「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

You want your assets made available to you, right?例文帳に追加

君は 自分の資産を自由に動かしたいんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This this fake story where we made a family has to end.例文帳に追加

この この家庭の 作り話を終わらせないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, fortunately, this time made it safely across to hawaii.例文帳に追加

ラッキーなことに今回はハワイに無事に着きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's also made all the other arrangements you're going to need.例文帳に追加

必要な準備はすべて彼女が整えている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She seems to have made up her mind about leaving her company huh.例文帳に追加

どうやら 会社に 見切りを つけたようですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you made that girl cry to make her talk?例文帳に追加

じゃあ この子泣かせて 話聞き出したんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Several weeks ago, a confidential offer was made to purchase it.例文帳に追加

数週間前に 秘密の購入依頼があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you have to say about the accusations made by laurel lance?例文帳に追加

ローレルランスの告発について 何か言うことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you trying to say I made that call?例文帳に追加

僕が その電話をかけたとでも 言いたいんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If so, a new seal has to be made例文帳に追加

ならば 新しい印判を 作らねばなりませぬね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made it, ya know. shirotakun, what happened to you?例文帳に追加

俺がやったんだから。 城田君 どうしちゃったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's made a lot of calls to a church in the glades.例文帳に追加

彼はグレーズの 教会に沢山連絡をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to never tell anyone I made the song.例文帳に追加

僕が作ったことは 誰にも言わないでほしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made a lot you don't have to hold back.例文帳に追加

遠慮しなくていいのよ たくさん作ってあるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Veganism is not a choice to be made flippantly.例文帳に追加

菜食主義は スリムになるための手段じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so we got to the grave and made this, which was hilarious例文帳に追加

そして墓地に行ってこれを作ったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They made the choice to be at the side of the victim例文帳に追加

彼らは被害者の側に 寄り添う道を選び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took her to her appointments and made her lunch every day.例文帳に追加

病院に連れて行き 毎日 食事も作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember that promise I made to marry you when we were kids on this road?例文帳に追加

この道で お前と結婚するって約束を...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause the guy who made this was so good that it's real to everybody.例文帳に追加

作った人が 上手いから 誰もが本物だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the commitment that the city has made to the public area例文帳に追加

しかし市が行った公共への働きかけは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He made it compulsory for prostitutes to wear the veil.例文帳に追加

売春婦にベールの着用を義務付けたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, i've now made eye glasses to my prescription.例文帳に追加

私の処方に合った眼鏡が調製できました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the decision that my daughter made. I have to trust you.例文帳に追加

娘が決断したことだから 信用しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And please give this to the chef that made bouill abaiss.例文帳に追加

ええ。 あと ブイヤベースを 作ってくれたシェフに これを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This body was made to resemble a particular human.例文帳に追加

この身体はある個人を再構成したものだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sold that bucket and made enough money to buy two more.例文帳に追加

私は全て売ると二杯買うお金を稼いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, your security seems to have made themselves at home.例文帳に追加

セキュリティーが 自宅で作働いているようですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gentlemen. now is the time to show what we are made of.例文帳に追加

諸君 今こそ我々の底力を 見せる時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bed made to save a girl with flaming red hair from dying too young.例文帳に追加

ベッドは赤毛の 少女を死から救うため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The time when a transfer is made to kitayamasan's bank account例文帳に追加

北山さんの口座に 振り込みがあった時期と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which made us have to bioengineer the wood walls.例文帳に追加

それで木の壁を生体工学的に作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keels used to be like this. he made his like this.例文帳に追加

キールはこう使われた こんな風に作ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Senator padm can be very hard to stop once she has made up her mind.例文帳に追加

パドメ議員は決心したら、止められないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of them made it to the real world.例文帳に追加

そのうちの1匹が 現世に侵入したようなんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hallucinations made it easier to kill him?例文帳に追加

幻覚を見せれば 彼を殺すことは 簡単だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ask her about the secret $10 million contribution that was made to jim's campaign.例文帳に追加

寄付金の1000万ドルの カネの事を聞いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She met Tamakazura again when she made a pilgrimage to the Kannon of Hatsuse. 例文帳に追加

初瀬の観音詣での際に玉鬘と再会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This model is made to a scale of １/５０. 例文帳に追加

この模型は 50 分の 1 の大きさに作られている. - 研究社 新和英中辞典

I called on Mr. Miyata when I visited [made a visit to] Kyoto. 例文帳に追加

京都へ行った折宮田氏を訪ねました. - 研究社 新和英中辞典

It will be made any way you wish [according to your instructions]. 例文帳に追加

ご注文次第でいかようにもこしらえます. - 研究社 新和英中辞典

The hotels are now ready [have already made preparations] to receive guests [visitors]. 例文帳に追加

ホテル側は客の受け入れ態勢を整えた. - 研究社 新和英中辞典

The scholar made up his mind to launch himself on a political career. 例文帳に追加

その学者は政界に乗り出す決心をした. - 研究社 新和英中辞典

This carpet has been made to Mr. Kudo's design. 例文帳に追加

このじゅうたんは工藤氏のデザインによるものです. - 研究社 新和英中辞典

The law was made to meet the exigencies of the moment. 例文帳に追加

緊急の必要に迫ってこしらえた法律だ - 斎藤和英大辞典