「Lumpy」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Water or a mixed solution of water and an organic solvent is added to nickel powder, next, heating and stirring are performed to condense the nickel powder into a nickel lump, and the nickel lump is subjected to heating treatment to obtain a nickel lumpy product having compressive strength of 1 to 10 MPa.例文帳に追加

水または水と有機溶媒との混合溶液をニッケル粉に添加し、次いで、加熱・撹拌することによりニッケル粉を凝集させてニッケル塊とし、該ニッケル塊を加熱処理することにより、圧縮強度が１〜１０ＭＰａのニッケル塊状物を得る。 - 特許庁

The waste thermoplastic resin material (w) is charged in a liquid heating medium 3, which is heated to the softening temperature of the thermoplastic resin material, to be pushed in the liquid heating medium, and heat and pressure of the liquid heating medium are applied to the resin material to reduce the volume thereof to take out the resin material in a lumpy state.例文帳に追加

廃棄する熱可塑性樹脂材ｗを、その軟化温度に加熱した熱媒体液３に投入し、それを熱媒体液の中に押込むことにより、該樹脂材に上記熱媒体液の熱と液圧を加え、該樹脂材を塊状に減容して取出す。 - 特許庁

To provide the rotor of a centrifugal crusher capable of crushing a raw material having a larger lumpy shape and having three or four crushed raw material discharge ports not bringing about an increase in power consumption so as to be capable of arranging the same on a more upstream side in crushing equipment.例文帳に追加

破砕設備中でより上流側に配設し得るよう、より大塊の破砕原料を破砕することができ、しかも消費電力の増大を来すことのない３つまたは４つの破砕原料放出口を有する遠心破砕機のロータを提供する。 - 特許庁

To provide a plug-in connection body for a power cable capable of preventing the occurrence of lumpy overlapping parts at both ends of a connecting part and preventing a gap to be created when connecting a shield layer or performing a preventive protection processing after forming the connecting part, and provide a connecting method for the power cable using the plug-in connection body for a power cable.例文帳に追加

接続部の両端において、コブ状の重なり部分が生じず、接続部形成後に行う遮蔽層の接続や防止保護処理の際に隙間が生じてしまうことのない電力ケーブル用差込型接続体及びこれを用いた電力ケーブルの接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition which excels in melt kneading properties, is easy to weigh, does not get lumpy at the point of fall, can produce a uniform compound and can produce a resin composition excellent in heat resistance, impact resistance, and flame retardance, a resin composition comprising the same, and a molded article.例文帳に追加

溶融混練性に優れ、計量が容易で、落下点でダマにならず、均一なコンパウンドを製造することが可能で、かつ、耐熱性、耐衝撃性、難燃性に優れる樹脂組成物を製造することが可能な組成物、それを配合してなる樹脂組成物、及び成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a maceration apparatus for pellet-shaped feed capable of macerating a large quantity of pellet-shaped feed blocked into a lumpy state by freeding into individual pellets for a short time to obtain individually separated feed pellets at a good yield without grinding or shredding the feed into a powder form.例文帳に追加

冷凍して団塊状のブロック化したペレット状餌を大量にかつ短時間で個々のペレットに離解させ、しかも粉状に粉砕あるいは細断することなく良好な歩留で個々に離したペレット状餌を得ることのできるペレット状餌の離解装置を提供することである。 - 特許庁

Lumpy suspended matters released from the fountain roll 12 and the port rolls 11A and flowed out together the cleaning liquid are kneaded well with the cleaning liquid between the fountain roll 12 and the waste liquid kneading roll 10 and also between the pot rolls 11A and the waste liquid kneading roll 10 and dissolved into the liquid of the cleaning liquid.例文帳に追加

ファンテンロール１２や壺ロール１１Ａから剥離して洗浄液と共に流れ出るインキの塊状浮遊物を、ファンテンロール１２と排液練りロール１０、及び、壺ロール１１Ａと排液練りロール１０の間で洗浄液とよく混練し、洗浄液の排液に溶解させる。 - 特許庁

The pair of these crushing rolls 9a and 9b have crushing teeth for crushing lumpy matter contained in the soil to be treated on the peripheral surfaces and are installed above a conveyor 5a so that the rotational axes X-X of the crushing rolls 9a and 9b are allowed to cross the feed direction L-L of the conveyor 5a at a right angle.例文帳に追加

対の破砕ロール９ａ、９ｂは、周面に被処理土に含まれる塊状物を細粒に粉砕する破砕歯を有するものであり、その回転軸心Ｘ−Ｘをコンベア５ａの搬送方向Ｌ−Ｌに直交させてコンベア５ａの上方に設置されている。 - 特許庁

The gas hydrate generation system 10 is one equipped with a feeder 16 that conveys a cluster-like gas hydrate discharged from a dehydrator 12 into a fluidized layer 14, wherein a disintegration member 30 capable of disintegrating the gas hydrate which becomes lumpy during being conveyed is provided near the feeder 16 exit on the side of the fluidized layer 14.例文帳に追加

脱水器１２から排出されるクラスター状のガスハイドレートを流動層１４へ搬送するフィーダー１６を備えたガスハイドレート生成装置１０において、フィーダー１６の流動層１４側出口付近に、搬送中に塊となったガスハイドレートを解砕可能な解砕部材３０を設ける。 - 特許庁

This method for cleaning the molten steel in the tundish comprises adding lumpy materials consisting of at least ≥1 kind among C, Si, Al, Ti and Zr and the oxide of alkaline earth metals into the tundish prior to pouring of the molten steel into the tundish in continuous casting of steel.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、タンディッシュ内への溶鋼注入前に、Ｃ、Ｓｉ、Ａｌ、Ｔｉ、Ｚｒの内少なくとも１種類以上とアルカリ土類金属の酸化物からなる塊状物をタンディッシュ内に添加することを特徴とするタンディッシュ内溶鋼の清浄化方法。 - 特許庁

To produce a fish meat paste product, capable of obtaining a good feeling of resistance to the teeth by the superb matching of a proper elasticity of the paste part and the hardness and lumpy feeling of particle state cashew nuts and a satisfying specific taste and flavor by mixing the flavor of the paste with the aroma of the cashew nuts in a good balance.例文帳に追加

すり身部分の適度な弾力性と、粒状カシューナッツの硬さやつぶつぶ感とが絶妙にマッチして、良好な歯ごたえ感を得ることができる上、すり身の香味とカシューナッツの香味とが口の中でバランス良く混ざり合って、満足のいく特有の味わい、風味を得ることができる魚肉練り製品を製造する。 - 特許庁

Mineral water can be made by immersing natural ores such as granular-lumpy granite porphyry 2, Tenjuishi 3, tourmaline 4, etc. in water for several hours to elute mineral components such as calcium or magnesium much contained in granite porphyry 2, and sodium, potassium, etc. much contained in Tenjuishi 3 or the like.例文帳に追加

本発明は、粒塊状とした麦飯石２、天寿石３、トルマリン石４などの天然校鉱石を水に数時間浸漬することにより、麦飯石２に多く含まれるカルシウムやマグネシウムおよび天寿石３に多く含まれるナトリウム、カリウムなどのミネラル成分が溶出しミネラルウォーターを製造することが可能となる。 - 特許庁

In the method of manufacturing trichloromonosilane by reacting silicon particles with hydrogen chloride in a fluidized bed reactor, silicon dust produced as waste product in the manufacture of required silicon grains as the silicon particles from lumpy silicon is used and introduced directly to the reactor.例文帳に追加

流動床反応器中で珪素粒子を塩化水素と反応することによりトリクロロモノシランを製造する方法において、珪素粒子として塊状珪素から決められた珪素粒を製造する際に廃物生成物として生じる珪素ダストを使用し、珪素ダストを直接反応器に導入することを特徴とする。 - 特許庁

The device for feeding the raw material performs additional charge or recharge of a granular and lumpy solid raw material to the raw material melt 5 in a crucible 1 and has a portable raw material feeding hopper 6, a raw material feeding tube 7, and a mechanism of charging the raw material to be charged after once stopping the raw material at the tip end of the raw material feeding tube 7.例文帳に追加

原料供給装置は、粒塊状の固形原料をルツボ１内の原料融液５に追加チャージまたはリチャージする装置であり、可搬式の原料供給ホッパー６と、原料供給管７と、投入する原料を原料供給管７の先端で一旦停止させた後、投入する機構とを具備する。 - 特許庁

The electron beam melting device for metal titanium includes: a raw material feeding means; an electron beam emission means; a hearth holding a molten metal obtained by melting the fed metallic raw material; and a mold cooling a molten metal so as to obtain an ingot, wherein the raw material feeding means is composed of a lumpy raw material feeding means and a granular raw material feeding means.例文帳に追加

原料供給手段と、電子ビーム照射手段と、供給された金属原料を溶解した溶湯を保持するハースと、溶湯を冷却してインゴットを得る鋳型を備えた金属チタンの電子ビーム溶解装置であって、原料供給手段は、塊状原料供給手段と顆粒状原料供給手段とかなる。 - 特許庁

A liquid containing a modified physiological molecule, which is formed by modifying a physiological molecule having a lumpy three-dimensional structure, as a specimen is allowed to flow through a fluid flow channel having a narrow part under pressure, and a force in the direction reverse to the flow direction of the fluid is allowed to act by applying an electric field to capture the modified physiological molecule in the narrow part of the fluid flow channel.例文帳に追加

流路に狭小部を有する液体流路に、検体として塊状の立体構造を有する生体分子を変性させた変性生体分子を含む液体を加圧下で流すとともにその液体の流れ方向と逆向きの力を、電界を印加することにより作用させ、狭小部で変性生体分子を捕捉することを特徴とする検体の捕捉方法。 - 特許庁

The maceration apparatus for pellet-shaped feed includes a bottomed case 20 in which frozen lumpy pellet-shaped feed is charged, a plurality of the fixed vertical levers 22 vertically attached to the case 20 in a comb tooth state so as to leave required gaps and a plurality of movable vertical levers 24 provided in the case 20 to integrally rotating around a vertical axis while passing through the gaps between the fixed vertical levers 22.例文帳に追加

ペレット状餌の離解装置は、凍結した団塊状のペレット状餌が投入される有底のケース２０と、ケース２０内において所要の間隙を空けて櫛歯状に縦方向に取り付けられた複数の固定縦杆２２と、同ケース２０内に設けられ各固定縦杆２２の間隙内をすれ違い状に通過しつつ縦方向を軸として一体回転する複数の可動縦杆２４と、を含む。 - 特許庁

Such a method of packing raw material silicon which includes process steps of packing the lumpy or granular raw material silicon 12 into a cylindrical section 16a of the crucible 16 and forming a general raw material layer, then forming a planar raw material layer consisting of the planar raw material silicon 21 on this general raw material layer and further, successively forming the general raw material layer on the planar raw material layer is adopted.例文帳に追加

るつぼ１６の円筒部１６ａにおいて、塊状又は粒状の原料シリコン１２を充填して一般原料層を形成してから、当該一般原料層の上に板状の原料シリコン２１からなる板状原料層を形成し、更に当該板状原料層の上に一般原料層を形成していくという工程を含むような原料シリコンの充填方法をとる。 - 特許庁

The method for producing cooked food having lumpy feeling is characterized by comprising, mixing crushed potato with various sauce materials and then subjecting to a heat/cooking, wherein the crushed potato is dried by a hot-air to have 5-15 mass% of water and then crushed to have a grain size of 1,180 μm mesh-pass to 600 μm mesh-on.例文帳に追加

本発明は、馬鈴薯粉砕物を各種ソース素材と混合した後、加熱調理を施す加熱調理済み食品の製造方法であって、前記馬鈴薯粉砕物は、熱風乾燥で水分５〜１５質量％まで乾燥し、次いで、粉砕したものであり、かつ、前記馬鈴薯粉砕物の粒度が１１８０μｍパス及び６００μｍオンであることを特徴とする、つぶつぶ感のある加熱調理済み食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This water closet has nozzles 26 capable of forming and discharging water formed to compressionally waved granular or lumpy fluid water thereby permitting to wash a laminar, wide area with the discharged water having varied strengths for giving both an intensified sense of washing and the performance of washing for the wider area.例文帳に追加

層状に粗密の水粒または水塊を形成する噴流を噴出するノズル孔２６を備えた構成とすることにより、ノズルから層状に粗密の水粒または水塊を発生させることで、層状で広い面積を洗浄することができると共に、水粒または水塊にして噴流に粗密を生じさせることで、噴流の強さに強弱が発生し、強い洗浄感を際立たせ、強さと広範囲洗浄の両立を実現することができる。 - 特許庁

(i) Viruses (excluding vaccines): the African horse sickness virus, the African swine fever virus, the Ebola virus, the yellow fever virus, Aujeszky's disease virus, the Omsk hemorrhagic fever virus, the Oropouche virus, the Kyasanur Forest disease virus, the cattle plague virus, the rabies virus, the Crimean-Congo hemorrhagic fever virus, the foot-and-mouth disease virus, the monkeypox virus, the peste des petits ruminants virus, the vesicular stomatitis virus, the western equine encephalitis virus, the Saint Louis encephalitis virus, the tick-borne encephalitis virus, the Chikungunya virus, the louping ill virus, the Teschen disease virus, the dengue fever virus, the smallpox virus, the eastern equine encephalitis virus, the avian influenza virus (limited to those having the H5 or H7 H antigen), the swine fever virus, the Nipah virus, the Japanese encephalitis virus, the Newcastle disease virus, the hemorrhagic fever virus with pulmonary and renal syndromes, the Hantaan virus, porcine enterovirus type 9, the Junin virus, the blue tongue virus, the Venezuelan equine encephalitis virus, the Hendra virus, the potato Andean latent tymovirus, the potato spindle tuber viroid, the white pox virus, the Powassan virus, the Machupo virus, the Marburg virus, the Murray Valley encephalitis virus, the South American hemorrhagic fever, the goat pox virus, the sheep pox virus, the Lassa fever virus, the lumpy skin disease virus, the Rift Valley fever virus, the lymphocytic choriomeningitis virus, or the Rocio virus 例文帳に追加

一　ウイルス（ワクチンを除く。）であって、アフリカ馬疫ウイルス、アフリカ豚コレラウイルス、エボラウイルス、黄熱ウイルス、オーエスキー病ウイルス、オムスク出血熱ウイルス、オロポーチウイルス、キャサヌール森林病ウイルス、牛疫ウイルス、狂犬病ウイルス、クリミアーコンゴ出血熱ウイルス、口蹄疫ウイルス、サル痘ウイルス、小反芻獣疫ウイルス、水胞性口炎ウイルス、西部ウマ脳炎ウイルス、セントルイス脳炎ウイルス、ダニ媒介性脳炎ウイルス、チクングニヤウイルス、跳躍病ウイルス、テッシェン病ウイルス、デング熱ウイルス、痘瘡ウイルス、東部ウマ脳炎ウイルス、トリインフルエンザウイルス（Ｈ五又はＨ七のＨ抗原を有するものに限る。）、豚コレラウイルス、ニパウイルス、日本脳炎ウイルス、ニューカッスル病ウイルス、肺及び腎症候性出血熱ウイルス、ハンターンウイルス、ブタエンテロウイルス九型、フニンウイルス、ブルータングウイルス、ベネズエラウマ脳炎ウイルス、ヘンドラウイルス、ポテト・アンデアン・ラテント・チモウイルス、ポテト・スピンドル・チュバー・ウィロイド、ホワイトポックスウイルス、ポワッサンウイルス、マチュポウイルス、マールブルグウイルス、マレー渓谷脳炎ウイルス、南アメリカ出血熱、ヤギ痘ウイルス、羊痘ウイルス、ラッサ熱ウイルス、ランピースキン病ウイルス、リフトバレー熱ウイルス、リンパ球性脈絡髄膜炎ウイルス又はロシオウイルス - 日本法令外国語訳データベースシステム