「MADE TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a regenerated catalyst made to express excellent desulfurization activity.例文帳に追加

優れた脱硫活性を発現させる再生触媒を提供すること。 - 特許庁

The sintered bodies 1, 1a is made to a cutting blade part for cutting the object to be cut.例文帳に追加

焼結体１，１ａを、被切削物を切削する切刃部とした。 - 特許庁

The flat surface portion 16 is made to face and adhered to the magnetic material 2.例文帳に追加

この平面部１６が磁性体２に対向して接着されている。 - 特許庁

A small article placing base 8 is made to project from the shower stand 4 to the lateral side.例文帳に追加

シャワースタンド４から側方に向けて小物置台８を突設する。 - 特許庁

The memory read request of the issuing source is made to correspond to the address counter.例文帳に追加

そして発行元のメモリリード要求とアドレスカウンタを対応付ける。 - 特許庁

Icon image data are set while made to correspond to music data respectively.例文帳に追加

音楽データにはそれぞれアイコン画像データを対応付けて設定する。 - 特許庁

Sukechika made Yaehime to marry EMA no Koshiro, and planned to kill Yoritomo. 例文帳に追加

そして、八重姫を江間小四郎の妻とし、頼朝を討たんと企てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image processing program 40 is made to correspond to the camera module 1.例文帳に追加

画像処理プログラム４０は、カメラモジュール１に対応したプログラムである。 - 特許庁

The following is what he started to think, as he made his way to room 418. 例文帳に追加

４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。 - Tanaka Corpus

His main name was Sugawara, and so he changed it to Chinese style and made it to Kan. 例文帳に追加

本姓が菅原氏であったので中国風に修して菅とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Made during the end of the Nara period to the beginning of the Heian period (late 8th to early 9th century). 例文帳に追加

奈良時代末～平安時代初期（8世紀末～9世紀初）の作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Article "Syusekiho" was made to indicate rules and regulations concerned to honin (joint and several guarantor in the public sector). 例文帳に追加

須責保（保人（公的分野における連帯保証人）の規定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Improvements were made to the rifles, which were provided to the entire Army. 例文帳に追加

その後、同銃は改良を進めながら全軍に支給されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a flame retardant composition imparting flame retardance or fire resistance to articles made of polypropylene when mixed into a polypropylene resin.例文帳に追加

難燃効果の高いポリプロピレンの難燃剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus to be made low in height.例文帳に追加

高さを低くすることができる、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Each key is made to correspond to the unique set of the first and second measurement values.例文帳に追加

各キーは、第１及び第２の測定値の固有の組に対応する。 - 特許庁

To provide a sheet material with a high dielectric constant easily made to have large capacity.例文帳に追加

高容量化が容易な高誘電率材シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet material with high dielectric constant easily made to have large capacity.例文帳に追加

高容量化が可能な高誘電率材シートを提供すること。 - 特許庁

Fluoroketone concentration in the treating agent is made to 0.01 to 10 mass%.例文帳に追加

処理剤中のフロロケトン濃度は、０．０１〜１０質量％とされる。 - 特許庁

To easily make proper the quantity of light made incident to an image input means.例文帳に追加

画像入力手段への入射光量を容易に適正化する。 - 特許庁

To inhibit replacement of data to which access is frequently made in a cache memory.例文帳に追加

キャッシュメモリにおいて、頻繁にアクセスされるデータのリプレースを禁止する。 - 特許庁

To easily and also quickly perform an operation when connection to the Internet is made.例文帳に追加

インターネットに接続するときの操作を容易に、かつ迅速に行う。 - 特許庁

Performance data to be edited are specified, and the data are made to a edition mode.例文帳に追加

編集対象とする演奏データを指定し、編集モードとする。 - 特許庁

A game piece is made to move on the spread plates according to the instruction.例文帳に追加

その敷き詰めた板上を駒が指示にしたがって動くようにした。 - 特許庁

(3) The carbon dioxide is made to be captured by the Spirogyra in the water to effect photosynthesis.例文帳に追加

（３）炭酸ガスを水中のアオミドロに捕えさせて、光合成をさす。 - 特許庁

The flow adjusting part is made to be a cassette form to reduce maintenance cost and the time for delivery.例文帳に追加

整流部をカセット方式にして、メンテナンスコスト・納期を低減する。 - 特許庁

To provide a slot machine made to reduce workload of hall employees.例文帳に追加

ホール従業員の業務の軽減を図ったスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To make current hard to leak in a contact part, even if structure is made minute.例文帳に追加

構造を微細化してもコンタクト部分で電流がリークしにくくする。 - 特許庁

The cover surface member 22 is made to change its hue according to temperature.例文帳に追加

蓋表面部材２２は温度によって色相が変化するようにする。 - 特許庁

The pipes are made ready to be assembled to increase the storage quantity of water.例文帳に追加

その際、貯水量を増やすためにパイプを組立て自在式にする。 - 特許庁

In order to be able to be on time for the lesson, I made dinner quickly. 例文帳に追加

このレッスンに間に合わせるために、夕食を早めに作りました。 - Weblio Email例文集

The winding numbers are made to be 2 to 3 in proportion concerning the aluminum wire 2 and the silver wire 3.例文帳に追加

その巻数は、アルミニウム線２：銀線３を２：３としてある。 - 特許庁

To apply a placing form made of bent steel plate to execution for a hauch beam.例文帳に追加

鋼製折板製の打込型枠をハンチ梁の施工に適用する。 - 特許庁

We also made a promise to go to yokosuka's fireworks display together next year!例文帳に追加

それで 来年の横須賀の花火大会も行こうって約束したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That if he comes to korea, to have a glass of beer made by the world's best brewmaster.例文帳に追加

韓国に来たら 世界一のブルーマスターのビールを飲みにこいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wanted to listen to the song you made.例文帳に追加

お前が商店街のために作った曲を 聴きたかったんじゃないかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You made a mistake, and things got out of control but you did what you had to to protect your family.例文帳に追加

ミスを犯し、制御できなくなったが、 全て家族を守る為だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this time, donationis often made to the temple requesting eitai kuyo (to perform memorial service for a longer period). 例文帳に追加

その時に、寺への寄進や永代供養を行う場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made as if to speak to me but said nothing. 例文帳に追加

彼は私に話し掛けるような態度を示したが何も言わなかった。 - Tanaka Corpus

Sushi vinegar is made by adding salt to vinegar, or by adding salt and sugar to vinegar. 例文帳に追加

すし酢は酢と塩、または酢と塩に砂糖を加えて合わせたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following is what he started to think, as he made his way to room 418.例文帳に追加

４１８号室に行く途中、彼は次のように思い始めました。 - Tatoeba例文

He made as if to speak to me but said nothing.例文帳に追加

彼は私に話し掛けるような態度を示したが何も言わなかった。 - Tatoeba例文

a monthly payment made to someone who has become disabled and is unable to work 例文帳に追加

身障者になって働けない人に支払われる月々の手当 - 日本語WordNet

I want you to tell me how to make the food you made for me before. 例文帳に追加

あなたがこの前出してくれた料理の作り方を教えて欲しい。 - Weblio Email例文集

To provide an information processor which can be made resistant to any impact from the outside.例文帳に追加

外部からの衝撃に対して強固な情報処理装置を得る。 - 特許庁