「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Segments 42A to 42D are made to be turned ON by making the segment 42A corresponding to the running direction of a tape to be a starting point and also a segment 42E is made to be flicked.例文帳に追加

テープの走行方向に対応するセグメント４２Ａを起点としてセグメント４２Ａ〜４２Ｄを点灯させると共にセグメント４２Ｅを点滅させる。 - 特許庁

To solve the problem that push-pull change before and after recording is made large and tracking is made unstable in a multilayer disk.例文帳に追加

多層ディスクにおいて、記録前後のプッシュプル変化が大きく、トラッキングが不安定となる。 - 特許庁

Laser light P0 is made incident thereon with an incident angle made to a Brewster angle θB.例文帳に追加

そして、入射角をブリュースター角θ_B として、入射面１１４にレーザ光Ｐ_0 を入射する。 - 特許庁

To provide a filter made of a wet nonwoven fabric made of synthetic fiber having concentric pleats.例文帳に追加

同心円状プリーツを有する合成繊維からなる湿式不織布製フィルタを提供すること。 - 特許庁

An authentication request using an IC card is made to check if authentication will be made by an authentication server.例文帳に追加

ＩＣカードによる認証要求を行い、認証サーバでの認証かどうかをチェックする。 - 特許庁

To provide a shuttle for an embroidery machine that has the merits of both a steel-made shuttle and a synthetic substance-made shuttle.例文帳に追加

鋼製シャトルおよび合成物質シャトルの利点を兼ね備えるシャトルを提供する。 - 特許庁

The pore of the foamed polyurethane is made independent or semi-independent from another pore and made to have ≤150 μm diameter.例文帳に追加

発泡ポリウレタンの気泡は、独泡または半独泡とし、大きさをφ１５０μｍ以下とする。 - 特許庁

At this time, an actual measuring environment is made simple and made easy to reproduce by the simulation.例文帳に追加

このとき実測環境をシンプルなものとし、シミュレーションでその環境を再現しやすくする。 - 特許庁

This bracelet is formed by passing beads made of vinyl resin or the like to wrap a magnet ring made of ferrous neodymium on a rubber string.例文帳に追加

ネオジュームー鉄系の磁石リングを包むようにビニル樹脂等で穴球を作製する。 - 特許庁

He also wrote haiku relating to 'sakabayashi' meaning sake shop sugitama (a large ornamental ball made with cedar leaves), which announced that new sake had been made. 例文帳に追加

また、新酒が出来たことを知らせる酒屋の杉玉を指す「さかばやし」を詠み込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To form a cutting edge made of a Ni alloy on a metallic mold made of a Zn alloy by cladding by welding.例文帳に追加

亜鉛合金製の金型にニッケル合金製の切り刃を肉盛り溶接によって設ける。 - 特許庁

The first zokufu made in the Korean Peninsula is said to be the zokufu of the Suwon Paik clan made in 1403. 例文帳に追加

朝鮮半島で最初に作られた族譜は、1403年に作られた水原白氏の族譜とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back-light control is made plural and luminance is made low at a peripheral part to increase the power-saving effect more.例文帳に追加

バックライト制御を複数とし、周辺部で輝度を下げてより電力節減効果を増す。 - 特許庁

When the files are made available under subsection 2 or 3, an advertisement shall be made to that effect. 例文帳に追加

ファイルが(2)又は(3)に基づいて利用に供されたときは，その旨を公告しなければならない。 - 特許庁

(2) The ex officio revocation according to Art. 29 of the Law shall be made by the Examination Board that has made the decision.例文帳に追加

(2) 本法第 29条による職権による取消は，その決定をした審査委員会が行う。 - 特許庁

as to when an entry has been made in the register or application has been made for the making of such entry; or 例文帳に追加

いつ特許登録簿に記入されたか又は当該記入の申請がされたか，又は - 特許庁

To provide an upper mold shifting type low pressure casting machine whose whole height can be made low and size can be made compact.例文帳に追加

全体の高さを低くコンパクト化できる上型移動式低圧鋳造機を提供する。 - 特許庁

As a result, the application of pressure to the fingertips is made easier and the clamping of the recording tape cartridge 16 is made easier.例文帳に追加

これにより、指先に力が入れ易くなるため、記録テープカートリッジ１６が把持し易くなる。 - 特許庁

In that case, the new deposit shall be deemed to have been made on the date that the previous deposit was made.例文帳に追加

これがされた場合は，当該新規の寄託は，先の寄託の日にされたものとみなされる。 - 特許庁

The bottom of a lower electrode of a concave capacitor is made to have a contact pad structure 21 made of doped polysilicon.例文帳に追加

コンケイブ型キャパシタの下部電極底面を、ドープトポリシリからなるコンタクトパッド構造２１とする。 - 特許庁

A photograph tip 55a is made to be abutted on a peripheral surface of a pressing roller 61b and a standby state is made.例文帳に追加

写真先端５５ａを押さえローラ６１ｂの周面に当接させて、待機状態にする。 - 特許庁

To obtain an adjustment method of charged particle beam axis in which beam axis alignment can be made easily even if the optical element is made of multiple stages.例文帳に追加

光学要素が複数段であってもビームの軸合わせを容易にできるようにする。 - 特許庁

After four sheets of separator 24 made of polyethylene have been made to be piled up, the tip part is fusion-bonded and unified.例文帳に追加

ポリエチレン製のセパレータ24を４枚重ねた後にその先端部分を溶着して一体化する。 - 特許庁

NON-SLIP COATING FOR SCAFFOLDING BOARD MADE OF METAL AND SCAFFOLDING BOARD MADE OF METAL TO WHICH THE SAME COATING IS APPLIED例文帳に追加

金属製足場板用すべり止め塗料ならびにこれを塗布した金属製足場板 - 特許庁

A guide core made of a wisteria vine is made to crawl on the outer periphery of a pillow mold and a standing-up width is arranged there.例文帳に追加

枕型の外周に籐製のガイド芯をはわせて、そこに立ち上がり輻を配する。 - 特許庁

A supporting member 7 is made to be a circular member made of a fluoroplastic and an opening part is formed in the center part.例文帳に追加

支持部材７を、フッ素樹脂製の円形部材とし、中心部に開口部７ａを設ける。 - 特許庁

The pagoda was made with the wood of the hinoki tree (a Japanese cypress), and the Sorin was made from the wood of sakaki tree (species of evergreen sacred to Shinto) and or the chinaberry (tree) a species of cherry. 例文帳に追加

塔身は檜、相輪は榊、栴檀もしくは桜系の木が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This innovative technique is applied to conventional homes as Sugi-shoji (doors made of Japanese cedar, sometimes sliding doors made of either single panels of smooth cedar or multiple panels of straight-grained cedar). 例文帳に追加

この技術革新は、一般住宅には杉障子として応用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third hole of the uta-yo shinobue was made larger and slightly closer to the mouthpiece, while the first hole was made slightly smaller. 例文帳に追加

第三孔を大きくし、幾分歌口に近付け、第一孔を逆に幾分小さくした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokei was decorated using hana-kanzasi, an ornamental hairpin with a flower-shaped accessory, made of colored ivory having a portion to be inserted into the hair made of a metal. 例文帳に追加

髪に指す部分が金属でできた彩色した象牙細工の花簪を髪に飾る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To exclude access made by a robot and prevent spoofing made by a third person.例文帳に追加

ロボットによるアクセスを排除すると同時に、人間の第三者によるなりすましを防止する。 - 特許庁

The side wall is made thick at a part corresponding to the magnetic plate 41 and made thin at other parts.例文帳に追加

側壁の磁性板４１に相当する部分を厚肉に、他の部分４１ａを薄肉にする。 - 特許庁

(4) Survey of the development of the traditional crafts industry infrastructure In order to develop the production infrastructures of traditional crafts industries, a survey will be made of the equipment and materials required for the production of traditional crafts products, and studies will be made of substitute materials and new production technologies.例文帳に追加

（4）伝統的工芸品生産基盤対策調査等事業 - 経済産業省

To provide a filter made of a resin having more abundant functionality, to provide a method for producing the filter made of the resin and to provide the use of a particulate material.例文帳に追加

より機能性に富んだ樹脂製フィルタおよびこの樹脂製フィルタの製造方法、粒状物の使用を提供する。 - 特許庁

In the database 28, the merchandise information is made to correspond to each item of the customer attribute information and made to be a database.例文帳に追加

商品データベース２８には商品情報を顧客属性情報の各項目に対応関連付けてデータベース化されている。 - 特許庁

The rear wall 50 of the housing 12 is made to a curved surface and is made to a shape that a constant air pressure is applied to a filter surface.例文帳に追加

このハウジング１２の後壁５０は、曲面とされ、フィルター面に一定空気圧を作用するような形状とされている。 - 特許庁

When a person is made to input features, the content of questions asked to a user is displayed on a display, and the user is made to input answers (S13, S14).例文帳に追加

人に入力させるときは、ユーザに質問する内容をディスプレイに表示し、回答を入力させる（Ｓ１３，Ｓ１４）。 - 特許庁

A stream of tap water is hit against a blade for rotation and the blade is made to rotate, and a brush attached to the tip of the blade is made to rotate.例文帳に追加

水道水の水流を回転用のブレードに当て、ブレードを回転させ、ブレードの先に付いているブラシを回転させる。 - 特許庁

Thereby, the pachinko machine 1 which is made to return from the "prizewinning" state to the normal state can be made to perform again the synchronized playing quickly.例文帳に追加

これにて、「当たり」状態から常態に戻ったパチンコ機１を、再び速やかにシンクロ演奏に復帰させることができる。 - 特許庁

Furthermore the reduced content of CaO is made to be 12 mass% to 60 mass%, and/or a FeO content is made to be 5 mass% or more.例文帳に追加

さらに、CaO 換算組成を12質量％以上60質量％以下、および／または、FeO 組成を５質量％以上とする。 - 特許庁

Efforts were also made to reform the work climate in 2007, with revisions to work rules which made it possible for part timers to become regular company employees. 例文帳に追加

また、2007 年には職場の風土改革に取り組み、就業規則の見直しにより、パートから正規への転換を可能にした。 - 経済産業省

the only difference being that the clothes are made to fit you, while you have to be made to fit the tree. 例文帳に追加

ただひとつ違うのは服はあなたに合うように作りますが、木だとあなたが木に合うようにしなければならないということです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To restore its vitality, it is essential to implement fundamental structural reform, and to bring out its potential to the fullest. That's why our government has made it a rule to leave no stone unturned in reviewing our expenditure, and to implement the reform with no reservations. 例文帳に追加

そのため、徹底した歳出の見直しや、聖域なき改革に取り組んでおります。 - 財務省

When the retrieval/display is to be made, a display target equipment retrieval processing is made in a step S8 and equipment figure display is made in a step S10.例文帳に追加

検索／表示をするときには、ステップＳ８で表示対象機器検索処理を行ってステップＳ１０で機器図形表示を行う。 - 特許庁

the square front part is made smaller than the ones made in later times) but this is said to have been formed during repairs that were made during the Edo period. 例文帳に追加

前方部が小さく造られている）のようになっているが、これは江戸時代の改修工事によるものとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス