1153万例文収録!

「Lock up」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Lock upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1405



例文

To prevent a booming noise and vibration in a lock-up operation to allow lock-up control from a low speed area, so as to enhance a fuel consumption and drivability.例文帳に追加

ロックアップ運転時のこもり音及び振動を防止して低車速域からロックアップ制御を可能にし、燃費向上と運転性の両立を図ることにある。 - 特許庁

To prevent generation of a gradual shock by eliminating lock-up-on operation generated instantaneously on the way during transmission accompanied by multiple re-clamping to be started during lock-up.例文帳に追加

ロックアップ中に開始される多重つかみ替えを伴う変速中に、途中で瞬間に生じるロックアップオン動作をなくすことで、段階的ショックの発生を防ぐ。 - 特許庁

call will be woken up and proceed to lock the semaphore. 例文帳に追加

で停止している別のプロセスやスレッドが呼び起こされ、セマフォをロックできるようになる。 - JM

In order to achieve smooth torque lock-up, an engine torque is lowered smoothly to be a relatively small value and the value is maintained until a torque converter lock-up clutch is connected effectively.例文帳に追加

円滑なトルクコンバータロックアップを達成するため、エンジントルクは、円滑に比較的低い値へ降下され、トルクコンバータロックアップクラッチが有効に結合されるまで、その値に維持される。 - 特許庁

例文

To reduce drag torque in a lock-up device of a hydraulic torque transmission device.例文帳に追加

流体式トルク伝達装置のロックアップ装置において、ドラッグトルクの低減を図る。 - 特許庁


例文

This lock-up device for a torque converter is provided with a piston 8 and a damper mechanism 13.例文帳に追加

トルクコンバータのロックアップ装置はピストン8とダンパー機構13とを備えている。 - 特許庁

To provide a torque converter, preventing high pressure of engagement oil pressure of a lock-up clutch.例文帳に追加

ロックアップクラッチの係合油圧の高圧化を防止し得るトルクコンバータを提供する。 - 特許庁

The friction generation mechanism 10 is provided on an inner diameter side of a lock-up piston 4 and includes a washer 5 sealing an inner circumference of the lock-up piston 4 and an outer circumference of an input shaft 6.例文帳に追加

摩擦発生機構10は、ロックアップピストン4の内径側に設けられてロックアップピストン4の内周とインプットシャフト6の外周をシールするワッシャ5を含む。 - 特許庁

Deceleration lock-up pressure difference control is executed by adjusting an oil pressure employed for fail-safe pressure by control duty DUTYsl of a lock-up solenoid valve (S102, S104).例文帳に追加

ロックアップソレノイドバルブの制御デューティDUTYslにてフェールセーフ圧に用いられる油圧を調節して(S102,S104)、減速ロックアップ差圧制御を実行する。 - 特許庁

例文

To prevent the sudden fastening of a lock up clutch by lowering the engine torque when shifting the fastening condition of the lock up clutch from a converter mode to a slip mode.例文帳に追加

ロックアップクラッチの締結状態をコンバータモードからスリップモードへ移行させる際に、エンジントルクの低下によるロックアップクラッチの急締結を防止することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a lock-up mechanism responding to increase in number of discs without increase in assembly manhours and increase in drag torque between the discs in releasing the lock-up.例文帳に追加

ディスクの多板化によっても、その組み付け工数を増大させることがなく、ロックアップ解除時におけるディスク間引きずりトルクが大きくなることのないロックアップ機構。 - 特許庁

To obtain a desired lock-up torque capacity by lowering a hydraulic oil pressure and reduces the rate of change in torque with respect to the hydraulic oil pressure in a lock-up device.例文帳に追加

ロックアップ装置において、作動油圧を低くして所望のロックアップトルク容量を得ることができ、しかも作動油圧に対するトルクの変化率を小さくする。 - 特許庁

When a lock-up clutch is engaged, the control unit reduces the upper limit value of the fan target rotational speed to a lower value compared to a case when the lock-up clutch is released.例文帳に追加

また、制御部は、ロックアップクラッチが係合状態であるときには、ロックアップクラッチが開放状態であるときよりも、ファン目標回転数の上限値を低減する。 - 特許庁

A lock up circuit is provided, the motors are connected in parallel with each other by opening of the lock up circuit, and the motors are changed from parallel connection to series connection by closing.例文帳に追加

さらには、自己保持回路を備え、この自己保持回路の開成によりモータを並列に繋ぎ、閉成によってモータを並列接続から直列接続になるようにする。 - 特許庁

To provide a lock-up control device which suppresses dispersion of an engaging time of a lock-up clutch without performing feedback control, and also suppresses an engaging shock and a clutch damage by a fire.例文帳に追加

フィードバック制御を実施せずにロックアップクラッチの係合時間のばらつきを抑制し、係合ショックとクラッチ焼損とを抑制できるロックアップ制御装置を提供する。 - 特許庁

At the tip of the lock claw 17, a butting surface 53 capable of butting against the lock-receiving part 18 is formed, and a curling-up prevention part 55 for suppressing curling-up of the lock-receiving part 18 is formed.例文帳に追加

係止爪17の先端には、係止受け部18と突き当て可能な突き当て面53が形成されていると共に、係止受け部18がめくり上がるのを押さえるめくり上がり防止部55が形成されている。 - 特許庁

When an intermediate stage determination means 52 determines that a kick-down gear shift demand includes an intermediate stage gear shift demand, a second lock-up control amount changing means 532 more reduces the lock-up control amount of a lock-up clutch 35 than the amount changed by a first lock-up control amount changing means 531 in the first kick-down control.例文帳に追加

第2ロックアップ制御量変更手段532は、中間段判定手段52によりキックダウン変速指令が中間段変速指令を含むと判定された場合には、ロックアップクラッチ35のロックアップ制御量を最初のキックダウン制御において第1ロックアップ制御量変更手段531により変更されたものよりもさらに低下させる。 - 特許庁

In the vehicle provided with the engine 1 with exhaust turbocharger and the fluid transmission device including the lock-up clutch 23, when a connecting condition of the lock-up clutch is established, operation for reducing a rotating speed target value of the engine for a fixed time is executed prior to lock-up to avoid surging associated with the drop of engine speed in lock-up.例文帳に追加

排気ターボチャージャ付きエンジン1を搭載するとともに、ロックアップクラッチ23をそなえ流体伝動装置を有する車両において、ロックアップクラッチの接続条件の成立時に、ロックアップに先立ち一定時間エンジンの回転数目標値を低下させた運転を実施し、ロックアップ時のエンジン回転数降下に伴うサージングの発生を回避する。 - 特許庁

The lock-up controller of the automatic transmission is provided with a torque converter having the lock-up clutch connected to an engine capable of performing/stopping the combustion for a group of cylinders, and performs the feedback control for the control pressure of the lock-up clutch such that the actual slip ratio coincides with the target slip ratio of the lock-up clutch in the specified running state.例文帳に追加

気筒群ごとに燃焼を実行・休止することが可能なエンジンに連結されたロックアップクラッチを有するトルクコンバータを備え、所定の運転状態のときの該ロックアップクラッチの目標スリップ率に対し、実際のスリップ率が一致するように該ロックアップクラッチの制御油圧をフィードバック制御する自動変速機のロックアップ制御装置。 - 特許庁

Thus, the shocks generated upon locking-up the lock-up clutch at any gearshift steps can be suppressed.例文帳に追加

これにより、いずれの変速段においてもロックアップクラッチをロックアップするときに生じ得るショックを抑制することができる。 - 特許庁

The adjusting mechanism 11 is composed of locking grooves 5b, etc., 5b formed on the base 5, the lock ball 14 accommodated in the rotary body selectively engageably with the lock grooves, and a lock button 13 capable of locking up the position of the lock ball.例文帳に追加

調節機構11を、基板5に設けられたロック溝5b…5bと、これ等に選択的に係合可能に、回動体3に収容されたロックボール14と、これの位置を拘束可能なロックボタン13とから構成する。 - 特許庁

The CPA tub 30 slides up to a prescribed lock so that the fitting latch 25 is locked.例文帳に追加

CPAタブ30は、嵌合ラッチ25をロックするように所定のロックまで摺動する。 - 特許庁

To reduce cost and the number of members of a clutch by simplifying manufacture of a lock-up clutch.例文帳に追加

ロックアップクラッチの製造を簡略化し、クラッチのコスト及び部材数を低下させる。 - 特許庁

Then, the release control of the lock-up clutch 44 is performed by using this correction value.例文帳に追加

そして、この補正値を用いてロックアップクラッチ44の解放制御を行なっている。 - 特許庁

To actualize both high-speed lock-up operation and the reduction of a stationary phase error.例文帳に追加

高速のロックアップと定常位相誤差の低減との両方を実現できるようにする。 - 特許庁

The lock-up device 7 has a friction facing 10 that can be engaged with the friction surface 13.例文帳に追加

ロックアップ装置7は摩擦面13に係合可能な摩擦フェーシング10を有する。 - 特許庁

To provide a fluid transmission device with a lock-up clutch having good attenuation characteristics.例文帳に追加

良好な減衰特性を有するロックアップクラッチ付き流体伝動装置を提供する。 - 特許庁

The ladder bracket 2 includes both up and down lock releasing grips 21 and 22 separated from each other.例文帳に追加

ラダーブラケット2に上下に離してロック解除用の上下の取手21、22を備える。 - 特許庁

To reduce the variation of the deceleration of a vehicle in opening a lock-up clutch in a coasting state.例文帳に追加

コースティング状態でのロックアップクラッチ開放時の車両減速度の変動を低減する。 - 特許庁

To provide a tip-up lock device for a slide sheet that can simplify and downsize the configuration.例文帳に追加

簡素化および小型化を図ることができるスライドシートの跳ね上げロック装置の提供。 - 特許庁

Then, the engagement of a lock pawl 32 and the flash 10 is released and the flash 10 pops up.例文帳に追加

そこで、ロック爪32とフラッシュ10の係合が解除され、フラッシュ10がポップアップする。 - 特許庁

To reduce the cost of a device by making the engaging pressure of a lock-up clutch appropriate.例文帳に追加

ロックアップクラッチの係合圧を適切にすることにより、装置のコストダウンを可能とすること。 - 特許庁

To provide a lock-up damper device housed in a torque converter, and having a very simple structure.例文帳に追加

トルクコンバータ内に収容され、構造が極めて簡単なロックアップダンパ装置の提供。 - 特許庁

If you do not, your system will probably appear to hang or lock up after executing the kill command. 例文帳に追加

もしそうしないと kill コマンドを実行した後、システムはおそらくハングアップするでしょう。 - FreeBSD

A torque converter 2 is provided with a lock-up clutch coupling an engine 1 and an automatic transmission.例文帳に追加

トルクコンバータ2には、エンジン1と自動変速機とを連結するロックアップクラッチが付いている。 - 特許庁

This lock-up device 6 of the torque converter is provided with a piston 8 and a damper mechanism 13.例文帳に追加

トルクコンバータのロックアップ装置6は、ピストン8と、ダンパー機構13とを備えている。 - 特許庁

PISTON CONNECTING MECHANISM AND LOCK-UP DEVICE FOR FLUID TORQUE TRANSMISSION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

ピストン連結機構及びそれを用いた流体式トルク伝達装置のロックアップ装置 - 特許庁

A lock up clutch is provided on a torque converter between an engine and a motor generator and a driving wheel.例文帳に追加

エンジン及びモータジェネレータと駆動輪との間のトルクコンバータにロックアップクラッチを設ける。 - 特許庁

The melt flows around the lock up forms of the external frame member during the process of injection molding.例文帳に追加

射出成形中、溶融材料は外部フレーム部材のロック形体の周りを流れる。 - 特許庁

These men and i, we will round up the suspects and lock them in my holding cells.例文帳に追加

僕と諸君らで この容疑者たちを 一斉検挙し 待機房に閉じ込めるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!" 例文帳に追加

「なあ、寮の門限って何時だっけ?」「21時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」 - Tanaka Corpus

"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"例文帳に追加

「なあ、寮の門限って何時だっけ?」「21時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」 - Tatoeba例文

To provide a hydraulic transmission apparatus capable of improving a cooling efficiency of a lock-up mechanism.例文帳に追加

ロックアップ機構の冷却効率を向上させた流体伝動装置を提供する。 - 特許庁

With this correction, even if the original pressure PL2 rises with an increase of the belt pinching pressure while a brake is turned on, a rise of the real lock-up differential pressure is restricted, and the real lock-up differential pressure during the deceleration lock-up control is maintained at a target pressure A.例文帳に追加

このような補正によって、ブレーキON時のベルト挟圧力アップ等によって元圧PL2が上昇しても、実ロックアップ差圧の上昇を抑制することができ、減速ロックアップ制御中の実ロックアップ差圧を目標圧Aに維持することができる。 - 特許庁

This controller controls the lock-up pressure PLU to be lowered until the lock-up clutch slips (lNe-Ntl≥OFF_SWP_ST1) at second pressure reduction speed ΔPLU_OFF2 lower than the first pressure reduction speed ΔPLU_OFF1 when the lock-up pressure PLU reaches the pressure reduction target value.例文帳に追加

ロックアップ圧PLUが減圧目標値になったときに、ロックアップ圧PLUを第1減圧速度ΔPLU_OFF1よりも緩やかな第2減圧速度ΔPLU_OFF2でロックアップクラッチがスリップ(|Ne−Nt|≧OFF_SWP_ST1)するまで減圧するように制御する。 - 特許庁

To prevent shock and driver's phisical disorder by preventing eruption and drop of engine speed when a lock up clutch is disengaged in the shift up transmission under a lock up clutch engagement condition.例文帳に追加

ロックアップクラッチが締結状態にあるときのシフトアップ変速時において、ロックアップクラッチを解放する場合に、エンジン回転が吹き上がったり、落ち込んだりすることを防止し、これによるショックや運転者の違和感を防止する。 - 特許庁

An exclusive lock part A of the interlock mechanism 60 is locked in this tip-up position to lock a lower rail 30 with the upper rail 40 and a cushion lock 32 is released by another side wire 71 to provide a state allowing forward tip-up.例文帳に追加

この跳上げ位置でインターロック機構60の専用ロック部Aをロック状態にして、ロアレール30とアッパーレール40とをロックすると共に、他方側のワイヤ71によりクッションロック32を解除して、前方跳上げ可能状態とする。 - 特許庁

The lock mechanism is constituted such that a locking member 31 and a lock member E are respectively arranged on the pushing-up plate 22 and the cassette body 21, these members are engaged, the pushing-up plate 22 is locked downward, and a lock is released by turning the lock member E by inserting an operation piece 30 into the cassette body 21.例文帳に追加

押上板22とカセット本体21とに夫々係止部材31とロック部材Eとを設けて、これらを係合させ押上板22を下方へロックし、作動片30をカセット本体21に挿入することでロック部材Eを回動させてロックを解除させるロック機構を構成した。 - 特許庁

To obtain a webbing take-up device which can easily measure a gap by directly measuring the gap between a ratchet tooth of a lock gear and a lock tooth of a lock plate from a front face.例文帳に追加

ロックギヤのラチェット歯とロックプレートのロック歯との隙間を正面から直接測定できることで前記隙間の測定を容易にすることができるウェビング巻取装置を得る。 - 特許庁

例文

A pawl for fitting to a square hole of the stopper is arranged on the tip of the lock lever, and the lock lever is regulated for force in a direction pulling up the lock lever and force twisted in a lateral direction by this pawl.例文帳に追加

ロックレバー先端には、ストッパーの角穴へ勘合する爪を設けてあり、この爪によってロックレバーは引き上げる方向の力と、横方向へ捩じられる力を規制される。 - 特許庁




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS