「MIXED SIGNAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for separating a voice from a noise in a mixed signal which is obtained from two microphones and into which a noise is mixed by using a blind separation method, and to provide a method for outputting only the voice signal to a channel directly connected to a recognition engine on the basis of the kurtosis evaluation of probability distribution.例文帳に追加

２つのマイクロフォンから得られる雑音混じりの混合信号をブラインドセパレーション法に基づいて音声と雑音を分離するとともに、確率分布の尖度評価に基づいて音声信号のみを認識エンジンに直結したチャンネルに出力する方法を提供する。 - 特許庁

A signal S1 on the small signal route branched by a directional coupler 205 is input to a mixer 202 via a low-noise amplifier 201, and a low-gain signal S2 on the large signal route is input to a mixer 207, and then intermediate frequency signals are taken out of mixed signals, respectively.例文帳に追加

方向性結合器２０５で分岐した小信号ルートの信号Ｓ１を低雑音増幅器２０１を介してミキサ２０２に入力させると共に、大信号ルートの低利得の信号Ｓ２をミキサ２０７に入力させ、ミキシングした信号からそれぞれ中間周波数信号を取り出す。 - 特許庁

To obtain radio communication equipment capable of adjusting transmitting power with high accuracy by synchronizing a burst signal to be inputted with ALC (auto level control) switching and performing ALC between when only the burst signal is transmitted and when a continuous signal and the burst signal are mixed and transmitted.例文帳に追加

入力されるバースト信号とＡＬＣ切替の同期をとり、バースト信号のみ送信している場合と、連続信号とバースト信号が混在して送信している場合とでＡＬＣを行い、精度良く送信電力の調整を行うことができる無線通信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The FM-CW signal is distributed by a first RF circuit 23 to be transmitted to a transceiving antenna 14, and the FM-CW signal is mixed with a received signal propagated through a route of a measuring object from the transceiving antenna 14 to output a beat signal E1.例文帳に追加

第１ＲＦ回路２３で、ＦＭ−ＣＷ信号を分配して、送受信アンテナ１４へと送り、該ＦＭ−ＣＷ信号と送受信アンテナ１４からの測定対象となる経路を伝搬してきた受信信号との混合を行い、ビート信号Ｅ１を出力する。 - 特許庁

A mixed signal observed by a plurality of sensors is converted into a frequency domain signal that is a signal of a frequency domain, independent component analysis is applied to the frequency domain signal, a separate matrix is calculated for each frequency, and a generalized inverse matrix of the separate matrix is calculated.例文帳に追加

複数のセンサで観測された混合信号を周波数領域の信号である周波数領域信号に変換し、周波数領域信号に独立成分分析を適用し、周波数毎に分離行列を算出し、分離行列の一般化逆行列を算出する。 - 特許庁

During mixing of an N-channel input signal to generate an M-channel output signal, the mixed channel signals are equalized (e.g, amplified) to maintain the overall energy/loudness level of the output signal substantially equal to the overall energy/loudness level of the input signal.例文帳に追加

Ｍ−チャネル出力信号を生成するためのＮ−チャネル入力信号のミキシングの際に、混合チャネル信号が、出力信号の総エネルギー／ラウドネスのレベルを入力信号の総エネルギー／ラウドネスのレベルと実質的に等しく維持するために等化（例えば、増幅）させる。 - 特許庁

Outputs of the mixing elements 31, 32 after they have been mixed are composed at the connecting point 4 and a filter 5 extracts the signal of the intermediate frequency band.例文帳に追加

ミキシング後のミキシング素子３１，３２の出力は接続点４で合成され、フィルタ５で中間周波数帯の信号が取り出される。 - 特許庁

The mixed signal circuit includes an analog circuit 14 and digital circuits 100, 200, which are repetitively operated to execute a series of processing cycles.例文帳に追加

混合信号回路は、アナログおよびディジタルの回路１４，１００，２００が含まれ、一連の処理サイクルを実行すべく反復的に動作する。 - 特許庁

To provide an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) demodulation device which prevents the degradation of receiving quality even when spurious components are mixed in a receiving signal.例文帳に追加

受信信号にスプリアスが混入している場合であっても受信品質の劣化が抑制されるＯＦＤＭ復調装置を提供する。 - 特許庁

The RF signals of both the channels are mixed with a local oscillation signal from a local oscillator 5 at the mixers 3a, 3b to convert the frequency of the RF signals into an intermediate frequency.例文帳に追加

両チャネルのＲＦ信号はミキサ３ａ、３ｂで局部発信器５からの局部発信信号と混合し、ＩＦ信号に変換する。 - 特許庁

To provide a panel driving device in which a visual noise is not generated on the screen of a display panel even when noise is mixed in a small signal system.例文帳に追加

小信号系にノイズが混入した場合でも、表示パネルの画面上に視覚ノイズを発生させないパネル駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mixed signal image real-time display method for displaying different types image signals in the same monitoring screen, in real time.例文帳に追加

異なる形式の画像信号を同一の監視画面においてリアルタイムで表示するミックス信号画像のリアルタイム表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analog-digital mixed imaging apparatus reducing fixed pattern noise to be periodically superimposed on a weak signal of an image sensor.例文帳に追加

イメージセンサの微弱信号に周期的に重畳される固定パタンノイズを低減することができるアナログ・デジタル混在撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscopic imaging system capable of reducing or eliminating the occurrence of imperfect synchronization even if noise is mixed in a transmitted synchronized signal.例文帳に追加

送信される同期信号にノイズが混入しても同期ずれの発生を低減ないしは解消できる内視鏡撮像システムを提供する。 - 特許庁

To identify a rate of signal light as it is in a wavelength division multiplex (WDM) transmission system where different transmission rates are mixed.例文帳に追加

異なる伝送速度を混在させる波長分割多重伝送システムにおいて、信号光の速度を光のまま識別できるようにする。 - 特許庁

To shorten processing time, and to prevent an unwanted signal from being mixed, regarding a converter that performs high-precision A/D conversion or D/A conversion.例文帳に追加

高精度のＡ／Ｄ変換又はＤ／Ａ変換を行うコンバータに関し、処理時間を短縮すると共に不要信号の混入を防止する。 - 特許庁

A plurality of microphone signals are mixed according to locations of the microphones in the room such that a single signal representing one audio channel can be formed.例文帳に追加

複数のマイクロフォン信号を部屋におけるマイクロフォンの位置によってミキシングして、１つのオーディオ・チャンネルを表す単一の信号を形成し得る。 - 特許庁

The focus is on testing the analog portion of the mixed-signal device, as the digital portion is assumed handled in the usual way. 例文帳に追加

このミクストシグナル・デバイスのアナログ部分の試験に焦点が置かれる.一方, ディジタル部分は通常の方法で扱われるものと前提している. - コンピューター用語辞典

To reduce the influence due to mixed components of higher harmonic component in a clock signal used for a DAC (digital-to-analogue converter) with a carrier signal or with the higher harmonic component, while simplifying or dispensing with a baseband filter.例文帳に追加

ベースバンドフィルタを簡略化するか用いることなく、ＤＡＣで用いるクロック信号の高調波成分と搬送波信号またはその高調波成分との混合成分の影響を低減する。 - 特許庁

Further, the reproduced musical sound signal is mixed with a transmitting speech signal by a mixer 44 in the part 14, and encoded by a coder 46 as BGM and then, modulated and transmitted by a communication part 13.例文帳に追加

また、再生された楽音信号は、音声処理部１４においてミキサ４４で送話信号とミキシングされてＢＧＭとしてコーダ４６で符号化された後、通信部１３で変調されて送信される。 - 特許庁

The device for separating/extracting a mixed signal obtains signal separation outputs XA (XA_1, ..., XA_i) and XB (XB_1, ..., XB_i) by performing separation/extraction processing by an independent component analysis of each two continuous sampling periods Δt1, Δt2.例文帳に追加

連続する２つのサンプリング期間Δｔ１、Δｔ２ごとに独立成分分析による分離・抽出処理を実施し、信号分離出力ＸＡ（ＸＡ_１，…，ＸＡ_ｉ），ＸＢ（ＸＢ_１，…，ＸＢ_ｉ）を得る。 - 特許庁

To provide an encoding method for a sound signal by which a sound signal in which a plurality of timbres are mixed is separated into the plurality of timbres with higher accuracy and a smaller load.例文帳に追加

より高精度に、かつ、より少ない負荷によって、複数の音色が混合された音響信号を複数の音色として分離することが可能な音響信号の符号化方法を提供する。 - 特許庁

Based on an RF signal and/or a tracking error signal read out after the optical pickup has been moved to an non-mixed area, tilt adjustment of the optical pickup is carried out (step N5).例文帳に追加

光ピックアップが移動して、混在領域でない領域に移ってから読み出されたＲＦ信号および／またはトラッキングエラー信号に基づいて光ピックアップのチルト調整を行う（ステップＮ５）。 - 特許庁

By mixing means 3, 11, and 12, a chirp signal generated by the voltage-controlled oscillator is mixed with a prescribed single frequency signal to cancel the center frequency of the voltage-controlled oscillator.例文帳に追加

ミキシング手段３、１１、１２が電圧制御発振器により生成されたチャープ信号を所定の単一周波数の信号でミキシングして、電圧制御発振器の中心周波数をキャンセルする。 - 特許庁

To provide an active noise processing device which mixes an audio signal and a silencing signal and reproduces the mixed signals from a speaker at a vehicle and which allows the free exchanging with general audio head units, such exchanging being heretofore not possible.例文帳に追加

車両においてオーデオ信号と消音信号とをミキシングしてスピーカから再生する能動的騒音処理装置では、従来は一般的なオーデオヘッドユニットと自由に交換することができない。 - 特許庁

An all pixel mode for independently detecting the stored signal electric charges by every pixel and the pixel mixed mode for detecting the signal electric charges by adding and mixing them for the prescribed number are selectively applied.例文帳に追加

蓄積された信号電荷を各画素毎に個別に検出する全画素モードと、信号電荷を所定個数分加算混合して検出する画素混合モードとを選択的に適用可能である。 - 特許庁

A signal light and a locally oscillated light generated by a local oscillator 12 are mixed into a heterodyne signal at an optical mixer (photo coupler) 13 and detected by an electric spectrum analyzer 15.例文帳に追加

信号光と局部発振器１２で生成した局部発振光を、光混合器１３で混合してヘテロダイン信号を生成し、電気スペクトラムアナライザ１５で検出する光スペクトラムアナライザである。 - 特許庁

A first mixed signal is filtered by a filtering means having a pass-band of a bandwidth BW_F(here, BW_F<(f_H-f_L)), to generate a first signal for carrying first set data.例文帳に追加

第１混合信号は、第１集合のデータを搬送する第１の信号を生成するために、帯域幅ＢＷ_Ｆ(ここで、ＢＷ_Ｆ＜(ｆ_Ｈ-ｆ_Ｌ))の通過帯域を有するフィルタリング手段でフィルタリングされる。 - 特許庁

In the path 14, the signal S reaches a mixer 20 on a low level through an attenuator 18, mixed with the local signal and reaches a coupling device 42 as S' through a filter 30 and a delay circuit 36.例文帳に追加

経路１４では入力信号Ｓは減衰器１８を経て低レベルでミキサ２０に達し、局発信号と混合され、フィルタ３０、遅延回路３６を経てＳ′として結合装置４２に到達する。 - 特許庁

At an access point, a laser light source of different frequency is employed and a downlink optical modulation signal is mixed with local laser light and transformed to a wireless modulation signal through optical heterodyne detection.例文帳に追加

アクセスポイントにおいては、上記と異なる周波数のレーザ光源を用い、下り光変調信号と、ローカルのレーザ光とを混合し、それを光へテロダイン検波して無線変調信号に変換する。 - 特許庁

In a method of distributing a high frequency signal, up-and-down high frequency signals of a high frequency accelerator are mixed by a mixer to equally add a phase by an electric length of the entire cable to a phase at all high frequency signal distribution points.例文帳に追加

そこで、高価で、複雑な機構を必要とする光ファイバを使用することなく、高周波ケーブルを使用して高精度、安価、単純な高周波信号分配システムが必要とされた。 - 特許庁

To provide a voice estimating method and a voice recognition method which are robustly operated even of a voice signal inputted in noises or a voice signal in which noise is mixed on a communication line.例文帳に追加

騒音下で入力された音声信号、あるいは通信路で雑音が混入された音声信号においても頑健に動作する音声推定方法および音声認識方法を提供する。 - 特許庁

In imaging under an infrared ray mixed imaging condition, white balance processing is applied to a visible light imaging signal picked up in a visible light imaging condition to generate a white balance imaging signal.例文帳に追加

赤外線混合撮像条件で撮像を行う場合に、可視光撮像条件によって撮像した可視光撮像信号に対してホワイトバランス処理を施してホワイトバランス撮像信号を生成する。 - 特許庁

To properly detect an equal interval signal from a signal group where equal interval signals substantially discrete for each predetermined interval and unequal interval signals discrete to deviate from the predetermined interval are mixed.例文帳に追加

実質的に所定の間隔毎に離散した等間隔信号及び前記所定の間隔から外れるよう離散した不等間隔信号が混在する信号群から等間隔信号を適切に検出する。 - 特許庁

To provide a voiced/voiceless judgment apparatus capable of accurately judging a voiced section or voiceless section of even a signal having many acyclic components and an input signal in which a plurality of different cyclic components are mixed.例文帳に追加

非周期成分の多い信号や複数の異なる周期成分が混在する入力信号についても、有音区間か無音区間かを精度よく判定できる有音無音判定装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, since a control signal or the like transmitted via the bus 40 is not mixed in the measurement data and the control signal or the like sent from the CPU 20 does not become noise, the noise of the measurement data is reduced.例文帳に追加

よって、バス４０を介して伝達される制御信号等が測定データに混入しないので、ＣＰＵ２０から送られる制御信号等がノイズにならないため、測定データのノイズを低減される。 - 特許庁

To provide an image signal processing apparatus achieving high image quality when displaying an image, where a two-dimensional image and a three-dimensional image are mixed, on a display screen, and to provide a method of processing an image signal, a program, and an image signal processing system.例文帳に追加

平面画像と立体画像とが混在した画像を表示画面に表示させる場合における高画質化を図ることが可能な画像信号処理装置、画像信号処理方法、プログラム、および画像信号処理システムを提供する。 - 特許庁

The received light signal, outputted from each of the photoelectric conversion parts 3, is mixed with the local emission signal of a frequency which is different from the light emission frequency at a frequency conversion part 6, and a beat signal, whose frequency is lower than the light emission frequency is outputted.例文帳に追加

各光電変換部３から出力される受光信号は、周波数変換部６において発光周波数とは異なる周波数の局発信号と混合され、発光周波数よりも低周波であるビート信号を出力する。 - 特許庁

In this manner, when the filter 7, the filter-factor renewal means 6 and the addition means 4 are used, a signal, from the magnetic-field application coil 12, which is mixed with a desired signal is removed, and only the desired signal from a sample to be measured can be detected.例文帳に追加

このように、フィルター７とフィルター係数更新手段６と加算手段４を用いることにより、所望信号に混入する磁場印加コイル１２からの信号が除去され、測定試料からの所望信号だけを検出できるようになる。 - 特許庁

To well receive terrestrial digital broadcasting signals even if the terrestrial digital receiving signal is mixed with the analogue broadcasting signal whose signal level is not adjusted, relating to the terrestrial digital broadcasting receiver compatible with pass through.例文帳に追加

パススルー対応の地上波デジタル放送受信機において、信号レベルが調整されていないアナログ放送信号が地上波デジタル放送信号と混在する場合にも、地上波デジタル放送信号を良好に受信できるようにすることである。 - 特許庁

Among the sound generating channels 13-1 to 13-4, the sound generating channel 13-4 inputs the processed sound signal (dialogue) output from the effect processing external LSI 2, suppresses a gain of an input correspondence sound signal (BGM) depending on a gain of the processed sound signal, and outputs a mixed signal of the correspondence sound signal (BGM) and the processed sound signal (dialogue).例文帳に追加

発音チャンネル１３−１〜１３−４のうち、発音チャンネル１３−４は、エフェクト処理用外部ＬＳＩ２から出力された処理済み音声信号（台詞）を入力し、その処理済み音声信号の利得に応じて、入力される対応音声信号（ＢＧＭ）の利得を抑制しつつ、対応音声信号（ＢＧＭ）と処理済み音声信号（台詞）を混合して出力する。 - 特許庁

A mixing detection part detects that the first voice component is mixed in the second signal, when it is determined that a correlation value for indicating correlation between the first signal and the second signal exceeds a predetermined threshold, and that the difference of an output level of the first signal from that of the second signal exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

混入検知部は、第１の信号と第２の信号との間の相関性を示す相関値が所定の閾値を超えるものと判定し、第１の信号の出力レベルと第２の信号の出力レベルとの差が所定の閾値を超えるものと判定した場合には、第２の信号に第１の音声成分が混入している旨を検知する。 - 特許庁

To provide a joint reception device that receives a 1st broadcast signal, an output signal of a 2nd satellite reception converter, and an output signal of a 3rd satellite reception converter at its respective terminals, mixes them and outputs the mixed signal and receives 4th incoming signals from output terminals, to output them to the input terminal of the 1st broadcast signal.例文帳に追加

第一の放送信号と、第二の衛星受信用コンバータの出力信号と、第三の衛星受信用コンバータの出力信号を、それぞれの端子に入力・混合し、出力すると共に、複数の出力端子より第四の上り信号を入力して、広帯域な第一の放送信号の入力端子に出力できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that when another vehicle exists in the periphery of its own vehicle, a signal from the communication equipment of the other vehicle is mixed, and the wheel position of the communication equipment of its own vehicle is not correctly determined.例文帳に追加

自車周辺に他車が存在する場合、他車の通信機からの信号が混信して自車の通信機の輪位置が正しく判定されない。 - 特許庁

A signal in a low area in the band of the RF input down-converted by the mixed 2 is stored in a DRFM 4, and delayed to be output.例文帳に追加

そして、ミキサ２でダウンコンバージョンされたＲＦ入力の帯域の低い領域の信号をＤＲＦＭ４で記憶し、遅延を与えて、出力する。 - 特許庁