent repeating of engagement and disengagement of a lock-up clutch.例文帳に追加
ロックアップクラッチが頻繁に締結、解放が頻繁に繰り返されるのを防止する。 - 特許庁
To reduce a current value of a solenoid valve used for control of a lock-up clutch.例文帳に追加
ロックアップクラッチの制御に用いられるソレノイドバルブの電流値を低減する。 - 特許庁
To simplify the structure of supporting a piston in a lock-up device for a torque converter.例文帳に追加
トルクコンバータのロックアップ装置においてピストンを支持する構造を簡単にする。 - 特許庁
The hell are you doing, besides giving me a good reason to lock you up?例文帳に追加
一体何やってるの あなたを拘留する正当な理由を教える前に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As for Captain Speedy, he was shut up in his cabin under lock and key, 例文帳に追加
スピーディ船長はというと、彼の部屋に鍵をかけられ、閉じこめられていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
A console panel has a lock switch 3-8 for setting/canceling (ON/OFF) a lock and an up/down switch (VALUE) 3-13 for parameter value selection with which a necessary lock type is selected out of a plurality of lock types.例文帳に追加
ロックスイッチ3−8は、ロックを設定/解除(オン/オフ)するためのロックスイッチ3−8と、複数のロックタイプの中から必要なロックタイプを選択するパラメータ値選択用アップ/ダウンスイッチ(VALUE)3−13を有する。 - 特許庁
To provide a method of opening a load lock chamber to the atmosphere and the load lock chamber, capable of opening the load lock chamber to the atmosphere in a short time without whirling up foreign matters in the interior of the load lock chamber, and to provide a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加
ロードロック室内部に異物を巻上げずに短時間で大気開放を行うことができるロードロック室の大気開放方法、ロードロック装置及び半導体製造装置を提供する。 - 特許庁
The reel lock mechanism is provided with a lock member 19 which moves up and down, a spring 20 which pushes down and presses the lock member 19 so that it engages to the hub bottom wall 11 and a lock releasing member 21.例文帳に追加
リールロック機構は、上下動するロック部材19と、ロック部材19をこれがハブ底壁11に係合するよう押し下げ付勢するばね20と、ロック解除部材21とを備えている。 - 特許庁
If the lever 30 is rotated up to the terminal end position, the bent and deformed lock piece 43 is restored from the deformation by climbing over the lock protruding part 51, and the lock protruding part 51 is locked by being fitted into the lock groove 44.例文帳に追加
レバー30が終端位置まで回動されると、ロック突部51を乗り越えて撓み変形したロック片43が復元変形し、ロック突部51がロック溝44内に嵌まることでロックされる。 - 特許庁
The control part 201 derives a lock-up ratio judging value with which the lock-up control is smoothly conductable from a lock-up ratio judging map 202 prepared in advance corresponding to current oil temperature based on signals of an Ne sensor 205 and a throttle opening sensor 206.例文帳に追加
制御部201は、現在の油温に対応して予め設けられたロックアップレシオ判定マップ202から、Neセンサ205およびスロットル開度センサ206の信号に基づいて、スムーズなロックアップ制御が可能なロックアップレシオ判定値を導出する。 - 特許庁
To provide a control apparatus for a power transmission device that includes a hydraulic control circuit that can selectively control a predetermined hydraulic frictional engagement element and lock-up mechanism by one electromagnetic valve and can accelerate starting lock-up of a lock-up clutch.例文帳に追加
1つの電磁弁によって所定の油圧式摩擦係合要素およびロックアップ機構を選択的に制御できる油圧制御回路を備え、ロックアップクラッチのロックアップ開始を早めることができる動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁
Since non-load time lock-up capacity L/Uprso at t2 is less than a limit value α for determination of shock and a lock-up shock is not generated when releasing foot operation even if increase of L/Uprs is continued to t2, increase control of L/Uprs is continued to conclude lock-up at t3.例文帳に追加
t2の無負荷時ロックアップ容量L/Uprsoがショック判定用の限界値α未満であって、t2までのL/Uprsの増大を継続しても足離し時ロックアップショックを生じないことから、L/Uprsの増大制御を継続させてt3にロックアップを完了させる。 - 特許庁
The lock-up piston 50 is axially movably built in the turbine hub 44, and the lock-up clutch 33 is released by controlling the supply of hydraulic oil to a release chamber 43a sectioned into the front cover 41 and the lock-up piston 50.例文帳に追加
ロックアップピストン50はタービンハブ44に対して軸方向に移動自在に組み付けられ、フロントカバー41とロックアップピストン50とに区画されるリリース室43aに対し、作動油を供給制御することによってロックアップクラッチ33は解放される。 - 特許庁
To provide a lock-up control device of an automatic transmission capable of meeting an acceleration request of a driver while restraining a shock of pulling due to releasing immediately after lock-up in case of actuating an accelerator in the course of traveling in the lock-up state.例文帳に追加
ロックアップ状態でのドライブ走行中にアクセル踏み込み操作を行った場合、ロックアップ即解除による引きショック感を抑えながら、ドライバの加速要求に応えることができる自動変速機のロックアップ制御装置を提供すること。 - 特許庁
To suppress or eliminate a difference in behavior between a period during the operative state of a lock-up clutch 13 and a period during the inoperative state of the lock-up clutch 13 when performing follow-up control with respect to a target acceleration set in time-series.例文帳に追加
時系列で設定した目標加速度に対する追従制御を行う際に、ロックアップクラッチ13の作動時とロックアップクラッチ13の作動不可時との間の挙動差を抑制乃至無くす。 - 特許庁
To provide a low-cost and stable PLL circuit with optimized C/N property at the time of lock, optimized lock-up time until the lock of the PLL circuit, and the like for all bands.例文帳に追加
全てのバンドにおいて、PLL回路のロック時のC/N特性やロックするまでのロックアップタイム等が最適に設定された安価で安定なPLL回路を提供する。 - 特許庁
When the lock lever 41 is moved up to an accepting position while keeping a state to hold the battery 21, a movement of the lock lever 41 toward the lock releasing position is regulated.例文帳に追加
ロックレバー41が、電池21を保持した状態を保ったまま、受け止め位置まで移動すると、ロックレバー41のロック解除位置に向けた移動が規制される。 - 特許庁
To provide a lock-up control device capable of securing the low-return performance, improving fuel economy, by maintaining the lock-up OFF vehicle speed as low as possible in a vehicle with a continuously variable transmission.例文帳に追加
無段変速機を備える車両において、ロックアップオフ車速を可能な限り低速まで維持して燃費の向上を図りつつ「ロー戻り」性能を確保する。 - 特許庁
To provide a hydraulic power transmission which reduces gear tooth hammering sound of a lock-up clutch.例文帳に追加
ロックアップクラッチの歯打ち音を低減する流体伝動装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a lock up control system for an automatic transmission expanding a coast range to a low vehicle speed side and capable of smooth lock up.例文帳に追加
自動変速機のロックアップ制御装置において、コースト領域を低車速側に拡大し、かつ、スムーズにロックアップ可能な自動変速機のロックアップ制御装置を提供すること。 - 特許庁
The wafers 2 are cooled in the load-lock chamber 1 filled up with the oxidizing gas atmosphere.例文帳に追加
酸化ガスの雰囲気で満たされたロードロック室1の中でSiウェハ2を冷却する。 - 特許庁
To avoid a shock at transmission carried out in a process of the slip control of a lock-up clutch.例文帳に追加
ロックアップクラッチのスリップ制御中に実行される変速のショックを回避する。 - 特許庁
To provide a lock-up clutch provided on a torque converter or the like, and having high heat resistance.例文帳に追加
トルクコンバータなどに備えられて高耐熱性を有すロックアップクラッチの提供。 - 特許庁
To provide a lock up controller suppressing fluctuation in the connecting timing of a lock up clutch due to fluctuation of individual units, and making the same control for the all vehicles.例文帳に追加
個体ばらつきによるロックアップクラッチの締結タイミングのばらつきを抑制でき、全ての車両に対して同じ制御が実施できるロックアップ制御装置を提供する。 - 特許庁
The torus portion and the lock-up device 51 are axially overlapped.例文帳に追加
そして、前記トーラス部とロックアップ装置51とは、軸方向においてオーバラップさせられる。 - 特許庁
To improve heat resistance of a friction member of a lock-up clutch used in a torque converter.例文帳に追加
トルクコンバータに使用されるロックアップクラッチの摩擦材の耐熱性を向上させる。 - 特許庁
To improve fuel consumption by shortening a time required for fastening a lock-up clutch.例文帳に追加
ロックアップクラッチの締結までに要する時間を短縮して燃費を向上させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)