「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A sort list made for group jump is made correspondent to group jump operation previously.例文帳に追加

グループジャンプ用に生成されたソートリストとグループジャンプ操作とを予め対応づけておく。 - 特許庁

For the character made to appear in a game, the size (size value) is made different for each appearance.例文帳に追加

ゲームに登場させるキャラクタを、その登場毎に大きさ（サイズ値）を異ならせる。 - 特許庁

To provide an auspicious Koban (oval shaped Japanese old coin made of gold) shaped Sanuki noodle (Japanese noodle made in Sanuki district) edible for a patient.例文帳に追加

病人でも食べられる、縁起の良い「小判型さぬきうどん」を製造する。 - 特許庁

Then, the ring 21 made of resin is closed and the ring 21 made of resin is mounted to the inner column 2.例文帳に追加

次いで、樹脂製リング２１を閉成して、インナーコラム２に樹脂製リング２１を装着する。 - 特許庁

The motor housing body 10a made of a metal is press-fitted to a housing 7 made of a metal.例文帳に追加

金属製のモータハウジング本体１０ａが金属製のハウジング７に圧入されている。 - 特許庁

The active layer 15 made from InGaN is made into a thick film having a film thickness of 4 nm to critical film thickness.例文帳に追加

InGaNからなる活性層１５を、4nm以上臨界膜厚以下の膜厚に厚膜化した。 - 特許庁

Next etching for the etching mask 4 is made until an upper part of the film 2 to be made etching is exposed.例文帳に追加

次にエッチングマスク４を被エッチング膜２の上部が露出するまでエッチングする。 - 特許庁

A beam is made incident on a diffraction grating from the grating surface to be made emitted from the opposite surface.例文帳に追加

光は格子面から回折格子に入射させ、反対の面から出射させる。 - 特許庁

The fear of seeing you dead made it burst out, allowing her to heal, made you form your bond.例文帳に追加

君を見て 死の恐怖を感じたんだ それが治癒の力を与え "絆"を形成した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to products made of wood or tortoise shell, those made of plastic or other materials are being produced at present. 例文帳に追加

木製や鼈甲製、現代ではプラスティック製など様々な素材で製作されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country. 例文帳に追加

舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。 - Tanaka Corpus

Detchi-yokan made in Nara Prefecture and in the Iga district in Mie Prefecture is similar to the mizu-yokan made in Fukui Prefecture. 例文帳に追加

三重県の伊賀地方、奈良県の「丁稚羊羹」は、福井の水羊羹に形態が近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bofura is directly put on to a fire therefore it is a made of earthenware of Suyaki (biscuit fire), not a ceramic made. 例文帳に追加

また、直接火に掛ける道具のため、材質は素焼きの陶器であり磁器製はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.例文帳に追加

舶来品は何でも国産品より優れていると思っている人が少なくない。 - Tatoeba例文

PREVENTIVE FOOD FROM ALLERGY TO JAPANESE CYPRESS POLLEN MADE FROM JAPANESE CYPRESS LEAF例文帳に追加

ヒノキの葉で作るヒノキ花粉症予防食品 - 特許庁

Film to Be Made of the Battle of Iwo Jima 例文帳に追加

硫(い)黄(おう)島(じま)の戦いの映画が作られる - 浜島書店 Catch a Wave

Each sweater is made to order and costs 13,650 yen. 例文帳に追加

セーターはそれぞれオーダーメイドで，値段は1万3650円だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The school buildings need to be made more earthquake resistant. 例文帳に追加

その校舎は耐震性を高める必要がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a man-made cellulosic fiber having high dyeability.例文帳に追加

染色性の高い人造セルロース繊維の提供。 - 特許庁

To provide a card holder that can be made thin.例文帳に追加

薄型化に対応できるカードホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a patch antenna which can be made compact.例文帳に追加

コンパクト化が可能となるパッチアンテナを提供する。 - 特許庁

Since 1905, he made tours of inspection to Besshi and Shisaka jima Islands. 例文帳に追加

明治38年から別子、四阪島を巡察した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1958, Suzuki changed his name to Seijun when he made "The Beauty of the Underworld." 例文帳に追加

1958年、『暗黒街の美女』で清順に改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After all this, Oishi Kura-no-suke made up his mind to take action. 例文帳に追加

ここにきて大石内蔵助も覚悟を決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He followed Takauji when Takauji made an escape to Kyusyu region afterward. 例文帳に追加

その後も尊氏の九州落ちにも従った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this sword does not carry the maker's name on it, it is believed to have been made by Mitsuyo. 例文帳に追加

無銘だが光世の作と伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Made to take the responsibility of this defeat, he was dismissed. 例文帳に追加

この敗戦の責任をとらされ免職された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor Showa himself came to the banquet and made an Ordinance. 例文帳に追加

昭和天皇親臨のうえ勅語を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vi) Written motions objecting to a disposition made by an investigator. 例文帳に追加

六　審査官の処分に対する異議申立書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Details of the business to be made available or mediated例文帳に追加

イ　提供し、又はあつせんする業務の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

More efforts have been made to improve the service. 例文帳に追加

より一層のサービスの向上が図られています - 京大-NICT 日英中基本文データ

I feel bad to have made you go through all this.例文帳に追加

あなたにこれを全てやらせて申し訳ないよ。 - Weblio Email例文集

I made sure to pass him those documents. 例文帳に追加

私はその書類を確かに彼に手渡ししました。 - Weblio Email例文集

It made me want to read his other works. 例文帳に追加

私は彼の他の作品も読んでみたいと思った。 - Weblio Email例文集

We were temporarily made to get off that bus. 例文帳に追加

私たちは一時的にそのバスを降ろされました。 - Weblio Email例文集

I have finally been made to realize a lot of things recently. 例文帳に追加

今頃になってたくさんの事に気づかされた。 - Weblio Email例文集

I am sorry to have made you confused. 例文帳に追加

私はあなたを困惑させてしまってすみません。 - Weblio Email例文集

(of pain or sorrow) made easier to bear 例文帳に追加

（痛みか悲しみの） 堪えるのが、より簡単にします - 日本語WordNet

they soaked the leather to made it pliable 例文帳に追加

彼らは、革をしなりやすくするため、水に浸した - 日本語WordNet

of or relating to or made from a ceramic 例文帳に追加

陶器の、陶器に関する、または、陶器で作られた - 日本語WordNet

he made several studies before starting to paint 例文帳に追加

彼は絵を描き始める前に数枚のスケッチをした - 日本語WordNet

To provide a carrier plate made of resin having high rigidity.例文帳に追加

高剛性の樹脂製キャリアプレートを提供する。 - 特許庁

Moreover, the metadata are made available to the external.例文帳に追加

また、そのメタデータを外部にも出力可能とする。 - 特許庁

To provide a rubber-made auxiliary tool for facilitating hanging of an umbrella.例文帳に追加

傘掛けを容易にする為のゴム製の補助具 - 特許庁

And I keep waiting for someone to tell me I made it.例文帳に追加

"良くやった"と言ってくれる 誰かを待ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書