「MONOSACCHARIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This liquid or creamy cosmetic comprises an unpaired electron removing substance such as a mono- or polyphenol, a reducing monosaccharide or a reducing polyhydric alcohol or an organosulfur compound containing a readily oxidizable sulfur atom in the molecule, etc.例文帳に追加

モノ又はポリフェノール類、還元性単糖類又は還元性多価アルコール類及び易酸化性の硫黄原子を分子内にもつ有機硫黄化合物などの不対電子除去性物質を含有させ、液状又はクリーム状化粧料とする。 - 特許庁

Cellobiose phosphorylase is acted on an acceptor comprising arabinose, galactose, xylose, mannose or maltose in the presence of glucose-1-phosphate to obtain an oligosaccharide having one or more glucose residues bonded through β-1,4-bond to a glucose constituting the monosaccharide or maltose.例文帳に追加

アラビノース、ガラクトース、キシロース、マンノース、マルトースをアクセプターとし、グルコース−１−リン酸の存在下でセロビオースホスホリラーゼを作用させ、前記各単糖類又はマルトースを構成するグルコースに、１個以上のグルコースがβ−１,４−結合したオリゴ糖を得る。 - 特許庁

The plaster-based material for dental implant material by high-temperature casting includes a heat-resistant material and hemihydrate plaster, and is characterized by the inclusion of one or at least two kinds of materials selected from monosaccharide, disaccharide and sugar alcohol.例文帳に追加

耐熱材と半水石膏を含む歯科用高温鋳造用石膏系埋没材において、単糖類，二糖類，糖アルコールより選ばれる１種または２種以上を含有することを特徴とする歯科用高温鋳造用石膏系埋没材とする。 - 特許庁

This eye makeup cosmetic is characterized by compounding (A) a fructooligosaccharide fatty acid ester having a saccharide-average polymerization degree of 10 to 60 and a fatty acid esterification degree per monosaccharide unit of ≥2.2, (B) an evaporable hydrocarbon and (C) an oil-soluble coating film-forming resin.例文帳に追加

（Ａ）糖平均重合度が１０以上６０以下で、一単糖単位あたりの脂肪酸エステル化度が２．２以上のフラクトオリゴ糖脂肪酸エステル、（Ｂ）揮発性炭化水素及び（Ｃ）油溶性被膜形成樹脂を配合したアイメイクアップ化粧料である。 - 特許庁

Raw green vegetables or herbs are blanched in a blanching solution containing salt, a monosaccharide and/or a sugar alcohol in specific concentrations, dehydrated, preserved in a specific amount of a disaccharide and/or an oligosaccharide and then dried.例文帳に追加

生の緑色野菜又はハーブを、特定の濃度の食塩と単糖類及び／又は糖アルコール類とを含むブランチング液中でブランチング処理した後、脱水し、これに特定量の二糖類及び／又はオリゴ糖類を添加して漬け込んだ後、乾燥する。 - 特許庁

This method for effectively decreasing viscosity of β-conglycinin solution comprises addition of monosaccharide of aldose such as glucose and galactose, or low-molecular glycoside of aldose such as maltose, lactose and maltitol and second class alcohol group of saccharide or sugar alcohol.例文帳に追加

グルコース，ガラクトース等のアルドースの単糖または、マルトース，ラクトース，マルチトール等のアルドースと、糖類若しくは糖アルコール類の２級アルコール基との低分子グリコシドを添加することで、β-コングリシニン溶液の粘度を効果的に低下させることができる。 - 特許庁

Preferably the polyhydric phenol compound has a mode in which the compound is a tannin compound, the saccharide compound has a mode in which the compound is at least one of a monosaccharide, a disaccharide, an oligosaccharide and a polysaccharide and the fatty acid compound has a mode in which the compound is an organic carboxylic acid salt.例文帳に追加

該多価フェノール化合物が、タンニン化合物である態様、該糖類化合物が、単糖類、二糖類、オリゴ糖類及び多糖類の少なくともいずれかである態様、該脂肪酸化合物が、有機カルボン酸塩である態様、などが好ましい。 - 特許庁

The average polymerization degree of the acidic oligosaccharide is 2.0-10.0 and the ratio of xylose in the constituent monosaccharide except for that having a uronic acid is 70-95 mass%.例文帳に追加

前記酸性オリゴ糖の平均重合度が２．０〜１０．０であり、かつウロン酸以外の構成単糖のうち、キシロースの占める割合が７０質量％〜９５質量％であることを特徴とする請求項１に記載のアトピー性皮膚炎改善剤。 - 特許庁

In the method of dispersing water into the fullerenes, water is added to a ground and crushed mixture obtained by grinding and crushing the crystal of a monosaccharide or oligosaccharide, fullerenes and a non-ionic or anionic surfactant, the fullerenes are hydroxylated fullerene.例文帳に追加

単糖又は少糖の結晶と、フラーレン類と、非イオン又は陰イオン界面活性剤とを擂潰して得られる擂潰混合物に水を添加するフラーレン類の水分散方法であって、フラーレン類が水酸化フラーレンであるフラーレン類の水分散方法。 - 特許庁

The isoflavone solution is obtained through dissolving ≥5 wt.% of at least one saccharide selected from monosaccharide, oligosaccharide and sugar alcohol together with an isoflavone composition in a water-soluble solvent so as to remarkably improve water solubility of the isoflavone.例文帳に追加

水性溶媒中にイソフラボン組成物と共に単糖、オリゴ糖および糖アルコールより選択される１以上の糖類を５重量％以上溶解させることにより、イソフラボンの水に対する溶解性が著しく向上することを見出した。 - 特許庁

Provided are a method for producing an alcoholic beverage having the flavor of a low-sugar beer by adding a saccharified liquid, essentially made of a monosaccharide and a disaccharide as a sugar source to a liquid, prior to fermentation and fermenting the liquid, and an alcoholic beverage having the flavor of beer and produced by the production method.例文帳に追加

単糖類と二糖類とから本質的になる糖化液を糖源として発酵前液に添加して発酵を行うことを特徴とする、ビール風味アルコール飲料の製造方法、並びにその製造方法により製造されたビール風味アルコール飲料。 - 特許庁

The cosmetic composition and/or a dermatological composition comprises a combination of at least one monosaccharide selected from among mannose, rhamnose and a mixture thereof and at least one additional compound selected from among ascorbic acid, an analogue thereof and a mixture thereof.例文帳に追加

マンノース、ラムノース及びこれらの混合物から選択される少なくとも１つの単糖と、アスコルビン酸、その類似体及びこれらの混合物から選択される少なくとも１つの追加の化合物との組合せを含む、化粧品組成物及び／又は皮膚科学組成物。 - 特許庁

This polysaccharide amino acid carbamate derivative capable of improving separating capability in the case of being used as a constitution material of a separation agent for a chromatography is produced by converting the whole or a part of hydroxy groups in a monosaccharide residue constituting the polysaccharide into an amino acid carbamate or its salt.例文帳に追加

多糖を構成する単糖残基中の水酸基の全部もしくは一部をアミノ酸カーバメートもしくはその塩に変換することにより、クロマトグラフィー用分離剤の構成材料として使用された場合におけるクロマトグラフィー分離能を向上させる。 - 特許庁

The skin lightening cosmetic comprises allophane and/or a synthetic aluminum silicate having a negative ion adsorption ability and the sugar chain-constituting monosaccharide (glucose, galactose, mannose, fucose, xylose, N-acetylglucosamine, N-acetylgalactosamine, N-acetylneuramine) and a Mulberry bark extract.例文帳に追加

アロフェンおよび／又はマイナスイオン吸着能を有する合成ケイ酸アルミニウムに、糖鎖構成単糖類（グルコース、ガラクトース、マンノース、フコース、キシロース、Ｎ−アセチルグルコサミン、Ｎ−アセチルガラクトサミン、Ｎ−アセチルノイラミン）に桑白皮エキス含むことを特徴とする美白化粧料による。 - 特許庁

Chitin oxide or chitosan oxide characterized by having structures in which only a carbon at the sixth position in a pyranose ring of N- acetylglucosamine or glucosamine being a constitutional monosaccharide of chitin/chitosan is oxidized to convert it to a carboxyl group and a method for manufacturing them are provided.例文帳に追加

キチン／キトサンの構成単糖であるＮ−アセチルグルコサミン、またはグルコサミンのピラノース環中、６位炭素のみを酸化しカルボキシル基に変換した構造を有することを特徴とする酸化キチン又は酸化キトサンおよびそれらの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

This technique for producing the powder soymilk includes adding to soymilk, a prescribed amount of saccharide containing saccharide of a monosaccharide polymeric number of ≤2 and that of the number of ≥5 at a prescribed mixture ratio, as a powderizing base material, and powderizing the product by spray drying.例文帳に追加

豆乳に単糖重合数が２以下の糖類と単糖重合数が５以上の糖類を所定の配合で含んでいる糖類を粉末化基材として所定量添加し、噴霧乾燥によって粉末化することよって、上記の課題を解決する。 - 特許庁

These enzymes decompose chitin, a chitin oligosaccharide, an yeast and laminaran to produce a 5-8 saccharide chitin oligosaccharide having a high functionality and a good metabolic absorption, an N-acetylglucosamine as a functional monosaccharide, and a 5-8 saccharide β-1,3 glucan oligosaccharide having a high functionality and a good metabolic absorption by a large amount stably.例文帳に追加

これらの酵素は、キチン、キチンオリゴ糖、酵母またはラミナランを分解して、機能性が高く、代謝吸収性のよい５〜８糖のキチンオリゴ糖、機能性単糖のＮ−アセチルグルコサミン、機能性が高く代謝吸収性のよい５〜８糖のβ−１，３−グルカンオリゴ糖を多量に安定して生産する。 - 特許庁

The cement composition contains a binding material, the main ingredient of which is cement of 100 pts.wt. and at least one kind of saccharide (glucose and/or maltose is preferable) as a main ingredient selected from monosaccharide and reductive disaccharide of >10 pts.wt. to <30 pts.wt.例文帳に追加

セメントを主成分とする結合材成分と、その結合材１００重量部に対し、１０重量部を超え、３０重量部未満の単糖類及び還元性二糖類から選ばれた少なくとも１種を主成分とする糖類（好ましくはブドウ糖及び／又はマルトース）を含むセメント組成物。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing a monosaccharide or an oligosaccharide in high yield, able to hydrolyze a neutral polysaccharide such as starch at low temperature and low pressure compared with a supercritical water method, without adding an enzyme and sulfuric acid, and without carrying out neutralization and desalting operations and the like after the hydrolysis treatment.例文帳に追加

デンプンのような中性多糖類を、超臨界水法に比べて低温かつ低圧で加水分解することができ、酵素や硫酸などを添加せず、加水分解処理の後に中和、脱塩操作などを行わない、効率的で高収率の単糖類、オリゴ糖の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for liquefying and saccharifying the starch-containing substance, a liquefying enzyme and a saccharifying enzyme are mixed in the starch-containing substance containing rice-washing drain and/or starch separated from the rice-washing drain to carry out the liquefying reaction and saccharifying reaction at the same time, so that the starch contained in the starch-containing substances makes monosaccharide.例文帳に追加

デンプン含有物の液化糖化方法は、洗米排水及び／又は洗米排水から分離したデンプンを含有するデンプン含有物に液化酵素及び糖化酵素を混和し、液化反応及び糖化反応を並行して行い、デンプン含有物中のデンプンを単糖にする。 - 特許庁

The water-soluble macromolecular primer for synthesizing the sugar chain is a polymer having a monosaccharide residue or an oligosaccharide residue bonded to the side chain of a water-soluble polymer through a linker having a selectively cleavable bond, and the water-soluble polymer contains 20-80 mol% acrylic acid residue.例文帳に追加

単糖残基あるいはオリゴ糖残基が選択的に開裂可能な結合を含むリンカーを介し水溶性ポリマーの側鎖に結合したポリマーであって、該水溶性ポリマー中にアクリル酸残基を２０〜８０モル％含むことを特徴とした糖鎖合成用水溶性高分子プライマー。 - 特許庁

The sugar chain substance can be synthesized from a monosaccharide or an oligosaccharide and a sugar substrate can be modified using the sugar chain substance, by using an enzyme catalyst coated with a protective material in a water-containing organic solvent or in a no-aqueous solvent which is a good solvent of the sugar chain substance.例文帳に追加

保護物質で被覆した酵素触媒を、糖鎖物質の良溶媒である含水有機溶媒中あるいは非水系溶媒中で用いることで、単糖またはオリゴ糖からの糖鎖物質の合成や、糖鎖物質を用いる糖類基材の修飾が可能となる。 - 特許庁

The film-form preparation comprises an allergen, an edible polymer which is soluble in both water and a polar organic solvent, and one, two or more types of particles selected from the group consisting of monosaccharide to hexasaccharide sugars and sugar alcohols thereof which have an average particle size of 0.1 to 100 μm.例文帳に追加

アレルゲンと、水及び極性有機溶媒に可溶性である可食性高分子と、平均粒子径が０．１〜１００μｍである単糖〜六糖の糖及びこれらの糖アルコールからなる群より選ばれる１種又は２種以上の粒子とを含有するフィルム状製剤。 - 特許庁

The method for producing high-purity epilactose includes allowing β-galactosidase to act on a solution containing lactose and epilactose, chromatographically separating a monosaccharide fraction and a disaccharide fraction from the solution on which the β-galactosidase has acted, and collecting epilactose from the disaccharide fraction.例文帳に追加

ラクトースおよびエピラクトースを含む溶液にβ−ガラクトシダーゼを作用させること、上記β−ガラクトシダーゼを作用させた溶液から単糖画分と二糖画分とをクロマト分離すること、および、上記二糖画分からエピラクトースを回収すること、を含む高純度エピラクトースの製造方法。 - 特許庁

Therefore monosaccharide is attained by accumulating biological digesting means in which the enzymes included in the raw materials are activated by heating them with an enthalpy effect of super heated saturated steam and derived to "symbiotic returning catabolic enzyme reaction" by utilizing characteristic powers owned by a plurality of auxiliary materials.例文帳に追加

その為に素材を過熱飽和蒸気のエンタルピー機能によって加熱して含有する酵素を活性化し複数の補助資材の持つ特性の力を借りて「共生戻り分解系酵素反応に誘導する生物消化的手段手法を積み重ねて単糖化に到達する。 - 特許庁

This biodegradable plastic raw material is characterized by comprising a liquid product obtained by heating at least one monosaccharide selected from the group consisting of hexoses, ketohexoses and pentoses together with a polyhydric alcohol and at least one acid selected from the group consisting of oxalic acid, citric acid, malonic acid, succinic acid and phosphoric acid.例文帳に追加

ヘキソース類、ケトヘキソース類及びペントース類からなる群から選ばれる少なくとも一種の単糖類を、蓚酸、クエン酸、マロン酸、コハク酸及び燐酸からなる群から選ばれる少なくとも一種の酸と多価アルコールと共に加熱して得た液化物を、プラスチック原料とする。 - 特許庁

Provided is a microalgae poly-β-1→4-N-acetylglucosamine which contains no protein, substantially contains no other organic and inorganic contaminants, comprises approximately 4,000 to approximately 150,000 N-acetylglucosamine monosaccharide that is covalently bound in a β-1→4 conformation, and has a molecular weight ranging from approximately 800,000 daltons to approximately 30,000,000 daltons.例文帳に追加

タンパク質を含まず、他の有機汚染物質を実質的に含まず、無機汚染物質を実質的に含まない、β-1→4配置で共有結合された約4,000〜約150,000のN-アセチルグルコサミン単糖を含んでなり、約800,000ダルトン〜約3,000万ダルトンの分子量を有する微小藻類ポリ-β-1→4-N-アセチルグルコサミン。 - 特許庁

To provide a method for converting cellulose into a water-soluble component containing water-soluble oligosaccharide and alcohol-fermentable monosaccharide useful as a functional food material by hydrolyzing a cellulosic resource in a short time under relatively mild condition to prevent the corrosion of the reactor.例文帳に追加

セルロース系資源を原料とし、反応器の腐食がなく、短時間で、かつ比較的温和な条件で加水分解することにより、機能性食品素材などとして有用な水溶性オリゴ糖類及びアルコール発酵可能な単糖類を含む、水可溶性成分に転化する方法を提供する。 - 特許庁

This organopolysiloxane compound-containing cosmetic contains (A) the organopolysiloxane compound and an organosilicon-containing polysaccharide which is obtained by reacting (B) a polysaccharide which contains at least glucose, fucose, glucuronic acid, and rhamnose as a constituent monosaccharide with (C) a reactive organosilicon compound.例文帳に追加

（Ａ）オルガノポリシロキサン化合物と、（Ｂ）少なくともグルコース、フコース、グルクロン酸、ラムノースを構成単糖として含む多糖類に（Ｃ）反応性有機ケイ素化合物を反応させて得られる有機ケイ素含有多糖類を含むことを特徴とするオルガノポリシロキサン化合物含有化粧料。 - 特許庁

The (b) Maillard reaction type seasoning is produced by the heat treatment of an aqueous solution or an aqueous suspension liquid which contains a yeast extract containing 20 wt.% or more of 5'-nucleotide, a yeast extract containing 3 pts.wt. or more of glutathione, monosaccharide, dextrin and common salt at 90-120°C.例文帳に追加

（ｂ）５’−ヌクレオチドを２０重量％以上含有した酵母エキス、グルタチオンを３重量部以上含有した酵母エキス、単糖類、デキストリン及び食塩を含有した水溶液又は水懸濁液を９０〜１２０℃で加熱処理したメイラード反応型の調味料。 - 特許庁

The stabilized ALA derivative is represented by the formula (wherein Q is a monosaccharide residue or an oligosaccharide residue and n is an integer of 2-8) and is expected to easily bond to the sugar recognition site of a cancer cell by introducing an alkylene chain as a spacer between 5-aminolevulinic acid amide and a sugar.例文帳に追加

５−アミノレブリン酸アミドと糖の間にスペーサーとしてアルキレン鎖を導入することにより、がん細胞の糖認識部位に結合しやすくなることが期待できる、安定したＡＬＡ誘導体：（式中、Ｑは、単糖残基又はオリゴ糖残基を表し、ｎは、２〜８の整数を表す）。 - 特許庁

When the non-reducing saccharide is a disaccharide it is present in the solution at a concentration of from 5% (w/v) to 50% (w/v), and when it is a monosaccharide it is present in the solution at a concentration of from 2.5% (w/v) to 25% (w/v).例文帳に追加

この非還元糖が二糖である場合、この非還元糖は、５％（ｗ／ｖ）〜５０％（ｗ／ｖ）の濃度でこの溶液中に存在し、そしてこの非還元糖が単糖である場合、この非還元糖は、２．５％（ｗ／ｖ）〜２５％（ｗ／ｖ）の濃度でこの溶液中に存在する。 - 特許庁

To provide an anticorrosive composed of a reaction product of monosaccharide and/or disaccharide and alkali metal hydroxide and/or alkali metal carbonate, in which, while the characteristics of the anticorrosive are maintained, the generation of an offensive smell is suppressed and to proved its producing method.例文帳に追加

単糖類及び／又は二糖類とアルカリ金属水酸化物及び／又はアルカリ金属炭酸塩との反応生成物よりなる防食剤において、その防食剤本来の特性を維持しつつ、臭気発生の抑制された防食剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for improving the production efficiency of a β-glyco-disaccharide by dissolving cellobiose as a source of glucose 1-phosphate, a monosaccharide as a glucosyl group receptor and a microorganism in a phosphate buffer solution and treating the solution with cellobiose phosphorylase.例文帳に追加

グルコース１-リン酸の供給源としてのセロビオース、グルコシル基受容体としての単糖類および微生物をリン酸緩衝液に溶解させ、これにセロビオースホスホリラーゼを作用させることを特徴とする、β-グリコ二糖類製造の効率を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

A mannan compound containing ≥40 wt.% D-mannose derived from guar and carob of pulse family and/or tare of the family Actinidiaceae is hydrolyzed with an acid to liberate and form ≥50 wt.% mannan compound as a monosaccharide.例文帳に追加

マメ科のグアー、イナゴマメ、及び／又はマタタビ科のタラ由来のＤ−マンノースを４０重量％以上含有するマンナン化合物を酸によって酸加水分解し、マンナン化合物の５０重量％以上を単糖類として遊離生成させることを特徴とするＤ−マンノースの製造方法。 - 特許庁

This sugar chain containing 1,5-D-anhydrofructose as a structural unit is produced by bringing a polysaccharide into contact with 1,5-D- anhydrofructose in the presence of a sugar chain transfer catalyst to transfer a monosaccharide unit or a partial sugar chain unit both constituting the polysaccharide to 1,5-D-anhydrofructose.例文帳に追加

多糖類と１,５−Ｄ−アンヒドロフルクトースとを糖鎖転移触媒の存在下に接触をせしめて、多糖類を構成する単糖単位もしくは部分糖鎖単位を１,５−Ｄ−アンヒドロフルクトースへ転移せしめて構成単位として１,５−Ｄ−アンヒドロフルクトースを含有する糖鎖を製造する。 - 特許庁

There is provided a manufacturing process for oxidized chitosan, wherein oxidized chitin, formed by selectively oxidizing the primary hydroxy group at C-6-position in the pyranose ring of N-acetylD-glucosamine, which is a constituent monosaccharide of chitin, followed by introducing therein a carboxy group or a salt thereof, is deacetylated by the hydrolysis by an acid or an alkali.例文帳に追加

キチンの構成単糖であるＮ−アセチルＤグルコサミンのピラノース環中のＣ６位の１級水酸基が選択的に酸化され、カルボキシル基又はその塩類を導入されている酸化キチンを、酸またはアルカリにより加水分解で脱アセチル化することを特徴とする酸化キトサンの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The optical recording material consists of a thin film of a composite structure, in which a surface-active substance, including a peptide structure comprising an L- or D-amino acid or a sugar structure comprising a monosaccharide and a photochromic compound, are contained within porous silica having a regular structure of nanometer size.例文帳に追加

ナノメートルサイズの規則構造を有する多孔性シリカの内部に、Ｌ体もしくはＤ体のいずれかのアミノ酸から成るペプチド構造または単糖から成る糖構造を含む界面活性物質、およびフォトクロミック化合物が含有されている複合構造体の薄膜から構成される光記録材料による。 - 特許庁

To provide a wound covering material made by drying into a film form a consistent liquid containing one kind or two kinds or more selected from the group consisting of (A) glucomannan, (B) pullulan, carrageenan or chitosan, and (C) polyhydric alcohol, sugar alcohol, monosaccharide, disaccharide and oligosaccharide by a method for easily industrially manufacturing and handling.例文帳に追加

Ａ）グルコマンナン、Ｂ）プルラン、カラギーナン又はキトサン及びＣ）多価アルコール、糖アルコール、単糖類、二糖類及びオリゴ糖よりなる群から選ばれた１種又は２種以上を含有する粘稠液を、フィルム状に乾燥させてなる創傷被覆材を、工業的に製造容易、且つ、取扱い容易な方法で提供する。 - 特許庁

The cosmetic composition for topical application in which treatment of a keratin substance, especially, keratin fiber, further especially, hair is intended comprises at least one monosaccharide and/or one disaccharide, at least one α-hydroxy acid and at least one ceramide type compound in a medium permitted as a cosmetic.例文帳に追加

化粧品として許容される媒体中に、少なくとも１つのモノサッカリド及び/または１つのジサッカリド、少なくとも１つのα-ヒドロキシ酸、並びに少なくとも１つのセラミドタイプの化合物を含むことを特徴とする、ケラチン物質、特にケラチン繊維、特には毛髪の処理が意図される局所的な適用ための化粧品組成物。 - 特許庁

The method for efficiently and selectively isolating the cyclic inulooligosaccharide comprises oligomerizing the disaccharide, straight-chain oligosaccharide and unreacted inulin in the syrup comprising the cyclic inulooligosaccharide, monosaccharide, disaccharide, straight-chain oligosaccharide and inulin to the corresponding monosaccharides using exo- and endo-type hydrolases.例文帳に追加

環状イヌロオリゴ糖、単糖、２糖、直鎖オリゴ糖及びイヌリンからなる糖液中に存在する２糖、直鎖オリゴ糖及び未反応のイヌリンをエキソ型及びエンド型の加水分解酵素を用いて単糖まで低分子化することにより、目的とする環状イヌロオリゴ糖のみを効率良く選択的に分離する。 - 特許庁

The cream improved in shape retainability after thawed, having slightly oily feeling and plain quality of taste is obtained by addition of powdery reducing starch syrup, preferably powdery highly-glycosylated reducing starch syrup, and further preferably powdery reducing starch syrup containing 40-60 wt.% of monosaccharide and 40-60 wt.% of disaccharide.例文帳に追加

粉末還元水飴、好ましくは粉末高糖化還元水飴、更に好ましくは単糖類４０〜６０％、二糖類４０〜６０％を含有する粉末還元水飴を添加することにより、解凍後の保型性が改善され、油っぽさの少ないあっさりとした味質のクリーム類を提供できる。 - 特許庁

The baked confectionery improved in soft feeling and dissolution in the mouth and having good taste is provided by adding powdery reduced starch syrup, preferably adding highly saccharified powdery reduced starch syrup, in addition, preferably adding powdery reduced starch syrup containing 40-60% monosaccharide and 40-60% disaccharide.例文帳に追加

粉末還元水飴を添加すること、、好ましくは粉末高糖化還元水飴を添加すること、更に好ましくは単糖類４０〜６０％、二糖類４０〜６０％を含有する粉末還元水飴を添加することにより、ソフト感や口溶け感が改善され、味質が良好な焼き菓子を提供できる。 - 特許庁

The keratinocyte shrinker comprises a compound of the formula (1): R^1-OG (wherein R^1 is an 8-32C alkyl or alkenyl group; and OG is a residual group obtained by removing hydrogen from a hydroxyl group of a polyhydric alcohol, monosaccharide or oligosaccharide wherein at least one hydroxyl group has been sulfated or phosphorylated) or a salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

Ｒ^1−ＯＧ （１）〔式中、Ｒ^1は炭素数８〜３２のアルキル基又はアルケニル基を示し、ＯＧは、少なくとも一つの水酸基が硫酸化又はリン酸化された多価アルコール、単糖又はオリゴ糖の水酸基から水素を除いた残基を示す〕で表される化合物又はその塩を有効成分とするケラチノサイト収縮剤。 - 特許庁

The method for producing a compound represented by formula (1) (wherein R_1 is as defined in the specification) comprises glycoside condensation reaction of a peracetylated monosaccharide or a peracetylated oligosaccharide with a tocopherol, In the production method, a catalyst composed of two components of a main catalyst and a cocatalyst is used in the glycoside condensation reaction.例文帳に追加

過アセチル化単糖又は過アセチル化オリゴ糖とトコフェロールとのグリコシド縮合反応を含む、式（１）〔式中、Ｒ_１は明細書中に定義するとおり〕で表される化合物の製造方法であって、該グリコシド縮合反応において、主触媒と助触媒の二成分から構成される触媒を使用することを特徴とする、方法。 - 特許庁